Samenvatting van Inhoud voor KERN HFT Series
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Elektronische kraanweegschaal Logboek Regelmatig onderhoud en reparatie KERN HFT Versie 1.1...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KERN HFT Versie 1.1 11/2016 Gebruiksaanwijzing/logboek Elektronische kraanweegschaal Inhoud T ec hnis c he gegevens ___________________________________________ 4 Afmetingen van de weegschaal (mm): _____________________________________________ 5 Afmetingen van de display (mm) _________________________________________________ 6 Typeplaatje __________________________________________________________________ 7 Conformiteitverklaring _________________________________________________________ 8 Algemene veiligheids opmerkingen ________________________________ 9... -
Pagina 3: Technische Gegevens
Tarreren ___________________________________________________________________ 25 Wegen ____________________________________________________________________ 25 De gewichtswaarde blokkeren (functie “Data-HOLD”) ________________________________ 26 Weegeenheden _____________________________________________________________ 26 Optellen ___________________________________________________________________ 28 5.10 Automatische correctie van het nulpunt ___________________________________________ 31 Menu ________________________________________________________ 32 Navigatie in het menu: ________________________________________________________ 32 Menuoverzicht: ______________________________________________________________ 33 J us teren _____________________________________________________ 35 Interfac e R S 232 _______________________________________________ 36 Technische gegevens ________________________________________________________ 36 Ononderbroken gegevensuitgave _______________________________________________ 37... - Pagina 4 1 Technische gegevens KERN HFT 3T0.5 HFT 5T1 HFT 10T2 HFT 15T5 Afleesbaarheid (d) 0,5 kg 1 kg 2 kg 5 kg Weegbereik (max.) 3000 kg 5000 kg 10.000 kg 15.000 kg Tarrabereik (subtractief) 3000 kg 5000 kg 10.000 kg 15.000 kg...
-
Pagina 5: Afmetingen Van De Weegschaal (Mm)
1.1 Afmetingen van de weegschaal (mm): Model HFT 3T0.5 HFT 5T1 HFT 10T2 HFT 15T5 HFT-BA-nl-1611... -
Pagina 6: Afmetingen Van De Display (Mm)
Model HFT 3T0.5 42,9 19,1 27,5 HFT 5T1 22,4 57,9 25,4 HFT 10T2 31,8 82,6 35,1 HFT 15T5 38,1 98,6 41,4 1.2 Afmetingen van de display (mm) HFT-BA-nl-1611... -
Pagina 7: Typeplaatje
Typeplaatje Logo van de firma KERN Naam van het model Weegbereik [Max] Gegevens over de elektrische voeding Adres van de firma Afleesbaarheid [d] Productiedatum CE - markering Symbool van recycling Serienummer HFT-BA-nl-1611... -
Pagina 8: Algemene Veiligheidsopmerkingen
- in geen geval de firma KERN & Sohn aansprakelijk. De firma KERN & Sohn is niet aansprakelijk voor willekeurige wijzigingen en het onjuiste gebruik van de kraanweegschaal en voor de daaruit voortvloeiende schade. -
Pagina 9: Omgevingsomstandigheden
Het kan tot beschadiging van het meetmechanisme of van de voor de veiligheid relevante elementen leiden. De weegschaal mag enkel conform beschreven richtlijnen worden gebruikt. Andere gebruiksbereiken / toepassingsgebieden vereisen schriftelijke toestemming van de firma KERN. HFT-BA-nl-1611... -
Pagina 10: Garantie
De controlegewichten en weegschalen kan men snel en goedkoop ijken in een kalibratielaboratorium van de firma KERN geaccrediteerd door DKD (Deutsche Kalibrierdienst) (terugzetten naar de norm geldende in bepaald land). -
Pagina 11: Over De Kraanweegschaal
