Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor NUKI SMART LOCK
- Pagina 1 SMART LOCK Article Type: 010.418...
- Pagina 2 Knob cylinder adapter not included Adapter available free of charge at www.nuki.io/adapter...
- Pagina 3 Installation Guide دليل التثبيت www.nuki.io Version number: 010.418-D04 Date: 04/2023...
- Pagina 4 Installation 3–30mm 0–3mm Read the operating instructions and take note of the safety and warning information contained therein before starting the installation.
- Pagina 5 Indoor use only 13:37 Nuki Home door 10 - 40 °C www.nuki.io/download Uninstallation...
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
............Imprint: Nuki Home Solutions GmbH Münzgrabenstraße 92/4 - 8010 Graz... -
Pagina 8: Bedienungsanleitung
Türschloss wird auf der Türinnenseite auf den vorhandenen Zylinder mit eingestecktem Schlüssel aufgesetzt. Dieser wird vom Motor Die folgenden Sicherheits- und des Smart Lock gedreht, kann aber auch Gefahrenhinweise dienen nicht nur manuell über den Drehknopf bewegt werden. dem Schutz des Gerätes, sondern auch dem Schutz Ihrer Gesundheit. -
Pagina 9: Entsorgung
Richtlinie über • fehlerhafter Wartung, falscher Installation Elektro- und Elektronik-Altgeräte oder mangelhafter Reparatur durch eine über die örtlichen Sammelstellen für andere Partei als die Nuki Home Solutions Elektronik-Altgeräte zu entsorgen. GmbH, • zweckentfremdeter Verwendung, Batterien dürfen nicht in den Hausmüll! •... -
Pagina 10: Operating Instructions
The Nuki Smart Lock may fail due to inserted. The key is turned by the Nuki Smart technical malfunctions and thus be unable to Lock motor, but can also be turned manually open the door. -
Pagina 11: Contact Information
Thread, 2.4GHz ISM band E-Mail: service@nuki.io Antenna: internal RF ceramic chip antenna Frequency range: 2402MHz - 2480MHz BLE You can find other ways to contact the Nuki support team at: nuki.io/help / 2405MHz - 2480MHz Thread Max. transmission power: 10 dBm (10 mW) -
Pagina 12: Mode D'emploi
: Ces derniers peuvent être verrouillés et déverrouillés de l’extérieur par une seconde La Nuki Smart Lock peut être sujette à des clé, même si une clé se trouve à l’intérieur, pannes techniques et ne plus être en mesure dans la serrure. -
Pagina 13: Élimination
Pour de plus amples informations concernant Données techniques la garantie : nuki.io/warranty Droit applicable Nom du modèle : Smart Lock 4th generation Type de l’article : 010.418 Normes : spécification Bluetooth 5.0, Cette garantie relève du droit en vigueur Thread, bande ISM 2.4GHz en République d’Autriche. -
Pagina 14: Instructies Voor Gebruik
De Nuki Smart Lock kan door technische storingen uitvallen en niet in staat zijn om Wij raden aan om de Nuki Smart Lock alleen de deur te openen. Zorg dat u altijd de bij te monteren bij sluitsystemen met nood- en het slot horende sleutel bij u heeft en/of die gevarenfunctie. -
Pagina 15: Verwijdering
Hiermee verklaart Nuki Home Solutions materiaalfoutenvrije producten bij GmbH dat het radioapparatuurtype Nuki aangetoond normaal gebruik voor Smart Lock (010.418) voldoet aan de richtlijn een periode van 24 maanden vanaf de 2014/53/EU. aankoopdatum (“Garantieperiode”). De volledige tekst van de EU-... -
Pagina 16: Instrucciones De Uso
Nuki Smart Lock puede fallar debido a averías técnicas y es posible que no pueda abrir la Temperatura de funcionamiento: 10–40°C, puerta. Lleve siempre consigo la llave de la humedad máxima del aire 95 %, no... -
Pagina 17: Especificaciones Técnicas
• El mantenimiento inadecuado, la depositarse en los puntos limpios instalación incorrecta o la reparación para electrodomésticos usados de su zona defectuosa por una parte que no sea Nuki conforme a la Directiva de Residuos de Home Solutions GmbH. Aparatos Eléctricos y Electrónicos. -
Pagina 18: Libretto Di Istruzioni
