Samenvatting van Inhoud voor AVM FRITZ!Repeater 2400
- Pagina 1 Manuals Guide Downloads Support FRITZ! Repeater Wi-Fi 2400 Quick Start Guide en.avm.de AVM GmbH, Alt-Moabit 95, D-10559 Berlin, Germany info@avm.de...
- Pagina 2 ENGLISCH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS...
-
Pagina 4: Operating Modes
A PDF manual with descriptions of all functions and instructions is available on • Insert the FRITZ!Repeater 2400 into an our website en.avm.de/service. electrical outlet that is easy to reach. • Do not open the FRITZ!Repeater 2400 The FRITZ!Repeater 2400 supports housing. - Pagina 6 0 bars and the status LED flashes orange: the Wi-Fi connection cannot be established. Insert the the FRITZ!Repeater into an outlet closer to the wireless router. More detailed information about the benefits and the configuration of Mesh is presented in the PDF manual and at en.avm.de/mesh.
- Pagina 7 Opening the User Interface of the FRITZ!Repeater 2400 FRITZ!Repeater 2400 in the Home Network • With a FRITZ!Box: FRITZ!Repeater 2400 on a FRITZ!Box with Mesh Enter in the web browser on a connected device to open the user http://fritz.repeater In the home network of a FRITZ!Box with Mesh (FRITZ!OS 7 or higher), operation of your interface of the FRITZ!Repeater 2400.
-
Pagina 8: Diagnosis
FRITZ!Repeaters increase the Wi-Fi range of your home network optimally when they are Legal information and the valid licensing positioned corresponding to the spatial conditions at your location. diagnostics data to AVM, which support conditions are presented in the user AVM in further developing the product. -
Pagina 10: Betriebsarten
Ein PDF-Handbuch Innere eindringen. mit Beschreibungen aller Funktionen und Anleitungen fi nden Sie auf unserer • Stecken Sie den FRITZ!Repeater 2400 Internetseite avm.de/service. in eine leicht erreichbare Steckdose. • Öff nen Sie den FRITZ!Repeater 2400 Der FRITZ!Repeater 2400 unterstützt nicht. Durch Öff nen und/oder WLAN Mesh. - Pagina 12 1 - 2 Balken: der FRITZ!Repeater 2400 hat eine schwache WLAN-Verbindung. Stecken WLAN-Brücke: FRITZ!Repeater 2400 per Assistenten Sie den FRITZ!Repeater in eine Steckdose näher an der FRITZBox (WLAN-Router). mit dem WLAN-Router verbinden 0 Balken und Status-LED blinkt dauerhaft orange: die WLAN-Verbindung kann nicht hergestellt werden.
- Pagina 13 • Einstellungen sowie Updates für den FRITZ!Repeater 2400 führen Sie über die Nähere Informationen zu den Vorteilen und der Einrichtung von Mesh finden Sie im Benutzeroberfläche des FRITZ!Repeaters durch. PDF-Handbuch sowie unter avm.de/mesh. • Aufruf der Benutzeroberfläche des FRITZ!Repeater 2400 FRITZ!Repeater 2400 im Heimnetz •...
-
Pagina 14: Entsorgung
Der FRITZ!Repeater 2400 übermittelt FRITZ!Repeater vergrößern die WLAN-Reichweite Ihres Heimnetzes optimal, wenn sie Rechtliche Hinweise und geltende entsprechend der räumlichen Gegebenheiten positioniert sind. Diagnosedaten an AVM, die AVM bei Lizenzbestimmungen finden Sie in der der Weiterentwicklung des Produkts Benutzeroberfläche unter Die FRITZ!App WLAN hilft Ihnen dabei, Ihre FRITZ!Repeater einzurichten und am idealen unterstützen. - Pagina 16 Para la limpieza utilice un paño acceso “Puente LAN” en la interfaz de usuario del FRITZ!Repeater. manual PDF y en nuestra página húmedo. web es.avm.de/mesh. El FRITZ!Repeater 2400 tiene una interfaz de usuario, que se podrá abrir desde Wi-Fi cualquiera de los dispositivos conectados Connect con ayuda de un navegador web.
- Pagina 18 0 barras y el led que visualiza el estado de la conexión parpadea permanentemente Puente Wi-Fi: conectar el FRITZ!Repeater 2400 al en naranja: no se puede establecer la conexión Wi-Fi. Conecte el FRITZ!Repeater en router Wi-Fi con ayuda del asistente una toma cercana al FRITZ!Box (router Wi-Fi). Puente LAN: conectar el FRITZ!Repeater 2400 al Si su router Wi-Fi no es compatible con la configuración con WPS, podrá...
- Pagina 19 Puede encontrar más información sobre las ventajas y la configuración de la red Mesh en el manual PDF y en la página es.avm.de/mesh. • Con un FRITZ!Box: • Para acceder a la interfaz de usuario del FRITZ!Repeater 2400 introduzca la dirección El FRITZ!Repeater 2400 en una red local...
- Pagina 20 El FRITZ!Repeater 2400 transmite datos La nota legal y los términos de licencia de diagnóstico a AVM, y así respalda a AVM aplicables se pueden encontrar en la interfaz Los FRITZ!Repeater amplían el alcance Wi-Fi de su red doméstica de forma óptima si se en el desarrollo posterior del producto.
