Inloggen
Upload
Download
Inhoudsopgave
Inhoud
Voeg toe aan mijn lijst
Verwijder uit mijn lijst
Deel
URL van deze pagina:
HTML Link:
Markeer deze pagina
Toevoegen
Handleiding wordt automatisch toegevoegd aan "Mijn handleidingen"
Print deze pagina
×
Bladwijzer toegevoegd
×
Toegevoegd aan mijn handleidingen
Handleidingen
Merken
Hilti Handleidingen
Controle-eenheden
DD ST-HCL
Gebruiksaanwijzing
Hilti DD ST-HCL Gebruiksaanwijzing pagina 162
Verberg thumbnails
Zie ook voor DD ST-HCL
:
Gebruiksaanwijzing
(11 pagina's)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
pagina
van
232
Ga
pagina 1
pagina 2 - De camera voorbereiden
pagina 3 - Een opnamefunctie selecteren
pagina 4 - De flitser gebruiken
pagina 5 - Belichting instellen
pagina 6 - De ISO-gevoeligheid selecteren
pagina 7 - De opnamefuncties aanpassen voor handig ...
pagina 8 - Stilstaande beelden weergeven
pagina 9 - Afdrukken
pagina 10 - De Wi-Fi-functies gebruiken
pagina 11 - Beelden kopiëren naar een smartphone
pagina 12 - De applicaties installeren
pagina 13 - Dit apparaat aansluiten op een computer
pagina 14 - Overige informatie
pagina 15 - Stilstaande/bewegende beelden opnemen
pagina 16 - Computers
pagina 17 - De camera en bijgeleverde artikelen cont...
pagina 18
pagina 19 - Wanneer de lens is verwijderd
pagina 20
pagina 21
pagina 22
pagina 23 - De kabelbeschermer bevestigen
pagina 24 - Afdekking van verbindingsplaat
pagina 25 - Voor weergave (basisinformatiedisplay)
pagina 26
pagina 27
pagina 28
pagina 29
pagina 30 - De schouderriem gebruiken
pagina 31 - De oogkap voor oculair bevestigen
pagina 32
pagina 33
pagina 34 - De accu opladen terwijl deze in de camer...
pagina 35 - Opladen door aansluiting op een computer
pagina 36 - De accu in de camera plaatsen
pagina 37 - Schermfunctie
pagina 38 - Voeding vanuit een stopcontact
pagina 39 - De accu verwijderen
pagina 40 - De geheugenkaart verwijderen
pagina 41 - De lens bevestigen
pagina 42
pagina 43 - De lens verwijderen
pagina 44 - De lenskap bevestigen
pagina 45 - Opmerkingen over het wisselen van lenzen
pagina 46 - Het besturingswiel gebruiken
pagina 47 - MENU-onderdelen gebruiken
pagina 48 - De Fn (Functie)-knop gebruiken
pagina 49 - "Quick Navi" gebruiken
pagina 50
pagina 51 - Stilstaande beelden opnemen
pagina 52 - Bewegende beelden opnemen
pagina 53 - Lijst met standen van de functiekeuzekno...
pagina 54 - Slim automatisch
pagina 55
pagina 56 - Over scèneherkenning
pagina 57 - Programmaverschuiving
pagina 58
pagina 59
pagina 60 - Scènekeuze
pagina 61 - Landschap
pagina 62 - Antibewegingswaas
pagina 63 - Diafragmavoorkeuze
pagina 64
pagina 65
pagina 66
pagina 67
pagina 68 - Over andere [Zoom]-functies dan de optis...
pagina 69 - Helder-Beeld-Zoom-bereik
pagina 70 - Over de zoomvergroting
pagina 71 - Zoomring draaien
pagina 72 - Flitsfunctie
pagina 73 - Invulflits (standaardinstelling)
pagina 74 - FEL-vergrendeling
pagina 75 - De schermweergave veranderen (Opnemen)
pagina 76
pagina 77
pagina 78 - Beeldformaat (stilstaand beeld)
pagina 79 - Beeldformaat wanneer [ Beeldverhouding] ...
