Inhoudsopgave
Advertenties
hun
● Ne használjon semilyen sérült gyémánt vágókorongot sem. Ellenőrizze azt
minden használat előtt, hogy nem csorbult-e meg ill. nincs-e eltörve. Amennyiben
az elektromos szerszám vagy a gyémánt vágókorong leesik, ellenőrizzék, hogy
a vágókorongok nem sérültek-e meg. Csakis kifogástalan vágókorongokat
használjanak. Amennyiben a gyémánt vágókorongot ellenőrizte és a helyére
illesztette, tartsa saját maga és a harmadik személyek síkjától távol a gépet míg
az teljeslen beindul és eléri a legmagasabb fordulatszámot. A sérült vágókorongok
az ilyen tesztelés során szoktak megrepedni.
● Viseljen személyi védőfelszerelést. A használattól függően használjon teljes
arcvédőt, vagy a szemekre védőszemüveget. Amennyiben szükséges,
használjon porelleni maszkot, fülvédőt, védőkesztyűt ill. speciális kötényt,
mely a köszörülés alatt lepattanó részecskéket megfogja. A szemeket védeni
kell a lepattanó darabkáktól, melyek a munka közben jönnek létre. A porelleni
maszkot a létrejött por esetében kell használni. Amennyiben hosszabbtávú erő
maszkot a létrejött por esetében kell használni. Amennyiben hosszabbtávú erő
maszkot a létrejött por esetében kell használni. Amennyiben hosszabbtávú er s
zajnak van kitéve, az halláskárosodást szenvedhet.
● Ügyeljen a harmadik személyek esetében a megfelelő távolságra. Mindenkinek
aki a munkakörnyezetbe lép, védőfelszerelést kell viselnie. A törmelékek a
törött gyémánt vágókorongdarabkák elrepülhetnek és sérülést okozhatnak a
munkaterületen kívül is.
● Az elektromos szerszámot csakis az izolált foganytújánál fogva tartsa,
amennyiben olyan munkát végez a vágó és árkoló gyémánt köszörűgéppel
olyan részeket vághat, ahol elektromos vezeték vagy hálózati kábel van
elrejtve. Az elektromos vezetékkel való érintkezés a szerszám fém részein
keresztül, elektromos áram általi balesetet okozhat.
● Tartsa a hálózati kábelt a forgó gyémánt vágókorongtól távol. Amennyibe
elveszíti a gép feletti uralmát elvághatja a hálózati kábelt, vagy a gép beleakadhat
a kezébe ill. a tenyerébe.
● Ne tegye félre az elektromos szerszámot egészen addig, míg a gyémánt
vágókorong teljesen meg nem áll. A forgó gyémánt vágófej hozzáérhet az
érintekző felülethez, ezzel is elveszítheti az elektrmos szerszám feletti hatalmát.
ő felülethez, ezzel is elveszítheti az elektrmos szerszám feletti hatalmát.
ő
● Ne hagyja az elektromos szerszámot bekapcsolva, míg azt valahova viszi.
Az öltözéke véletlenül elakadhat a forgó részekben, ill. a gyémánt vágófej
belevághat a testébe is.
● A szellőző nyílásokat rendszeresen tisztítsa. A motor szellő
a szerkezetbe a felgyülemlet fémport.
● Ne használja az elektromos szeszámot tűzveszélyes anyagok közelében.
A szikrázás azokat belobbanthatja.
● Ne használjon a gyémánt vágófejhez semilyen hűttőanyagot sem. A víz ill.
egyébb folyadékok használata elektromos áramütéshez vezethet.
● Az elektromos kéziszerszámot csak erre képesített személyek kezelhetik.
Fiatalkorúak csak akkor üzemeltethetik az elektromos kéziszerszámot, ha már
elmúltak 16 évesek, ha ez a szakképzés szempontjából szükséges, valamint ha
folyamatosan szakember felügyelete alatt állnak.
● Ezt az elektromos készüléket nem használhatják az ezért felelős személy
felügyelete és utasításai nélkül gyermekek, illetve olyan személyek, akik
fi zikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik, illetve a tapasztalat vagy
ismeret hiánya miatt nem képesek az elektromos készüléket biztonságosan
kezelni. Ellenkező esetben fennáll a hibás használat és a sérülések veszélye.
● Kizárólag jóváhagyott és megfelelően jelölt, elégséges vezeték-keresztmet-
szetű hosszabbítókábelt használjon. 10 méteres hossz esetén 1,5 mm², 10 – 30
méteres hossz esetén pedig 2,5 mm² vezeték-keresztmetszetű hosszabbítókábelt
kell használni.
