Gerelateerde Handleidingen voor Boneco S450
Samenvatting van Inhoud voor Boneco S450
- Pagina 1 S450 Quick Manual...
- Pagina 2 Beachten Sie unbedingt alle Sicher- Följ alltid alla säkerhetsanvisningar heitshinweise (separat im Lieferumfang (bifogas separat i leveransen). enthalten). Noudata ehdottomasti kaikkia Always observe all safety notes turvallisuusohjeita (sisältyvät eriilisenä (included separately in delivery). osana toimituslaajuuteen). Veuillez respecter impérativement Overhold altid alle sikkerhedsanvis- l‘ensemble des consignes de sécurité...
- Pagina 3 Diese kompakte Anleitung hilft, Papier zu sparen. Den här kortfattade guiden sparar papper. Om du Wenn Sie vertiefende Informationen zum BONECO-Gerät vill läsa mer om din BONECO-produkt kan du ladda ner en benötigen, laden Sie bitte die erweiterte Anleitung im utförligare bruksanvisning i PDF-format.
-
Pagina 4: Technical Specifications
BONECO S450 A7417 CalcOff A451 Anti Mineral Pad Printed Quick Manual TECHNICAL SPECIFICATIONS 220 – 240 V / 160 / 360 /480 W* 550 g/h* 60 m / 150 m 50/60 Hz 35 / 39 /42 dB(A) * 7.0 Liter 355 ×... -
Pagina 5: First Use
FIRST USE CLEANING 1– 9 h... - Pagina 7 BONECO APP Benefit from the free BONECO App with many useful tips concerning your BONECO Humidifier. This ensures hygienic operation and improves indoor air quality permanently. Your Benefits: Online Shopping for Accessories and Devices ■ Product Information ■ User Manual ■...
-
Pagina 8: Buttons And Symbols
TASTEN UND SYMBOLE Bedienelemente Symbole und Anzeigen Wasser nachfüllen Gerät ein- und ausschalten / Reinigung starten Timer aktiv Leistung regulieren Symbol für AUTO-Modus AUTO Timer-Funktion aufrufen Symbol für SLEEP-Modus AUTO- / SLEEP-Modus Reinigung erforderlich Aktuelle oder gewünschte Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit einstellen Wert zeigt die aktuelle Luftfeuchtigkeit Wert zeigt die gewünschte Luftfeuchtigkeit Symbol für Leistungsstufen... - Pagina 9 TOUCHES ET SYMBOLES Éléments de commande Symboles et affichages Ajouter de l’eau Mvise en marche et arrêt de l’appareil / Démarrage du nettoyage Minuteur actif Réglage de la puissance Symbole mode AUTO AUTO Appel de la fonction Minuteur Symbole mode SLEEP Mode AUTO- / SLEEP Nettoyage requis Humidité...
-
Pagina 10: Toetsen En Symbolen
TOETSEN EN SYMBOLEN Bedieningselementen Symbolen en indicaties Water bijvullen Apparaat in- en uitschakelen / reiniging starten Timer actief Vermogen regelen Symbool voor AUTO-modus AUTO Timer-functie oproepen Symbool voor SLEEP-modus AUTO- / SLEEP-modus Reiniging noodzakelijk Actuele of gewenste luchtvochtigheid Luchtvochtigheid instellen Waarde geeft actuele luchtvochtigheid aan Waarde geeft gewenste luchtvochtigheid aan Symbool voor prestatieniveaus... - Pagina 11 GOMBOK ÉS SZIMBÓLUMOK Kezelőelemek Szimbólumok és kijelzők Víz utántöltése Készülék ki- és bekapcsolása / tisztítás indítása Időzítő bekapcsolva Teljesítmény szabályozása AUTO üzemmód szimbólum AUTO Időzítő funkció előhívása SLEEP üzemmód szimbólum AUTO / SLEEP üzemmód Tisztítás szükséges A levegő aktuális vagy kívánt páratartalma A páratartalom szintjének a beállítása Az érték a levegő...
- Pagina 12 TAUSTIŅI UN SIMBOLI Vadības elementi Simboli un indikācijas Papildiniet ūdeni Iekārtas ieslēgšana un izslēgšana / tīrīšanas palaišana Aktivizēts taimeris Jaudas regulēšana Automātiskā režīma apzīmējums AUTO Taimera funkcijas atvēršana Ekonomiskā režīma apzīmējums AUTO / SLEEP režimai Nepieciešama tīrīšana Pašreizējais vai vajadzīgais gaisa mitrums Mitruma līmeņa iestatīšana Vērtība parāda pašreizējo gaisa mitrumu Vērtība parāda vajadzīgo gaisa mitrumu...
- Pagina 13 NUPUD JA SÜMBOLID Juhtelemendid Sümbolid ja näidud Lisage vett Seadme sisse- ja väljalülitamine / puhastuse käivitamine Taimer sisse lülitatud Võimsuse reguleerimine Režiimi AUTO sümbol AUTO Taimerifunktsiooni avamine Režiimi SLEEP sümbol Režiimid AUTO ja SLEEP Puhastus vajalik Tegelik või soovitud õhuniiskus Niiskustaseme seadistamine Väärtus näitab tegelikku õhuniiskust Väärtus näitab soovitud õhuniiskust...
- Pagina 14 按钮和图标 按钮和图标 图标和显示 加水 开机关机 / 清洁功能 计时功能激活 调节雾气输出量 自动模式符号 AUTO 计时功能 睡眠模式符号 自动模式/睡眠模式 清洁维护 当前湿度或者设置湿度 设置湿度 显示当前湿度值 显示设置湿度值 加湿档位符号 КЛЮЧИ И СИМВОЛЫ Черты Шоу Наполните резервуар водой Включение и выключение прибора / запуск очистки Таймер Регулировка скорости вентилятора Символ режима AUTO AUTO Выбор...
- Pagina 16 BONECO is a registered trademark of BONECO AG, Switzerland...