Gerelateerde Handleidingen voor LG DP9821
Samenvatting van Inhoud voor LG DP9821
- Pagina 1 Draagbare DVD Speler GEBRUIKERSHANDLEIDING Model: DP9821 Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig en volledig door, voor u het toestel aansluit en ermee aan de slag gaat of instellingen wijzigt.
-
Pagina 2: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften proberen om de kast te openen. Als de behuizing wordt geopend, is de laserstral- OPGELET ing zichtbaar. KIJK NOOIT IN DE STRAAL. GEVAAR VOOR LET OP: BIJ OPENING EN BUITENWERKINGSTELLING VAN DE VER- ELEKTRISCHE SCHOKKEN GRENDELINGEN KOMT ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRAL- NIET OPENEN ING VRIJ. - Pagina 3 Veiligheidsvoorschriften Bescherm de stroomkabel van fysiek of mechanisch misbruik, zoals buigen, vastk- lemmen, klemmen, tussen een gesloten deur, of erover lopen. Let speciaal op Wat u moet weten over copyright: Het is bij wet verboden om copyright materiaal zonder toestemming te kopiëren, stekkers, wandcontactdozen en het punt waar de kabel het apparaat verlaat.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudstafel Inleiding • Pauze............26 •... -
Pagina 5: Voor De Ingebruikneming
Voor de ingebruikneming Neem deze handleiding zorgvuldig door zodat u het apparaat op de juiste DVD en afgeronde DVD±R/RW manier gebruikt. Bewaar de handleiding zodat u ze later, indien nodig, Video-cd’s kan raadplegen. Audio-cd’s Deze handleiding bevat nuttige informatie over de werking en het onder- MP3-schijfjes houd van uw DVD-speler. -
Pagina 6: Voor De Ingebruikneming (Vervolg)
Voor de ingebruikneming (vervolg) Schijfjes bewaren VCD (Video CD) Nadat u het schijfje heeft afgespeeld, bergt u het op in het daartoe Een VCD kan een full-motion video bevatten van maximum 74 minuten voorziene doosje. Stel het schijfje niet bloot aan rechtstreeks zonlicht of (650 MB disk) of een MPEG-1 full-motion video van maximum 80 warmtebronnen en laat het nooit achter in een geparkeerde wagen die in minuten (700 MB disk) vergezeld van een kwalitatief hoogstaande... -
Pagina 7: Onderhoud En Servicewerkzaamheden
Voor de ingebruikneming (vervolg) Navigatie of PBC: Playback Control (enkel video-cd) De buitenwanden van het toestel schoon houden Navigatie of Playback Control is beschikbaar bij video-cd (VCD) met • Gebruik geen vluchtige vloeistoffen (zoals bijvoorbeeld een insectici- diskformaten van versie 2.0. PBC geeft u de mogelijkheid om met uw denspray) in de nabijheid van het toestel. -
Pagina 8: Soorten Afspeelbare Schijfjes
Voor de ingebruikneming (vervolg) Soorten afspeelbare schijfjes OPMERKINGEN • Naargelang de toestand van de opnameapparatuur of van het CD- R/RW-schijfje zelf (of DVD±R/±RW), kunnen sommige CD-R/RW- (8 cm / 12 cm schijfje) schijfjes (of DVD±R/±RW) niet op het toestel worden gespeeld. Video-cd (VCD) •... -
Pagina 9: Onderdelenlijst
Onderdelenlijst 1. LCD scherm Hoofdtoestel 2. Speaker 3. KLEUREN controle toetsen : – ; Zwart en wit, + ; kleur 4. HELDERHEID controle toetsen : – ; donker, + ; licht 5. POWER Om het toestel AAN en UIT te schakelen. 6. -
Pagina 10: Onderdelenlijst (Vervolg)
Onderdelenlijst (vervolg) Hoofdtoestel 10 11 12 1. Sensor van de afstandsbediening 7. STOP Stopt de weergave. 2. Oplaadindicator De oplaadindicator is tijdens op het opladen rood. 8. Volume controle De kleur van de indicator verandert naar groen zodra volledig 9. Oortelefoon ingang opgeladen. -
Pagina 11: Afstandsbediening
Onderdelenlijst (vervolg) 1. AUDIO 11. A-B Afstandsbediening Selecteert een audiotaal (DVD). Herhaalsequentie. 2. POWER 12. SLOW (TRAAG) ( , , / . . ) Schakelt de DVD-speler AAN en UIT. Terug/vooruit langzaam afspelen. 13. STOP ( x ) 3. • Terugspoelen SKIP/SEARCH (*) ( S Stopt de weergave. - Pagina 12 Onderdelenlijst (vervolg) De Batterij laden (Lithium batterij) Knop batterij (Lithium Batterij) 1. Duw de batterijhouderclip samen en trek aan de tab om de batteri- jhouder te verwijderen. 2. Volg de aanwijzing in de batterijhouder wat betref + en – op bij het plaatsen van de batterij.
-
Pagina 13: Stroom Aansluitingen
Stroom Aansluitingen AC Adapter Volg stappen 1 tot 3 om aansluiten. raai de volgorde om indien u wilt loskoppelen. AC Adapter Naar stroomingang Naar Stopcontact Waarschuwing AC Adapter • Sluit het toestel alleen aan op een stopcontact zoals aangegeven op het •... -
Pagina 14: Stroom Aansluitingen (Vervolg)
Stroom Aansluitingen (vervolg) Deze DVD speler en de adapter voor in de auto zijn speciaal ontworpen voor gebruik in voertuigen met een 12 volt negatief Adapter voor in geaard elektrisch systeem. (Dit is standaard bij de meeste voertuigen). Het CD stroomsysteem kan niet worden gebruikt indien de auto uw voertuig een ander elektrisch systeem gebruikt. -
Pagina 15: Batterijhouder
Stroom Aansluitingen (vervolg) Batterijhouder • Laadt de batterijen op voordat u deze de eerste keer gebruikt. De batterijhouder verwijderen Trek aan de schuif om de batterij weer los te halen, deze schuif bevindt De batterijhouder bevestigen zich naast de batterij. Schuif vervolgens de batterij naar beneden. 1. - Pagina 16 Stroom Aansluitingen (vervolg) De batterijhouder opladen Oplaad en afspeeltijden 1. Sluit de batterijhouder aan op de speler. Opladen Afspeeltijd 2. Sluit de AC adapter aan op de speler en steek de stekker in een stop- Zonder speler LCD aan LCD uit contact.
