Samenvatting van Inhoud voor Home Creation GT-HT-04
- Pagina 1 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 1 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 CULINAIRE THERMOMETER Gebruiksaanwijzing GT-HT-04 AA 47/23 C 5580...
-
Pagina 2: Conformiteitsverklaring
De volledige conformiteits- verklaring vindt u op internet onder www.gt-support.de. Culinaire- thermometer Model: GT-HT-04 Deze gebruiksaanwijzing kan ook als Pdf-bestand worden gedownload van onze homepagina www.gt-support.de. Verkocht door (Geen serviceadres!): Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5,... -
Pagina 3: Levering
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 3 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Levering 1x huishoudthermometer met beschermkap 3x batterij 1,5 V LR44 1x gebruiksaanwijzing met garantie... -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 4 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Inhoud Levering ....3 Algemene informatie ..5 Onderdelen + bedieningselementen . . . 8 Veiligheid . -
Pagina 5: Algemene Informatie
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 5 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Algemene informatie Over deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing beschrijft het veilige gebruik en de verzorging van het product. Lees de volgende aanwij- zingen aandachtig door en bewaar deze gebruiks- aanwijzing voor het geval dat u later iets wilt nale- zen. -
Pagina 6: Gebruik Zoals Bedoeld
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 6 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Gebruikte aanduidingen: De namen van toetsen/ bedienings-elementen worden weergegeven. - Veiligheids- GEVAAR aanwijziging, die waar- schuwt voor zwaar letsel en levensgevaar. - Veilig- WAARSCHUWING heidsaanwijziging, die waarschuwt voor mogelijk zwaar letsel en zware materiële schade. - Pagina 7 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 7 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 algemene thermometer voor gerechten (bij het bakken, voor babyvoe- ding, voor soepen etc.) Het artikel is bedoeld voor het gebruik in het particu- liere huishouden en de daar gebruikelijke voorko- mende hoeveelheden.
-
Pagina 8: Onderdelen + Bedieningselementen
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 8 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Onderdelen + bedienings- elementen Afsluitkap met ophangoog Batterijvak Greep Toets /HOLD Toets °C/°F Display Voeler Voelerpunt Beschermkap... -
Pagina 9: Veiligheid
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 9 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Veiligheid Gevaar voor kinderen en een uitgebreidere kring personen Dit apparaat is niet be- doeld om door perso- nen (met inbegrip van kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of een gebrek aan erva- ring en/of een gebrek... -
Pagina 10: Gevaar Voor Letsels
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 10 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 die tot de dood kunnen leiden. Gevaar voor letsels Wees voorzichtig bij het gebruik van de huis- houdthermometer. U kunt u aan de voeler- punt verwonden Steek de beschermkap na het gebruik altijd weer on- middellijk op de voeler-... - Pagina 11 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 11 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 die kunnen ontstaan door leeglopen. Reinig de batterij- en apparaatcontacten voordat u de batterij erin legt. Vervang altijd alle bat- terijen tegelijk. Gebruik geen verschillende bat- terijtypen of –merken, of batterijen met een verschillende capaci-...
-
Pagina 12: Voor Het Eerste Gebruik
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 12 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Voor het eerste gebruik 1. Reinig de thermometer voor het eerste gebruik zoals in het hoofdstuk „Reinigen“ is beschre- ven, zie Pagina 16. 2. Verwijdert met een fijne kruiskopschroe- vendraaier de schroef waarmee de kap vast- zit. - Pagina 13 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 13 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 De displayverlichting wordt ongeveer 15 se- conden ingeschakeld en op het display wordt de momenteel geme- ten omgevingstempe- ratuur weergegeven. 3. Dompel of steek de voelerpunt min. 2 cm in de te meten etens- waar.
- Pagina 14 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 14 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 7. Steek de beschermkap na het meten weer op de voelerpunt. -Als u geen volgende toets indrukt, schakelt de thermometer na ca.19 minuten automatisch uit. - De display- verlichting wordt na elke druk op een toets automa-...
