Samenvatting van Inhoud voor McConnel v7 Revolution
- Pagina 1 Publicatie: 1082 augustus 2024 Onderdeelnr. 24215.82 Revisie: xx.xx.xx Revolution bediening Proportioneel regelsysteem Standaard & Mini-Revolutie Controles Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Lees Altijd Eerst Het Boek
Voor veiligheid en prestaties… LEES ALTIJD EERST HET BOEK Deze handleiding moet worden gelezen in samenhang met de bedieningshandleiding van de machine McCONNEL LIMITED Temeside Works Ludlow Shropshire Engeland Telefoon: 01584 873131 www.mcconnel.com... -
Pagina 4: Garantieregistratie
1.03. De garantie die door McConnel Ltd wordt aangeboden, is beperkt tot het herstel van het probleem van de koper door reparatie of vervanging van een onderdeel of onderdelen die, na onderzoek in zijn fabriek, bij normaal gebruik en onderhoud defect blijken te zijn als gevolg van defecten in materiaal of vakmanschap. - Pagina 5 2.02. Elke fout moet zo snel als hij zich voordoet aan een erkende dealer van McConnel Ltd worden gemeld. Voortgezet gebruik van een machine, nadat een fout is opgetreden, kan resulteren in meer defecte onderdelen waarvoor McConnel Ltd niet aansprakelijk kan worden gesteld.
- Pagina 6 3.02. McConnel Ltd geeft geen garantie met betrekking tot het ontwerp, het vermogen, de capaciteit of de geschiktheid voor gebruik van de goederen.
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
INDEX Stroom AAN/UIT & Noodstop ....................1 Joystick : Overzicht ......................2 Joystick : Duimwielen & Bedieningstoetsen (Standaard functies) ........2 Tele/VFR-inschakelknop (B1) : Standaardconfiguraties ............2 Identificatie van Duimwielen & Toetsen ................2 Mini Joystick : Overzicht ...................... 4 Mini Joystick : Duimwielen &... - Pagina 8 Waarschuwing voor te hoge snelheid ................21 Overmeesteren Waarschuwing ..................21 Joystick losgekoppeld fout ....................21 Machine losgekoppeld fout ....................22 Voltage fouten ........................22 Temperatuurfouten ......................22 Een fout resetten ....................... 23 Reikwijdte-stops scherm ....................24 Reikwijdte-stop bediening ....................25 Reikwijdte-stop instellingen verwijderen ................
-
Pagina 10: Stroom Aan/Uit & Noodstop
Revolution Controle Systeem STROOM AAN/UIT & NOODSTOP De AAN/UIT-knop voor de bedieningseenheid bevindt zich op de armsteunbeugel naast de joystick. Afhankelijk van de specificatie kan deze zich aan de linker- of rechterkant bevinden. Stroom AAN Draai de knop met de klok mee om de bedieningseenheid ‘AAN’ te zetten; de knop springt omhoog. -
Pagina 11: Joystick : Overzicht
Revolution Controle Systeem JOYSTICKBEDIENINGSELEMENTEN – v7 REVOLUTION Joystick : Overzicht Reikwijdte Reikwijdte Reikwijdte Reikwijdte NEER REIKEN HEFFEN REIKEN Joystick : Duimwielen & bedieningstoetsen (standaard functies) EDS-controle Zwenkbesturing Hoekbesturing ● Zacht ●● Med ●●● Hard Rotor STOP Niet-EDS Auto-Reset Standard Arms... - Pagina 12 Revolution Controle Systeem Joystick : Hendel-, duimwiel- & toetsfuncties Hoek A-C/W Reikwijdte Reikwijdte NEER Hoek HEFFEN REIKEN HOEK TW1 : Default TW1 : Tele/VFR-modus ingeschakeld Zwenk Tele Tele/VFR vooruit vooruit inschakelen Geen functie is geconfigureerd voor toets B1 Zwenk...