pagina 80 - Kwaliteit (stilstaand beeld)
pagina 81 - Panorama: richting
pagina 82 - Scherpstelfunctie
pagina 83 - AF-vergrendeling
pagina 84 - Scherpstelvergrendeling
pagina 85 - Directe handmatige scherpstelling (DMF)
pagina 86
pagina 87
pagina 88
pagina 89
pagina 90 - Tijdens automatisch scherpstellen
pagina 91 - Tijdens handmatig scherpstellen
pagina 92
pagina 93 - AF met sluiter (stilstaand beeld)
pagina 94
pagina 95 - De exacte afstand tot een onderwerp mete...
pagina 96 - Belichtingscompensatieknop
pagina 97 - Lichtmeetfunctie
pagina 98 - AE-vergrendeling
pagina 99 - AEL met sluiter (stilstaand beeld)
pagina 100 - Omgeving+flits (standaardinstelling)
pagina 101 - Belichtingsinst.gids
pagina 102 - Transportfunctie
pagina 103 - Continue opname
pagina 104
pagina 105 - Zelfontspanner: 10 sec. (standaardinstel...
pagina 106 - Bracket continu: 0,3EV 3 beelden (standa...
pagina 107
pagina 108
pagina 109 - Bracket witbalans: Hi
pagina 110
pagina 111 - ISO AUTO (standaardinstelling)
pagina 112
pagina 113 - Dynamische-bereikopt.: auto (standaardin...
pagina 114 - Witbalans
pagina 115 - TL-licht: daglichtwit
pagina 116
pagina 117
pagina 118 - Creatieve stijl
pagina 119
pagina 120 - Verzadiging
pagina 121 - Formaten voor het opnemen van bewegende ...
pagina 122 - Bestandsindeling] is ingesteld op [XAVC ...
pagina 123
pagina 124
pagina 125
pagina 126 - Verhouding
pagina 127 - Geluid opnemen
pagina 128
pagina 129 - Lipsynchronisatie
pagina 130 - Aut. lang. sluit.tijd (bewegende beelden...
pagina 131 - Beeldprofiel
pagina 132 - Een vooraf ingesteld beeldprofiel gebrui...
pagina 133 - Kleurmodus
pagina 134
pagina 135
pagina 136 - Videolampmodus
pagina 137 - Geregistreerde instellingen oproepen
pagina 138 - Werking van het besturingswiel
pagina 139 - Werking van de AEL-knop
pagina 140 - Werking van de middenknop
pagina 141 - Werking van de rechterknop
pagina 142
pagina 143
pagina 144
pagina 145
pagina 146 - Automatisch
pagina 147 - SteadyShot
pagina 148
pagina 149
pagina 150
pagina 151 - Instelling effect aan (standaardinstelli...
pagina 152 - Uitschakelen
pagina 153
pagina 154
pagina 155
pagina 156
pagina 157
pagina 158 - Vergrendelen
pagina 159
pagina 160 - Beelden weergeven
pagina 161 - Beeldindex
pagina 162 - Een beeld dat wordt weergegeven wissen
pagina 163 - Bewegende beelden weergeven
pagina 164
pagina 165 - Printen opgeven
pagina 166 - Weergave-rotatie
pagina 167 - Diavoorstelling
pagina 168 - Beveiligen
pagina 169 - Beelden bekijken op een HD-televisie
pagina 170
pagina 171 - Beelden bekijken op een "BRAVIA" Sync-co...
pagina 172 - Monitor-helderheid
pagina 173 - Volume-instellingen
pagina 174 - Aanduiding van communicatiestatus op het...
pagina 175
pagina 176 - Wisbevestiging
pagina 177 - Begintijd energ.besp
pagina 178
pagina 179 - Demomodus
pagina 180 - De tijdcode instellen (TC Preset)
pagina 181 - De tijdcode terugstellen
pagina 182 - Selecteren hoe de tijdcode wordt opgenom...