Descrizione del prodotto lasciano residui) e rimuovere eventuali grassi. Se la superficie è fatta di materiali diversi dal La Nuki Smart Lock motorizza le serrature metallo o si tratta di superfici ugualmente esistenti, e in abbinamento a uno smartphone lisce, si prega di contattare il nostro servizio consente di allestire un sistema di accesso clienti. -
Pagina 19: Dati Tecnici
Nuki Smart Lock (010.418) è conforme alla di 24 mesi a partire dalla data di acquisto direttiva 2014/53/UE. (“periodo di garanzia”). -
Pagina 20: Instruções Para O Uso
Descrição do produto Para informações sobre montagem, consulte o manual de instalação fornecido. O Nuki Smart Lock aciona os fechos de Para utilizar a placa adesiva (B), a base porta existentes e permite criar um sistema deve estar limpa (com detergente que não de acesso digital em combinação com um... -
Pagina 21: Dados Técnicos
Descarte • Modificações e/ou alterações no produto Não descartar o aparelho como efetuados por outra parte que não a Nuki resíduo doméstico! Os aparelhos Home Solutions GmbH, eletrônicos devem ser descartados • Manutenção deficiente, instalação errada de acordo com a Diretiva de Resíduos ou reparação defeituosa através de uma... -
Pagina 22: Návod K Použití
Bezpečnostní pokyny klíčem. Klíč je otáčen motorem zámku Nuki Smart Lock, lze jím však pohybovat i ručně pomocí otočného knoflíku. Následující bezpečnostní pokyny a pokyny v případě nebezpečí neslouží Používání v souladu s určeným účelem jen k ochraně... - Pagina 23 Další informace o záruce: nuki.io/warranty sběrných dvorech pro baterie! Aplikovatelné právo Technické údaje Tato záruka podléhá právu Rakouské Název modelu: Smart Lock 4th generation republiky. Příslušným soudem je soud ve Typ výrobku: 010.418 Štýrském Hradci (Graz), Rakousko. Standardy: Bluetooth 5.0, Thread, Kontakt 2,4 GHz pásmo ISM...
-
Pagina 24: Návod Na Použitie
Pri podkladoch iných než kov alebo Popis výrobku pri podobných hladkých plochách sa obráťte na náš zákaznícky servis. Nuki Smart Lock motorizuje existujúce zámky Bezpečnostné pokyny dverí a vytvára digitálny prístupový systém v kombinácii so smartfónom. Elektronický zámok je umiestnený na vnútornej strane Tieto bezpečnostné... - Pagina 25 Zaneste ich do svojej miestnej zberne batérií! Ďalšie informácie k záruke: nuki.io/warranty Technické údaje Rozhodné právo Názov modelu: Smart Lock 4th generation Táto záruka podlieha právu Rakúskej Typ výrobku: 010.418 republiky. Miestom súdnej príslušnosti je Kritériá: Bluetooth Specification 5.0, Thread, Graz, Rakúsko.
-
Pagina 26: Instrukcja Obsługi
Zalecamy montowanie Nuki Smart Lock tylko w cylindrach zamków z funkcją awarii Nuki Smart Lock może ulec awarii z powodu i zagrożenia. Takie zamki można zablokować usterek technicznych i nie być w stanie lub odblokować również z zewnątrz przy otworzyć... -
Pagina 27: Recykling
Nuki Home Solutions GmbH oświadcza brak usterek przetwarzania oraz wad niniejszym, że typ urządzenia radiowego materiałowych w produktach w przypadku Nuki Smart Lock (010.418) jest zgodny z potwierdzonego standardowego użytkowania dyrektywą 2014/53/UE. przez okres 24 miesięcy od daty zakupu („Okres gwarancji”). -
Pagina 28: Οδηγίες Λειτουργίας
κύλινδρο με τοποθετημένο το κλειδί. Ο Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας κύλινδρος αυτός περιστρέφεται από το και κινδύνου όχι μόνο προστατεύουν μοτέρ του Nuki Smart Lock, μπορεί όμως τη συσκευή αλλά και την υγεία σας. να μετακινηθεί και χειροκίνητα από το Διαβάστε προσεκτικά τα σημεία: περιστρεφόμενο... - Pagina 29 στους πρώτους αγοραστές, καθώς και οδηγίες λειτουργίας για μεταγενέστερη χρήση! σε εξουσιοδοτημένους διανομείς (εφεξής ονομάζονται “αγοραστές”) την απουσία Με το παρόν, η Nuki Home Solutions GmbH σφαλμάτων επεξεργασίας, καθώς και δηλώνει ότι ο τύπος του συστήματος σφαλμάτων του υλικού των προϊόντων...