-
Pagina 13: Mini Joystick : Overzicht
Revolution Controle Systeem JOYSTICKBEDIENINGSELEMENTEN – v7 MINI REVOLUTION Mini Joystick : Overzicht NEER HEFFEN Reikwijdte Reikwijdte Reikwijdte Reikwijdte REIKEN REIKEN Mini Joystick : Duimwielen & bedieningstoetsen (standaard functies) Tele/VFR Inschakelen * Vrij voor configuratie op Standaard-arm machines Auto-reset Hoek... -
Pagina 14: Mini Joystick : Hendel-, Duimwiel- & Toetsfuncties
Revolution Controle Systeem Mini Joystick : Hendel-, duimwiel- & toetsfuncties NEER HEFFEN Reikwijdte Reikwijdte Hoek Hoek A-C/W REIKEN HOEK TW1 : Default TW1 : Tele/VFR-ingeschakelde modus Zwenk Tele Tele/VFR vooruit vooruit inschakelen Geen functie is geconfigureerd Zwenk Tele voor toets B1... -
Pagina 15: Schermcontrole-Eenheid
Revolution Controle Systeem SCHERM EENHEID Schermcontrole-eenheid v7 Revolution-display-eenheid Startscherm : Overzicht A. Duimwiel- en knopfuncties. B. Duimwielstatusindicator. C. Functie Controle Zone #1. D. Functie Controle Zone #2. E. Informatieweergavezone. F. Rotor-besturingszone. G. Instellingen Toegangs icoon. Duimwiel- en knopfuncties Toont functies die zijn toegewezen aan duimwielen en knoppen en geeft de actieve status weer. -
Pagina 16: Duimwielen : Aanpassing
Revolution Controle Systeem Duimwielen : Aanpassing Standaard zijn de duimwielen toegewezen aan de bediening van ‘zwenk’ (TW1) en ‘hoek’ (TW2); deze modus kan binnen de instellingen worden ‘omgewisseld’ om ‘hoek’ (TW1) en ‘zwenk’ (TW2) te bedienen. Raadpleeg de pagina met joystickinstellingen voor instructies over het verwisselen van het duimwiel. -
Pagina 17: Functie Controle Zones : Aanpassing
Revolution Controle Systeem Functie Controle Zones : Aanpassing De functiecontrolezones zijn weergavegebieden voor op het scherm bediende bedieningspictogrammen; Vier besturingspictogrammen bevinden zich linkerbovenhoek van het scherm en drie pictogrammen in de rechterbovenhoek, naast het pictogram voor toegang tot de instellingen. Standaard zijn de drie pictogrammen aan de rechterkant niet toegewezen en worden ze weergegeven als lege tegels. -
Pagina 18: Identificatie Van Besturings Icoon
Revolution Controle Systeem Identificatie van besturings icoon Zwenk Vooruit Terug Telecontrole Tele-in Tele-uit controle zwenken zwenken Auto-reset Actieve Liftvlotter Hoekvlotter Klepset vlotters Wisselklep 1 Wisselklep 2 Wisselklep 3 Wisselklep 4 Wisselklep 5 Wisselklep 6 Rotorstop Bereik haltes Hulpklep Hulpventiel... -
Pagina 19: Rotorbedieningen
Revolution Controle Systeem Rotorbedieningen De procedure voor het starten en stoppen van de rotor is als volgt; Starten van de rotor : Bergopwaartse snijrichting Selecteer het ‘rotor-bergopwaarts icoon’ op het startscherm rotorstart aan te vragen. Selecteer het ‘rotor-bergopwaarts- icoon’ op het startscherm om het starten van de rotor te bevestigen. -
Pagina 20: De Rotor Stoppen
Revolution Controle Systeem De rotor stoppen Selecteer ‘rotorstop-icoon’ om de rotor UIT te schakelen. Het actieve rotor icoon zal onmiddellijk worden gedeselecteerd. Het rotorstoppictogram blijft nog 8 seconden (±) 'gemarkeerd' om 'vrijloop' aan te geven. Bij het uitschakelen van een rotor kan een rotor onder zijn eigen momentum tot 40 seconden lang blijven draaien voordat hij stopt. -
Pagina 21: Instellingenmenu