pagina 183 - HDMI-resolutie
pagina 184
pagina 185 - TC-uitvoer (bewegende beelden)
pagina 186 - REC-bediening (bewegende beelden)
pagina 187 - Alleen voor 1080 60i-compatibele modelle...
pagina 188 - USB LUN-instelling
pagina 189 - Datum/tijd instellen
pagina 190 - Bestandsnummer
pagina 191
pagina 192
pagina 193 - Certificatielogo (alleen buitenlands mod...
pagina 194 - PlayMemories Mobile
pagina 195 - Het apparaat aansluiten op een iPhone of...
pagina 196 - Een applicatie oproepen met [One-touch (...
pagina 197
pagina 198 - One-touch connection met een NFC-compati...
pagina 199 - Naar smartph verznd
pagina 200
pagina 201 - Beelden zenden naar een Android-smartpho...
pagina 202
pagina 203
pagina 204 - Instellingen voor diavoorstellingen
pagina 205 - Vliegtuig-stand
pagina 206 - Hoe het toetsenbord wordt gebruikt
pagina 207 - Overige instelitems
pagina 208 - MAC-adres weergvn
pagina 209 - PlayMemories Camera Apps
pagina 210 - Een serviceaccount openen
pagina 211 - Applicaties rechtstreeks downloaden naar...
pagina 212 - Applicaties sneller openen
pagina 213 - De accountinformatie van PlayMemories Ca...
pagina 214 - PlayMemories Home installeren
pagina 215 - Softwareprogramma's voor Mac-computers
pagina 216 - "Image Data Converter" installeren
pagina 217 - "Remote Camera Control" installeren
pagina 218 - Het apparaat aansluiten op een computer
pagina 219 - Het apparaat loskoppelen van de computer
pagina 220 - High-definition (HD)-beeldkwaliteit
pagina 221 - Selecteer de methode voor het maken van ...
pagina 222 - Een Blu-ray Disc maken
pagina 223 - Voorzorgsmaatregelen
pagina 224 - Condensvorming
pagina 225 - Over de monitor en lens
pagina 226 - Oplaadprocedure voor de interne, oplaadb...
pagina 227 - Oplaadtijd (volledige lading)
pagina 228 - Zo bewaart u de accu
pagina 229 - Opmerkingen over het gebruik van de accu
pagina 230
pagina 231
pagina 232 - Memory Stick
/
232
Inhoud
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Bladwijzers
Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
NL
FR
DE
EN
IT
ES
SE
PT
PL
DK
Meer
Beschikbare talen
DUTCH, pagina 47
FRANÇAIS, page 19
DEUTSCH, seite 5
ENGLISH, page 12
ITALIANO, pagina 26
ESPAÑOL, página 33
SVENSKA, sida 61
PORTUGUÊS, página 40
POLSKI, strona 96
DANSK, side 54
SUOMI, sivu 75
ČEŠTINA, strana 111
РУССКИЙ, страница 103
NORSK, side 68
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 82
MAGYAR, oldal 89
SLOVENČINA, strana 118
ROMÂNĂ, pagina 147
TÜRKÇE, sayfa 154
SLOVENŠČINA, stran 132
БЪЛГАРСКИ, страница 139
EESTI, lehekülg 182
LIETUVIŲ, puslapis 175
LATVIEŠU, 168. lappuse
HRVATSKI, stranica 125
УКРАЇНСЬКА, сторінка 189
汉语, 第 224 页
日本語, 204ページ
ҚАЗАҚША, 197-бет
조선말/한국어, 211페이지
漢語, 第 218 页
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﻟ ﺍ
ﻊ ﻨ
ﺼ
ﻟ ﺍ
ﺔ
ﺣ
ﻮ ﻟ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻥ
ﺎ
ﻧ ﻭ
ﺹ
ﺎ ﺨ
ﻟ ﺍ
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ
ﻻ ﺍ
ﻞ
ﻯ
ﺪ
ﻟ
ﻭ ﺃ
ﺎ ﻨ
ﺋ ﻼ
ﻛ
ﻭ
ﻯ
ﺪ
ﻟ
. ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﻟ ﺍ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺕ
ﻞ
ﻣ ﺎ
ﻌ ﺘ
ﻟ ﺍ
ﻢ
ﺗ ﺍ
ﺫ
ﺇ
ﺭ ﺎ
ﻄ
ﺧ ﺃ
ﻦ
ﻴ
ﺑ ﺭ
ﺪ
ﻣ
ﺮ
ﻴ ﻏ
ﺹ
ﺎ ﺨ
ﺷ
ﺃ
.