-
Pagina 22: Modes De Fonctionnement
• Branchez le FRITZ!Repeater 2400 de toutes les fonctions de l'appareil est sur une prise de courant facilement disponible : be.avm.de/fr/service. accessible. Le FRITZ!Repeater 2400 prend en • N’ouvrez pas le FRITZ!Repeater 2400. charge le Mesh Wi-Fi. Combiné à une Ouvrir le boîtier ou/et procéder à... - Pagina 24 1 - 2 barres : le FRITZ!Repeater 2400 a une faible connexion Wi-Fi. Branchez le Pont Wi-Fi : connecter le FRITZ!Repeater 2400 au FRITZ!Repeater à une prise à proximité de la FRITZ!Box (routeur Wi-Fi). routeur via l’assistant 0 barre et le voyant d’état clignote en permanence en orange : la connexion au Wi-Fi ne peut être établie.
- Pagina 25 Pour de plus amples informations sur les avantages et sur la configuration du • Ouvrir l'interface utilisateur du FRITZ!Repeater 2400 réseau Mesh, consultez le manuel PDF et rendez-vous sur la page • Avec une FRITZ!Box : be.avm.de/fr/mesh. Indiquez l'adresse dans le navigateur Internet d'un périphérique http://fritz.repeater FRITZ!Repeater 2400 dans le réseau domestique...
-
Pagina 26: Élimination
FRITZ!App WLAN FRITZ!Repeater 2400 transmet des Les mentions légales et les dispositions de données de diagnostic à AVM ; ces licence en vigueur sont disponibles dans Le FRITZ!Repeater augmente la portée du Wi-Fi de votre réseau domestique de façon données serviront au perfectionnement du l’interface utilisateur dans le menu « Aide /... - Pagina 28 Se desiderate connettere il ripetitore via cavo LAN con il vostro FRITZ!Box, confi gurate il informazioni su Wi-Fi Mesh sono tipo di accesso “Ponte LAN” nell’interfaccia utente del FRITZ!Repeater. disponibili nel manuale in PDF e sul nostro sito web it.avm.de/mesh. Il FRITZ!Repeater 2400 dispone di un’interfaccia utente che potete aprire Wi-Fi...
- Pagina 30 0 tacche e il LED di stato lampeggia di continuo in arancione: è impossibile stabilire la connessione wireless. Inserite il FRITZ!Repeater in una presa di corrente più vicino al Per maggiori informazioni sui vantaggi e la configurazione della rete Mesh FRITZ!Box router wireless. consultate il manuale PDF e it.avm.de/mesh.
- Pagina 31 Accesso all’interfaccia utente del FRITZ!Repeater 2400 FRITZ!Repeater 2400 nella rete locale • Con un FRITZ!Box FRITZ!Repeater 2400 su un FRITZ!Box con rete Mesh Digitate nel browser su un dispositivo connesso l’indirizzo http://fritz.repeater, per Nella rete locale di un FRITZ!Box con Mesh (a partire da FRITZ!OS 7), l’uso del accedere all’interfaccia utente del FRITZ!Repeater 2400.
- Pagina 32 I FRITZ!Repeater estendono in modo ottimale la portata wireless della vostra rete locale se Le note legali e le condizioni di licenza si vengono posizionati in base alle condizioni degli ambienti. diagnostici ad AVM che ci aiutano per lo trovano nella guida dell’interfaccia utente sviluppo ulteriore del prodotto. In questo alla voce “Guida / Note legali”.
-
Pagina 34: Veiligheid
Er mogen geen vloeistoff en in het Een PDF-handboek met beschrijvingen van apparaat binnendringen. alle functies en handleidingen vindt u op onze website nl.avm.de/service. • Sluit de FRITZ!Repeater 2400 aan op een contactdoos die gemakkelijk De FRITZ!Repeater 2400 ondersteunt bereikbaar is. -
Pagina 36: Wi-Fi-Brug: Fritz!Repeater 2400 Via De Wizard Met De Wi-Fi-Router Verbinden
3 - 5 streepjes: de FRITZ!Repeater 2400 heeft een goede Wi-Fi-verbinding en is klaar Wi-Fi-brug: FRITZ!Repeater 2400 via de wizard met de voor gebruik. Wi-Fi-router verbinden de FRITZ!Repeater 2400 heeft een zwakke Wi-Fi-verbinding. Steek de 1 - 2 streepjes: FRITZ!Repeater in een contactdoos die dichter bij de FRITZ!Box (Wi-Fi-router) is. Als uw Wi-Fi-router het instellen per druk op de toets (WPS) niet ondersteunt, verbindt u de 0 streepjes en led voor de status knippert constant oranje: de Wi-Fi-verbinding kan FRITZ!Repeater 2400 via de wizard met de Wi-Fi-router. - Pagina 37 ‘System / Update’ (Systeem / Update). Meer informatie over de voordelen en configuratie van Mesh vindt u in het PDF- handboek en op nl.avm.de/mesh. • Met een andere Wi-Fi-router: 1. Open de gebruikersinterface van uw Wi-Fi-router en zoek daar op, welk IP-adres FRITZ!Repeater 2400 in het thuisnetwerk...
-
Pagina 38: Juridische Informatie
EG Verklaring van overeenstemming van FRITZ!OS. Meer informatie vindt u in locatie te plaatsen. Hiervoor moet FRITZ!App WLAN op uw smartphone geïnstalleerd zijn Hiermee verklaart AVM dat het en een verbinding met het thuisnetwerk bestaan. de helpfunctie van de gebruikersinterface apparaat overeenstemt met de onder http://fritz.repeater.