Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
JVAPS400040
©2021 Steelplay. Steelplay, Pixminds Distribution and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS,
and/or its a liated companies. "Sony", "Playstation", "Playstation 4", "PS4" and the "PS" family and their logos are trademarks and/or
registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. "Microsoft", "Xbox", "Xbox One S", "Xbox One X" and their logos are trademarks
and/or registered trademarks of Microsoft Corporation and/or its subsidiaries. All other product names and images, trademarks or registered
trademarks are properties of their respective owners. This is a product 100% NOT o cial and is NOT manufactured, guaranteed, sponsored,
endorsed or approved by Microsoft Corporation and/or its subsidiaries. Made in China. All rights reserved. Product features, appearances and
speci cations may be subject to change without notice. Please retain this information for future.
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor steelplay PLAY & CHARGE
- Pagina 1 JVAPS400040 ©2021 Steelplay. Steelplay, Pixminds Distribution and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Pixminds Distribution SAS, and/or its a liated companies. “Sony”, “Playstation”, “Playstation 4”, “PS4” and the “PS” family and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. “Microsoft”, “Xbox”, “Xbox One S”, “Xbox One X” and their logos are trademarks and/or registered trademarks of Microsoft Corporation and/or its subsidiaries.
-
Pagina 15: Instruc Iuni De Siguran Ă
Încărca i controlerele de PS4™ în timp ce vă juca i, Cablul Steelplay® Dual Play & Charge vă permite să încărca i două controlere dintr-un singur port USB i vă lasă să vă juca i în timp ce încărca i. Cablu Steelplay® Dual Play & Charge este compatibil cu sistemul i controlerele de PS4 ™. -
Pagina 16: Termeni De Garan Ie
în con ict cu legile, regulile i / sau obliga iile statale sau federale nu vor aplicabile pentru teritoriul respectiv i Steelplay® va respecta aceste legi, reguli i / sau obliga ii. Când returna i produsul pentru repara ii, vă rugăm să îl împacheta i foarte atent, de preferin ă... -
Pagina 17: Algemene Veiligheid
Laad je PS4 ™ -controllers op en speel tegelijkertijd Met Steelplay® Dual Play & Charge-kabel kun je twee controllers opladen via slechts één USB-poort en kun je spelen terwijl je aan het opladen bent. Steelplay® Dual Play & Charge-kabel is compatibel... -
Pagina 18: Garantievoorwaarden
Hoe te gebruiken 1. Verbind de USB-connector van je Steelplay® Dual Play & Charge-kabel met een vrije USB-poort van je PS4-console. 2. Sluit nu de ene na de andere PS4-controller aan met de micro-USB-aansluiting van je Steelplay® Dual Play & Charge-kabel. - Pagina 19 voorwaarden van het koopcontract. Andere landen buiten de Europese Unie] Deze symbolen zijn alleen geldig binnen de Europese Unie. Neem bij het weggooien van deze producten de toepasselijke nationale wetgeving of andere voorschriften van uw land in acht voor de behandeling van elektrische en elektronische apparatuur en gebruikte batterijen. Dit product draagt de CE-markering volgens de volgende Europese richtlijnen: •...
- Pagina 20 ® 4 ™ ® ® 4 ™ 4 ™ ® ® & ® sav@ecdist.com ® ®. ®- ® ®...
- Pagina 21 2004. 89/336 / 2007. Ďakujeme vám za zakúpenie kábla Steelplay® Dual Play & Charge ! UPOZORNENIE - PRED INŠTALÁCIOU A POUŽITÍM TOHOTO SPOTREBIČA SI POZORNE PREČÍTAJTE DODANÉ POKYNY. VÝROBCA ZODPOVEDÁ ZA ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE POŠKODENIE ALEBO ZRANENIE VPLYVUJÚCE Z NESPRÁVNEJ INŠTALÁCIE ALEBO POUŽITIA.
- Pagina 22 O KÁBLE STEELPLAY® DUAL PLAY & CHARGE Nabíjajte svoje ovládače PS4 ™ a hrajte súčasne Kábel Steelplay® Dual Play & Charge vám umožní nabíjať dva ovládače z jedného portu USB a umožní vám hrať aj počas nabíjania. Kábel Steelplay® Dual Play & Charge je kompatibilný s ovládačmi a systémom PS4 ™.