ﺕ
ﺎ
ﻤ ﻴ
ﻠ ﻌ
ﺘ ﻠ ﻟ
ﺮ
ﺘ ﻣ
1
ﻯ
ﺪ
ﻤ ﺑ
ﺔ
ﻌ
ﺷ
ﻷ ﺍ
ﺔ
. ﺔ
ﻄ
ﻴ ﺤ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺓ
ء ﺎ
. ﺓ
ﺪ
ar
ﺚ
ﻴ
ﺤ ﺑ
ﻢ
ﻤ
ﺼ
ﻣ
ﺯ
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻟ
. ﺍ
ﺓ
ﺭ ﺍ
ﺮ ﺣ
ﺔ
ﺟ ﺭ
ﺩ
ﻞ
ﻇ
ﻲ
ﺐ
ﻘ ﺛ
/ ﺔ
ﻘ
ﻴ ﻗ
ﺩ
1
ﺔ
ﻐ
ﻟ ﺎ ﺒ
ﺓ
ﺭ ﺍ
ﺮ ﺤ
ﻟ ﺍ
ﺔ
ﺟ ﺭ
ﺪ
ﻟ
ﺎ ﻌ
ﺒ ﺗ
، ﺎ ﺒ
ﺭ ﺰ
ﻴ ﻠ
ﻟ ﺍ
ﺮ
ﺷ
ﺆ
ﻣ
ﻊ
158
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺩ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
ﻣ
ﺰ
ﻴ ﻴ
ﻤ ﺘ
ﻟ ﺍ
ﺕ
ﺎ
ﺪ
ﻣ
ﻞ
ﺴ
ﻠ
ﺴ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻢ
ﻗ
ﺮ ﻟ
ﺍ ﻭ
ﺯ
ﺍ ﺮ
ﻴ ﻟ
ﺩ
ﻲ
ﻓ
ﺕ
ﺎ ﻧ
ﺎ ﻴ ﺒ
ﻟ ﺍ
ﻩ
ﺬ
ﻫ
ﻞ
ﻡ
ﻼ
ﻌ ﺘ
ﺳ
ﻻ ﺍ
ﺪ
ﻨ ﻋ
ﺎ ﻤ
ﺋ ﺍ
ﺩ
ﺎ ﻬ
ﻴ ﻟ ﺇ
. ﺔ
ﻣ
:
ﻞ
ﺴ
ﻠ
ﺴ
ﻼ ﻳ
ﺪ
ﻌ ﺗ
ﻭ ﺃ
ﺕ
ﻼ
ﺧ
ﺪ
ﺗ
ﺔ
ﻳ ﺃ
ء ﺍ
ﺮ ﺟ
ﻪ ﺗ
ﺎ ﻘ
ﺤ
ﻠ ﻣ
ﻭ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﻟ ﺍ
ﻦ
ﻋ
ﺭ
ﺪ
ﺼ
ﻞ
ﺒ ﻗ
ﻦ
ﻣ
ﺎ ﻴ
ﻨ ﻓ
ﻢ
ﻴ ﻠ
ﺳ
ﺮ
ﻴ ﻏ
ﻞ
ﻖ
ﺑ ﺎ
ﻄ
ﻣ
ﻞ
ﻜ
ﺸ
ﺑ
ﺎ ﻬ
ﻣ ﺍ
ﺪ
ﺨ ﺘ
ﺳ
ﺺ
ﺋ ﺎ
ﻌ
ﻃ
ﺎ ﻘ
ﺘ ﻣ
ﺭ ﺰ
ﻴ ﻟ
ﺓ
ﺪ
ﺣ
ﻭ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﺿ
ﻹ ﺍ
ﺓ
ﺪ
ﺸ
ﺑ
ﻯ
ﺪ
ﻤ ﻟ
ﺍ ﺍ
ﺬ
ﻫ
ﻂ
ﺒ
ﺣ
ﺍ ﻭ
ﺔ
ﻘ
ﻴ ﻗ
ﺩ
ﺪ
ﻌ ﺑ
ً ﺎ ﻴ ﺋ
ﺎ ﻘ
ﻠ ﺗ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﺕ
ﺎ ﻳ
ﺭ ﺎ
ﻄ
ﺒ
ﻟ ﺍ
ﻝ
ﺍ
ﺪ
ﺒ ﺘ
ﺳ
ﺍ
ﺭ
ﺮ ﻘ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻓ
ﺔ
ﻋ ﺎ
ﺳ
150
ﻪ ﻠ
ﻴ ﻐ
ﺸ
ﺗ
ﺓ
ﻟ ﺍ
ﻞ
ﻴ ﻐ
ﺸ
ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺮ
ﺘ ﻓ
ﻊ
ﻣ
ﻭ
.
