Pagina 1
O U V E R T U R E P R I N C I P L E S O P E R A T I O N De BeoSound Ouverture is een volledig geïntegreerd muziek systeem met radio, compact disc speler en cassettedeck in één geheel.
Pagina 2
Olufsen AV systeem. Beide mogelijkheden worden in deze gids behandeld. Opmerking: Complete instructies voor opstellen en onderhoud vindt U in de Opstel-aanwijzingen, die eveneens bij de BeoSound Ouverture is gevoegd. Bewaar de Opstel-aanwijzingen zorgvuldig. U heeft deze nodig voor de instructies omtrent opstellen en onderhoud, èn wanneer U ooit...
Pagina 3
9 Gebruik radio 15 Gebruik CD-speler 21 Gebruik cassettedeck 27 Timer programmeren 33 Belangrijk om te weten 40 Afstandsbediening Gebruik BeoSound Ouverture in een link kamer met een Beo4 Opmerking: Gedetailleerde inhoudsopgave vindt U aan het begin van elke paragraaf.
Pagina 4
– tegen de wand met de speciaal ontwikkelde muurbeugel, op een tafel, of op de speciaal ontwikkelde voet. Maar ongeacht de plaats waar U de BeoSound Ouverture neerzet, het zal altijd op Uw uitgestoken hand reageren.
Pagina 6
(bovenste toets rechts). Leg CD’s altijd in met de tekstzijde naar U toe! De radio van de BeoSound Ouverture wordt alleen zichtbaar wanneer deze geactiveerd wordt. De display licht dan op met de radio informatie.
Pagina 7
AUX: Activeert extra Bang & Olufsen apparatuur. een CD, klank-correcties, timer- MUTE: Schakelt het geluid uit of weer in. programmeren, enz. •: Zet de BeoSound Ouverture in standby. Gedetailleerde informatie over de s s t t De drie toetsen met groene...
Vrijmaken posities 14 Fijnafstemming radiozenders Mono/stereo ontvangst Opmerking: Om de zenders in Uw omgeving goed te kunnen ontvangen dienen de juiste AM en FM antenne verbindingen met de BeoSound Ouverture te worden gemaakt. Raadpleeg de Opstel-aanwijzingen voor details omtrent antenne-aansluitingen.
De zendernaam functie werkt alleen wanneer Uw radio is voorzien van RDS. RDS is geen standaard functie in alle versies van de BeoSound Ouverture. Raadpleeg Uw Bang & Olufsen handelaar voor nadere informatie. De RDS functie biedt U de mogelijkheid een korte, zelf gekozen naam aan de zenders te geven.
B E O C E N T E R 9 3 0 0 Luisteren naar de radio Om de radio in te schakelen drukt U Kiest U een andere bron, dan schakelt Schakelt de radio in RADIO simpelweg op RADIO. De laatst de radio automatisch uit.
Indrukken om de zender die U heeft gevonden zender al opgeslagen is – en op dat PLAY gevonden te accepteren met de BeoSound Ouverture via de programmanummer. display: Indrukken om het programma- 4 Dan kunt U het nieuwe radioprogramma een nummer (1-30) zonodig te wijzigen eigen naam geven (8 karakters max.)*;...
Pagina 13
Noteer hier de radiozenders Vrijmaken posities... Schakel de zender in die U wilt RADIO wissen Wanneer U een positie wilt vrijmaken bijvoorbeeld nummer 5 doet U dat via SETUP. Lees hiernaast hoe. Indrukken om de setup-functie te SETUP kiezen Zodra een positie vrijgemaakt is geeft Tweemaal indrukken tot de display de display CLEARED aan.
> Luisteren naar de radio Fijnafstemming radiozenders Kies radio en de zender die U wilt Wanneer een radiozender niet helder RADIO fijnafstemmen, binnenkomt, kan het nodig zijn de bijvoorbeeld nummer 5 fijnafstemming te gebruiken. Indrukken om de afstem-functie te TUNE De fijnafstemming gaat in kleinere activeren stappen door de afstemming, of kan...