3 Over de kraanweegschaal De kraanweegschaal is een ruime en economische oplossing voor gebruik overal waar het wegen boven het hoofd van de operator plaatsvindt, bv. in recycling, metaalbehandeling, machinebouw, vervoer en logistiek. 3.1 Overzicht van het apparaat - kraanweegschaal Sluiting Behuizingsdeksel Haak... -
Pagina 12: Overzicht Van Het Apparaat - Display
3.2 Overzicht van het apparaat – Display Vooraanzicht afleeseenheid (ontvanger): 1. Antenne 2. Accu-oplaadstand 3. Gewichtsaanduiding 4. Toetsenbord Achteraanzicht afleeseenheid (ontvanger): 5. Interface RS232 6. Contact van de netadapter 7. Tafelvoet HFT-BA-nl-1611... -
Pagina 13: Overzicht Van De Aanduidingen
3.3 Overzicht van de aanduidingen Aanduidin Betekenis Accu-oplaadstand Radioverbinding tussen displays en kraanweegschaal STABLE Stabilisatieaanduiding ZERO Nulaanduiding Optellen HOLD Functie “Hold” HFT-BA-nl-1611... -
Pagina 14: Toetsenbordoverzicht
3.4 Toetsenbordoverzicht Toets Functie • Aan-/uitzetten • Bij gewichtswaarde >10 Max. is “Tarreren” de functie van de toets. • Bij gewichtswaarde <10 Max. is “Op nul zetten” de functie van de toets. Navigeren • De ingevoerde gegevens bevestigen • Voorlopige verhoging van resolutie •... -
Pagina 15: Numerieke Invoer Met Het Navigatietoetsen
3.5 Numerieke invoer met het navigatietoetsen Toets Navigeren: Functie De waarde van het blinkende cijfer vergroten Het cijfer links kiezen Wissen Het cijfer rechts kiezen Bevestigen 3.6 Sticker Niet onder de hangende lading staan of lopen. ... -
Pagina 16: Aanzetten
Indien de afmetingen van de eerste veiligheidscontrole niet met de door de firma KERN gegeven afmetingen corresponderen, mag de weegschaal niet in gebruik worden genomen. In een dergelijk geval dient contact met een door KERN geautoriseerde servicepartner te worden opgenomen. VOORZICHTIG... -
Pagina 17: Bedrijf Met Accuvoeding
4.3 Bedrijf met accuvoeding Kraanweegschaal: Beschadigingen van de kraanweegschaal Enkel de met de weegschaal geleverde netadapter gebruiken. Controleren of de netadapter, de kabel en de netstekker feilloos zijn. VOORZICHTIG De kraanweegschaal niet tijdens opladen gebruiken. 1 ON/OFF schakelaar 2 LED “Accu-oplaadstand”... -
Pagina 18: De Weegschaal Ophangen
4.4 De weegschaal ophangen Voorafgaande voorwaarde De haak van de kraan (brugkraan) dient met een veiligheidsklink (1) te worden voorzien die het vallen van een onbelaste kraanweegschaal onmogelijk maakt. Bij gebrek of beschadiging van de veiligheidsklink dient contact met de fabrikant van de kraan (brugkraan) te worden opgenomen om de haak met dergelijke beveiligingsapparatuur te verkrijgen. -
Pagina 19: Bediening
5 Bediening 5.1 Veiligheidsopmerkingen Letselgevaar van de vallende lading! Gevaar Telkens met grootste voorzichtigheid en conform de algemene regels van de kraan-, brugkraanbediening werken. Alle elementen (haak, oog, ringen, touwen van de hijsbanden, kabels, kettingen etc.) op te groot verbruik en beschadigingen controleren. -
Pagina 20: Lading Van De Kraanweegschaal
5.2 Lading van de kraanweegschaal Om de correcte weegresultaten te bereiken dienen de volgende regels te worden gevolgd – tekeningen, zie volgende bladzijde: Enkel apparatuur voor ophangen van de lading gebruiken waar op één punt wordt opgehangen en waarvan de weegschaal vrij hangt. ... - Pagina 21 Enkel apparatuur voor ophangen van de lading gebruiken waar op één punt wordt opgehangen en waarvan de weegschaal vrij hangt. Te grote elementen voor het ophangen van de lading waarop niet op één punt wordt opgehangen, niet gebruiken. HFT-BA-nl-1611...
- Pagina 22 Niet trekken en niet duwen. De haak niet opzij schuiven. Geen meervoudige hijsbanden gebruiken. HFT-BA-nl-1611...