ﻑ
ﻳ ﺮ
ﻘ ﺗ
ﻥ
ﺎ ﻴ ﺑ
9000
ﺭ
ﺎ ﻬ
ﻇ
ﺇ
ﻲ
ﻟ ﺎ ﺘ
ﻣ
ﺓ
ﺩ
ﺭ
ﻮ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺕ
ﺍ ﺰ
ﻴ ﻬ
ﺠ ﺘ
ﻟ ﺍ
ﺔ
ﻋ
ﺐ
ﻘ
ﺜ
ﻟ ﺍ
ﺰ
ﻛ
ﺮ
ﻣ
ﺪ
ﺭ
ﺰ ﻴ
ﻠ ﻟ ﺍ
ﺓ
ﺪ
ﺣ
ﻭ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﻟ ﺍ
ﺔ ﺒ
ﻴ ﻘ
ﺣ
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ
ﻻ ﺍ
ﻞ
ﻴ ﻟ
ﺩ
ﻧ ﺎ
ﻴ ﺑ
ﻊ
ﺿ
ﻮ
ﻣ
ﻄ
ﻟ ﺍ
ﻰ
ﻤ
ﺴ
ﻣ
ﻘ
ﻧ ﺍ
. ﺯ
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻟ
ﺎ ﺑ
ﻊ
ﺟ ﺭ
ﺍ ﻭ
ﻚ
ﺑ
ﺪ
ﺨ ﻟ
ﺍ ﺰ
ﻛ ﺍ
ﺮ ﻣ
: ﺯ
ﺍ ﺮ
ﻄ
ﻟ ﺍ
01
:
ﻞ
ﻴ ﺠ
ﻟ ﺍ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻢ
ﻗ
ﺮ
ﻟ ﺍ
ﻑ
ﻭ
ﺮ
ﻈ
ﻟ ﺍ
ﻞ
.
ﻁ
ﺍ ﻭ
ﻲ
ﻠ
ﻠ ﻣ
ﺈ ﺑ
ﺢ
ﻤ
ﺴ
ﻳ
ﻻ
ﺗ
ﻥ
ﺃ
ﻦ
ﻜ
ﻤ ﻳ
ﺔ
ﻌ
ﺷ
ﻷ ﺍ
ﺔ
ﻌ
ﻜ
ﺸ
ﺑ
ﺎ
ﻬ ﻌ
ﻣ
ﻭ
DD‑HD 30
ﺮ
ﺷ
ﺆ
ﻣ
ﺐ
ﻴ ﻛ
ﺮ ﺘ
ﺍ
ﻢ
ﺘ ﻳ
ﻢ
ﻟ
ﻭ ﺃ
ﻲ
ﻨ ﻌ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺏ
ﺎ ﻘ
ً ﺍ
ﺪ
ﻳ
ﺪ
ﺤ ﺗ
ﻪ
ﻠ ﻤ
ﺼ
ﺨ
ﻟ ﺍ
2
2 .