-
Pagina 15: Maateenheid Wisselen
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 15 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Maateenheid wisselen De temperatuur kan in graden Celsius (°C) of graden Fahrenheit (°F) worden gemeten. 1. Druk op de toets /HOLD, om de ther- mometer in te schake- len. -
Pagina 16: Reinigen
Reinigen WAARSCHUWING - Letselgevaar Wees voorzichtig bij het gebruik van de huishoud-ther- mometer. U kunt u aan de voelerpunt verwonden. Steek de beschermkap na het reinigen alti- jd weer onmiddelli- jk op de voelerpunt! Voorzichtig - materiële schade De thermometer is niet waterdicht. -
Pagina 17: Technische Gegevens
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 17 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Haal de batterijen eruit en wacht ca. 30 secon- den. Zet de batterijen er weer in. Technische gegevens Stroomvoorziening: 4,5 V / 40 mA 3x batterij LR44 Meetbereik: -45 °C bis 200 °C -49 °F bis 392 °F... - Pagina 18 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 18 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 elektrische en elektroni- sche apparaten aan het einde van hun levensduur gescheiden van ongesor- teerd huishoudelijk afval in te leveren. Dit garan- deert dat de recycling op een milieuvriendelijke en grondstofbesparende manier wordt uitgevoerd.
- Pagina 19 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 19 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 ke afstand ter beschik- king te stellen. Consumenten hebben de mogelijkheid een oud ap- paraat gratis terug te brengen naar een distri- buteur die verplicht is het terug te nemen indien u een gelijkwaardig nieuw apparaat met in wezen dezelfde functie koopt.
- Pagina 20 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 20 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16...
- Pagina 21 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 21 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 THERMOMÈTRE CULINAIRE Utilisation GT-HT-04 AA 47/33 C 5580...
-
Pagina 22: Déclaration De Conformité
Vous trouverez la déclarati- on de conformité intégrale sur Internet à l’adresse www.gt-support.de. Thermomètre culinaire MODÈLE: GT-HT-04 Cette notice d'utilisation peut être téléchargée en format PDF sur notre site Internet www.gt-support.de Distribution par (Ce n’est pas l’adresse du service !) : Globaltronics GmbH &... - Pagina 23 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 23 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Composants fournis 1x Thermomètre de ménage avec capuchon 3x piles type 1,5 V LR44 1x notice d’utilisation avec garantie...
- Pagina 24 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 24 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Table des matières Composants fournis . 23 Généralités ..25 Composants et commande ..28 Sécurité...
-
Pagina 25: Généralités
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 25 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Généralités A propos de cette notice d‘utilisation Cette notice d’utilisation décrit l’utilisation sûre et l’entretien du produit. Lisez attentivement les informations suivantes et conservez cette notice d'utilisation pour que vous puissiez la consulter ulté- rieurement. -
Pagina 26: Utilisation Conforme
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 26 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Caractérisations utilisées : Les caractérisations des touches/éléments de commande sont repré- sentées en gras. DANGER – Consigne de sécurité, mise en garde contre des blessures graves ou mortelles. AVERTISSEMENT –... - Pagina 27 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 27 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 thermomètre général pour les aliments (pâtis- serie, aliments pour nourrissons, potages, etc.) Cet article a été mis au point pour l’utilisation dans un ménage privé avec les quantités habi- tuelles correspondantes.
-
Pagina 28: Composants Et Commande
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 28 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Composants et commande Capuchon avec oeillet de suspension Compartiment de la pile Poignée Touche /HOLD °C/°F Touche Affichage Capteur Pointe du capteur Capuchon... -
Pagina 29: Sécurité
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 29 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Sécurité Risque pour les enfants et autres personnes Cet appareil ne doit pas être utilisé par les per- sonnes (enfants com- pris) avec des capaci- tés physiques, senso- rielles ou mentales limitées ou manquant d’expérience et/ou de... - Pagina 30 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 30 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Risque de brûlures et d’incendie Soyez prudent en mani- pulant le thermomètre de ménage, la pointe du capteur comporte un risque de blessures. Remettez toujours le capuchon de protection sur la pointe après l’em- ploi.
