Samenvatting van Inhoud voor Chauvet DJ GigBAR BRIDGE ILS
Pagina 1
Quick Reference Guide English Scan the QR code to access the product page, Español warranty terms, and the Français complete User Manual Deutsch Italiano Nederlands...
QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the GigBAR Bridge ILS. ■ ALWAYS: ♦ Connect to a grounded circuit. ♦ Connect to operating voltages as specified on the product's spec sticker.
Pagina 4
Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function ILS Connection The GigBAR Bridge ILS uses the DMX data connection and the D-Fi USB for wireless connection to the Integrated Lighting System (ILS) ecosystem (patent pending). For more information about configuring the GigBAR Bridge ILS into ILS mode, please refer to the User Manual available at www.chauvetdj.com.
Pagina 5
Consulte al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda. Cualquier cambio o modificación que no esté expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. GigBAR Bridge ILS GRR Rev. 2...
Pagina 6
Conexión ILS El GigBAR Bridge ILS utiliza la conexión de datos DMX y el D-Fi USB para la conexión inalámbrica al ecosistema Integrated Lighting System (ILS) (patente en trámite). Si desea más información sobre la configuración de GigBAR Bridge ILS en el modo ILS, consulte el manual de usuario disponible en www.chauvetdj.com.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté afin d’obtenir de l’aide. Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. GigBAR Bridge ILS GRR Rev. 2...
Connexion ILS Le GigBAR Bridge ILS utilise une connexion de données DMX et un D-Fi USB pour une connexion sans fil à l’écosystème Integrated Lighting System (ILS) (brevet en instance). Pour plus d’informations sur la configuration du GigBAR Bridge ILS en mode ILS, veuillez vous référer au manuel d’utilisation disponible sur www.chauvetdj.com.
Wenden Sie sich ggf. an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert. GigBAR Bridge ILS KA Rev. 2...
Aktiviert das aktuell angezeigte Menü oder setzt den aktuell gewählten Wert in die gewählte Funktion ILS-Verbindung Der GigBAR Bridge ILS greift die DMX-Datenverbindung und D-Fi USB für eine Drahtlosverbindung zum Integrated Lighting System (ILS)-Ökosystem auf (Patent ausstehend). Weitere Informationen zur Konfiguration des GigBAR Bridge ILS im ILS-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch unter www.chauvetdj.com.
Pagina 11
Collegando l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è connesso il ricevitore. ♦ Contattando il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo qualificato per assistenza. Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità possono invalidare il diritto di utilizzare il dispositivo. GigBAR Bridge ILS Guida rapida Rev. 2...
Pagina 12
Consente di attivare il menu visualizzato o impostare il valore selezionato nella funzione selezionata Collegamento ILS GigBAR Bridge ILS usa il collegamento dati DMX e l’USB D-Fi per la connessione wireless al sistema ecologico Integrated Lighting System (ILS) (in attesa di brevetto). Per maggiori informazioni sulla configurazione di GigBAR Bridge ILS in modalità...
Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving van de voorwaarden, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken. GigBAR Bridge ILS Beknopte handleiding Rev. 2...
ILS-aansluiting De GigBAR Bridge ILS gebruikt de DMX-gegevensverbinding en de D-Fi USB voor draadloze verbinding met het ILS- ecosysteem. Voor meer informatie over het configureren van de GigBAR Bridge ILS in de ILS-modus, raadpleegt u de gebruikershandleiding op www.chauvetdj.com. GigBAR Bridge ILS Beknopte handleiding Rev. 2...
Pagina 15
QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Intentionally Left Blank Page GigBAR Bridge ILS QRG Rev. 2...