Revolution Controle Systeem INSTELLINGENMENU Hoofdinstellingenscherm Selecteer het ‘instellingen-icoon’ om toegang te krijgen tot het hoofdinstellingenmenu. Hoofdmenu Instellingen Categorieën 1. Gebruikersinstellingen 7. Joystick-instellingen 2. Taakinstellingen 8. Klepinstellingen 3. Service-informatie 9. Scherminstellingen 4. Controles informatie 10. EDS-informatie 5. Waarschuwinginformatie 11. Machine-informatie 6. -
Pagina 22: Gebruikersmenuscherm
Revolution Controle Systeem Gebruikersmenuscherm Selecteer ‘gebruikers-icoon’ om toegang te krijgen tot het gebruikersmenu. Het gebruikersmenu biedt 4 verschillende gebruikers; het naampaneel van de huidige actieve gebruiker wordt 'gemarkeerd' en de gebruikersnaam wordt weergegeven op het 'Startscherm'. Gebruikersinformatie Het besturingssysteem registreert en toont de volgende informatie op het scherm van de gebruiker;... -
Pagina 23: Bewerken Van Gebruikersnaam
Revolution Controle Systeem Bewerken van gebruikersnaam Selecteer het ‘bewerking-icoon’ op het naampaneel om toegang te krijgen tot het ‘bewerkingsscherm’. Selecteer ‘terugtoets’ om de huidige gebruikersnaam te verwijderen. Voer een nieuwe ‘gebruikersnaam’ in via het ‘schermtoetsenbord’. Gebruikersnamen kunnen bestaan uit letters en/of cijfers (maximaal 20 cijfers). -
Pagina 24: Scherm Taakinstellingen : Overzicht
Revolution Controle Systeem Scherm Taakinstellingen : Overzicht Met het ‘jobscherm’ kunnen gebruikers individuele jobs beheren en de rotorlooptijd voor de taak registreren. Gebruikers kunnen naar behoefte opdrachten aanmaken, activeren, deactiveren en verwijderen. Wanneer een specifieke taak wordt geactiveerd, wordt de ‘taaknaam’ weergegeven op het ‘startscherm’... - Pagina 25 Revolution Controle Systeem Voer een nieuwe ‘taaknaam’ in via het ‘schermtoetsenbord’. Taaknaam kunnen bestaan uit letters en/of cijfers (maximaal 20 cijfers). Selecteer het ‘vinkje-icoon' om de taak te bevestigen en het scherm te verlaten. De nieuwe taak is nu actief en wordt weergegeven op het taaknaampaneel en op het 'Startscherm'.
-
Pagina 26: Taakuren Resetten
Revolution Controle Systeem Taakuren resetten De taak moet geselecteerd (actief) zijn om de uren te kunnen resetten. Selecteer en houd het ‘reset-icoon’ op het naampaneel ingedrukt om de werkuren op nul (0,00) te resetten. Wanneer de taakuren zijn gereset;... -
Pagina 27: Servicescherm
Revolution Controle Systeem Servicescherm Selecteer ‘Service-icoon’ om toegang te krijgen tot het ‘Service- informatiescherm’. Op het servicescherm worden de volgende gegevens weergegeven en gerapporteerd; Urenteller voor vervanging retourfilter. Vervangingsfilter onderdeelnummer. Urenteller voor versnellingsbakolie Specificatie hydraulische olie. -
Pagina 28: Servicewaarschuwingsmelding
Revolution Controle Systeem Servicewaarschuwingsmelding Bij het opstarten van het scherm wordt een waarschuwing 'service vereist' weergegeven wanneer een servicetaak op handen is. Om dit scherm te sluiten, moeten gebruikers de waarschuwing bevestigen met een van de volgende acties; Selecteer ‘kruisje-icoon’ om de waarschuwing te negeren en door te gaan naar ‘Startscherm’. -
Pagina 29: Informatiescherm Besturingssysteem
