Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Eltako MiniSafe2
- Pagina 1 QUICKSTART PROFESSIONAL SMART HOME-CONTROLLER MiniSafe2 Wichtige Produktinformationen Important Product Information Informations importantes sur le produit Belangrij ke productinformatie Información importante del producto...
- Pagina 2 Bitte verbinden Sie den Controller mit dem Netzteil mit einer 230 V-Steckdose. Please connect the controller with the power supply unit to a 230 V socket. Veuillez connecter le contrôleur avec le bloc d‘alimentation à une prise 230 V. Sluit de Controller op het 230 V net aan. Por favor, conecte el controlador con la fuente de alimentación a una toma de 230 V.
- Pagina 3 Laden Sie die kostenlose GFA5-App herunter und folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihren Controller einzurichten. Download the free GFA5 app and follow the instructions in the app to set up your Controller. Téléchargez l‘application gratuite GFA5 et suivez les instructions de l‘application pour confi gurer votre contrôleur. Download de gratis GFA5-app en volg de instructies in de app om uw Controller in te stellen.
- Pagina 4 S‘il vous plaît véri er si un nouveau rmware est disponible et l‘installer. Controleer of er een nieuwe rmware beschikbaar is en installeer het. Por favor, compruebe e instale si hay una nueva actualización del Firmware. www.eltako.com/fi rmwareupdate-controller Bedienungsanleitungen und Dokumente in weiteren Sprachen: / Manuals and documents in further languages: http://eltako.com/redirect/MiniSafe2- www.
-
Pagina 5: Wichtige Sicherheitshinweise
6. Konformitätserklärung, Softwaredownload, Bedienungsanleitungen explosionsgefährdete Umgebung (z.B. Lackiererei), da die übertragenen Hiermit erklärt die Eltako GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den Funkwellen unter Umständen eine Explosion oder ein Feuer auslösen können. grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richt- - Die Reichweite der Funkverbindung ist abhängig von Umwelt- und Umgebungs-... -
Pagina 6: Important Safety Information
4. Warranty - Do not place open flame sources (e.g. lighted candles) on or near the device. Eltako provides a five warranty against defects in case of proper use. Please also - Connect the unit to an easily accessible power outlet. -
Pagina 7: Consignes De Sécurité Importantes
6. Déclaration de conformité, téléchargement du logiciel, manuels son fonctionnement pourrait sinon être altéré par les ondes radio. Par la présente, Eltako GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences - Les ondes radio transférées peuvent engendrer des bruits parasites dans les fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53 / EU. -
Pagina 8: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
6. Conformiteitsverklaringe, downloaden van software, handleidingen - Breng het toestel niet in de nabijheid van ontvlambare gassen of in een Hiermee verklaart Eltako GmbH, dat dit toestel conform de basisvereisten is en de explosiegevaarlijke omgeving (bijv. lakkeerderij) omdat de overgedragen andere releante voorschriften van Richtlijn 2014/53 / EU. - Pagina 9 Eltako GmbH declara que este aparato se ajusta a los requisitos esenciales y demás - El alcance de la conexión por radiofrecuencia depende de las condiciones disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE ambientales y puede verse afectada por el entorno.
-
Pagina 10: Information To Frequency Bands And Maximum Transmission Power Of Minisafe2 And Safe
INFORMATIONEN ZU FREQUENZBÄNDERN UND ZUR MAXIMALEN SENDELEISTUNG DER MINISAFE2 UND SAFE INFORMATION TO FREQUENCY BANDS AND MAXIMUM TRANSMISSION POWER OF MINISAFE2 AND SAFE BESCHREIBUNG FREQUENZBEREICHE MAX. AUSGANGSLEISTUNG DESCRIPTION FREQUENCY RANGE MAX. OUTPUT POWER Transceiver I 433,10 MHz - 434,78 MHz... - Pagina 11 BEDEUTUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE / MEANING OF THE USED SYMBOLS Schutzklasse II-Gerät mit doppelter Isolierung. Kein Anschluß an den Schutzleiter notwendig. This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth.
- Pagina 12 Eltako GmbH D-70736 Fellbach Professional Smart Home-Hotline: Technical Support: +49 711 943 500 05 +49 711 943 500 25 professional-smart-home@eltako.de technical-support@eltako.de eltako.com eltako.com Zum späteren Gebrauch aufbewahren! Must be kept for later use! 11/2022 Änderungen vorbehalten. 04/2022 Subject to change without notice.