SEP – INS1
Failure to follow these instruc ons can result
in death, serious injury, or component and
equipment damage.
Danger
Installa on by electricians only
Disconnect before carrying out the
installa on
PLEASE NOTE
The installa on, maintenance and eventual replacement of this
device must only be carried out by a qualified electrician.
This device must not be repaired.
All applicable local, regional and na onal regula ons must be
complied with during the installa on, use, maintenance and
replacement of this device.
This device should not be installed if, when unpacking it, you
observe that it is damaged.
We cannot be held responsible in the event of noncompliance
with the instruc ons in this document and in the documents to
which it refers.
The service instruc on must be observed throughout the life
me of this device.
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION OR ARC
FLASH
Turn off all power supplying this product before working on it.
Use a voltage tester with a suitable rated voltage in order to
check that all ac ve conductors are not energized.
HAZARD OF CLOSING ON ELECTRICAL FAULT
Do not close the device without first inspec ng and, if necessary,
repairing the downstream electrical equipment.
HAZARD OF FIRE
Install the short-circuit protec on device in series to MCB in
upstream for protec on.
Use only specified wiring cross-sec on with the equipment and
comply with the specified wiring requirements.
Tighten the connec ons to the specified torque values.
Schotman Elektro B.V.
NL9403VJ-4
www.sep-europe.com
Miniature Circuit
Breaker (MCB)
Type INS1
Electrical standard
EN/IEC 60898
Het negeren van deze instruc es kan leiden
tot de dood, erns g letsel of schade aan
apparaat en apparatuur.
Gevaar
Montage alleen door elektromonteurs
Koppel het apparaat los voordat u de
installa e uitvoert
BELANGERIJKE OPMERKING
Het installeren, onderhouden en eventueel vervangen van dit
apparaat mag uitsluitend worden verricht door een bevoegde
technicus.
Dit apparaat mag niet worden gerepareerd.
Bij het installeren, bedienen, onderhouden en vervangen van dit
apparaat dienen alle toepasselijke lokale, regionale en na onale
regels te worden nageleefd.
Dit apparaat mag niet worden geïnstalleerd als u schade
constateert bij het uitpakken.
Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld in geval van niet-
naleving van de instruc es van dit document en van andere
documenten waarnaar het verwijst.
De Onderhoudshandleiding moet worden bewaard gedurende de
hele levenscyclus van dit apparaat.
GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN, ONTPLOFFING
EN VLAMBOGEN
Schakel alle voedingseenheden van dit apparaat uit, voordat u
onderhoud verricht.
Maak gebruik van een spanningstester met een adequate
nominale spanning om u ervan te verzekeren dat er geen
spanning aanwezig is op een ac eve geleider.
GEVAAR BIJ AFSLUITEN IN GEVAL VAN ELEKTRISCHE
STORING
Sluit het apparaat niet zonder eerst de elektrische apparatuur
stroomafwaarts te inspecteren en, indien nodig, te repareren.
BRANDGEVAAR
Installeer de kortsluitbeveiliging in serie met het automaat die
zich stroomopwaarts bevindt om de beveiliging te waarborgen.
Gebruik uitsluitend de draaddoorsnede voor de apparatuur zoals
aangegeven in de specifica es en volg de bedradingsvereisten
van de specifica es.
Span de verbindingen aan tot de opgegeven aanspanwaarden.
SINS1-IS-01-24