Pagina 1
model 1S system ® with ToneMatch port ® Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen...
Dit is een goed moment om de serienummers van uw systeem hier en op de registratiekaart te noteren. U kunt het product online registreren op www.Bose.com/register of bellen naar (800) 905-1044. Als u dit niet doet, heeft dit geen invloed op uw garantierechten.
Pagina 3
Wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door het statief, de drievoetbeugel of de Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van tafel die bij het apparaat wordt de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur verkocht. Als u een verrijdbaar plateau gebruikt, te gebruiken.
L1-systeem en legt uit hoe u de apparatuur erop aansluit. Voor verdere informatie over het gebruik van dit systeem, waaronder tips, technieken en veel gestelde vragen, gaat u naar www.Bose.com/livesound op het internet. Functies en voordelen • U hebt de regeling van het geluid in de hand – net als bij een optreden zonder versterkers hebt u de regeling van het geluid in de hand.
B1-basmodules voeden. • Een T1 ToneMatch-audio-engine voor digitale signaalverwerking, extra ingangen en bediening via een gebruikersinterface. Voor een volledige lijst met optionele apparatuur en accessoires gaat u naar: www.Bose.com/livesound. Figuur 1 L1 model 1S-systeem met ToneMatch-poort en B1-basmodule Optionele apparatuur...
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska NLEIDING Aansluitingen en knoppen Het bovenpaneel van de power stand is voorzien van aansluitpunten en knoppen voor het systeem (Figuur 2). Figuur 2 Bovenpaneel van de power stand Power/Fault-lampje Geeft de status van de stroomvoorziening aan.
L1 model 1S Onderkant Draagtas Hoes Bovenkant Netsnoer Draagtas Basmodulekabel (4-draads) Beknopte installatie- Gebruikers- handleiding handleiding Model II System with ToneMatch port Owner’s Guide Zelfklevende rubbervoetjes (alleen voor B2) www.Bose.com/musicians Productregistratiekaart Gebruikershandleiding B1- of B2-basmodule Bass Module Installation Guide...
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska NSTALLEREN VAN HET SYSTEEM Uw systeem plaatsen Het opstellen van de power stand op de juiste plaats vormt een belangrijk onderdeel van de installatie van dit product. Het bepalen van de beste locatie voor uw uitvoering is afhankelijk van verscheidene factoren. •...
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English NSTALLEREN VAN HET SYSTEEM De power stand installeren 1. Houd de power stand verticaal op de vloer (Figuur 2A), neem één poot vast zwenk deze zo ver mogelijk naar buiten. De andere poten bewegen automatisch mee naar buiten. De poten moeten volledig openstaan voordat u het verlengstuk in de power stand kunt steken.
Lichtnetaansluiting WAARSCHUWING: Bose adviseert om een overspanningsbegrenzer van goede kwaliteit te gebruiken voor alle elektronische apparatuur. Spanningsschommelingen en stroompieken kunnen elektronische componenten in welk systeem dan ook beschadigen. Een overspanningsbegrenzer van goede kwaliteit, die het merendeel van de storingen als gevolg van spanningspieken kan...
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English NSTALLEREN VAN HET SYSTEEM De B1- of B2-basmodule aansluiten U kunt de B1- of B2-basmodule verticaal of horizontaal op de vloer plaatsen. Deze past precies tussen de poten van de power stand. 1.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska NSTALLEREN VAN HET SYSTEEM Een T1 ToneMatch ® -audio-engine toevoegen (optioneel) De T1 ToneMatch ® -audio-engine biedt extra ingangs-/uitgangsmogelijkheden voor uw systeem, plus digitale signaalverwerking om de manier waarop u klinkt aan te passen. De audio-engine wordt geleverd met hardware om deze te monteren aan de linker- of rechterkant van het onderste verlengstuk.
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English NSTALLEREN VAN HET SYSTEEM Een tweede B1-basmodule toevoegen (optioneel) De basmodule-uitgang van de power stand kan een of twee B1- basmodules aansturen. Wanneer u deze horizontaal plaatst, zijn de modules stapelbaar (Figuur 7). WAARSCHUWING: Sluit niet meer dan twee B1-basmodules aan op de Bass Module Out- connector op de power stand.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska EDIENINGSINFORMATIE Het niveau van de analoge ingang instellen Wanneer u een audiobron aansluit op Analog Input volgt u deze stappen om de Trim-knop van de ingang bij te stellen. 1. Zet de Trim-knop op de power stand in de 0 (nul)-stand. 2.
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English EDIENINGSINFORMATIE Figuur 2 Enkel systeem met gitaar en microfoon ® T1 ToneMatch audio-engine Meerdere muzikanten In dit scenario zingt en speelt een keyboard-gitaarduo via een enkele T1 ToneMatch-audio- ® engine en een L1 -systeem.
English Dansk Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska EDIENINGSINFORMATIE Volledige band Een scenario met een volledige band wordt opgebouwd rond meerdere T1 ToneMatch ® -audio- ® engines en L1 -systemen. Elke muzikant speelt en zingt via een enkele T1 ToneMatch-audio- engine en een enkel L1-systeem.
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English EDIENINGSINFORMATIE Dj-evenementen Dj’s gebruiken vele typen ingangsbronnen (cd-speler, draaitafel, mp3-speler, enz.) die zijn aangesloten op een mengpaneel. In dit scenario kunnen twee mengpaneeluitgangen aan twee L1 ® -systemen worden toegevoerd voor stereogeluid. Figuur 5 Twee systemen, een mixer en ingangsapparaten...
• Sluit het instrument aan op een andere versterker om te controleren of het instrument werkt. Het aan-uitlampje is rood • Neem contact op met Bose Live Music Customer Support op (877) 335-2673 voor hulp. terwijl de power stand aanstaat De stroomonderbreker •...
Pagina 20
Svenska Nederlands Italiano Français Español Deutsch Dansk English EINIGING EN ONDERHOUD Probleem Wat te doen Wanneer er niets op de • Test het stopcontact waarop de power stand is aangesloten met een spanningzoeker power stand is op omgekeerde of open contacten (spanningvoerend, neutraal en/of aarde). aangesloten, is er een •...
Line-level ingangskanaal voor ¼-inch-TRS-telefoonstekker • Bass Module Out: Neutrik ® NL4-uitgang voor een of twee B1-basmodules L1 en ToneMatch zijn gedeponeerde handelsmerken van Bose Corporation in de VS en andere landen. Alle handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.