-
Pagina 23: Aan-/Uitzetten
5.3 Aan-/uitzetten Aanzetten Op de display de toets drukken, het apparaat wordt zelfgediagnosticeerd. Het toestel is paraat direct nadat de gewichtsaanduiding verschijnt. De ON/OFF schakelaar op de kraanweegschaal in de positie „ON” instellen. Indien op de display de gewichtsaanduiding "Err 10" verschijnt, betekent het dat er geen radioverbinding met de weegschaal is. -
Pagina 24: Tarreren
5.5 Tarreren De voorbelasting ophangen. De toets drukken, op nulaanduiding wachten. Het containergewicht wordt eerst in het weegschaalgeheugen opgeslagen. Het gewogen materiaal wegen, het netto gewicht verschijnt. Nadat de voorbelasting wordt weggenomen, verschijnt zijn gewicht als een negatieve aanduiding. -
Pagina 25: De Gewichtswaarde Blokkeren (Functie "Data-Hold")
5.7 De gewichtswaarde blokkeren (functie “Data-HOLD”) Gewogen materiaal ophangen. De toets drukken, de afgelezen weegwaarde wordt geblokkeerd. De aanduiding HOLD blinkt . De topwaarde blijft op de display totdat ze met de toets gewist wordt. 5.8 Weegeenheden 1. - Pagina 26 De toets drukken, de actuele instelling verschijnt. Met de toets de afgelezen weegeenheid activeren [on] of deactiveren [off]. Met de toets bevestigen, het verschijnt de actieve instelling van de volgende weegeenheid. Met de toets de afgelezen weegeenheid activeren [on] of deactiveren [off]. ...
-
Pagina 27: Optellen
5.9 Optellen Door deze functie is het mogelijk om de afzonderlijke weegwaarden aan het optelgeheugen toe te voegen door de toets te drukken en deze na aansluiten van de optionele printer te printen. Voorwaarde: de optelfunctie "F11 ACC” met „on” instellen, zie hoofdstuk 6.2. •... - Pagina 28 Gewogen materiaal afnemen. Het volgende weegmateriaal kan pas worden opgeteld als de aanduiding ≤ zero bedraagt. Het gewogen materiaal B opleggen. Afwachten totdat de stabilisatieaanduiding verschijnt en vervolgens de toets drukken. De gewichtswaarde wordt aan het optelgeheugen toegevoegd en, indien nodig, geprint.
- Pagina 29 Het optelgeheugen aflezen: Bij de nulaanduiding de toets drukken, het aantal wegingen en het totale gewicht verschijnen achter elkaar 2 s lang en worden na aansluiten van de optionele printer, geprint. Voorbeeld van de afdruk YKB01N (menu instelling “F7 PrtPrt 5”) 200.0KG HFT-BA-nl-1611...
-
Pagina 30: Automatische Correctie Van Het Nulpunt
Het optelgeheugen wissen: Bij nulaanduiding de toets drukken, het aantal wegingen en het totale gewicht worden 2 s lang achter elkaar afgelezen. Tijdens deze aanduiding de toets opnieuw drukken. De in het optelgeheugen opgeslagen gegevens worden gewist, de aanduiding “M+” verdwijnt. -
Pagina 31: Menu
6 Menu 6.1 Navigatie in het menu: De weegschaal aanzetten en tijdens de zelfdiagnose de De functie opvragen toets drukken, de aanduiding “Pn” verschijnt. De toetsen achter elkaar drukken. Met de toets bevestigen. De eerste functie “F0 di” verschijnt. ... -
Pagina 32: Menuoverzicht
6.2 Menuoverzicht: Functie Toegankelijke Omschrijving instellingen High* Wijziging van de afleesbaarheid d (low) d (high) 10 kg 5 kg 2 kg 2 kg 1 kg 500 g 10 kg 5 kg 2 kg 2 kg 1 kg 500 g 10 t 20 kg 10 kg 5 kg 5 kg 2 kg... - Pagina 33 Cont* Ononderbroken gegevensafdruk voorbeelden van afdrukken, zie hoofdstuk Parameters van de 8.4. interface Prt 1 Niet gedocumenteerd Prt 2 Niet gedocumenteerd Prt 3 Niet gedocumenteerd Prt 4 Formaat van gegevensafdruk voorbeelden van afdrukken, zie hoofdstuk 8.4. Prt 5 Formaat van gegevensafdruk 5 voorbeelden van afdrukken, zie hoofdstuk 8.4.