- Pagina 31 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 31 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Nettoyez, si nécessaire, les contacts des piles et de l'appareil avant d'in- sérer les piles. Remplacez toujours toutes les piles en même temps. N’utilisez pas des piles de types ou marques différents, ni des piles avec une capacité...
-
Pagina 32: Avant La Première Utilisation
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 32 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Avant la première utilisation 1. Nettoyez le thermo- mètre avant la pre- mière utilisation comme nous l’avons décrit dans le chapitre ‘Nettoyage’, voir page 36. 2. À l'aide d'un tournevis cruciforme fin, retirez la vis qui maintient le bouchon en place. - Pagina 33 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 33 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 le thermomètre en marche. L’éclairage de l’écran est activé pen- dant environ 15 se- condes, et la température ambiante mesurée est affichée à l‘écran. 3. Immergez ou insérez la pointe du capteur au moins 2 cm dans l'ali- ment à...
- Pagina 34 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 34 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 -Le thermomètre se désactive auto- matiquement après environ 19 minutes si vous n’actionnez pas d’autre touche. - Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’éclai- rage de l’écran sera activé...
-
Pagina 35: Changer D'unité De Mesure
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 35 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Changer d’unité de mesure La température peut être mesurée en degrés Celsius (°C) ou Fahren- heit (°F). 1. Actionnez la touche /HOLD pour mettre le thermomètre en marche. 2. -
Pagina 36: Nettoyage
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 36 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Nettoyage AVERTISSEMENT Risque de blessure Soyez prudent en manipulant le ther- momètre de ménage. La pointe du capteur comporte un risque de blessures. Remettez le capu- chon en place immédiatement après le nettoyage ! -
Pagina 37: Données Techniques
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 37 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Dysfonctionnement universel, p.ex. mauvais affichage. Sortez les piles et pa- tientez pendant environ 30 secondes. Insérez les nouvelles piles. Données techniques Tension secteur : 4,5 V / 40 mA 3x piles LR44 Fourchette de mesure : -45 °C à... - Pagina 38 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 38 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 appareils électriques et électroniques ne doivent jamais être jetés dans la poubelle des ordures ménagères. Les consom- mateurs sont contraints par la loi de jeter les appareils électriques et électroniques arrivés en fin de vie, séparément des déchets ménagers...
- Pagina 39 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 39 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 appareils usagés, en mettant à disposition des points de collecte appro- priés, à une distance raisonnable. Les consommateurs ont la possibilité de déposer gratuitement un appareil usagé auprès d’un reven- deur soumis à...
- Pagina 40 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 40 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16...
- Pagina 41 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 41 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 HAUSHALTS- THERMOMETER Bedienungsanleitung GT-HT-04 AA 47/23 C 5580...
- Pagina 42 Standards wird gewährleistet. Die vollständi- ge Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de. Haushalts- thermometer Model: GT-HT-04 Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden. Vertrieben durch (keine Serviceadresse!): Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5,...
-
Pagina 43: Lieferum Fang
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 43 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Lieferumfang 1x Haushaltsthermometer mit Schutzkappe 3x Batterie 1,5 V LR44 1x Bedienungsanleitung mit Garantie... - Pagina 44 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 44 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Inhaltsverzeichnis Lieferum fang ..43 Allgemeines ..45 Teile + Bedienelemente ..48 Sicherheit .
