Inhoudsopgave
Advertenties
Werking schermlezer
5
Programma's voor schermlezen, de zogenaamde schermlezers, hebben tot taak de
informatie op het scherm voor te lezen en om te zetten in spraak en braille die geschikt zijn
voor blinden. Basic Braille Plus wordt gebruikt om deze braille-informatie weer te geven.
Aangezien op een brailleleesregel slechts een klein deel van de eigenlijke scherminhoud in
braille kan worden weergegeven, moet de schermlezer de in de betrokken situatie relevante
informatie op de brailleleesregel weergeven.
Alle schermlezers op de markt hebben gemeen dat zij de gerichte Windows-informatie
weergeven na het opstarten. Als bijvoorbeeld een menuonderdeel in het Windows Start-
menu is gemarkeerd, wordt het standaard op de brailleleesregel weergegeven. Als u de
Windows-focus met de pijltjestoetsen op en neer beweegt, wordt deze verandering
automatisch op de brailleleesregel weergegeven.
In een bewerkbaar tekstveld wordt de cursor gewoonlijk weergegeven als puntjes 7 en 8 die
knipperen op de overeenkomstige positie. Als de cursor tijdens het schrijven van tekst het
schermgedeelte verlaat dat op de brailleleesregel wordt weergegeven, wordt de
brailleregelweergave automatisch ingeschakeld. Met de leestoetsen [FLO] of [FRO] voor
vooruit en [FLB] of [FRB] voor terug, kunt u door een tekst gaan onafhankelijk van de
cursorpositie. Door op een cursorroutingtoets te drukken, kunt u de cursor naar de gewenste
tekstpositie verplaatsen. Als u na het navigeren wilt terugkeren naar de cursorpositie, doet
u dit meestal door op de [FLM] toets te drukken of de cursor met de pijltjestoetsen te
verplaatsen. Gemarkeerde teksten die omgekeerd op het scherm worden weergegeven,
worden op de brailleleesregel gemarkeerd met de punten 7 en 8.
In het algemeen kan de informatie die door de spraakuitvoer wordt aangekondigd,
verschillen van de informatie die op de brailleleesregel wordt weergegeven. Voorbeeld:
In het dialoogvenster "Opslaan als" bij het verlaten van Microsoft Word, leest de
spraakuitvoer de tekst "Wilt u de wijzigingen in bestandsnaam opslaan?" gevolgd door de
knoppen "Ja", "Nee" en "Annuleren". Alleen de toetsen verschijnen op de brailledisplay.
Door met de cursor over de tekst van de knop te gaan, kan de corresponderende knop
worden geactiveerd. U kunt ook de toetsen [FB] en [FO] gebruiken om de tekst van het
dialoogvenster op de brailleleesregel te zien.
Basic Braille Plus wordt ondersteund door verschillende schermlezers, zoals:
• JAWS
• SuperNova (Dolfijn-systemen)
• NVDA
• VoiceOver
• BrailleBack
• Blinux (SuSE LINUX)
Het huidige stuurprogramma voor de schermlezers JAWS en SuperNova is te vinden op de
StartStick.
5.1
Schermlezer onder Windows met het voorbeeld van JAWS
De functionaliteit van JAWS voor Windows is zo uitgebreid dat alleen de basisfuncties voor
de bediening van de brailleleesregel kort kunnen worden beschreven in deze sectie.
Pagina 18
Basic Braille Plus
Werking schermlezer
Advertenties
Inhoudsopgave
