Samenvatting van Inhoud voor wigam COOLIUS C40
- Pagina 1 COOLIUS C40 Volautomatische onderhoudseenheid voor grootschalige R744-airconditioningsystemen Doc.Nr.: 2273 / Rev.01.00 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat in gebruik neemt, en leef ze na. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik of voor een volgende eigenaar. Aanbevolen wordt om de eerste inbedrijfstelling te laten uitvoeren door een erkende servicetechnicus. OPGELET: RISICO OP ONGEVALLEN! Vanwege de door het systeem veroorzaakte hoge drukken in R744 klimaatinstallaties bestaat er verhoogd risico op ongevallen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
3. De COOLIUS C40 gebruiksklaar maken ..................13 3.1 HET OLIEPEIL VAN DE VACUÜMPOMP CONTROLEREN ................13 3.2 DE COOLIUS C40 VOOR HET EERST INSCHAKELEN ................... 13 3.3 DE AUTOMATISCHE KLEPPEN LAAG EN HOOG GEBRUIKEN ..............14 3.4 CILINDER-/FLESGEGEVENS INSTELLEN ....................... 15 4. - Pagina 4 COOLIUS C40 Veiligheidsinstructies voor het werken aan GEVAAR Risico op ongevallen! Vanwege de door het systeem veroorzaakte hoge drukken in R744 klimaatinstallaties bestaat er verhoogd risico op ongevallen. Neem de veiligheidsmaatregelen in acht • Voordat u het apparaat gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de aansluitingen op het airconditioningsysteem correct zijn uitgevoerd.
- Pagina 5 Het beschreven product is ontwikkeld, vervaardigd, getest en gedocumenteerd met inachtneming van de relevante veiligheidsnormen. Als de veiligheidsinstructies en de voorgeschreven inbedrijfstelling, het beoogde gebruik en het aanbevolen onderhoud en de verzorging in acht worden genomen, vormt de COOLIUS C40 normaal gesproken geen gevaar voor schade aan eigendommen of de gezondheid van personen.
- Pagina 6 Gedrag bij gevaar • Bij brand kunnen flessen barsten/exploderen. Alle blusmiddelen kunnen worden gebruikt. • Ontsnappend gas: sluit de klep indien mogelijk. • Voorkom het binnendringen in kelders en dieper gelegen plaatsen waar gasophoping gevaarlijk kan zijn (verstikkings- gevaar). • Verwijder de fles uit de gevarenzone of koel deze, indien dit niet mogelijk is, vanuit een beschermde positie met water.
-
Pagina 7: Schema's En Tekeningen
Schema’s en tekeningen Schematische tekening 78 46 77 80 31 82 2 22 25 21 24 26 27 76 78 68 13 66 10 19 3 14 41 14... - Pagina 8 Hydraulisch schema Elektrisch schema...
-
Pagina 9: Volautomatische Onderhoudseenheid Voor Grootschalige R744-Airconditioningsystemen
Volautomatische onderhoudseenheid voor grootschalige R744-airconditioningsystemen Magneetventiel - Aftapleiding voor koudemiddel Olieaftap-Weegschaal - 5 kg Magneetventiel - UV Vullen LAAG Lagedruk-snelkoppeling Magneetventiel - vacuümleiding HOOG Hogedruk-snelkoppeling Vacuümpomp Oliecontainer Pin om schokken van de koudemiddelfles te UV-reservoir beperken Ventilator Olie-aftapreservoir Condensor Lagedruk-serviceslang Magneetventiel voor koudemiddelvulling (vloeistof) Hogedruk-serviceslang Veiligheidsklep -Koudemiddelvulleiding (Stoom) -
Pagina 10: Introductie Van De Coolius C40
Introductie van de COOLIUS C40 De COOLIUS C40 maakt het mogelijk om snel en efficiënt koudemiddel uit het airconditioningsysteem af te tappen, het airconditioningsysteem te ontluchten, te testen op lekkages, additieven en smeermiddelen te injecteren, vervolgens bij te vullen met koudemiddel en de werkdrukken te bepalen. -
Pagina 11: Technische Gegevens
2.2 TECHNISCHE GEGEVENS Model: COOLIUS C40 Afmetingen 920 x 590 x 1190 mm Nettogewicht 85 kg Koudemiddel R744 Compatibiliteit flesgrootte max. 40 l met dubbele kraan Maximale afvoersnelheid ~300 g/min Voeding 230 V / 50 Hz Vermogen 1050 W Opslagtemperatuur -10 ÷... -
Pagina 12: Regelmodule / Scherm
2.4 REGELMODULE / SCHERM Het apparaat heeft een breed 7”-kleurentouchscreen. Het scherm geeft de volgende informatie weer: • Hoeveelheid koelmiddel in de cilinder (A) • Druk van het koelmiddel in de cilinder (A) • Hoeveelheid verse olie (g/oz) in de fles (kan worden ingesteld voor een thermische (verbrandingsmotor), hybride of elektrische auto) (B) •... -
