Download Print deze pagina

IKEA VAPPEBY Handleiding pagina 4

Verberg thumbnails Zie ook voor VAPPEBY:

Advertenties

Español
La fuente de luz que contiene esta
luminaria solo debe ser reemplazada por
el fabricante, por un servicio autorizado
por este o por un electricista cualificado.
Este producto incluye una fuente de luz
de clase energética E.
Italiano
La fonte luminosa di questa
illuminazione può essere sostituita
esclusivamente dal produttore, da un
centro di assistenza autorizzato o da un
elettricista qualificato.
Questo prodotto include una fonte
luminosa di classe di efficienza
energetica E.
Magyar
A lámpatestben található fényforrást
kizárólag a gyártó, annak márkaszervize,
vagy egy hasonlóan képzett személy
cserélheti ki.
A termék E energiaosztályba tartozó
fényforrást tartalmaz.
Polski
Źródło światła umieszczone w tej
lampie podlega wymianie jedynie przez
producenta, pracownika serwisu lub
innej wykwalifikowanej osoby.
Ten produkt zawiera źródło światła o
klasie efektywności energetycznej E.
Eesti
Selle valgusti valgusallika saab välja
vahetada vaid tootja, tema poolt
määratud esindaja või sarnase
kvalifikatsiooniga isik.
Selles tootes on energiatõhususe klassi E
kuuluv valgusallikas.
Latviešu
Šīs lampas gaismas avotu drīkst nomainīt
tikai ražotājs, servisa pārstāvis vai cita
kvalificēta persona.
Preces komplektā ir spuldze, kuras
energoefektivitāte atbilst E klasei.
Lietuvių
Šviestuve įrengto šviesos šaltinio
pakeitimo darbus turėtų atlikti tik
gamintojas, jo įgaliotasis atstovas arba
kvalifikuotas specialistas.
Šiame gaminyje yra E energijos
efektyvumo klasės šviesos šaltinis.
Portugues
A fonte de iluminação contida nesta
luminária só pode ser substituída pelo
fabricante, por um serviço autorizado
pelo fabricante ou por um técnico
qualificado.
Este artigo contém uma fonte de
iluminação de classe energética E.
Româna
Becul poate fi înlocuit doar de către
producător sau o persoană calificată.
Acest produs conține un bec din clasa E
de eficiență energetică.
Slovensky
Žiarovka v tomto osvetlení môže byť
vymenená len výrobcom, jeho servisným
pracovníkom alebo inou podobne
kvalifikovanou osobou.
Súčasťou výrobku je svetelný zdroj s
triedou energetickej účinnosti E.
4

Advertenties

loading