ﺰ ﻛ
ﺮ ﻣ
ﺎ
ﻀ
ﻳ ﺃ
DD-ST HCL
ﻟ ﺍ
ﻞ
ﻤ ﺘ
ﺸ
ﻳ
ﺗ ﺮ
ﻳ ﻭ
. ﺎ ﺒ
ﻳ ﺮ
ﻘ ﺗ
ﻞ
ﻣ ﺎ
ﺤ ﻟ
ﺎ ﻌ
ﺒ ﺗ
ﻟ ﺍ
ﻒ
ﻗ
ﻮ
ﺘ ﻳ
ﻒ
ﻳ
ﻭ ﺎ
ﺠ ﺘ
ﻟ ﺍ
ﺐ
ﻦ
ﻣ
ﺲ
ﻴ ﻟ
:
ﺔ ﻴ
ﻟ ﺎ ﺘ
ﻟ ﺍ
ﺕ
ﺎ
ﺪ
ﻣ
ﻥ
ﻮ
ﻜ ﺗ
ﻭ ﺃ
DD‑ST 150‑U/160
°
68
/
ﻡ
°
20
ﻟ ﺎ ﺑ
ﻦ
ﻜ
ﻤ ﻳ
ﺐ
ﻴ
ﻛ ﺮ
ﺘ ﻟ ﺍ
ﺔ
ﻴ ﻧ
. ﺔ
ﻄ
ﻴ ﺤ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺪ
ﻳ
ﺪ
ﺤ
ﺘ ﻟ
ﺭ
ﺰ ﻴ
ﻠ ﻟ ﺍ
.
ﺏ
ﻮ
ﻤ
ﺠ
ﻣ
3
2 .
ﺔ
ﻳ ﺎ ﻨ
ﻌ ﻟ
ﺍ ﻭ
ﻞ
ﻳ
ﺪ
ﺤ
ﺘ ﻟ
1
ﺕ
ﺍ ﻭ
ﺩ
ﻷ
ﺍ ﻭ
1
1
ﺭ
ﺰ ﻴ
ﻠ ﻟ ﺍ
ﻉ
ﻰ
ﻟ
ﺇ ﺮ
ﻈ
ﺭ
ﺰ ﻴ
ﻠ ﻟ ﺍ
ﻉ
2
ﺭ ﺰ
ﻴ ﻠ
ﻟ ﺍ
ﺎ ﻘ
ﻓ
ﻭ
ﺔ
ﻔ
ﺻ
ﺍ ﻮ
EN 60825-
1:2007
ﻇ
ﻲ
ﻓ
. ﺮ
ﺘ ﻣ
ﻮ
ﻧ ﺎ ﻧ
690
-
620
ﺭ ﺰ
0,95
ﺝ
ﺮ ﺨ
ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ
ﺪ
ﻗ
ﻂ
ﺳ
ﻮ
ﺘ ﻣ
ﻎ ﻠ
ﺕ
ﺎ ﻤ
ﻴ ﻠ
ﻌ
ﺘ
ﻠ ﻟ
ﻖ
ﺑ ﺎ
ﻄ
ﻤ
ﻃ
ﺎ ﻘ
ﺘ ﻣ
ﺭ ﺰ
ﻴ ﻟ
ﺓ
ﺪ
ﺣ
ﻭ
ﻮ
ﻫ
DD-ST HCL
ﺏ
ﺎ ﻘ
ﺜ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻞ
ﻣ
ﺍ ﻮ
ﺣ
ﻊ
ﻣ
ﺑ ﻭ
.