Pagina 15
G E B R U I K C O M P A C T D I S C S P E L E R 16 Inleggen van een CD Omschakelen display 17 Afspelen van een CD 18 Afspelen in willekeurige volgorde Herhalen van een CD 19 Programmeren van een selectie...
G E B R U I K C O M P A C T D I S C S P E L E R Inleggen van een CD Beweegt de klem die de CD op zijn Door op LOAD te drukken gaat de Opmerking: Wanneer U de klem open laat, sluit LOAD plaats houdt omhoog en omlaag...
Afspelen van een CD Wanneer U op CD drukt om het Wanneer de CD geheel is afgespeeld Start de CD die is ingelegd afspelen te beginnen wordt alle stopt de speler – en wacht op nieuwe informatie van de CD – bijvoorbeeld instructies.
> Gebruik compact disc speler Afspelen in willekeurige volgorde Indrukken terwijl de CD speelt om Met de random-functie kunt U alle RANDOM de huidige instelling in de display te nummers op een CD in willekeurige zien. volgorde afspelen. U doet dat door Willekeurig afspelen is ingeschakeld RANDOM in te drukken.
Programmeren van een selectie U kunt de CD-speler bepaalde Start het afspelen van een CD nummers van de ingelegde CD laten Indrukken om de speler op pauze te PAUSE afspelen, maar ook bepaalde nummers zetten weglaten. Start nu het programmeren van de selectie...
Pagina 21
G E B R U I K C A S S E T T E D E C K 22 Inleggen van een cassette Omschakelen display 23 Afspelen van een cassette 24 Direct opnemen 25 Opnemen bepaalde nummers van 26 Gebruik Dolby ruisonderdrukking Uitschakelen reverse-functie...
G E B R U I K C A S S E T T E D E C K Inleggen van een cassette Leg een cassette in met de band- U neemt de cassette uit door beide opening naar beneden – en de A-kant zijkanten iets beneden het midden vast naar U toe.
Afspelen van een cassette Door op TAPE te drukken activeert U PAUSE en PLAY kunnen ook tijdens Start weergave van de ingelegde TAPE cassette de recorder. Drukt U op TAPE en weergave worden gebruikt om het vervolgens op 1, dan wordt de band afspelen op elk gewenst punt te Druk op 1 om het afspelen te starten teruggespoeld naar het begin en start...
– dat is de Zet de recorder klaar voor opname RECORD Wanneer de BeoSound Ouverture plaats waar U op RECORD drukte. speelt, kunt U de opname direct Indrukken om de opname te starten RECORD starten –...
Opnemen bepaalde nummers van CD U kunt ook de opname beginnen bij Aan het einde van het nummer, of Start weergave een bepaald nummer op een CD. later zo U wilt, drukt U op de groene Indrukken om de recorder voor te RECORD toets PAUSE om de opname te bereiden voor opname...
> Gebruik cassettedeck Gebruik Dolby NR* ruisonderdrukking Indrukken terwijl de band loopt om De BeoSound Ouverture is voorzien de huidige instelling te zien van Dolby B ruisonderdrukking. Op de fabriek is het systeem ingeschakeld. Dolby NR ingeschakeld Nogmaals indrukken om Dolby NR...
Pagina 27
T I M E R P R O G R A M M E R E N 28 Timer instellingen 30 Inschakelen timer-functie 31 Controleren en laten vervallen gemaakte instellingen 32 Gelijkzetten klok...
• Wanneer u het volume hoger of lager wilt gegaan naar Uw werk. instellen, zie dan pagina 34 voor nadere informatie. Accepteer dat wat in de display staat De BeoSound Ouverture kan maximaal PLAY – en ga verder • ’Hoe vaak?’... 11 timer instellingen onthouden.
Pagina 29
PLAY. Om van de bronnen TV, SAT, (satelliet-TV) en V.TAPE gebruik te kunnen maken, dient de BeoSound Ouverture aangesloten te zijn op een Bang & Olufsen videosysteem. Wordt de BeoSound Ouverture gebruikt in Stel de datum in (voor een eenmalige instelling);...