-
Pagina 30: Руководство По Эксплуатации
пунктами: Нормативное использование При технической неисправности Nuki Мы рекомендуем устанавливать Nuki Smart Smart Lock может выйти из строя и Lock только для запирающих цилиндров с не открывать дверь. Всегда носите с аварийной функцией. Их можно запирать собой ключ от двери или храните его... - Pagina 31 Диапазон частот: 2402–2480 МГц BLE / 2405МГц - 2480МГц Thread Электронная почта: service@nuki.io Макс. излучаемая мощность: 10 дБм (10 мВт) Дополнительную информацию о способах контакта с Nuki Support можно найти на Гарантия и поддержка сайте: nuki.io/help Сфера применения гарантии Сохраните данные рекомендации...
-
Pagina 32: Kullanım Kılavuzu
Amaca uygun kullanım Cihazın amacı dışında kullanımı hasara Nuki Smart Lock’ın sadece acil ve tehlike neden olabilir. Cihazı aşırı ısıya veya soğuğa, fonksiyonlu kapama silindirlerine monte doğrudan güneş ışınlarına, açık ateşe veya edilmesini öneririz. -
Pagina 33: Teknik Bilgiler
çıkarınız! Bu garanti Avusturya Cumhuriyeti yasalarına Teknik bilgiler tabidir. Yetkili mahkeme Graz, Avusturya. İletişim Model adı: Smart Lock 4th generation Ürün tipi: 010.418 E-posta: service@nuki.io Standartlar: Bluetooth Specification 5.0, Thread, 2.4GHz ISM band Nuki Support ile iletişime geçmek için diğer seçenekler nuki.io/help altında mevcuttur. -
Pagina 34: Használat
ügyfélszolgálatunkhoz. felhelyezni, közben a kulcs legyen bedugva. Biztonsági utasítások A Nuki Smart Lock motorja fogja forgatni a kulcsot, de a forgógomb segítségével manuálisan is elfordítható. A következő biztonsági utasítások és figyelmeztetések nem csak a Rendeltetésszerű... - Pagina 35 (a továbbiakban A Nuki Home Solutions GmbH ezennel „Vásárlók”) bizonyítottan normál használat kijelenti, hogy a Nuki Smart Lock (010.418) mellett a termékek gyártási és anyaghibáira rádióberendezés megfelel az Európai Unió a vásárlás időpontjától számított 24 hónap 2014/53/EU irányelvének.
-
Pagina 36: دليل التشغيل
الموجودة مع إدخال المفتاح. ويتم تشغيله بواسطة محرك .حتى يمكن فتح الباب يدو ي ًا في حالة وقوع عطل ، ولكن يمكن أي ض ًا تحريكه يدو ي ًاNuki Smart Lock يمكن أن يؤدي التعامل غير السليم مع الجهاز إلى حدوث... - Pagina 37 010.418 :نوع المنتج بموجبهNuki Home Solutions GmbH تعلن شركة ، 4.2 جيجاThread ,5.0 المعايير مواصفات البلوتوث )010.418( .Nuki Smart Lock أن نوع نظام الراديو ISM هرتز، الحزمة .EU/53/ 2014 يتوافق مع التوجيه الهوائي: تردد عال ٍ داخلي، شريحة هوائي من السيراميك...
- Pagina 38 Smart • Simple • Secure...
- Pagina 39 www.nuki.io...
- Pagina 40 Let’s get started. Get the Nuki app Add the Nuki Smart Lock Follow the steps in the Nuki app www.nuki.io/start Version number: 010.418-D04 Date: 04/2023...