48.17 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Pulsador en cruz DALI
Interruttore a croce DALI
DALI-kruisschakelaar
Instrucciones de uso
Aplicación
Pulsador en cruz DALI con cuatro botones
para funciones de libre asignación. A través del
software es posible asignar grupos, ambientes
de iluminación o un control de iluminación
para escaleras. También se puede usar para la
activación de luminarias LED y Tunable White
(DT6, DT8).
Descripción del producto
Pulsador en cruz DALI para el montaje en
cajas de interruptores y para espacios huecos
Color blanco
Ámbito de acción: direcciones individuales o de
grupos, broadcast
A cada botón se le puede asignar un
comportamiento de conmutación individual
(pulsación breve/prolongada, conmutador,
escalera)
Función de memoria para la luminosidad
Posibilidad de combinar varios pulsadores en
cruz DALI en una línea DALI
Clemas de conexión 2,5@
Alimentación eléctrica a través de bus DALI
Consumo de corriente 1,5 mA
Rango de temperatura: -10 °C a 50 °C
Peso: 0,05 kg
Seguridad
Tanto en la instalación como en el
funcionamiento de este accesorio han
de observarse las normas de seguridad
nacionales.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en el accesorio, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Software de configuración
El cómodo software DALI Cockpìt
para la configuración de sistemas DALI
y la supervisión de la comunicación en el bus
DALI está disponible para la descarga en
nuestra web:
https://www.bega.com/dali-cockpit
85
85
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Interruttore a croce DALI con quattro tasti per
funzioni assegnabili liberamente. La gestione
della luce di gruppi, scenari luminosi o vani
scala può essere assegnata tramite software.
Anche per il comando manuale di apparecchi a
LED e Tunable White (DT6, DT8).
Descrizione del prodotto
Interruttore a croce DALI per il montaggio in
scatole per interruttori e a incasso
Colore bianco
Ambito di impiego: indirizzi singoli o di gruppo,
broadcast
Ogni tasto può essere assegnato a una
commutazione individuale (pressione del tasto
breve/prolungata, deviatore, scala)
Funzione Memory per la luminosità
Possibile combinazione di diversi interruttori a
croce DALI in una linea DALI
Morsetti 2,5@
Alimentazione di corrente tramite bus DALI
Assorbimento di corrente 1,5 mA
Range di temperatura: da -10 °C a 50 °C
Peso: 0,05 kg
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo accessorio
vanno osservate le disposizioni di sicurezza
nazionali.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio errato.
Per tutte le modifiche che vengono apportate
successivamente agli apparecchi, è
responsabile colui che le effettua.
Software di configurazione
Il comodo software DALI Cockpit
per la configurazione di sistemi DALI
e per il monitoraggio della comunicazione sul
bus DALI è disponibile per il download sul
nostro sito Web:
https://www.bega.com/dali-cockpit
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 3,6
Ø 60 · 4x 90°
Ø 60 · 4x 90°
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
DALI-kruisschakelaar met vier drukknopen voor
vrij toe te wijzen functies. Groepen, lichtscènes
of trappenhuisbesturingen kunnen via de
software worden toegewezen. Ook voor de
handmatige aansturing van LED- en Tunable
White-armaturen (DT6, DT8).
Productbeschrijving
DALI-kruisschakelaar voor inbouw in
schakel- en hollewanddozen
Kleur wit
Toepassingsgebied: afzonderlijke of
groepsadressen, broadcast
Aan elke schakelaar kan een individueel
schakelgedrag worden toegewezen (korte/
lange druk op de knop, wisselschakelaar,
trappenhuis)
Geheugenfunctie voor helderheid
Combinatie van meerdere DALI-
kruisschakelaars in één DALI-lijn mogelijk
Aansluitklemmen 2,5@
Stroomvoorziening via DALI-bus
Stroomverbruik 1,5 mA
Temperatuurbereik: -10 °C tot 50 °C
Gewicht: 0,05 kg
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit
accessoire moeten de nationale veiligheids-
voorschriften in acht worden genomen.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade
die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het accessoire
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Configuratiesoftware
De comfortabele software DALI-Cockpit
voor de configuratie van DALI-systemen
en voor het bewaken van de communicatie
op de DALI-bus kan via onze website worden
gedownload:
https://www.bega.com/dali-cockpit
71 025