Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Happy Handleidingen
  4. Broodroosters
  5. TA01106-GS
  6. Gebruiksaanwijzing

Happy TA01106-GS Gebruiksaanwijzing

2 sleuven
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
FR
NOTICE D'UTILISATION
Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des
informations importantes.
GRILLE PAIN 2 FENTES
REF. TA01106-GS
CORA NON ALIMENTAIRE
1 RUE DU CHENIL, CS 30175 CROISSY-BEAUBOURG
77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 - FRANCE
FABRIQUE EN CHINE
FR / 1
Version :
2022.11.18

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Happy TA01106-GS

  • Pagina 1 Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des informations importantes. GRILLE PAIN 2 FENTES REF. TA01106-GS CORA NON ALIMENTAIRE 1 RUE DU CHENIL, CS 30175 CROISSY-BEAUBOURG 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 - FRANCE...

  • Pagina 2: Consignes De Securite

    I. CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENTS SELON LES NORMES Fixation de type Y : Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. Attention, surface très chaude. - La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil est en fonctionnement.
  • Pagina 3 Utiliser des ustensiles adaptés en bois ou plastique pour déposer ou retirer les aliments. Ne pas utiliser d’éponge métallique pour nettoyer l’appareil. Des particules métalliques peuvent se détacher et retomber sur des pièces électriques et provoquer un court-circuit. Pour retirer les miettes de pain de l’appareil : - Débrancher l’appareil, - Retirer et vider le tiroir vide-miettes, Si nécessaire retourner et secouer l’appareil au...
  • Pagina 4 Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité...
  • Pagina 5 En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de retirer les miettes de pain, référez-vous au paragraphe ci-après de la notice « ENTRETIEN ET NETTOYAGE ». En ce qui concerne les instructions de nettoyage de l’appareil, référez-vous au paragraphe ci-après de la notice«...

  • Pagina 6: Avertissements - Grille Pain

    AVERTISSEMENTS • Veiller à ne pas mettre l’appareil et son câble d’alimentation à proximité de sources de chaleur ou de sources d’eau, ou sur un angle vif. • Ne pas faire fonctionner l’appareil à vide. • ATTENTION : Risques de blessures en cas de mauvaise utilisation de l’appareil. •...

  • Pagina 7: Signification Des Symboles

    Cet appareil ne doit pas être traité comme déchet ménager. Il doit être remis à un centre de recyclage des équipements électriques et électroniques. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver l’environnement. III. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Désignation Grille pain Référence TA01106-GS Modèle TA01106-GS Tension et fréquence 220-240V ~ 50-60Hz Puissance 700W...

  • Pagina 8: Avant La Premiere Utilisation

    IV. DESCRIPTION Fentes Sélecteur de degré de grillage / Arrêt (CANCEL) Levier de mise en marche Rangement du cordon d’alimentation Bouton Décongélation Tiroir vide-miettes Bouton Réchauffage Bouton Ejection V. AVANT LA PREMIERE UTILISATION • Déballer l’appareil et s’assurer que chaque élément est en bon état. •...
  • Pagina 9 VI. UTILISATION Installation • Vérifier au préalable que l’appareil est éteint et débranché. • Placer l’appareil sur une surface plane et stable. • Ne pas encastrer. Ne pas installer à proximité de fenêtres ou de rideaux. • S’assurer que le tiroir vide-miettes est en place. Utilisation de l’appareil •...

  • Pagina 10: Entretien Et Nettoyage

    VII. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Une fois l’appareil éteint et débranché : Nettoyage des parties extérieures • Ne jamais immerger l’appareil ou ses parties électriques dans l’eau. • Nettoyer le corps extérieur de l’appareil avec un chiffon humide. • Ne pas utiliser de produit abrasif ni de détergent agressif.

  • Pagina 11: Service Apres Vente

    Avant toute nouvelle utilisation : • Vérifier que les parties amovibles sont bien en place (tiroir vide miettes). • Vérifier que toutes les parties sont bien sèches. Laisser sécher à l’air libre. • Ne pas passer au lave vaisselle. Ne pas sécher avec un appareil électrique.
  • Pagina 12 De veiligheidsvoorschriften aandachtig lezen en naleven alvorens het toestel te gebruiken. Deze handleiding bewaren en doorgeven aan mogelijke gebruikers omdat deze belangrijke informatie bevat. BROODROOSTER 2 SLEUVEN REF. TA01106-GS CORA NON ALIMENTAIRE 1 RUE DU CHENIL, CS 30175 CROISSY-BEAUBOURG 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 FRANCE...