DD‑ST 120
ﻭ
DD‑ST 160
ﺜ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻞ
ﻣ
ﺎ ﺣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺐ
ﻘ
ﺜ ﻟ ﺍ
ﻋ
ﺩ
ﺍ
ﺮ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻒ
ﻳ ﻮ
ﺠ
ﺘ ﻟ ﺍ
ﺐ
ﻘ ﺛ
ﺰ ﻛ
ﺮ ﻣ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﻟ ﺍ
ﺢ
ﺿ
ﻮ ﻳ
. ﺔ
ﻠ ﺋ
ﺎ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺏ
ﻮ
ﻘ
ﺜ ﻟ ﺍ
ﺔ ﻟ
ﺎ ﺣ
،
DD‑ST HCL
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﻟ ﺍ
ﻡ
ﺍ
ﻘ ﺛ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺟ
ﻊ
ﻣ
ﻁ
ﺎ ﺒ ﺗ
ﺭ ﻻ
ﺎ ﺑ
ﻡ
ﺌ ﻳ ﺎ
ﻬ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺪ
ﺣ ﺃ
ﻊ
ﻣ
ﻙ
ﺍ
ﺮ ﺘ
ﺷ
ﻻ
ﺎ ﺑ
ﺊ
ﻳ ﺎ
ﻬ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻭ ﺃ
DD‑HD 30
ﺎ ﻜ
ﻣ ﺇ
ﺊ
ﻳ ﺎ
ﻬ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻲ
ﻓ
ﺞ
ﻣ
ﺪ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺮ
ﺷ
ﺆ
ﻣ
ﺖ
ﻴ ﺒ
ﺜ ﺘ ﺑ
ﻡ
ﻮ
ﻘ ﻳ
ﻪ
ﻧ ﺃ
ﺎ ﻘ
ﺜ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻞ
ﻣ ﺎ
ﺤ ﻟ
ﻲ
ﻠ ﻴ ﻟ
ﺪ
ﻟ ﺍ
ﻯ
ﺮ ﺠ
ﻴ ﻐ
ﺸ
ﺘ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺔ
ﻘ
ﻠ ﻌ
ﺘ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺕ
ﺎ ﻣ
.
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ
ﻻ ﺍ
ﻞ
ﻴ ﻟ
ﺩ
ﻲ
ﺔ
ﻴ ﻠ
ﻴ ﻤ
ﻜ
ﺘ ﻟ ﺍ
ﺕ
ﺎ ﻘ
ﺤ
ﻠ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻡ
ﺍ
ﺪ
. ﺔ
ﺑ ﺎ
ﺻ
ﻹ
ﺍ ﺮ
ﻃ
ﺎ ﺨ
ﻣ
ﺐ
ﻨ ﺠ
ﺘ ﻟ
ﻚ
ﻟ
ﺫ
ﺯ
ﻮ
ﻣ
ﺮ
ﻟ ﺍ
ﺎ ﻌ
ﺷ
ﺯ ﻮ
ﺠ ﻳ
ﻻ
ﻦ
ﻣ
ﺺ
ﻠ ﺨ
ﺘ ﻟ ﺍ
ﻨ ﺗ
ﻻ
ﺓ ﺰ
ﻬ ﺟ
ﻷ ﺍ
ﺎ ﻌ
ﺷ
ﺕ
ﺎ ﻳ
ﺭ ﺎ
ﻄ
ﺒ ﻟ
ﺍ ﻭ
ﻦ
ﻤ
ﺿ
ﺔ
ﺌ ﻓ
. ﺔ
ﻣ
ﺎ ﻤ
ﻘ
ﻟ ﺍ
ﻤ
ﻠ ﻟ
ﺯ
ﺎ ﻬ
ﺠ ﻟ
ﺎ ﺑ
ﻴ ﻠ ﻟ
ﻲ
ﺟ
ﻮ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻮ
ﻄ
ﻟ ﺍ
ﺒ ﻳ
ﻩ
ﻼ
ﻋ ﺃ
ﺓ
ﺭ ﻮ
ﻛ
ﺬ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺡ
ﺮ
ﺸ
ﻟ ﺍ
2
ﻟ ﺍ
ﻡ
ﺍ
ﺪ
ﺨ ﺘ
ﺳ
ﻻ ﺍ
1
2 .