-
Pagina 23: Varnostna Navodila
členských štátov týkajúcich sa elektromagnetickej kompatibility, ktorou sa zrušuje smernica 89/336 / EHS od 20. júla 2007. Zahvaljujemo se vam za nakup Steelplay® dvojnega kabla za predvajanje in polnjenje! OPOZORILO - PRED NAMESTITEV IN UPORABO TEGA NAPRAVE POZORNO PREBERITE DOSTAVLJENA NAVODILA. - Pagina 24 Napolnite svoje krmilnike PS4 ™ in hkrati predvajajte Steelplay® Dual Play & Charge Cable omogoča polnjenje dveh krmilnikov iz samo enega USB vhoda in omogoča predvajanje med polnjenjem. Kabel Steelplay® Dual Play & Charge je združljiv s krmilniki in sistemom PS4 ™.
-
Pagina 25: Yleinen Turvallisuus
členských štátov týkajúcich sa elektromagnetickej kompatibility, ktorou sa zrušuje smernica 89/336 / EHS od 20. júla 2007. Kiitos, että ostit Steelplay® Dual Play & Charge -kaapelin! VAROITUS - LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN TÄMÄN LAITTEEN ASENNUSTA JA KÄYTTÖÄ. VALMISTAJA EI ole vastuussa vahingoista tai vahingoista, jotka johtuvat epäkohteliasta asennuksesta tai käytöstä. - Pagina 26 TIETOJA STEELPLAY® DUAL PLAY & CHARGE -KAAPELISTA Lataa PS4 ™ -ohjaimet ja pelaa samanaikaisesti Steelplay® Dual Play & Charge -kaapelilla voit ladata kaksi ohjainta yhdestä USB-portista ja toistaa latauksen aikana. Steelplay® Dual Play & Charge -kaapeli on yhteensopiva PS4 ™ -ohjainten ja järjestelmän kanssa.
-
Pagina 27: Sigurnosne Upute
³ Direktiivi 2014/30 / EU on sähkömagneettiseen yhteensopivuuteen liittyvän jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä ja direktiivin 89/336 / ETY 20. heinäkuuta 2007. Zahvaljujemo na kupnji Steelplay® kabela za dvostruku reprodukciju i punjenje. UPOZORENJE - PRIJE INSTALACIJE I KORIŠTENJA OVOG UREĐAJA, PAŽLJIVO PROČITAJTE DAVANE UPUTE. PROIZVOĐAČ... - Pagina 28 1. Spojite Steelplay® kabel za dvostruku reprodukciju i punjenje USB na jedan od USB priključaka na vašoj PS4 konzoli. 2. Zatim spojite jedan od mikro USB utikača Steelplay® Double Play & Charge Cable na mikro USB priključak vašeg PS4 kontrolera.
-
Pagina 29: Instrukcje Bezpieczeństwa
Bilo koji uvjet da se sukobi sa saveznim ili državnim zakonima, pravilima i / ili obvezama ne mogu provesti na tom određenom teritoriju i Steelplay® će se pridržavati takvih zakona, pravila i / ili obveza. Kada vraćate proizvod na popravak, pažljivo ga zapakirajte, po mogućnosti koristeći originalnu ambalažu. - Pagina 30 PREZENTACJA KABLA DO PODWÓJNEGO PLAY & CHARGE STEELPLAY® Ładuj kontrolery PS4 ™ i graj jednocześnie Za pomocą kabla Steelplay® Dual Play & Charge możesz ładować dwa kontrolery z jednego portu USB i grać podczas ładowania. Kabel Steelplay® Dual Play & Charge jest kompatybilny z kontrolerami PS4 ™ i systemem.
- Pagina 31 / lub zobowiązania, nie będą miały zastosowania w tym konkretnym obszarze, a Steelplay® będzie przestrzegać tych praw, przepisów i / lub zobowiązań. W przypadku zwrotu produktu do naprawy należy go starannie zapakować, najlepiej w oryginalne opakowanie. Dołącz również wyjaśnienie. WAŻNE : Aby uniknąć...
- Pagina 32 PREZENTACE KABELU PRO DOUBLE PLAY & CHARGE STEELPLAY® Nabijte své ovladače PS4 ™ a hrajte současně S kabelem Steelplay® Dual Play & Charge můžete nabíjet dva ovladače z jednoho USB portu a hrát během nabíjení. Kabel Steelplay® Dual Play & Charge je kompatibilní s řadiči PS4 ™ a systémem.
- Pagina 33 Účtenku nebo fakturu) prodejci nebo přímo do centra podpory. Veškeré podmínky, které porušují federální nebo státní zákony, předpisy a / nebo povinnosti, se v této konkrétní oblasti nebudou vztahovat a Steelplay® bude těmto zákonům, předpisům a / nebo povinnostem vyhovovat. Při vrácení produktu k opravě jej prosím pečlivě zabalte, nejlépe v originálním obalu. Uveďte také...