  • Pagina 13: Veiligheidsvoorschriften

    I. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWINGEN VOLGENS DE NORMEN Type Y bevestiging : Indien de voedingskabel beschadigd is, dient deze om gevaar te vermijden, vervangen worden door fabrikant, dienstverlening of personen die de nodige opleiding genoten hebben. Opgelet, zeer warm opervlak. - De temperatuur van de warme oppervlakken kan stijgen wanneer het toestel in werking is.
  • Pagina 14 Gebruik aangepast houten of plastic keukengerei om voeding neer te leggen of weg te nemen. Geen schuurspons gebruiken om het toestel te reinigen. Metalen delen kunnen loskomen en op de elektrische delen vallen en tot kortsluiting leiden. Om de broodkruimels van het apparaat te verwijderen : - Trek de stekker uit het stopcontact, - Verwijder en leeg de kruimellade, Indien nodig draai het apparaat en schud het over een...
  • Pagina 15 Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden, of zonder ervaring of kennis op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of instructies gekregen hebben over het veilige gebruik van het apparaat en dat ze zich bewust zijn van de mogelijke gevaren en deze ook begrijpen.
  • Pagina 16 Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke situaties en andere vergelijkbare omstandigheden, zoals : • Keukentjes voor het personeel van winkels, kantoren en andere werkomgevingen; • boerderijen ; • gebruik door de klanten van hotels, motels en andere verblijfplaastsen; •...

  • Pagina 17: Waarschuwingen - Broodrooster

    WAARSCHUWINGEN • Let erop het toestel en zijn voedingskabel niet in der buurt van warmtebronnen of waterbronnen te brengen of in de buurt van een scherpe hoek. • Stel het apparaat nooit in werking wanneer het leeg is. • OPGELET: Er bestaat gevaar op verwondingen bij een fout gebruik van het apparaat. •...

  • Pagina 18: Betekenis Van De Symbolen

    Dit apparaat mag niet worden behandeld als huishoudelijk afval. Het moet worden gegeven aan een recyclingcentrum voor elektrische en elektronische apparatuur. Afvalverwerking draagt bij tot de bescherming van het milieu. III. TECHNISCHE SPECIFICATIES Benaming Broodrooster Referentie TA01106-GS Referentie fabrikant TA01106-GS Spanning en frequentie 220-240V ~ 50-60Hz Vermogen 700W...

  • Pagina 19: Beschrijving

    IV. BESCHRIJVING Openingen Keuzeschakelaar voor de kookgraad / stopknop (CANCEL) Inschakelhendel Geïntegreerde snoerhouder Knop Ontdooien Kruimellade Knop opwarmen Knop uitwerpen V. VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Het toestel uit de verpakking halen en ervoor zorgen dat elk element zich in goede staat bevindt. •...

  • Pagina 20: Gebruik

    VI. GEBRUIK InstallatIe • Controleer eerst of het toestel uitgeschakeld is en of de stekker uit het stopcontact werd getrokken. • Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond. • Niet inbouwen.Niet installeren in de buurt van ramen of gordijnen.. •...

  • Pagina 21: Onderhoud En Reiniging

    VII. ONDERHOUD EN REINIGING Eenmaal het toestel uit geschakeld is en de stekker uit her stopcontact werd getrokken : Reiniging van de buitenkant van het apparaat • Dompel het apparaat en het elektriciteitssnoer nooit onder het water. • Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek.

  • Pagina 22: Voor Elk Nieuw Gebruik

    Voor elk nieuw gebruik : • Controleer of de afneembare delen op hun plaats zitten (lege kruimellade). • Controleer of alle onderdelen droog zijn. In de vrije lucht laten drogen. • Niet in de vaatwasser plaatsen. Niet drogen met een elektrisch toestel.