-
Pagina 34: Justeren
8 Justeren Omdat de waarde van de valversnelling niet op elke plek op aarde gelijk is, dient elke weegschaal aangepast te worden - conform de weegregel voortvloeiende uit regels van natuurkunde - aan de valversnelling op de plaats van installatie van de weegschaal (enkel indien de weegschaal niet eerder in fabriek is gejusteerd op de plaats van installatie). -
Pagina 35: Interface Rs 232
De afleeseenheid met de printerinterface met een juiste leiding verbinden. Een storingvrij bedrijf wordt enkel verzekerd bij toepassing van een juiste interfaceleiding van de firma KERN. De communicatieparameters (transmissiesnelheid, pariteit zie hoofdstuk 6.2., menupunt ) van de afleeseenheid en de printer, moeten met elkaar overeenstemmen. -
Pagina 36: Ononderbroken Gegevensuitgave
Con1: Weegmodus HEADER1: ST=STABLE ， US=UNSTABLE HEADER2: N=NET ， GS=GROSS 9.3 Printermodus Voorbeelden van afdrukken – printer KERN YKB01N: Instelling van de menu “F7 PrtCont”: St, GS, + 100 kg Instelling van de menu “F7 PrtPrt 4” 1. Wegen 2. wegen... -
Pagina 37: Foutmeldingen
10 Foutmeldingen Foutmeldin Omschrijving Mogelijke oorzaken De last verminderen Maximale last overschreden Controleren of de weegschaal niet --ol- beschadigd is Overschrijden van het bereik Opgehangen belasting van op nul zetten bij het Overbelasting tijdens het op nul aanzetten van de weegschaal zetten Err 4... -
Pagina 38: Onderhoud, Reparatie, Reinigen En Verwijderen
De kraanweegschaal niet zelfstandig repareren. De reparaties mogen uitsluitend door geautoriseerde servicepartners van de firma KERN worden uitgevoerd. 11.1 Reinigen en verwijderen B es c hadiging van de kraanweegs c haal! Geen industriële oplosmiddelen of chemische middelen gebruiken. -
Pagina 39: Regelmatig Onderhoud En Reparatie
Voor controle van de afmetingen enkel geijkte controletoestellen gebruiken. • De regelmatige onderhoudswerkzaamheden om de 12 maanden mogen enkel • door geschoold vakpersoneel worden doorgevoerd (service van de firma KERN). De onderhoudsresultaten dienen in de controlelijst worden ingevoerd (hoofdstuk • 10.4). -
Pagina 40: Controlelijst "Regelmatige Onderhoudswerkzaamheden" (Zie Hoofdstuk 10.3)
11.4 Controlelijst “Regelmatige onderhoudswerkzaamheden” (zie hoofdstuk 10.3) Originele afmetingen van de kraanweegschaal, serienummer: ………………………………… Weegbereik …………………………… Sluiting Haak a (mm) b (mm) c (mm) Verbruik Splitpen en d (mm) e (mm) f (mm) g (mm) Verbruik Veiligheidsklink Hoek α (°) moer Datum…………………………………... - Pagina 41 54 maanden/225.000 x 57 maanden/237.500 x Alle lastdragende elementen dienen door een geautoriseerde servicepartner van de firma KERN te worden vervangen. 60 maanden/250.000 x Vetgedrukt lettertype = Deze onderhoudswerkzaamheden dienen door een geautoriseerde servicepartner van de firma KERN worden doorgevoerd.
- Pagina 42 HFT-BA-nl-1611...
-
Pagina 43: Bijlage
12 Bijlage 12.1 Controlelijst “Uitgebreide onderhoudswerkzaamheden” (algemene controle) De uitgebreide conservatiewerkzaamheden dienen door een geautoriseerde servicepartner van de firma KERN te worden doorgevoerd. Kraanweegschaal Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Cyclus Onderzoek op Haak Sluiting Schroefverbindin Datum Naam Handtekening scheuren met magnetische poeder /50.000 x... -
Pagina 44: Lijst "Reserveonderdelen En Reparatie Van De Voor Veiligheid Relevante Elementen
12.2 Lijst “Reserveonderdelen en reparatie van de voor veiligheid relevante elementen” De reparaties dienen door een geautoriseerde servicepartner van de firma KERN worden doorgevoerd. Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Kraanweegschaal Onderdeel Handeling Datum Naam Handtekening HFT-BA-nl-1611... - Pagina 45 Model ………………………………….. Serienummer………………………………………. Kraanweegschaal Onderdeel Handeling Datum Naam Handtekening HFT-BA-nl-1611...