S LO V E N Š Č I N A
Navodila za uporabo
Koničasti navijalnik tip 4437
Splošna varnostna navodila
Preberite in upoštevajte vse varnostne napotke in ta navodila skrbno
shranite!
de
en
Namenska uporaba
· Navijalnike uporabljajte izključno za oblikovanje človeških kodrov.
fr
· Ta aparat je namenjen za profesionalno uporabo.
it
Zahteve za uporabnika
es
· Pred prvo uporabo v celoti preberite navodila za uporabo in se seznanite z
pt
aparatom.
nl
· Ta aparat ni namenjen uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi
da
telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in
znanja, razen pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali po nje-
sv
nih navodilih za uporabo aparata. Otroci naj bodo pod nadzorom, da se ne bi igrali
no
z aparatom.
· Ne dovolite, da bi prišla embalaža aparata v roke otrokom, saj lahko iz tega izha-
fi
jajo nevarnosti (nevarnost zadušitve).
tr
· Aparat shranjujte na varnem kraju izven dosega živali in vremenskih vplivov.
pl
Nevarnosti
cs
Nevarnost! Električni udar zaradi poškodb aparata/priključnega kabla.
sk
f Ne uporabljajte aparata, če ne deluje pravilno, če je poškodovan ali pa je
hr
padel v vodo. Da ne bi prišlo do poškodb, sme popravila izvajati izključno
pooblaščen servisni center ali strokovnjaki elektro stroke ob uporabi origi-
hu
nalnih nadomestnih delov.
sl
f Nikoli ne uporabljajte aparata s poškodovanim priključnim kablom. Pri-
ključnega kabla aparata ni mogoče zamenjati. Pri poškodbi priključnega
ro
kabla aparat treba zavreči.
bg
Nevarnost! Električni udar zaradi vdora tekočine.
ru
f Tega aparata ni dovoljeno uporabljati v bližini kopalnih kadi, kadi za prha-
uk
nje ali drugih posod, ki vsebujejo vodo. Prav tako ga ne uporabljajte na
et
krajih z visoko vlažnostjo zraka.
f Če napravo uporabljate v kopalnici, morate po uporabi izvleči vtič iz vtič-
lv
nice, saj je bližina vode nevarna tudi, ko je aparat izklopljen.
lt
el
80
ar