-
Pagina 45: Allgemeines
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 45 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Allgemeines Zu dieser Anleitung Diese Bedienungsanlei- tung beschreibt den sicheren Umgang und die Pflege des Produktes. Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie diese Gebrauchsanwei- sung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. -
Pagina 46: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 46 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Verwendete Auszeichnungen: Die Bezeichnungen von Tasten/Bedienelementen werden fett dargestellt. GEFAHR - Sicherheits- hinweis, der vor schwe- ren Verletzungen und Lebensgefahr warnt. WARNUNG - Sicher- heitshinweis, der vor möglichen schweren Verletzungen und schwe- ren Sachschäden warnt. - Pagina 47 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 47 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 allgemeines Speise- Thermometer (beim Backen, für Baby- nahrung, für Suppen etc.) Der Artikel ist für die Verwendung im Privat- haushalt und die dort üblicherweise anfallenden Mengen konzipiert. Für eine gewerbliche oder haus- haltsähnliche Benutzung in Küchen, für Mitarbeiter...
-
Pagina 48: Teile + Bedienelemente
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 48 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Teile + Bedienelemente Verschlusskappe mit Aufhängeöse Batteriefach Griff Taste /HOLD Taste °C/°F Display Fühler Fühlerspitze Schutzkappe... -
Pagina 49: Sicherheit
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 49 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Sicherheit Gefahr für Kinder und erweiterten Personenkreis Dieser Artikel ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließ- lich Kinder) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geis- tigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wis- sen benutzt zu werden,... - Pagina 50 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 50 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 kommen, die zum Tode führen können. Gefahr von Verletzungen Seien Sie vorsichtig im Umgang mit dem Haus- haltsthermometer. Durch die Fühlerspitze besteht Verletzungsge- fahr. Stecken Sie nach dem Gebrauch immer sofort wieder die Schutzkappe auf die...
- Pagina 51 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 51 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 So vermeiden Sie Schäden, die durch Auslaufen entstehen können. Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen bei Be- darf. Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Benutzen Sie keine ver- schiedenen Batterie- Typen, -Marken oder...
-
Pagina 52: Vor Dem Ersten Gebrauch
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 52 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 wenden. Elektronik und Batterien sind für diese hohen Temperaturen nicht ausgelegt und würden beschädigt wer- den. Vor dem ersten Gebrauch 1. Reinigen Sie das Ther- mometer vor dem ers- ten Gebrauch wie im Kapitel „Reinigen“... - Pagina 53 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 53 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 thermometer. Durch die Fühler- spitze besteht Verletzungsge- fahr. Stecken Sie nach dem Reinigen immer sofort wieder die Schutz- kappe auf die Fühlerspitze! 1. Ziehen Sie die Schutz- kappe von der Fühler- spitze ab.
- Pagina 54 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 54 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 /HOLD kurz gedrückt haben, wird die Tempera- tureinheit wieder dauerhaft ange- zeigt und Sie können eine neue Messung vorneh- men. 5. Drücken Sie die Taste /HOLD mindestens 1 Sekunde, um das Thermometer wieder auszuschalten.
-
Pagina 55: Maßeinheit Wechseln
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 55 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 nen sehr heiß sein. Verbrennungsge- fahr! Schützen Sie sich, indem Sie z. B. Topflappen verwen- den. 2. Messen Sie die Tem- peratur wie vorstehend beschrieben. 3. Nehmen Sie das Ther- mometer wieder her- aus, bevor Sie das Lebensmittel in den... -
Pagina 56: Reinigen
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 56 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Gehen Sie vor, wie bei der Inbetriebnahme beschrieben, siehe Seite 52. Beachten Sie: Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzei- tig. Verwenden Sie aus- schließlich den in den „Technischen Daten“... -
Pagina 57: Störung & Abhilfe
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 57 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Vorsicht - Sachschaden Das Thermometer ist nicht wasser- dicht. Reinigen Sie es nicht in der Geschirrspülma- schine. 1. Wischen Sie Fühler und Griff mit einem an- gefeuchteten weichen Tuch und ggf. -
Pagina 58: Technische Daten
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 58 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Technische Daten Stromversorgung: 4,5 V / 40 mA 3x Batterie (LR44) Messbereich: -45 °C bis 200 °C -49 °F bis 392 °F Messbereich mit Mess- genauigkeit: -45 °C bis -20 °C: +/- 2 °C -19 °C bis 0 °C: +/- 1 °C... - Pagina 59 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 59 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 fen. Verbraucher sind ge- setzlich dazu verpflichtet, Elektro- und Elektronik- geräte am Ende ihrer Le- bensdauer einer vom un- sortierten Siedlungsab- fall getrennten Erfassung zuzuführen. Auf diese Weise wird eine umwelt- und ressourcenschonen- de Verwertung sicherge- stellt.