Timer Sound control te zijn schakelen (ON = aan, OFF = uit) ingeschakeld! Opmerking: Wanneer U de BeoSound Ouverture Indrukken om de aangegeven timer- gebruikt in een geïntegreerd Bang & Olufsen AV PLAY instelling op te slaan...
Controleren en laten vervallen gemaakte instellingen U kunt de gemaakte timer-instellingen Aan het einde van elke instelling ziet U Indrukken om de Timer instelling te PROGRAM activeren bekijken ter controle of deze laten MORE? (meer?) in de display, als vraag vervallen.
24-uurs klok in de De display geeft de tijd aan, Wanneer CLOCK? nog niet wordt BeoSound Ouverture het juiste jaar en aangegeven drukt u op de juiste datum en tijd aangeeft. CLOCK? in de display verschijnt...
Indrukken om de setup-functie te SETUP op de BeoSound Ouverture zijn aange- activeren sloten. Bovendien kunt U op deze U kunt op elk moment op RESET manier de nieuwe instelling opslaan.
Pagina 35
Het hoog kan worden geregeld over een bereik van -5 tot +5. • Wanneer de BeoSound Ouverture wordt gebruikt in een volledig geïntegreerd Bang & Olufsen AV systeem (zie pagina 39), wordt het geluid gecorrigeerd als beschreven in de handleiding van het videosysteem.
Pagina 36
AUX te drukken. Apparatuur die niet van Bang & Olufsen is, kan Indrukken om weergave te pauzeren niet via de BeoSound Ouverture worden bediend, PAUSE Wilt U weer terug naar één van de maar wordt als gebruikelijk direct op het...
Pagina 37
De basisfuncties van de BeoSound Ouverture kunnen zelfs bediend Het BeoLink systeem werkt alleen wanneer een BeoLink installatie van de BeoSound Ouverture worden via de BeoLink produkten – (of Uw AV systeem) wordt gelegd naar de kamer alsof U het systeem direct bedient via waar U beeld en geluid wenst –...
& Olufsen videosysteem*. U kunt dan Ouverture worden opgenomen. U doet dat door Ouverture, druk dan b.v. op: TV, dan LIST tot AV* elke gewenste bron horen via de luid- de gebruikelijke procedure te volgen.
Pagina 39
U slechts één enkele videobronnen (TV, Satelliet, of videoband) op toets in te drukken – hetzij direct op de recorder in de BeoSound Ouverture worden opgenomen: u doet dat door bijvoorbeeld op het systeem (audio of video), dan wel TV en dan LIST te drukken tot AV* wordt op de afstandsbediening.
Pagina 40
LIST EXIT nogmaals indrukken om deze weer in te schakelen STOP Schakelt uit • De Beo4 wordt niet standaard bij de BeoSound Ouverture geleverd. De Beo4 is als extra leverbaar via Uw Bang & Olufsen handelaar.
Pagina 41
Indrukken om willekeurig afspelen te starten Opmerking: Om een extra apparaat dat is aangesloten op de AUX-ingang van de BeoSound Ouverture, zoekt U A.AUX* op in de display van de Roep REPEAT* in de display op LIST Beo4 en U drukt op GO.
> Afstandsbediening Gebruik van de BeoSound Ouverture in een link kamer met de Beo4 Indrukken om in te schakelen op Voordat u begint… Verder kunt u het geluid van de RADIO radio Raadpleeg de Opstel-aanwijzingen voor nadere beschikbare bronnen in het systeem...
Pagina 43
Opnemen van bronnen in de centrale kamer… Indrukken om alleen TV-geluid op te nemen Indrukken om alleen satellietgeluid op te nemen Gebruik de cijfertoetsen om een TV of satellietprogramma te kiezen Indrukken tot LINK* in de Beo4 LIST verschijnt Indrukken om een CD van de centrale kamer op te nemen Indrukken om een audiocassette van A TAPE...
Pagina 44
Contactpersoon Handelaar Telefoon Adres BeoSound Ouverture serienummer Dear Customer, Your needs as the user of our products are always given careful consideration during the design and development process, and we strive to make our products easy and comfortable to operate.