Advertenties
Quick Links
LegaDrive Systems
Workbench
Montageanleitung
D
Weitere Informationen zu LegaDrive finden Sie zum Download
auf der Hettich Internetseite www.hettich.com unter Service / Mediathek
Detaillierte Montageanleitung
Installation instruction
GB
Additional information about LegaDrive can be found for download
from the Hettich website www.hettich.com under Service / Media centre
Detailed installation instruction
Instructions de montage
F
Vous trouverez ici de plus amples informations sur les systèmes
LegaDrive à télécharger sur le site Internet de Hettich
www.hettich.com sous Service / Médiathèque
Instrucciones de montaje
ES
En cualquier momento puede descargar más información sobre
LegaDrive en el sitio web de Hettich www.hettich.com
apartado Servicio / Mediateca
Instrucciones de montaje detalladas
Montagehandleiding
NL
Meer te downloaden informatie over LegaDrive vindt u op de
website van Hettich www.hettich.com onder service/mediatheek
Istruzioni di montaggio
I
Ulteriori informazioni su LegaDrive disponibili per il download
sulla pagina Internet di Hettich www.hettich.com o nella sezione
Service / Media centre
Technik für Möbel
www.hettich.com
2 - 5
12 - 13
6 - 11
MS 11162.01.000
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor Hettich LegaDrive Systems
- Pagina 1 Hettich Internetseite www.hettich.com unter Service / Mediathek Detaillierte Montageanleitung Installation instruction Additional information about LegaDrive can be found for download from the Hettich website www.hettich.com under Service / Media centre Detailed installation instruction Instructions de montage Vous trouverez ici de plus amples informations sur les systèmes LegaDrive à...
- Pagina 2 Anleitung zu LegaDrive Systems: Instructions for LegaDrive Systems: Alle Personen, die mit Installation, Wartung und Bedienung dieses All persons involved in the installation, maintenance or operation of this Produktes betraut sind, müssen diese Anleitung sorgfältig befolgen. product should follow these instructions carefully.
- Pagina 3 Technik für Möbel Instructions pour les systèmes LegaDrive : Instrucciones sobre LegaDrive Systems: Todas las personas encargadas del montaje, el mantenimiento y el servicio Toutes les personnes chargées de l'installation, de la maintenance et de de este producto deben observar en detalle estas instrucciones.
- Pagina 4 Handleiding bij LegaDrive Systems: Istruzioni per LegaDrive Systems: Tutte le persone incaricate della manutenzione e dell’uso di questo Deze handleiding moet nauwkeurig worden opgevolgd door iedereen die prodotto devono seguire attentamente le presente istruzioni. belast is met het installeren, onderhouden en bedienen van dit product.
- Pagina 5 ø4,8 x 13 ø5 x 60 ø5 x 20 ø4 x 20 Achtung! Bei Tischplattenstärken von weniger als 25 mm müssen kürzere Schrauben verwendet werden. Attention! For tabletop thickness of less than 25 mm, shorter screws must be used. www.hettich.com...
- Pagina 6 M6 x 35 max. M6 x 35 www.hettich.com...
- Pagina 7 M6 x 20 max. o b e n / t o p e n h a s i d e / u t / a b o v e r r i b a n / s o p r a www.hettich.com...
- Pagina 8 ø5 x 20 ø5 x 60 Achtung! Attention! Bei Tischplattenstärken von weniger als 25 mm müssen For tabletop thickness of less than 25 mm, shorter kürzere Schrauben verwendet werden. screws must be used. www.hettich.com...
- Pagina 9 Technik für Möbel ø4 x 20 Achtung! Bei Tischplattenstärken von weniger als 25 mm müssen kürzere Schrauben verwendet werden. Attention! For tabletop thickness of less than 25 mm, shorter screws must be used. ø4 x 20 www.hettich.com...
- Pagina 10 Movimento di riferimento: Tenere premuto il pulsante (piano della scrivania verso il basso) per 5 secondi. Referentiebeweging: Knop (tafelblad naar beneden) 5 seconden ingedrukt houden. Marcha de referencia: Mantener pulsada la tecla (tablero de mesa hacia abajo) durante 5 segundos. www.hettich.com...
- Pagina 11 Desviación del tablero según el material y la carga. (incl. tafelblad en tafelbladdrager) Doorbuiging van het tafelblad afhankelijk van materiaal en belasting. (incluso piano scrivania e supporto piano) Deflessione del piano del tavolo in funzione del materiale e del carico. www.hettich.com...
- Pagina 12 90° 90° www.hettich.com...