Revolution Controle Systeem Informatiescherm besturingssysteem Alleen informatie- en diagnostiekgebruik; op dit scherm zijn geen instellingen beschikbaar. Selecteer het ‘vraag-icoon’ om toegang te krijgen tot het ‘informatiescherm van het controlesysteem’. Dit informatiescherm bewaakt en rapporteert de volgende gegevens; Voedingsspanning Scherm temperatuur... -
Pagina 30: Waarschuwingen- En Foutenscherm
Revolution Controle Systeem Waarschuwingen- en foutenscherm Selecteer het ‘informatie-icoon’ om toegang te krijgen tot het ‘scherm met fouten en waarschuwingen’. ERRORS WARNINGS Dit scherm registreert en rapporteert bedieningswaarschuwingen en besturingsfouten van de machine. Waarschuwing voor te hoge snelheid Het startscherm geeft een waarschuwing weer als het aftakastoerental te hoog is: het systeem registreert ‘overtoerental’-uren. -
Pagina 31: Machine Losgekoppeld Fout
Revolution Controle Systeem Machine losgekoppeld fout Foutscherm wordt weergegeven: gebeurtenissen worden geregistreerd op het foutscherm. Verbind ACB om de waarschuwing te verwijderen en toegang tot het startscherm toe te staan. Voltage fouten Foutscherm wordt weergegeven: gebeurtenissen worden geregistreerd op het foutscherm. -
Pagina 32: Een Fout Resetten
Revolution Controle Systeem Een fout resetten Indien nodig kan het foutscherm worden gereset om alle niet-actieve fouten te wissen. Selecteer ‘reset-icoon’ om niet-actieve fouten te wissen. De in het systeem geregistreerde ‘Overspeed’- en ‘Overpower’-uren kunnen niet worden gereset. -
Pagina 33: Reikwijdte-Stops Scherm
Revolution Controle Systeem Reikwijdte-stops scherm Met deze instellingen kunnen gebruikers automatische ‘Reikwijdte IN stop’-posities voor de arm configureren. Er kunnen 2 stopposities worden geconfigureerd, waardoor er verschillende stoppunten kunnen worden gecreëerd voor verticale en horizontale kopbediening. De functie ‘Reikwijdte stop’ kan indien nodig worden in- of uitgeschakeld via het ‘Reikwijdte stop-icoon’... -
Pagina 34: Reikwijdte-Stop Bediening
De aanslagen van de reikwijdte-stop worden aangestuurd door sensoren van de machine. Als de sensoren beschadigd zijn of op een andere manier uitvallen, werken de aanslagen niet en kan de machine in contact komen met de tractor. McConnel is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van defecte sensoren en/of bedrading. -
Pagina 35: Joystick-Instellingenscherm
Revolution Controle Systeem Joystick-instellingenscherm Joystick-instellingenscherm kunnen gebruikers de bedieningsfunctie van de duimwielen 'wisselen'. Revolution Control Unit (standaardinstelling) Standaardmodus : linker duimwiel bedient ‘zwenk’ / rechter duimwiel bedient ‘hoek’. Geruilde modus : linker duimwiel bedient ‘hoek’ / rechter duimwiel bedient ‘zwenk’. -
Pagina 36: Kalibratierapportering
Revolution Controle Systeem Kalibratierapportering De volgende kalibratietests en rapporten zijn beschikbaar op het scherm met joystick- instellingen; Joystick kalibratiecontrole (Output CAN-telling) Duimwiel kalibratiecontrole (Output CAN-telling) Toets Cyclustellertest (gebruikswaarde) Joystick-kalibratietest Om de kalibratie van de joystick te testen, moet de bedieningshendel zowel op de X- als de Y-as in de maximale stand worden gezet;... -
Pagina 37: Scherm Klepinstellingen
Revolution Controle Systeem Scherm Klepinstellingen Selecteer ‘klep-icoon’ om toegang te krijgen tot de klepinstellingen. Het systeem beschikt over 2 onafhankelijke klepstanden die door de gebruiker kunnen worden aangepast voor verschillende werktaken. Gebruikers kunnen tussen de modi schakelen via het ‘klepmodus-icoon’. -
