Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Montage- en gebruikershandleiding
Meet- en regelapparaat voor pH en Redox
optioneel met webserver en internetverbinding
Technische specificaties WATERFRIEND exclusiv
Nominale spanning
Doseerpomp pH
Doseerpomp Redox
Pompcapaciteit pH
Pompcapaciteit Redox
Veiligheidsklasse
Afmetingen
Luchtvochtigheid
Omgevingstemperatuur
Meetwaterdruk
MRD-2
1/N/PE 230V/50Hz
Slangpomp
Slangpomp
0 tot 10 L / h
0 tot 10 L / h
500 x 390 x 130
0 op 95%, niet condenseerend
0 tot 40 °C
max. 2 bar
Made by
IP 20
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor osf WATERFRIEND MRD-2 exclusiv
- Pagina 1 Montage- en gebruikershandleiding MRD-2 Meet- en regelapparaat voor pH en Redox optioneel met webserver en internetverbinding Technische specificaties WATERFRIEND exclusiv Nominale spanning 1/N/PE 230V/50Hz Doseerpomp pH Slangpomp Doseerpomp Redox Slangpomp Pompcapaciteit pH 0 tot 10 L / h Pompcapaciteit Redox 0 tot 10 L / h Veiligheidsklasse IP 20...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 2 (46) Inhoud Topic Pagina Algemeen ................................... 5 Veiligheidsvoorschriften ............................5 Montage- en gebruiksaanwijzing ......................... 5 Peroneelskwalificatie ............................5 Installatie ................................... 5 Montage ................................6 Installatie in de waterkringloop ..........................6 Algemene richtlijnen voor de installatie in de waterkringloop ................6 Elektrische aansluiting ............................. - Pagina 3 Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 3 (46) Redox-regeling ................................ 28 Redoxregeling uitschakelen ..........................28 Instelpunt redox instellen ........................... 28 Alarmlimieten instellen ............................28 Lager redox-alarm instellen ..........................29 Bovenste redox-alarm instellen ......................... 29 Proportioneel bereik Redox instellen......................... 29 Belang van proportionele band ......................... 30 Maximale doseertijd ORP instellen ........................
- Pagina 4 Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 4 (46) Aansluiting op smarthome-systemen ........................43 Verzending van het doseersysteem ........................45...
-
Pagina 5: Algemeen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 5 (46) Algemeen Overzichtstabel voor het invoeren uitgevoerde kalibraties Controlepaneel Hier worden bufferoplossingen geplaatst en opgeslagen Meetwaterinlaat Meetwaterretour Stromingsfitting Doseerpomp pH Aftapkraan Doseerpomp Vuilfilter pH Sensor Redox Sensor chloor Veiligheidsvoorschriften Montage- en gebruiksaanwijzing Deze handleiding bevat belangrijke informatie, waarmee bij de montage, werking en onderhoud van het doseerapparaat, moet worden rekening gehouden. -
Pagina 6: Montage
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 6 (46) een eventueel technisch defect, een stroomstoring of een defect doseersysteem geen gevolgschade kan veroorzaken. Montage Het onderste deel van de behuizing moet vertikaal en duurzaam op een massieve wand worden bevestigd met het nodige draagvermogen. -
Pagina 7: Elektrische Aansluiting
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 7 (46) Elektrische aansluiting Het stuurapparaat moet vanzelfsprekend tegen vochtigheid worden beschermd. De elektrische voeding voor het apparaat gebeurt via een all-polige hoofdschakelaar, met een kontaktopening van minstens 3mm, en via een verliesstroomschakelaar met I (FN) < 30mA. Voordat de behuizing wordt geopend moet het apparaat stroomvrij worden gemaakt. -
Pagina 8: Verbinding Met Euromatik.net
D +10% D -2% D -2% Als het "OSF"-symbool op de monitor zichtbaar is (zie afbeelding), heeft de WATERFRIEND zich aangemeld bij de communicatieserver. communicatieserver gebruiken Er zijn 4 servers beschikbaar voor communicatie. Ze verschillen in verschillende displayvarianten en zijn daarom... - Pagina 9 Pagina 9 (46) Deze server is bedoeld voor de zwembadeigenaar. Mypool.osf.de Aan één kant van de monitor is het complete zwembad met alle internet-enabled osf producten te zien. De belangrijke gegevens van alle apparaten kunnen met een druk op de knop worden opgeroepen.
-
Pagina 10: Communicatieserver Voor Zwembadeigenaren
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 10 (46) Communicatieserver voor zwembadeigenaren U kunt deze osf-communicatieserver bereiken op het adres: mypool.osf.de Als nieuwe gebruiker moet u zich eerst registreren: U ontvangt dan automatisch binnen enkele minuten een e-mail om uw identiteit te bevestigen. (Controleer eventueel de spamfolder). -
Pagina 11: Registreer Het Nieuwe Apparaat Op De Server
Na registratie kunt u inloggen en vervolgens uw nieuwe apparaat registreren in uw gebruikersprofiel: Elke osf-besturing met internettoegang heeft een DEVICE ID (identificatienummer). Deze DEVICE-ID (apparaat- ID) moet worden ingevoerd in de overeenkomstige sectie om het apparaat op de communicatieserver te registreren. -
Pagina 12: Communicatieserver Voor Zwembadbouwers
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 12 (46) Communicatieserver voor zwembadbouwers U kunt deze osf-communicatieserver bereiken op het adres: service.osf.de Als nieuwe gebruiker moet u zich eerst registreren: U ontvangt dan automatisch binnen enkele minuten een e-mail om uw identiteit te bevestigen. (Controleer eventueel de spamfolder). - Pagina 13 Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 13 (46) Elke osf-besturing met internettoegang heeft een DEVICE ID (identificatienummer). Deze DEVICE-ID (apparaat- ID) moet worden ingevoerd in de overeenkomstige sectie om het apparaat op de communicatieserver te registreren. Je vindt de DEVICE ID van je toestel op de infopagina van het toestel (zie hieronder). Apparaten zonder display hebben een sticker met de informatie.
-
Pagina 14: Communicatieserver Met Technische Weergave
Na registratie kunt u inloggen en vervolgens uw nieuwe apparaat registreren in uw gebruikersprofiel: Elke osf-besturing met internettoegang heeft een DEVICE ID (identificatienummer). Deze DEVICE-ID (apparaat- ID) moet worden ingevoerd in de overeenkomstige sectie om het apparaat op de communicatieserver te registreren. - Pagina 15 Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 15 (46) Vul formulier in Voer DEVICE-ID in Uw apparaat verschijnt dan in uw apparaatoverzicht en kan via de communicatieserver worden bediend: Om de communicatieserver te gebruiken, moet op de controller "Internetverbinding via communicatieserver" zijn geactiveerd (fabrieksinstelling):...
-
Pagina 16: Aflezen Van De Device-Id Op Het Display Van Het Doseersysteem
Dev. ID: xxxxxx SN: 2997 MRD-1 VER. 1.0 26.03.2014 (C) osf Made in Germany Uw apparaat verschijnt dan in uw apparaatoverzicht en kan via de communicatieserver worden bediend: Om de communicatieserver te kunnen gebruiken, moet de internetverbinding via de communicatieserver geactiveerd zijn. -
Pagina 17: Een Nieuwe Pincode Toewijzen
Naam van de plant E-mailadres invoeren Om bij de online toegang onderscheid te kunnen maken tussen de verschillende besturingen, bieden de osf- apparaten de mogelijkheid om aan elke besturing een naam toe te kennen. Deze naam wordt weergegeven in de titelregel van de webbrowser voor verdere netwerktoegangen en verschijnt ook in de onderwerpregel van eventueel verzonden e-mails. -
Pagina 18: Update
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 18 (46) Update De WATERRFRIEND MRD-2 biedt de mogelijkheid om de software te updaten. Hiervoor is het noodzakelijk dat de WATERRFRIEND MRD-2 verbonden is met internet. Voer de update uit op de WEB-interface van de communicatieserver. -
Pagina 19: Bediening
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 19 (46) Bediening Terug Terug naar Afbreken basis-aanduiding zonder op te slaan Gekozen instelling bevestigen, ingestelde waarde opslaan Display / Aanduiding Kindbeveiling UIT Internet Uhrzeit Temperatuur Meetwater-debit Aktuele pH waarde Aktuele Redox waarde Gewenste waarde Gewenste waarde 7,20 D -2%... -
Pagina 20: Kinderveiligheid
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 20 (46) Display Betekenis De controller is niet in gebruik D ± xx % Weergave van de actuele doseercapaciteit en doseerrichting te hoog De uitlezing heeft de gespecificeerde bovenste alarmgrens overschreden. te laag De gemeten waarde is onder de gespecificeerde onderste alarmgrens gedaald. -
Pagina 21: Deskundig Programmeren
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 21 (46) Deskundig programmeren De WATERFRIEND biedt een bescherming tegen ongewenst verstellen van de bedrijfsparameters.. ₣ Einschaltverzög. 10 ₣Komm. Adresse Bij aflevering is deze beschermingsfunctie geaktiveerd. In de ₣ Werkseinstellungen display zijn alle parameters die gemerkt zijn door een sleutelpictogram geblokkeerd. -
Pagina 22: Ph Regeling
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 22 (46) pH Regeling pH-regeling uitschakelen Het menu bevat een instelmogelijkheid voor het in- en uitschakelen van de automatische pH-regeling. 7,20 D -2% D +10% Werkwijze: Toets “Menu” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “pH instellingen” verplaatsen door het drukken op de toetsen De toets indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “Werking modus”... -
Pagina 23: Alarm-Grenswaarde Instellen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 23 (46) Alarm-grenswaarde instellen Deze instellingen mogen alleen door een vakman gebeuren. Onderste pH-alarm instellen In het menu is er een instelmogelijkheid om de gewenste alarm-grenswaarde in te stellen. 7,20 D -2% D +10% Werkwijze: Toets “Menu”... -
Pagina 24: Proportioneel Bereik Ph Instellen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 24 (46) Proportioneel bereik pH instellen Om de WATERFRIEND te kunnen aanpassen aan de eisen van het zwembadsysteem biedt de besturing de mogelijkheid om het proportionele bereik van de besturing in te stellen. Deze waarde beïnvloedt het debiet door de pulsbreedtemodulatie te optimaliseren. -
Pagina 25: Belang Van Proportionele Band
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 25 (46) Belang van proportionele band Instelling Voordelen Nadelen Diagram Klein Snelle, nauwkeurige Er kan een overshoot optreden proportioneel controle bij het inschakelen bereik Groot Geen overshoots Langzame regeling, kleine proportioneel afwijkingen tussen setpoint en bereik werkelijke waarde mogelijk 100%... -
Pagina 26: Debiet Van De Ph-Doseerpomp
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 26 (46) De doseertijd moet worden aangepast aan de betreffende zwembadgrootte. 7,20 D +10% D -2% Werkwijze: Toets “Menu” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “pH instellingen” verplaatsen door het drukken op de toetsen De toets indrukken Toets “VERDER”... -
Pagina 27: Inschakelvertraging Ph
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 27 (46) Door het indrukken van de peiltoetsen kan de cursor verschoven worden en met behulp van de peiltoetsen kan de snelheid ingesteld worden. De maximale en 10,0 minimale mogelijk waarde wordt rechts en links in de display aangegeven. -
Pagina 28: Redox-Regeling
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 28 (46) Redox-regeling Redoxregeling uitschakelen Het menu bevat een instelmogelijkheid voor het in- en uitschakelen van de automatische redoxregeling. 7,20 D +10% D -2% Werkwijze: Toets “Menu” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “ORP instellingen” verplaatsen door het drukken op de toetsen De toets indrukken... -
Pagina 29: Lager Redox-Alarm Instellen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 29 (46) Lager redox-alarm instellen In het menu is er een instelmogelijkheid voor de gewenste alarmgrenswaarde. 7,20 D +10% D -2% Werkwijze: Toets “Menu” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “ORP instellingen” verplaatsen door het drukken op de toetsen De toets indrukken... -
Pagina 30: Belang Van Proportionele Band
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 30 (46) streefwaarde nadert tot een waarde binnen het proportionele bereik, zal de doseercapaciteit proportioneel afnemen. Dit betekent dat de pomp met gereduceerd vermogen werkt. Verhoging van het proportionele bereik resulteert in een langzamere nadering van het setpoint en dus minder doorschieten van de regelgrootheid Het proportionele bereik mag alleen worden aangepast door een specialist Debiet van de... -
Pagina 31: Maximale Doseertijd Orp Instellen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 31 (46) Groot Geen overshoots Langzame regeling, kleine Redox proportioneel afwijkingen tussen setpoint en bereik werkelijke waarde mogelijk 100% P=200 controller gedrag bij P=200 meetwarde 100% P=50 controller gedrag bij P=50 meetwarde Maximale doseertijd ORP instellen De doseertijdlimiet is een veiligheidsfunctie en voorkomt gevaarlijke overdosering in geval van storing. -
Pagina 32: Redox Inschakelvertraging
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 32 (46) De toets indrukken Met de pijltoetsen kan de cursor worden verplaatst en met de pijltoetsen de grenswaarde worden in- gesteld. De maximaal en minimaal mogelijke waarde wordt rechts en links op het display weergegeven. gewenste waarde Fabriekswaarde: 60 Minuten Druk op de knop... -
Pagina 33: Kalibratie
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 33 (46) De toets indrukken Toets “VERDER” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “Cl pomp [l/h]” verplaatsen door het drukken op de toetsen De toets indrukken De cursor kan worden verplaatst door op de pijltoetsen te drukken en de toedieningssnelheid kan worden ingesteld met de... -
Pagina 34: Kalibratie Van De Huidige Werkpunt Of De Bovenste Waarde (Ph 7)
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 34 (46) Kalibratie van de huidige werkpunt of de bovenste waarde (pH 7). 7,20 D +10% D -2% Werkwijze: Toets “Menu” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “pH instellingen” verplaatsen door het drukken op de toetsen De toets indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “calibratie”... -
Pagina 35: Kalibratiefout Ph
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 35 (46) Als er een kalibratie wordt uitgevoerd met een bufferoplossing die afwijkt van pH 4, dan moet deze waarde eerst worden ingevoerd na het indrukken van de knop "BUFFEROPLOSS.". pH X.XX buffer oploss. pH X.XX Meting Signaal Het display toont de huidige waarden van de pH-elektrode (op basis van de laatste kalibratie). -
Pagina 36: Redox-Kalibratiefouten
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 36 (46) De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “calibratie” verplaatsen door het drukken op de toetsen De toets indrukken redox-elektrode wordt ondergedompeld bufferoplossing van 468 mV. Het display toont de huidige buffer oploss. 468mV waarden van de redox-elektrode. -
Pagina 37: Taal Selectie
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 37 (46) Taal selectie 7,20 D +10% D -2% Werkwijze: Toets “Menu” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “Service” verplaatsen door het drukken op de toetsen De toets indrukken Toets “VERDER” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “Taal”... -
Pagina 38: Lan Instellingen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 38 (46) Gebruiksuren sedert laatste Kalibratie pH voeler xxxh ORP voeler xxxh Op het display worden de bedrijfsuren weergegeven. LAN Instellingen Wachtwoord invoeren en wijzigen 7,20 D +10% D -2% Werkwijze: Toets “Menu” indrukken De cursor (blaw achterliggende tekst) naar opschrift “Service”... -
Pagina 39: Aanpassing Van Het Temperatuurdisplay
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 39 (46) De toets indrukken BENT U ZEKER? alle instellingen terug wilt zetten naar fabrieksinstellingen, drukt u op de knop "JA". Aanpassing van het temperatuurdisplay Als de temperatuur op het display een andere temperatuur aangeeft dan de werkelijke temperatuur op de sensor in de aanvoerarmatuur, kan het display worden aangepast. -
Pagina 40: Ph Verhogen Ph Verlagen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 40 (46) pH verhogen <=> pH verlagen WATERFRIEND eisen zwembadsysteem aan te kunnen passen, biedt de besturing de mogelijkheid om te kiezen tussen de bedrijfsmodi pH- verhoging of pH-verlaging. 7,20 D -2% D +10% Werkwijze: Toets “Menu”... -
Pagina 41: Betekenis Van De Verschillende Kleuren
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 41 (46) Betekenis van de verschillende kleuren Blauw: Het debiet van het monsterwater is te laag, waardoor de dosering wordt geblokkeerd. Het debiet moet tussen 0,2 en 2,0 l/min liggen. (Aanbevolen 0,7) Rood De elektroden moeten worden gekalibreerd. Groen De elektroden zijn gekalibreerd. -
Pagina 42: Doseerpompen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 42 (46) Doseerpompen Bescherm uzelf tegen de agressieve chemicaliën, draag geschikte beschermende kleding! Bij een afgekoelde pomp wordt de pompslang gecontroleerd op eventuele beschadigingen. De pompslang moet rond zijn en mag geen lekkages of beschadigingen vertonen. Een defecte slang moet worden vervangen. Jaarlijks onderhoud Redox- en pH-elektroden vervangen De elektroden dienen met een interval van een jaar te worden vervangen (zie kalibreren van elektroden eerder in... -
Pagina 43: Aansluiting Op Smarthome-Systemen
Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 43 (46) Aansluiting op smarthome-systemen De Waterfriend MRD-2 bevat een HTTP-webserver die is ontworpen om de besturing te kunnen bedienen met elke webbrowser vanaf elk apparaat met internet. De door deze webserver gegenereerde HTML-pagina's kunnen ook door het gebouwbeheersysteem worden opgeroepen en b.v. - Pagina 44 Wij wensen u veel plezier en ontspanning in uw zwembad! Meer informatie is te vinden op internet op het volgende adres: https://osf.de/download/documents/documents.php?device=MRD-2 Hansjürgen Meier Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Eichendorffstraße 6 D-32339 Espelkamp E-Mail: info@osf.de Internet: www.osf.de Wijzigingen voorbehouden! 05/2022...
-
Pagina 45: Verzending Van Het Doseersysteem
Telefoon: ............E-Mail: ........Fax:.............. Naam: ......... Voornaam: ............ Datum: ........Handtekening: ......... Stempel: osf Hansjürgen Meier ∙ Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Postadres: Straat adres Postfach 1405 Eichendorffstraße 6 Telefon: +49(0) 5772/9704-0 E-Mail: info@osf.de D-32328 Espelkamp D-32339 Espelkamp... - Pagina 46 Montage- en gebruikershandleiding WATERFRIEND-exclusiv MRD-2 Pagina 46 (46)