A vágó és árkoló gyémánt köszörűgéphez tartozó
Biztonsági előírások és utasítások
A visszütés hirtelen, én nem várt reakció, mely a gyémánt vágókorong elakadásának,
megakadásának következménye. Az elkakadás megakadás a gyémánt vágókorong
hirtelen megállását okozza. Így az elektromos szerszám helyben elakad és a gyémánt
vágókorong forgásának elleni nyomást vált ki. Amennyiben pl. a gyémánt vágókorong
a feldolgozandó anyagban akad el, a gyémánt vágókorong éle, mely az alapanyagba
mélyed, az akadás miatt kitörhet, vagy a nyomóerő miatt visszaüthet. Így a gyémánt
vágókorong a felhasználó személy felé mozdulhat. Ilyen esetben a gyémánt
vágókorong el is törhet. A visszaütés az elektromos szerszám nem megfelelő ill.
hibás használatának következménye. Az alábbiakban leírt biztonsági előírások
követése esetében ez elkerülhetö.
● Az elektromos szerszámot tartsa mindíg biztosan, és a teshelyzetét ill. a
kezeit tartsa olyan helyzetben, hogy a visszaütés esetében meg tudja fogni.
Mindíg használjon kiegészítő fogantyút, azért hogy mindíg a lejobb ellenőrzése
legyen a visszaütés ereje felett a teljes üzemeltetés esetében is. A felhasználó
személy a megfelelő biztonsági el
ő biztonsági el
ő
visszaütőerő
erő
er vel
● Soha ne tegye a kezeit közel a forgó gyémánt vágókoronghoz. A visszaütés
esetében a kezét érheti.
● Kerülje a forgó részek előtti és utáni területet. A visszaütés az elektromos
szerszámot ellenkező irányba kényszeríti, mint ahogy a gyémánt vágókorongok
ő
ő irányba kényszeríti, mint ahogy a gyémánt vágókorongok
elakadtak.
● Dolgozzanak különösen elővigyázatosan a sarkakban, és az éles szögekben.
Előzze meg, hogy a gyémánt vágókorong kiszakadjon van elakadjon. A
forgó gyémánt vágókorong a sarkakban és az éles szögekben kiugorhat, illetve
elakadhat. Ez az ellenőrzés elvesztését vagy visszaütést okozhat.
● Ne használjon csorba vágókorongot. Az ilyen használat a az ellenőrzés
elvesztését vagy visszaütést okozhatja.
● Kerülje a gyémánt vágókorong elakadását vagy a túl nagy nyomáserőt. A
gyémánt vágókorong túlterhelése növeli a lehet ségét annak, hogy a vágókorong
gyémánt vágókorong túlterhelése növeli a lehető
gyémánt vágókorong túlterhelése növeli a lehető
leragad vagy kipattanik a köszörűből.
A motor szellő
A motor szell z őz ő ője ugyanis húzza
ő
ője ugyanis húzza
ővigyázatosság esetében képes elbírni a
● Amennyiben a gyémánt vágókorong elakad, Ön pedig megszakítja a munkát,
kapcsolja ki a gépet, és tartsa nyugodtan egész addig, míg a gyémánt
vágókorong nyugalmi állapotba nem kerül. Ne próbálja a forgásban lévő
gyémánt vágókorongot kihúzni a vágatból, ugyanis az elakadhat. Nézzen
utána és távolítsa el az elakadás okát.
● Ne kapcsoja be újonnan a gépet, ha az a feldolgozandó anyagban van. Várja
meg míg a gyémánt vágókorong eléri a teljes fordulatsebességet, és csak
azután folytassa óvatosan a munkát. Ellenkező esetben a gyémánt vágókorong
leragad vagy kipattanik a köszörűből, visszaüthet, vagy elpattanhat.
● Támasszák alá a falapokat és a köztes termékeket, úgy hogy csökkentse a
visszaütés lehetőségét. A nagyobb köztes termékeket meghajolhatnak a saját
A nagyobb köztes ter
A nagyobb köztes termékeket meghajolhatnak a saját
súlyuk alatt. A feldolgozandó alapanyagot mindkét oldalán alá kell támasztani,
ahogy a vágat közelében, úgy az oldalainál is.
● Legyen különösen óvatos a „merülő vágások" esetében a falakba vagy az
egyébb rejtett területbe. Az "elmerített" gyémánt vágókorong a vágás közben
megkárosíthajta a víz ill. a gázvezetéket, esetleg az érintkezés esetében vissza-
üthet.
