Pagina 1
B l u e t o o t h ® ® h e a d p h o n e s EARPHONES C a s q u e ECOUTEURS BLUETOOTH ® INSTRUCTIONS Instructions MODE D’EMPLOI Mode d’emploi EBFLATRED / BK - CBSPBK -...
Pagina 2
use CBSPBK_toflashat100% 04/07/13 18:30 Page2 Congratulations on your purchase and thank you for the confidence you have shown in T’nB. Our products comply with the regulations and standards cur- gälla rently in force. Before using this device we recommend that you read the ins- truk tructions and safety advice carefully and retain this manual.
Pagina 3
18:30 Page2 have Grattis till ditt köp och tack för ditt förtroende för T’nB. Våra produkter följer cur- gällande föreskrifter och normer. Vi rekommenderar dig att läsa igenom ins- ins- truktionerna och säkerhetsföreskrifterna noggrant innan du använder denna apparat och att spara denna bruksanvisning. ez à...
Pagina 4
use CBSPBK_toflashat100% 04/07/13 18:30 Page4 MPORTANT SAFETY ADVICE PT - • A a ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Nu EN - I MPORTANT SAFETY ADVICE • Nã • The power supply used with your device must correspond to its original requirements.
Pagina 5
18:30 Page4 PT - C ONSELHOS DE SEGuRANçA ImPORTANTES • A alimentação do seu aparelho deve corresponder às características de origem inicialmente previstas. • Nunca utilize o seu aparelho à chuva, em locais húmidos ou na proximidade de um ponto de água. •...
Pagina 6
use CBSPBK_toflashat100% 04/07/13 18:30 Page6 TR - G SV - ÜVENLIKLE ILGILI ÖNEMLI TALIMATLAR • Cihazınızın beslemesi başlangıçta öngörülen orijinal özelliklere uygun • Elf olmalıdır. • Cihazınızı hiçbir zaman yağmur altında, nemli yerlerde veya bir su • An kaynağının yakınında kullanmayın. •...
Pagina 7
18:30 Page6 SV - V IKTIGA SäKERHETSFöRESKRIFTER • Elförsörjningen till apparaten måste stämma överens med apparatens ursprungliga egenskaper. • Använd aldrig apparaten i regn, i fuktiga utrymmen eller i närheten av r su en vattenkälla. • Placera aldrig apparaten i närheten av lättantändliga föremål, explosiva ämnen eller farliga föremål.
Pagina 8
use CBSPBK_toflashat100% 04/07/13 18:30 Page8 CS - D ŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ • Al • Napájení přístroje musí odpovídat původně zamýšlenému způsobu. • Zařízení nikdy nepoužívejte v dešti, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti • Nu zdroje vody. în • Do blízkosti zařízení neumisťujte hořlavé či nebezpečné předměty, ani •...
Pagina 9
18:30 Page8 RO - M ĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ • Alimentarea aparatului trebuie să corespundă caracteristicilor de origine prevăzute iniţial. kosti • Nu utilizaţi niciodată aparatul în condiţii de ploaie, în locuri umede sau în apropierea unei surse de apă. •...
Pagina 22
use CBSPBK_toflashat100% 04/07/13 18:30 Page2 EN - N SV - I EED HELP BEHOV AV HjäLP Customer satisfaction is important Vi är måna om att våra kunder ska to us. you may contact us at vara nöjda och du har möjlighet att info@t-nb.com.
Pagina 23
18:30 Page24 : This symbol indicates that this product conforms NGLISH to RoHS specifications, which restricts the level of subs- tances known to be dangerous and harmful to the envi- t att ronment, in all electrical and electronic devices. : Ce symbole vous indique que ce produit est RANçAIS conforme à...
Pagina 24
use CBSPBK_toflashat100% 04/07/13 18:30 Page2 : WARNING: you should not dispose of this device with your household NGLISH waste. A system of selective collection has been set up by the local authorities for this type of product and you should find out where such sites are located from your city/town hall.
Pagina 25
18:30 Page26 18:30 Page26 hold hold : VARNING: Denna apparat får inte slängas med vanligt hushållsavfall. : VARNING: Denna apparat får inte slängas med vanligt hushållsavfall. VENSKA VENSKA ities ities Ett källsorteringssystem för den här typen av produkt implementeras av dina Ett källsorteringssystem för den här typen av produkt implementeras av dina from from...
Pagina 26
CBSPBK_toflashat100% 04/07/13 18:30 Page28 - We hereby declare that this T'nB - T'nB deklarerar härmed att NGLISH VENSKA product meets the essential requirements denna produkt uppfyller de grundläggande and other relevant provisions of European krav och andra relevanta bestämmelser i di- Directive 1999/5/EC.
Pagina 27
8:30 Page28 é- dě că т, ет м ы ия « « ¢...
Pagina 28
Uygunluk beyanı ile ilgili Русский : Настоящим фирма T’nB заявляет, bilgiler www.t-nb.com sitesinden öğrenilebilir. что данное изделие соответствует - T'nB erklärt hiermit, dass dieses основным требованиям и прочим EuTSCH Produkt den wesentlichen Normen und an- соответствующим положениям директивы...