- Pagina 60 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 60 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 keiten in zumutbarer Ent- fernung zu gewährleisten. Verbraucher haben die Möglichkeit zur unentgelt- lichen Abgabe eines Alt- geräts bei einem rück- nahmepflichtigen Vertrei- ber, wenn sie ein gleich- wertiges Neugerät mit ei- ner im Wesentlichen glei- chen Funktion erwerben.
- Pagina 61 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 61 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16...
-
Pagina 62: Garantievoorwaarden
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 62 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Garantievoor- waarden Het door u gekochte product werd met de grootste zorg en onder voortdurende productiebewaking gefabri- ceerd. De garantietermijn bedraagt 3 jaar en begint op de dag van aankoop. - Pagina 63 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 63 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 In geval van garantie wendt u zich tot onze Service- Hotline: Globaltronics Service Center c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: 03 707 14 49 Fax: 03 605 50 43 Mail:...
- Pagina 64 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 64 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Conditions de la Garantie Le produit que vous venez d'acheter a été fabriqué soigneusement et sous surveillance constante. La période de garantie a une durée de 3 ans à compter de la date d'achat.
- Pagina 65 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 65 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Cette garantie ne couvre pas les dommages dûs à un accident, une utilisation non conforme et à la force majeure. Pour le cas de garantie, veuillez vous adresser à notre hotline de service après-vente: Globaltronics Service...
-
Pagina 66: Conditions De La Garantie
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 66 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Garantie- bedingungen Das von Ihnen gekaufte Produkt wurde mit größter Sorgfalt und unter ständiger Produktkontrolle hergestellt. Die Garantiefrist beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Tag des Kaufs. Wenn das Gerät trotz ... - Pagina 67 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 67 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Diese Garantie deckt keine Schäden ab, die durch einen Störfall, durch unsachgemä- ße Nutzung und/oder durch höhere Gewalt entstanden sind. Wenn ein Garantiefall vorliegt, wenden Sie sich bitte an unsere Service- Hotline: Globaltronics Service Center...
-
Pagina 68: Garantiekaart
SIE SIE DEM GERÄT BEI. Apparaat / Article / Artikel: Huishoudthermometer / Thermomètre de ménage Haushaltsthermometer GT-HT-04 / 5580 Omschrijving van de storing / Indications de dommages / Beschreibung der Störung: Verkocht door ALDI-filiaal / Acheté chez / Gekauft bei:... - Pagina 69 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 69 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Postcode, plaats / Code postal, lieu / PLZ: Telefoon met kengetal / Téléphone avec préfixe / Telefonnummer mit Vorwahl: E-Mail / Email /E-Mail: (voor statusmeldingen in verband met reparatie / Pour les messages concer- nant l’état en cas de réparation / (für Statusmeldungen zur Reperatur)
-
Pagina 70: Servicebedrijf
Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 70 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 Servicebedrijf / Service après-vente / Servicecenter Globaltronics Service Center c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: 03 707 14 49 Fax: 03 605 50 43 Mail: gt-support@teknihall.be 3 jaar garantie vanaf de... - Pagina 71 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 71 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16 3 Jahre Garantie ab Kauf- datum. Bei Inanspruchnahme der Garantie muss in jedem Fall die Garantiekarte und der Kaufbeleg dem defek- ten Gerät beigefügt werden. Nachträglich eingereichte Garantiekar- ten können nicht erkannt werden.
- Pagina 72 Druckbuch HH Thermometer BEL.book Seite 72 Dienstag, 23. Mai 2023 4:26 16...