TRANSFERT DES DONNÉES DE LA SESSION
Téléchargez l'applica on Gallagher Animal Performance depuis Google Play ou l'App
Store.
Si nécessaire, suivez les instruc ons et créez un compte Gallagher.
•
Assurez-vous que le Wi-Fi est connecté sur le TW-3, et pressez l'icône de
synchronisa on
Remarque: la première fois que vous synchronisez les données du modèle
TW-3, vous serez invité(e) à entrer vos iden fi ants d'enregistrement sur la
balance.
•
Le processus de synchronisa on commencera automa quement et toute
diff érence au niveau de la session et des données de l'animal sur l'indicateur
TW-3 ou dans l'applica on Gallagher Animal Performance sera mise à jour.
Après la synchronisa on, les mêmes données seront présentes sur le TW-3 et dans
Animal Performance.
•
Pour affi cher les données de vos animaux, ouvrez l'applica on mobile Gallagher
Animal Performance et synchronisez vos données ou connectez-vous à
l'applica on web Gallagher Animal Performance :
h ps://am.app.gallagher.com/amc/dashboard
CONNEXION AU WI-FI
La connexion de la TW-3 au Wi-Fi lui permet de communiquer avec d'autres
périphériques de données. Cela permet également la synchronisa on des données
sur les animaux sur l'applica on Animal Performance et garan t que la TW-3
bénéfi cie des dernières mises à jour logicielles.
Paramètres
1. Tapez
2.
Assurez-vous que le paramètre
Rech
3.
Tapez
4.
Sélec onnez votre Réseau Wi-Fi et saisissez le Mot de passe du Wi-Fi.
Terminé
5.
Tapez
MISES A JOUR DU LOGICIEL
Il est important de me re à jour le logiciel TW-3 pour vous assurer que vous
disposez des dernières améliora ons et correc ons de bogues. Le TW-3 vérifi era
automa quement les mises à jour logicielles lorsque le Wifi est connecté. Si une
nouvelle version est disponible, suivez les instruc ons à l'écran pour terminer la
mise à jour.
38
Guide de démarrage de la balance de pesée TW-3 de Gallagher
sur l'écran d'Accueil.
> Paramètres de l'appareil > Wi-Fi.
. La TW-3 recherche les réseaux disponibles.
Connecter
puis
Ac ver zone Wi-Fi
.
est sélec onné.