  • Pagina 23: Instrucțiuni De Utilizare

    Citiți cu atenție și urmați instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza dispozitivul. Păstrați această notificare și informati utilizatorii potențiali, deoarece conține informații importante. PRAJITOR 2 FANTE REF. TA01106-GS CORA NON ALIMENTAIRE 1 RUE DU CHENIL, CS 30175 CROISSY-BEAUBOURG 77435 MARNE LA VALLEE CEDEX 2 - FRANCE...

  • Pagina 24: Instrucțiuni De Siguranta

    I. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANTA AVERTISMENTE CONFORM STANDARDELOR Fixare de tip Y : În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de service-ul său post-vânzare sau de persoanele cu calificări similare pentru a evita pericolul. Atentie: Suprafata foarte fierbinte.
  • Pagina 25 Acest dispozitiv nu este destinat sa fie actionat prin intermediul unui cronometru extern sau printr-un sistem separat de control de la distanta. Acest dispozitiv poate fi utilizat de catre copii cu varste peste 8 ani si de catre persoane cu abilitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsa de experienta si cunostinte, cu conditia sa fi primit supraveghere sau instructiuni cu privire la utilizarea in...

  • Pagina 26: In Ceea Ce Priveste Instructiunile De Curatare A Aparatului, Consultati Urmatorul Paragraf Din Manual

    Acest dispozitiv este destinat utilizarii in aplicatii interne si similare, cum ar fi : • zone de bucatarie exclusiv pentru personal in magazine, birouri si alte medii profesionale; • ferme ; • utilizarea de catre oaspeti a hotelurilor, motelurilor si a altor medii rezidentiale; •...
  • Pagina 27 Avertismente • Aveți grijă să nu așezați aparatul și cablul de alimentare lângă surse de căldură sau apă sau într-un unghi ingust. • Nu utilizati dispozitivul gol. • ATENTIE: Risc de ranire in cazul utilizarii necorespunzatoare a dispozitivului. • Dispozitivul a fost proiectat să funcționeze cu rețeaua electrică locală, în conformitate cu indicațiile marcate pe plăcuța de identificare.
  • Pagina 28 Acest aparat nu trebuie tratat ca si deseu menajer. Acesta trebuie predat unui centru de reciclare a echipamentelor electrice si electronice.Valorificarea deseurilor permite contributia la protejarea mediului inconjurator. III. SPECIFICAȚII TEHNICE Descriere Prajitor Referinta TA01106-GS Referinta producatorului TA01106-GS Tensiune si frecventa 220-240V ~ 50-60Hz Putere 700W...

  • Pagina 29: Înainte De Prima Utilizare

    IV. DESCRIERE Fante Trepte de prajire / ejectie (CANCEL) Maneta de activare Depozitare integrata a cablului Buton decongelare Tava pentru frimituri Buton reincalzire Buton ejectie V. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE • Despachetați dispozitivul și asigurați-vă că fiecare element este în stare bună. •...
  • Pagina 30 VI. UTILIZARE Instalare • Verificați în prealabil dacă dispozitivul este oprit și deconectat. • Așezați dispozitivul pe o suprafață plană și stabilă. • Nu se incorporeaza. Nu instalați lângă ferestre sau perdele. • Asigurati-va ca tava pentru frimituri este la locul sau. Utilizarea dispozitivului •...
  • Pagina 31 VII. ÎNTREȚINERE ȘI CURĂȚARE Odata ce dispozitivul este oprit si deconectat : Curățarea dispozitivului - părți exterioare • Nu scufundați niciodată dispozitivul în apă. • Curatati corpul exterior al dispozitivului cu o carpa umeda. • Nu folosiți detergent abraziv sau agresiv. Curatarea zonelor de contact cu alimentele •...

  • Pagina 32: Service Post-Vânzare

    Înainte de orice utilizare: • Asamblați corect toate piesele. • Asigurați-vă că toate piesele sunt uscate. Se lasă să se usuce în aer liber. • Nu spălați la mașina de spălat vase. Nu uscați cu un aparat electric. VIII. SERVICE POST-VÂNZARE SERVICE POST-VÂNZARE Pentru orice informații suplimentare, pentru repararea dispozitivului sau, în caz de probleme, contactați serviciul post-vanzare de la locul dumneavoastra de cumparare.

Inhoudsopgave