Предисловие
Это руководствосодержит описание каждой новой модели. Здесь
представленынеобходимые инструкции поэксплуатации и
техническому обслуживанию, а также необходимая информация по
запчастям.
Прочитайте всю инструкцию перед
использованием техники.
Использование по назначению
Этот пылесос с сухим фильтромпредназначен для промышленного
использования, например в отелях, школах, больницах, фабриках,
магазинах, офисахи арендуемых предприятиях. Этотприбор подходит
для уборкисухой, невоспламеняемой пылиили грязи внутри
помещения. Он не подходит для уборки жидкостиили взрывоопасного
материала.
Общая информация
Этотприбор обеспечит прекрасную работу. Так или иначе, наилучшего
результата при минимальных затратах можно достичь если:
Пылесосом будут пользоваться аккуратно.
Пылесосбудет регулярнопроходить технический осмотр–при
соблюдении инструкций по техническому обслуживанию.
Для ремонта прибора будут использоваться деталиот
производителяили подобные детали.
В защиту окружающей среды
Остающиеся после распаковки части упаковкии
использованные запчасти аппаратаследует утилизировать без
нанесения ущерба окружающей средесогласно местному
законодательству по утилизации отходов.
Не забывайте о повторной переработке.
Технические характеристики
Пожалуйста, заполните это во время сборкидля будущего учета.
Модель №. -
Серийный №. -
Дата сборки -
Технический паспорт
Mодель
Напряжение
Частота
Номинальная мощность
Скорость потока воздуха
Вместительность мешка
Длина кабеля питания
Вес
Размер (Высота x Ширина)
Уровень давления звука
Тип строения
Вибрации при управлении
Уровень защиты
Заявление о соответствии ЕС
Тип аппарата: Пылесос с контейнером Moдель: V3
Это устройство соответствует следующим директивам ЕС
- Директива о машинном оборудовании: 2006/42/EC
- Директива EMC: 2004/108/EC
Используемые согласованные стандарты: EN 60335-1, EN 60335-2-
69,EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN61000-3-3
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden -- TheNetherlands
Uden, 02/04/2012
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA, Uden-The Netherlands
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Оригинальная инструкция. Авторское право³2012 компания Tennant.
Все права защищены. Напечатано в Китае.
Характеристики и пунктымогут меняться без уведомления.
Tennant V3 (09-2012)
V3
220-240 В
50-60 Гц
1200Вт
33 l/s
11л
12м
5.75 кг
43cm x 37cm
67.8 дБА @ 1.5м
II
<2.5 м/с2
IP20
Марк Моррисон
Директор по международным перевозкам
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Этот символ предупреждает операторао вредных и опасных
действиях,которые могут привести к сильным личным
повреждениям или смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ–Чтобы уменьшить риск
возгорания, электрического шока или
повреждения:
1.
Не оставляйте устройство включенным.
2.
Вынимайте вилку из розетки после использованияи перед
техническим осмотром
3.
Не используйте вне помещения или на влажных поверхностях.
Этот прибор только для использования в сухих помещениях и на
сухих поверхностях.
4.
Не позволяйте пользоваться ним как игрушкой. Особая
бдительность необходима при использовании прибора детьми
или возле детей.
5.
Использовать только по описанию в руководстве. Пользуйтесь
только аксессуарами, рекомендуемыми производителем.
6.
Операторов также следует проинформировать про правила
пользования пылесосом.
7.
Этот прибор не предназначен для использования людьми
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорнымиили
умственными возможностями, или с недостаточным опытом и
знаниями, кроме случаев, когдаза ними установлен надзорили
было проведено обучение по использованию устройствалицом,
ответственным за их безопасность.
8.
Не использовать, если провод или вилка повреждены. Регулярно
осматривать провод или вилку на наличие повреждений. Если
провод поврежден, то производитель, сервисный агент или
другой квалифицированный специалист должен произвести его
замену во избежание опасности.
9.
Нельзя тянуть или тащить за провод, использовать провод
вместо ручки, закрывать дверь проводом, или натягивать провод
вокруг острых краев и углов. Нельзя ставить прибор на провод.
Следует держать провод подальше от горячих поверхностей.
10. Нельзя выключать из розетки, потянув за провод. Чтобы выключить
из розетки, нужно потянуть за вилку, а не за провод.
11. Не берите электроприбор или вилку мокрыми руками
12. Включать только в правильно заземленную розетку.
13. Убедитесь, что напряжение в сетисоответствует напряжению,
указанномув техническом паспорте прибора.
14. Не вставлять никаких предметов в отверстия. Не включать, если
какое-либо из отверстий заблокировано; вовремя удалять
пыль,нитки, волосы, и все остальное, что может снизить поток
воздуха.
15. Избегать попадания волос, струящейся одежды, пальцев, и других
частей тела в отверстияи в другие движущиеся детали.
16. Отключить все кнопки, прежде чем выключить из розетки.
17. Не использовать для уборки воспламенямых и горючих
жидкостей, таких как бензин, и не использовать вместах, где
таковые могут присутствовать.
18. Нельзя убирать прибором какую-либо жидкость, воспламеняемую
пыльили токсичные вещества.
19. Нельзя убирать прибором горящие или дымящиеся предметы, как
сигареты, спички, или тлеющую золу.
20. Повышенные меры предосторожности необходимы при
уборкелестниц.
21. Не использовать при отсутствии пылевого мешкаи/или фильтров
в пылесосе.
22. При использовании удлинителя, убедитесь, что мощность
удлинителя соответствует мощности прибора.
23. Не меняйте первоначальный дизайн прибора.
24. При использовании прибора, не подпускайте близко к нему детей
и других посторонних лиц.
25. Любой ремонт должен проводиться квалифицированным
специалистом по ремонту. Использовать только запчасти,
поставляемые производителем или подобными деталями.
26. Не подвергать влиянию дождя или влаги. Хранить внутри
помещения.
Только для моделей, используемых в Британии–Провод
оснащенпредохранителем на 13 А. При замене предохранителя,
используйте другой предохранитель на 13 А,соответствующийBS1362.
Не используйте прибор,если предохранитель отсутствует.
Хранение и транспортировка
Аккуратно намотать провод питания вокруг зацепок для шнура и
поместить пылесос в сухое место в помещении. Не подвергать
пылесос влиянию дождя или влаги. При транспортировке, поднимать
прибор за ручку для переноски.
RU
РУССКИЙ
17