Pagina 13: De Coolius C40 Gebruiksklaar Maken
De gebruiker moet controleren of het oliepeil van de vacuümpomp de helft van het kijkglas bedekt. (Zie tekening hieronder.). 3.2 DE COOLIUS C40 VOOR HET EERST INSCHAKELEN WAARSCHUWING! Voer de eerste inschakeling uit zonder dat de R744-cilinder op de weegschaal is geïnstalleerd, omdat anders de nulpuntinstelling niet correct kan worden uitgevoerd. -
Pagina 14: De Automatische Kleppen Laag En Hoog Gebruiken
3.3 DE AUTOMATISCHE KLEPPEN LAAG EN HOOG GEBRUIKEN De eenheid is uitgerust met volautomatische aansluitkleppen LAAG en HOOG. Nadat de gebruiker het apparaat op het airconditioningsysteem heeft aangesloten, wordt automatisch het type aansluiting gedetecteerd. Deze informatie wordt op het display weergegeven, zoals in de afbeelding. LAAG Verwijderen HOOG... -
Pagina 15: Cilinder-/Flesgegevens Instellen
3.4 CILINDER-/FLESGEGEVENS INSTELLEN De eenheid wordt zonder koudemiddelfles geleverd. Het is daarom noodzakelijk om de volgende procedure te volgen voor het installeren van de R744-cilinder en vervolgens de informatie in te stellen met betrekking tot het gebruikte type fles. WAARSCHUWING! Bij het verwijderen en installeren van de cilinder kan het oppervlak van de cilinder of het verwarmingselement een hoge temperatuur hebben. -
Pagina 16: Belangrijk
12. Ga nu verder met het instellen van de flesgegevens: A. Tarra (Waarde uit cilindergegevens overnemen). B. Flesinhoud (Waarde uit cilindergegevens overnemen) Als de literindicatie niet op de fles staat, gebruik dan de omrekeningsfactor 1 kg = 1,34 L 13. Het is mogelijk om te kiezen tussen 2 verschillende soorten koelmiddelcilinders: A. -
Pagina 17: Gebruik Van De Coolius C40 (Hoofdfuncties)
Gebruik van de COOLIUS C40 (hoofdfuncties) Op het stand-byscherm informeert het apparaat de bediener over lage niveaus van koudemiddel, olie of UV-additieven. WAARSCHUWING! Zorg er vóór het aftappen voor dat de afvoerslang (ref. 67) buiten en uit de buurt van de werkzone werd geplaatst. - Pagina 18 11. Tijdens de cyclus voert de eenheid de automatische olieafvoer uit. 12. Als het airconditioningsysteem is leeggemaakt, wordt automatisch de aftaptest gestart, als de gebruiker deze heeft geselecteerd. Tijdens de test controleert de eenheid of het systeem een drukstijging vertoont, zodat het aftapproces opnieuw kan worden gestart om de hoeveelheid te optimaliseren.
-
Pagina 19: Vacuüm + Vacuümtest
Vacuüm 4.2 VACUÜM + VACUÜMTEST 1. Druk op de VACUUM-knop. 2 Berichten Oude olie Automatisch Verwijderen Vacuüm Vullen 2. Stel de vacuümduur in door op het icoon voor bewerken te drukken. Stel de vacuümduur in door op het icoon voor bewerken te drukken. - Pagina 20 Samenvatting VACUÜM GEGEVENS KLANT VACUUMTIJD TESTDUUR RESULTAAT VACUÜMTEST GEGEVENS GEBRUIKER EINDVACUÜM TOTALE DUUR 10. U kunt nu via de printer een rapport over de uitgevoerde service afdrukken of de servicegegevens naar een USB- stick kopiëren. 11. Druk op de HOME-knop om terug te keren naar het hoofdmenu.
-
Pagina 21: Olie - Uv - Koudemiddel Vullen
4.3 OLIE – UV – KOUDEMIDDEL VULLEN De COOLIUS C40 is ontworpen voor het besturen van thermische (verbrandingsmotor), hybride en elektrische voertui- gen. Om absoluut veilig te kunnen werken, spoelt het apparaat automatisch het interne circuit telkens wanneer u van het ene voertuigtype naar het andere wisselt, om vervuiling/kruisbesmetting van de oliën te voorkomen. - Pagina 22 11. In geval van nood kan de functie worden verlaten door op de STOP-knop te drukken. Het display toont het scherm om het proces te hervatten met alle informatie van de cyclus tot aan de stop 12. Vervolgens wordt automatisch een extra druktest van de airconditioning met koudemiddel uitgevoerd (indien gese- lecteerd).
- Pagina 23 4.3.2 SPOELEN VAN HET INTERNE CIRCUIT BIJ HET WIJZIGEN VAN HET OLIETYPE De COOLIUS C40 is geschikt voor 3 verschillende voertuigtypes. In de meeste gevallen resulteert dit in het juiste olietype: thermisch (verbrandingsmotor) hybride elektrisch Indien nodig en een oliewissel moet worden uitgevoerd, informeert het apparaat de bediener, volg alstublieft de instructies.