További biztonsági utasítások
a vágó és árkoló gyémánt köszörűgéphez
● Az elektromos szerszámot csakis megfelelő porszívóval/ porelszívóval
egyetemben használja. Az ásványi tartalmú építkezési alapanyagok mint pl.
beton, vasbeton, falazat minden fajtája, esztrich minden fajtája, természetes
kövezetek, melyekben magas mennyiségben található kvarcpor, mely az egészséget
károsító ásványi por (fi nom kvarcpor). A fi nom kvarcpor belélegzése az egészségre
káros. A 89/391/EWG irányelv szerint a munkahelyi biztonság és egészségvédelem
javítása érdekében az alkalmazottak részére a munkaadó köteles elvégeztetni
a megfelelő felmérést, mely megállapítja és kiértékeli a munkahelyi portelhelést,
és meghozni az esetleges óvintézkedéseket. A német műszaki előírás a veszélyes
anyagolról TRGS 559 "ásványi por" kijelenti, hogy az 1. mellékletben a vágó,
árkoló gyémántköszörű a 3. Expozíció kategóriába tartozik, amíg nincs bizonyítva
a porelszívatás. Az EN 60335-2-69 norma szerint használató a por felfogásához,
melynek az expozíciós határértéke/ a munkahely határértéke (AGW) > 1 mg/m³.
Az M porosztályú porszívók esetében az anyagszűrők is vizsgáztatva vannak.
A maximális átengedő képesség a munkahelyen < 0,1 %. A megsemisítést
minimális porfelszabadulással kell megoldani.
minimális porfelszabadulással kell megoldani.
minimális porfelszabadulással kell megoldani.
● Állandó automatikus szűrőtisztítással ellátott biztonsági elszívó/porelszívó
Állandó automatikus szűrőtisztítással ellátott biztonsági elszívó/porelszívó
használata kötelező. A vágás és bontás során nagy mennyiségű por keletkezik,
mely az állandó automatikus szűrőtisztítással el nem látott biztonsági elszívó/
porelszívó szűrőjét rövid idő alatt annyira eltömíti, hogy az a szívóteljesítmény
jelentős csökkenéséhez vezet. A keletkezett por elszívása ezáltal tökéletlenné
válik, ami a vágó és árkoló gyémánt köszörűgép túlterheléséhez vezet. Emellett
a gyémánt vágókorongok elakadhatnak és az elektromos kéziszerszám károsodhat.
● A vágó és árkoló gyémánt köszörűgép biztonsági elszívóra/porelszívóra
való csatlakoztatása előtt ellenőrizze mindkét elektromos készülék
csatlakozódugóján a gyártói adatokat. Az elektromos kéziszerszámok nem
megengedett használat esetén károsodhatnak.
● A köszörülés, árkolás előtt ellenőrizze az érintett helyeket az arra megfelelő
készülékkel, mely felismeri a rejtett vezetékeket. A köszörülés esetében
megsérülhetnek, megszakadhatnak a gáz-, vízvezetékek elektromos vezetékek
vagy egyébb területek. A megsérült gázvezeték robbanást okozhat. A megsérült
vízvezeték és áramvezetők tárgyi károkat vagy sérülést okozhatnak. Amennyiben
az ellenőrzés ellenére is vízvezetékbe üktözne, ügyeljen arra, hogy ne kerüljön
víz a motorba.
● A gyerekek, vagy azok a személyek, akiknek az érzékszervi vagy mentális
képességük, ill. tapasztalatlanságuknak, tudatlanságuknak köszönhetően nem
tudják az elektromos készüléket biztonságosan használni, tilos ezt a szerszámot
felügyelet nélkül vagy közvetlen utasítások nélkül használni. Ellenkező esetben
a hibás müködtetés okozta sérülés következhet be.
● Soha ne hagyja a bekapcsolt elektromos szerszámot felügyelet nélkül. A
munkavégzés hosszabb ideig tartó szüneteltetése esetén kapcsolja ki az
elektromos szerszámot, húzza ki a hálózati csatlakozódugót és távolítsa el
az összes tömlőt/dugaszt. A felügyelet nélkül hagyott elektromos készülékek
anyagi károkat és/vagy személyi sérüléseket okozhatnak.
● Rendszeresen ellenőrizze a vezetőkábelt esetlegesen a hosszabíttó vezetéket,
hogy nincs e megsérülve. Ezeket a sérülés esetében újíttasa fel az arra képzett
munkaerővel, az autorizált REMS szervizekben.
● Ne használja az elektromos szerszámot robbanásveszélyes helyeken. Az
elektromos szerszám szikrákat hoz létre, melyből a por és a gázok begyulladhatnak.
● Csakis gyémánt vágókorongot használjon, mely fém alaptesttel rendelkezik
EN 13236 norma alapján.
● Biztosítsa be a munkafelületet, hogy a feldolgozandó alapanyag ne boruljon
fel.
● A gyémánt vágókorong a Munka közben nagyon felforrósodik. Mielőtt
hozzáérne várja meg, míg kihül.
hun
ő
ő esetben a gyémánt vágókorong
97
Advertenties
Inhoudsopgave