Pagina 38: Aanpassing Van De Klepsnelheid
Revolution Controle Systeem Aanpassing van de klepsnelheid Gebruikers kunnen de klepsnelheden aanpassen aan hun persoonlijke voorkeuren, maar houd er rekening mee dat eventuele wijzigingen de fabrieksinstellingen overschrijven. Daarom worden de modi, afhankelijk van de gewijzigde instellingen, mogelijk niet langer als 'langzamer' en 'sneller' herkend. -
Pagina 39: Functie-Iconen Toewijzen Aan Kleppen
Revolution Controle Systeem Functie-iconen toewijzen aan kleppen Bedienings-icoon kunnen worden toegewezen aan de 5e service- en omleidingskleppen om hun functie te identificeren. Selecteer ‘icoonafbeelding toevoegen’ om toegang te krijgen tot de bibliotheek met icoonafbeeldingen. Selecteer ‘icoonafbeelding’ om dat symbool te selecteren en toe te wijzen aan de klepfunctie. -
Pagina 40: Scherm Eenheid Instellingen Scherm
Revolution Controle Systeem Scherm Eenheid Instellingen Scherm Selecteer ‘scherm-icoon’ om toegang te krijgen tot de scherminstellingen. Datum instelling Selecteer het ‘kalender-icoon’ om toegang te krijgen tot het scherm voor het instellen van de datum. Scroll ‘[ dag ] [ maand ] [ jaar ]’ icoonen om de huidige datum te selecteren. -
Pagina 41: Instelling Schermhelderheid
Revolution Controle Systeem Instelling schermhelderheid Verplaats ‘balk-icoonen’ om de helderheid van het scherm aan te passen. Verminder helderheid ◄ ► Verhoog helderheid Taalinstelling Selecteer het ‘vlag-icoon’ om toegang te krijgen tot het taalmenu. Selecteer het 'vlag-icoon' van de gewenste taal. -
Pagina 42: Schermreset
Revolution Controle Systeem Schermreset Herstelt de volgende scherminstellingen naar de fabrieksinstellingen; Indeling van het startscherm-icoon. Duimwiel- en knopindeling. Iconen voor omleiders. Met een schermreset worden alleen de instellingen voor de huidige gebruiker hersteld. De scherminstellingen van alle andere gebruikers worden niet gewijzigd. -
Pagina 43: Eds-Scherm
Toegang tot het EDS-scherm is alleen nodig als uw dealer of McConnel Service informatie van het scherm opvraagt voor het oplossen van problemen. Selecteer het ‘EDS-icoon’ om toegang te krijgen tot het ‘EDS- informatiescherm’. -
Pagina 44: Scherm Fabrieksinstellingen Voor Invoer
Revolution Controle Systeem Scherm Fabrieksinstellingen voor invoer Het fabrieksinvoerscherm bevat machinegegevens die door de fabrikant zijn toegevoegd en is alleen bedoeld voor informatief gebruik; gebruikers kunnen geen informatie op dit scherm bewerken of wijzigen. Selecteer ‘machine-icoon’ om toegang te krijgen tot het ‘machine- informatiescherm’. -
Pagina 45: 'Wachtwoordinvoerscherm
Selecteer het ‘vinkje-icoon’ om de toegangscode te bevestigen en de geavanceerde instellingenmodus te openen. Wijzigingen in geavanceerde instellingen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door volledig gekwalificeerde servicetechnici met kennis van McConnel-machines en besturingssystemen. Wijzigingen in een van deze instellingen kunnen de werking en prestaties van de machine aanzienlijk beïnvloeden. - Pagina 46 McConnel Limited, Temeside Works, Ludlow, Shropshire SY8 1JL. England. Telephone: 01584 873131. Facsimile: 01584 876463. www.mcconnel.com...