-
Pagina 24: Automatisch Programma
Als het apparaat de bediener informeert over het automatische spoelproces van het interne circuit, moet dit worden uitgevoerd voordat de Coolius C40 op het voertuig wordt aangesloten! 9. De gebruiker kan ook alle informatie rechtstreeks uit de database van de auto lezen. Zo kan het apparaat direct de... - Pagina 25 10. Sluit de slangen aan op het airconditioningsysteem waarvoor een onderhoudsbeurt nodig is. Open de handwielen op de snelkoppelingen. 11. Druk op de START-knop om de functie te starten. 12. Het apparaat gaat door naar de eerste fase van het terugwinnen van koudemiddel, voert vervolgens het vacuümpro- ces en de vacuümtest uit en gaat vervolgens één voor één verder met additieven- en olie-injecties (afhankelijk van de gemaakte instelling)
-
Pagina 26: Gebruik Van De Coolius C40 (Hulpfuncties)
GEBRUIK VAN DE COOLIUS C40 (Hulpfuncties) 5.1 DRUKTEST MET STIKSTOF OF FORMEERGAS Met de eenheid kan de gebruiker een druktest van het airconditioningsysteem uitvoeren met stikstof of formeergas (95% N2 - 5% H2). De test is zeer belangrijk om te verzekeren dat het systeem perfect lekdicht is, voordat het met koudemiddel wordt gevuld. -
Pagina 27: Controle Van De Bedrijfsdruk Van Het Airconditioningsysteem
8. Druk op de knop TEST STARTEN om de test van het systeem te starten. a. Op het display verschijnt een timer en de meetwaarden van de lage- en de hogedruksensor. b. Zodra de test is afgelopen, waarschuwt het apparaat de gebruiker met een visueel en akoestisch signaal. Voordat u verder gaat, dient u het resterende stikstof handmatig uit het systeem te verwijderen. -
Pagina 28: Menu Hulpfuncties
Menu hulpfuncties Druk op de knop MENU op het stand-by-scherm om de hulpfuncties van het apparaat te selecteren. Instelling cilindergegevens Instellen van het cilindertype en de cilindergegevens Handmatige test N2/N2-H2 Handmatige functies uitvoeren voor het onder druk brengen met stikstof en for- meergas. -
Pagina 29: Slanglengte Instellen En Voorvullen
6.1 SLANGLENGTE INSTELLEN EN VOORVULLEN De standaard instelling van de Coolius C40 is om te werken met een voorvulling in de flexibele slangen. Tijdens het vul- proces voegt de eenheid geen koudemiddel toe, om de lengte van de slangen te compenseren. -
Pagina 30: Serviceprocedure
SERVICEPROCEDURE Taalkeuze Mogelijkheid om de taal van het display en van het rapport te selecteren. Reset weegschaal Functie om alle elektronische weegschalen van de eenheid op nul terug te stellen (beschermd met wachtwoord). Wijziging parameters Wijziging van de bedrijfsparameters (alleen voor bevoegd personeel, beveiligd met wachtwoord). -
Pagina 31: Normaal Onderhoud
NORMAAL ONDERHOUD 8.1 MATERIAAL VOOR NORMAAL ONDERHOUD Specifieke vacuümpompolie 8.2 PERIODIEKE ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN 1. Controleer telkens na 10 gebruikscycli of alle wartelverbindingen goed vastzitten. 2. Controleer het oliepeil van de vacuümpomp. De olie moet ten minste om de 70 bedrijfsuren worden vervangen (het apparaat informeert wanneer dit moet gebeuren). -
Pagina 32: Urenteller/Onderhoud
8.4 URENTELLER/ONDERHOUD U kunt de status van alle bedrijfsurentellers controleren en handmatig onderhoudswerkzaamheden zoals het verversen van de vacuümpompolie initiëren. Wanneer de vacuümpompolie wordt ververst, wordt de “deelteller” op nul teruggezet. “Totaaltellers” kunnen niet door de gebruiker op nul worden gezet. 1. -
Pagina 33: Afmetingen En Gewichten
11. Afmetingen en gewichten Nettogewicht zonder koelmiddelfles 85 kg... -
Pagina 34: Conformiteitsverklaring
Terugwinnen, recyclen en bijvullen van Technische documentatie bij: * koelgas Art. W050 140 030 COOLIUS C40 IEC 34-11 (EN 60034) 2006/42/CEE 2014/30/UE 2014/35/UE Loc.Spedale 10/b 52018 Castel San Niccolò... -
Pagina 35: Contact En Ondersteuning
Castel San Niccolò (AR) ITALY Tel. ++39-0575-5011 Fax. ++39-0575-501200 info@wigam.com www.wigam.com Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können.