-
Pagina 34: Biztonsági Utasítások
KÁBEL BEMUTATÁSA A KETTŐS JÁTÉKRA ÉS A TÖLTŐ STEELPLAY®-re Töltse fel a PS4 ™ vezérlőket és játsszon egyszerre A Steelplay® Dual Play & Charge kábellel két vezérlőt tölthet fel egyetlen USB-portról, és töltés közben játszhat. A Steelplay® Dual Play & Charge kábel kompatibilis a PS4 ™ vezérlőkkel és a rendszerrel. - Pagina 35 áruszállítás. A szövetségi vagy állami törvényeket, rendeleteket és / vagy kötelezettségeket sértő feltételek nem vonatkoznak erre a területre, és a Steelplay® betartja ezeket a törvényeket, előírásokat és / vagy kötelezettségeket. Ha a terméket javításra visszaküldi, kérjük, gondosan csomagolja be, lehetőleg az eredeti csomagolásába. Tartalmazzon magyarázatot is. FONTOS : A felesleges költségek és kellemetlenségek elkerülése érdekében kérjük, gondosan ellenőrizze, hogy elolvasta és követte-e a...
-
Pagina 36: Säkerhets Instruktioner
PRESENTATION AV KABELN FÖR DUBBEL SPEL & LADDNING STEELPLAY® Ladda dina PS4 ™ -kontroller och spela samtidigt Med Steelplay® Dual Play & Charge-kabel kan du ladda två styrenheter från en enda USB-port och spela medan du laddar. Steelplay® Dual Play & Charge-kabel är kompatibel med PS4 ™ -kontroller och... - Pagina 37 än vår kundservice eller ett auktoriserat reparationscenter, användning av reservdelar som inte är Steelplay®-delar, eller modi ering av produkten på något sätt, införlivande av denna produkt i en annan produkt eller skada orsakad av olycka, brand , översvämning, blixtar eller andra naturkatastrofer och all användning som strider mot instruktionerna från Steelplay®.
- Pagina 38 89/336 / EEG träder i kraft den 20 juli 2007. Tak fordi du købte et Steelplay® Dual Play & Charge-kabel! ADVARSEL - FOR DIN SIKKERHED, NÅR VI BRUGER DETTE PRODUKT, ANBEFALER VI, AT DU LÆSER DENNE BRUGERVEJLEDNING OG OPBEVARER DENNE DOKUMENTER NÆRT TIL FREMTIDIG REFERENCE.
- Pagina 39 PRÆSENTATION AF KABLEN TIL DOBBELT SPIL & OPLADNING STEELPLAY® Oplad dine PS4 ™ -controllere og spil samtidigt Med Steelplay® Dual Play & Charge-kablet kan du oplade to controllere fra en enkelt USB-port og spille, mens du oplader. Steelplay® Dual Play & Charge-kablet er kompatibelt med PS4 ™ -controllere og systemet.
- Pagina 40 89/336 / EØF til virkning fra 20. juli 2007. Takk for at du kjøpte en Steelplay® Dual Play & Charge-kabel! ADVARSEL - FOR DIN SIKKERHET NÅR DU BRUKER DETTE PRODUKTET, ANBEFALER VI AT DU LES DENNE BRUKERHÅNDBOKEN OG BEHOLDER DISSE DOKUMENTENE NØYE FOR FREMTIDIG REFERANSE.
- Pagina 41 PRESENTASJON AV KABELEN FOR DOBBELT SPILL OG LADING STEELPLAY® Lad PS4 ™ -kontrollene dine og spill samtidig Med Steelplay® Dual Play & Charge-kabel kan du lade to kontrollere fra en USB-port og spille mens du lader. Steelplay® Dual Play & Charge-kabelen er kompatibel med PS4 ™ -kontroller og systemet.
- Pagina 42 håndtering av disse produktene. For mer informasjon om resirkulering av dette produktet, ta kontakt med ditt lokale kommunale kontor, avfallshåndteringstjeneste eller butikken der du kjøpte produktet. Avhengig av nasjonal lovgivning kan det pålegges bøter for feilaktig avhending av dette avfallet. Profesjonelle brukere] Hvis du vil avhende dette produktet, vennligst kontakt forhandleren din og se vilkårene i kjøpekontrakten.
- Pagina 43 Product certi cates are available at www.steel-play.com Les certi cats du produit sont disponibles sur www.steel-play.com Los certi cados de los productos están disponibles en www.steel-play.com Produktzerti kate sind unter www.steel-play.com verfügbar. I certi cati dei prodotti sono disponibili all'indirizzo www.steel-play.com Os certi cados dos produtos estão disponíveis em www.steel-play.com Productcerti caten zijn beschikbaar op www.steel-play.com www.steel-play.com...