ﺯ ﺎ
ﻬ ﺠ
ﻟ ﺍ
ﻁ
ﺎ
ﺒ ﺗ
ﺭ ﻻ
ﺎ ﺑ
ﻡ
ﺪ
ﺨ ﺘ
ﺴ
ُ ﺗ
ﻭ
DD‑ST 150‑U
ﺰ ﻛ
ﺮ ﻣ
ﺪ
ﻳ
ﺪ
ﺤ
ﺘ ﻟ
ﺭ
ﺰ ﻴ
ﻠ ﻟ ﺍ
ﺪ
ﻳ
ﺪ
ﺤ ﺗ
ﻚ
ﻟ
ﻰ
ﻨ
ﺴ
ﺘ ﻳ
ﺎ ﻤ
ﻛ
.
ً ﺎ ﻘ
ﻴ ﻗ
ﺩ
ﻭ
ً ﺎ ﻌ
ﻳ ﺮ
ﺳ
ﻲ
ﻓ
ﺢ
ﻴ ﺤ
ﺼ
ﻟ ﺍ
ﺐ
ﻘ
ﺜ ﻟ ﺍ
ﺪ
ﺨ ﺘ
ﺳ
ﺍ
ﺎ ﻤ
ﺋ ﺍ
ﺩ
ﺐ
ﺠ ﻳ
ﺪ
ﺨ ﺘ
ﺴ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺏ
ﺎ ﻘ
ﺜ ﻤ
ﻟ ﺍ
،
Hilti
ﻦ
ﻣ
ﻲ
ﻨ ﻌ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺊ
ﻳ ﺎ
ﻬ ﻤ
ﻟ ﺍ
.
DD‑ST 120
ﺊ
ﻳ ﺎ
ﻬ ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺲ
ﻴ
ﻃ
ﺎ
ﻨ ﻐ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﺢ
ﻴ ﺘ ﻳ
ﺎ ﻤ
ﻛ
ﺔ ﻟ
ﻮ ﻬ
ﺴ
ﺑ
ﻚ
ﻔ ﻟ
ﺍ ﻭ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺐ
ﻘ
ﺜ ﻟ ﺍ
ﺰ ﻛ
ﺮ ﻣ
ﻮ
ﻠ ﻌ
ﻤ
ﻟ ﺍ
ﻉ ﺎ
ﺒ ﺗ ﺍ
ﻡ
ﺰ
ﻠ ﻳ
ﻓ
ﺓ
ﺩ
ﺭ
ﺍ ﻮ
ﻟ ﺍ
ﺡ
ﻼ
ﺻ
ﻹ
ﺍ ﻭ
ﺨ ﺘ
ﺳ
ﺍ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺮ
ﺼ
ﺘ
ﻗ ﺍ
ﻭ
،
Hilti
ﻦ
ﻣ
ﺔ
ﻴ ﻠ
ﺻ
ﻷ ﺍ
Inhoud
sopgave
Vorige
Pagina
Volgende
Pagina
1
...
161
162
163
164
Advertenties
Hoofdstukken
Deutsch
5
English
12
Français
19
Italiano
26
Español
33
Português
40
Dutch
47
Dansk
54
Svenska
61
Norsk
68
Suomi
75
Magyar
89
Polski
96
Čeština
111
Slovenčina
118
Hrvatski
125
Slovenščina
132
Български
139
Română
147
Latviešu
168
Lietuvių
175
Eesti
182
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hilti DD ST-HCL
Gereedschap Hilti DD ST-HCL Gebruiksaanwijzing
(11 pagina's)
Controle-eenheden Hilti DD AF-CA Handleiding
(21 pagina's)
Gerelateerde Producten voor Hilti DD ST-HCL
Hilti DD 110-W
Hilti DD AF-CA
Hilti DD 150-U
Hilti DD 110-D
Hilti DD VP-U
Hilti DD EC-1
Hilti DD 130
Hilti DD 350
Hilti DD 250
Hilti DD 200
Hilti DSH 700
Hilti DX 76
Hilti DS-TS 32
Hilti DS TS20-E 3x200 V
Hilti DST 10-CA
Hilti DAG 230-D
Inhoudsopgave
Afdrukken
Hernoem de bladwijzer
Verwijder bladwijzer?
Verwijder uit mijn lijst?
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL