Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication.
These instructions must be read fully before commencing installation.
1
Confirmation of dimensions and data will be supplied on request.
Samenvatting van Inhoud voor ELTA FANS MULTIFLOW SEL
Pagina 1
Installation & Maintenance Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication. These instructions must be read fully before commencing installation.
Pagina 2
использование выключателя с тепловым и электромагнитным расцепителями! Tel 01384 275800 Fax 01384 275810 Email bs@eltafans.co.uk Website eltafans.com ELTA Fans Limited 46 Third Ave. Pensnett Trading Estate Kingswinford, West Midlands DY6 7US, United Kingdom Tel +44 (0) 1384 275800 Fax +44 (0) 1384 275810 www.eltafans.com...
Pagina 3
Compliant to the ErP-regulation (EC) 327/2011, the maximum power consumption of the kitchen hood is < 280W. Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication.
Pagina 4
Assembly Instruction Daten gemäß ErP Richtlinie laut EU-Verordnung 327/2011 Data in accordance with ErP Directive 327/2011 of the European Parliament Gerätetyp Units / Model ID-Nummer 119379 119334 118060 119348 119325 ID-number ErP-Konform 2015 2015 2015 2015 2015 ErP-conformity Gesamtef zienz η...
Pagina 5
Встроенное тепловое реле не предназначено для защиты электродвигателя в случае блокировки ротора. То есть, если возможна блокировка ротора Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication.
Pagina 6
Assembly Instruction Einstellungen am Frequenzumrichter • Settings on the Frequency Converter • Pour fonctionner sur un convertisseur de fréquence • Для использования с частотным преобразователем • para marcha a nivel del convertidor de frecuencia [Hz] [Hz] SEL 250/2-13P AC 118981 SEL 315/2-13P AC 113254 SEL 355/2-13P AC...
Pagina 7
Compliant to the ErP-regulation (EC) 327/2011, the maximum power consumption of the kitchen hood is < 280W. Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication.
Pagina 8
Assembly Instruction Daten gemäß ErP Richtlinie laut EU-Verordnung 327/2011 Data in accordance with ErP Directive 327/2011 of the European Parliament Gerätetyp Units / Model ID-Nummer 118275 117679 119346 117890 119357 ID-number ErP-Konform 2015 2015 2015 2015 2015 ErP-conformity Gesamtef zienz η...
Pagina 9
Tab. 4 Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication. Confirmation of dimensions and data will be supplied on request.
Pagina 10
Assembly Instruction Für EC-Motor • Fans tted with EC Motors. Pour moteur EC • Для электродвигателей • para motor EC H_rp [Rpm] [°C] ECC 1 3300 1540 119339 119383 SEL 400-1P EC ECC 1 2600 1700 119339 119335 SEL 450-1P EC ECC 2 2400 1850...
Pagina 11
Compliant to the ErP-regulation (EC) 327/2011, the maximum power consumption of the kitchen hood is < 280W. Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication.
Pagina 12
Diese Montageanleitung enthält wichtige Informationen, um SEL Ventilatoren These Installation Instructions contain important information to enable the safe Ces instructions de montage comprennent des informations essentielles pour sicher und sachgerecht zu montieren, zu transportieren, in Betrieb zu nehmen, and proper installation, transport, commissioning, maintenance and dismoun- procéder à...
Pagina 13
окружающей среды. Удалите устройство с соблюдением действующих Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication. природоохранных требований.
Pagina 14
Ta montažna navodila vsebujejo pomembne informacije za varno in pra- A jelen Felszerelési útmutató fontos információkat tartalmaz a SEL ven- Tento návod na montáž obsahuje dôležité informácie na bezpečnú a správnu vilno montažo, transport, zagon, vzdrževanje in demontažo izdelkov SEL tilátorok biztonságos és megfelelő...
Pagina 15
Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication. Confirmation of dimensions and data will be supplied on request.
Pagina 16
Denne monteringsvejledning indeholder vigtige informationer, der er brug for for at kunne montere, transportere, ibrugtage, vedligeholde og demontere SEL ventilatorer sikkert og korrekt. Produktet er blevet produceret iht. de almindeligt anerkendte, tekniske regler. Alligevel er der fare for person- og tingskader, hvis følgende sikkerheds- og advarselshenvisninger i denne vejledning ikke følges.
152-544 Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication. Confirmation of dimensions and data will be supplied on request.
Pagina 18
152-539 Wiring Diagrams FAN ONLY MOTOR 220-240V 1PH 50HZ SUPPLY FAN C/W TRANSFORMER SPEED CONTROL (149-TC1_) MOTOR PLEASE DO NOT MAKE ANY AUX/AUXILLARY CONNECTIONS THIS WILL IRREPARABLY DAMAGE THE MOTOR CONTROLLER TERMINAL BOX 220-240V 1PH 50HZ SUPPLY ALL WIRING AND CONTROL EQUIPMENT MUST COMPLY TO THE LATEST IEE REGULATIONS, IN PARTICULAR PART 552-01-02/03 Issue: Saved Date:...
Pagina 19
Check the individual product accessories table for fan controller compatibility. Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication.
Pagina 20
152-541 Wiring Diagrams FAN ONLY MOTOR 220-240V 1PH 50HZ SUPPLY FAN C/W TRANSFORMER SPEED CONTROL (149-TC1_) PLEASE DO NOT MAKE ANY AUX/AUXILLARY CONNECTIONS THIS WILL IRREPARABLY DAMAGE THE MOTOR CONTROLLER TERMINAL BOX 220-240V 1PH 50HZ SUPPLY ALL WIRING AND CONTROL EQUIPMENT MUST COMPLY TO THE All wiring and control equipment must comply to the latest IEE regulations, in particular part 552-01-02/03.
Pagina 21
11/09/2018 Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication. Confirmation of dimensions and data will be supplied on request.
Pagina 22
152-544 Wiring Diagrams SEL250/2-13PAC SEL450/4-3PAC SEL315/2-13PAC SEL500/4-3PAC SEL355/2-13PAC SEL560/4-3PAC SEL400/2-3PAC SEL630/4-3PAC SEL400/4-3PAC SEL710/4-3PAC ALL WIRING AND CONTROL EQUIPMENT MUST COMPLY TO THE All wiring and control equipment must comply to the latest IEE regulations, in particular part 552-01-02/03. LATEST IEE REGULATIONS, IN PARTICULAR PART 552-01-02/03 MK-152-544 Issue A: 11.09.2018 Check the individual product accessories table for fan controller compatibility.
Pagina 23
Check the individual product accessories table for fan controller compatibility. Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication.
Pagina 24
152-547 Wiring Diagrams SEL400-1PEC SEL450-1PEC SEL500-3PEC SEL560-3PEC SEL630-3PEC SEL710-3PEC ALL WIRING AND CONTROL EQUIPMENT MUST COMPLY TO THE LATEST IEE REGULATIONS, IN PARTICULAR PART 552-01-02/03 MK-152-547 Issue: Saved Date: 11/09/2018 All wiring and control equipment must comply to the latest IEE regulations, in particular part 552-01-02/03. MK-152-547 Issue A: 11.09.2018 Check the individual product accessories table for fan controller compatibility.
Pagina 25
Notes Elta Fans Limited has a policy of continuous product development and improvement and therefore reserves the right to supply products which may differ from those illustrated and described in this publication. Confirmation of dimensions and data will be supplied on request.