User Manual Bluetooth wake up light - Sunrise Wake up naturally with the sunrise HHA752301 GETTING STARTED • Remove the product from the box. • Please retain all packaging until you have checked and counted all the parts and the contents against the parts list. PACKAGING CONTENTS •...
Pagina 4
SHUTDOWN STATE Press any button in shutdown state, time will display for around 10 seconds. TURNING ON/OFF THE DEVICE Press and hold the On/Off button for 2-3 seconds to turn on/off the device. CLOCK SETTING After turning on the device, it will display the time and enter Bluetooth mode. SETTING THE CLOCK TIME 1.
Pagina 5
SUNRISE SIMULATION WAKE-UP LIGHT, ALARM AND SNOOZE A. Turn On the unit & ensure that the Color Light is turned off to enjoy the Sunrise Simulation. 1. Sunrise simulation is on by default. 2. 30 minutes before the alarm time, the sunrise light will begin to turn on, and will gradually brighten up from 0% brightness to 100% brightness by alarm time, to prepare our body for waking up and getting an alarm alert.
7. You can now start to use the speaker. 8. Press to previous / next track. 9. Press to play/pause the music. 10. You can decrease/increase the volume level by long pressing 11. If pairing is unsuccessful, repeat above steps. FM RADIO 1.
Handleiding Bluetooth wake up light - Sunrise Wake up naturally with the sunrise HHA752301 AAN DE SLAG • Haal het product uit de doos. • Bewaar alle verpakkingen totdat u alle onderdelen en de inhoud hebt gecontroleerd en geteld aan de hand van de onderdelenlijst. INHOUD VERPAKKING •...
Pagina 10
UITGESCHAKELDE STAAT Druk op een willekeurige knop in de uitschakelstatus, de tijd wordt ongeveer 10 seconden weergegeven. HET APPARAAT IN-/UITSCHAKELEN Houd de aan/uit-knop 2-3 seconden ingedrukt om het apparaat aan/uit te zetten. KLOK INSTELLING Nadat het apparaat is ingeschakeld, wordt de tijd weergegeven en wordt de Bluetooth- modus geactiveerd.
ZONSOPGANG SIMULATIE WAKE-UP LIGHT, ALARM EN SNOOZE A. Schakel het apparaat in en zorg ervoor dat het kleurenlicht is uitgeschakeld om te genieten van de zonsopgangsimulatie. 1. Zonsopgangsimulatie is standaard ingeschakeld. 2. 30 minuten voor de alarmtijd begint het zonsopganglicht aan te gaan en zal geleidelijk oplichten van 0% helderheid tot 100% helderheid tegen de alarmtijd, om ons lichaam voor te bereiden op het ontwaken en het ontvangen van een alarmmelding.
7. U kunt de luidspreker nu gaan gebruiken. 8. Druk op om naar het vorige/volgende nummer te gaan. 9. Druk op om de muziek af te spelen/te pauzeren. 10. U kunt het volumeniveau verlagen/verhogen door lang op te drukken 11. Herhaal bovenstaande stappen als het koppelen niet lukt. FM RADIO 1.
Manuel de l’Utilisateur Bluetooth wake up light - Sunrise Wake up naturally with the sunrise HHA752301 COMMENCER • Retirez le produit de la boîte. • Veuillez conserver tous les emballages jusqu’à ce que vous ayez vérifié et compté toutes les pièces et leur contenu par rapport à la liste des pièces. CONTENU DE L’EMBALLAGE •...
Pagina 16
ÉTAT D’ARRÊT Appuyez sur n’importe quel bouton en état d’arrêt, l’heure s’afÏchera pendant environ 10 secondes. ALLUMER/ÉTEINDRE L’APPAREIL Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Marche/Arrêt pendant 2 à 3 secondes pour allumer/éteindre l’appareil. RÉGLAGE DE L’HORLOGE Après avoir allumé l’appareil, il afÏchera l’heure et entrera en mode Bluetooth. RÉGLAGE DE L’HEURE DE L’HORLOGE 1.
LUMIÈRE DE RÉVEIL DE SIMULATION DE LEVER DE SOLEIL, ALARME ET SNOOZE A. Allumez l’appareil et assurez-vous que la lumière colorée est éteinte pour profiter de la simulation de lever de soleil. 1. La simulation de lever de soleil est activée par défaut. 2.
5. Si nécessaire, entrez le mot de passe « 0000 » pour confirmer et finaliser l’appairage. 6. Une fois jumelé avec succès, une tonalité d’indication se ferait entendre. 7. Vous pouvez maintenant commencer à utiliser le haut-parleur. 8. Appuyez sur pour passer à la piste précédente / suivante. 9.
Benutzerhandbuch Bluetooth wake up light - Sunrise Wake up naturally with the sunrise HHA752301 EINSTIEG • Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung. • Bitte bewahren Sie die gesamte Verpackung auf, bis Sie alle Teile und den Inhalt anhand der Teileliste überprüft und gezählt haben. VERPACKUNGSINHALT •...
Pagina 22
SHUTDOWN-STATUS Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand eine beliebige Taste. Die Zeit wird etwa 10 Sekunden lang angezeigt. EIN-/AUSSCHALTEN DES GERÄTS Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2–3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein-/auszuschalten. UHREINSTELLUNG Nach dem Einschalten zeigt das Gerät die Uhrzeit an und wechselt in den Bluetooth-Modus. UHRZEIT EINSTELLEN 1.
SONNENAUFGANGSSIMULATION, WECKLICHT, ALARM UND SCHLUM- MERFUNKTION A. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie sicher, dass das Farblicht ausgeschaltet ist, um die Sonnenaufgangssimulation zu genießen. 1. Die Sonnenaufgangssimulation ist standardmäßig aktiviert. 2. 30 Minuten vor der Weckzeit beginnt das Sonnenaufgangslicht anzuschalten und wird bis zur Weckzeit allmählich von 0 % Helligkeit auf 100 % Helligkeit heller, um unseren Körper auf das Aufwachen und den Alarm vorzubereiten.
5. Geben Sie bei Bedarf das Passwort „0000“ ein, um die Kopplung zu bestätigen und abzuschließen. 6. Nach erfolgreicher Kopplung ertönt ein Hinweiston. 7. Sie können nun mit der Nutzung des Lautsprechers beginnen. 8. Drücken Sie , um zum vorherigen / nächsten Titel zu gelangen. 9.