-
Pagina 17: Een Disc Afspelen
Een disc afspelen 1. Bereidt de stroomvoorziening voor. Beeldmode en grootte De grootte van het beeld op het LCD wordt bepaald door de op de 2. Open de buitenklpe en druk de POWER knop in. disc opgenomen mode en grootte. 3. -
Pagina 18: Osd (On-Screen Display)
OSD (On-Screen Display) U kunt de algemene speel status op het scherm tonen. Sommige onderde- Voorbeeld: OSD wanneer u een video-cd (DVD) len kunnen via het menu gewijzigd worden. Om gebruik te maken van de afspeelt on-screen display. Elementen Selectiemethode 1. - Pagina 19 OSD (On-Screen Display) (vervolg) Voorbeeld: OSD wanneer u een video-cd (VCD) Voorbeeld: OSD wanneer u een video-cd afspeelt (DivX-disk) afspeelt Elementen Selectiemethode Elementen Selectiemethode Track b / B, nummertoetsen 1 / 3 nummertoetsen ENTER Track b / B, nummertoetsen 1 / 3 nummertoetsen ENTER nummertoetsen...
-
Pagina 20: Algemene Functies
Algemene functies Naar een ander HOOFDSTUK / TRACK gaan DivX Met behulp van de toetsen b B v V selecteert u de titel/het hoofd- stuk die/dat u wenst te bekijken. Vervolgens drukt u op ENTER om Wanneer een titel op een schijfje meer dan één hoofdstuk heeft of wan- de weergave te starten. -
Pagina 21: Algemene Functies (Vervolg)
Algemene functies (vervolg) Stilstaand beeld en beeld-per-beeld weergave DivX Een A-B herhaling uitvoeren DivX 1. Druk tijdens de weergave op PAUSE op de afstandsbediening. Doorloop Om een sequentie te herhalen. de beeld-per-beeld weergave door herhaaldelijk op PAUSE te drukken. 1. Druk A-B op uw gekozen startpunt. “A * ” verschijnt kort op het 2. -
Pagina 22: Merkteken Zoeken
Algemene functies (vervolg) 7. Druk op ENTER om een merkteken op te roepen. Merkteken zoeken DivX Druk op CLEAR om een merkteken te verwijderen. Een MERKTEKEN opslaan in uw DVD geheugen is hetzelfde als een Afspelen gaat verder op het punt van het geselecteerd merkteken, of bladwijzer in een boek leggen. -
Pagina 23: Zoom
Algemene functies (vervolg) Speciale DVD-functies Zoom DivX Maak gebruik van de zoom om het videobeeld groter weer te geven. De inhoud van DVD-schijfjes controleren: Menu’s Het kan zijn dat DVD’s menu’s bevatten die speciale functies mogelijk 1. Om de zoomfunctie te activeren, drukt u op ZOOM tijdens de weer- maken. -
Pagina 24: Camerastandpunt
Algemene functies (vervolg) Camerastandpunt Laatste scène wordt bewaard VCD1.1 Indien de disc scenes bevat die zijn opgenomen uit verschillende camera- Deze DVD-speler slaat de laatste scène op die van de laatste disk werd hoeken, dan kunt u tijdens het afspelen kiezen uit de verschillende cam- weergegeven. -
Pagina 25: Een Audio-Cd Of Een Mp3/Wma-Schijfje Afspelen
Een audio-cd of een MP3/WMA-schijfje afspelen De DVD-speler kan geformatteerde MP3/WMA-opnames op CD-ROM, ID3 TAG CD-R of CD-RW-schijfjes afspelen. • Als u een bestand afspeelt dat informatie bevat zoals tracktitels, kunt u die informatie zien door op DISPLAY te drukken. Audio CD [ Title, Artist, Album, Year, Comment ] Zodra u een audio-cd plaatst, wordt er een menu op het scherm... -
Pagina 26: Kenmerken Van Een Audio-Cd En Een Mp3/Wma-Schijfje
Een audio-cd of een MP3/WMA-schijfje afspelen (vervolg) Kenmerken van een audio-cd en een MP3/WMA- Herhalen traccia/tutto/uit schijfje U kan een traccia/tutto van een disk weergeven. 1. Druk op REPEAT wanneer u een disk speelt. Het herhaalicoontje Pauze wordt weergegeven. 1. Druk op PAUSE tijdens de weergave. 2. -
Pagina 27: Een Audio-Cd Of Een Mp3/Wma-Schijfje Afspelen (Vervolg)
Een audio-cd of een MP3/WMA-schijfje afspelen (vervolg) De compatibiliteit van dit toestel en MP3/WMA-schijfjes heeft de Gelieve er ook rekening mee te houden dat u toestemming moet volgende beperkingen: hebben om MP3/WMA-bestanden en muziek van het internet te • Bemonsteringsfrequentie (Sampling Frequency): tussen 8 - 48kHz (MP3), downloaden. -
Pagina 28: Geprogrammeerde Weergave
Geprogrammeerde weergave Deze programmeerfunctie geeft u de mogelijkheid om uw favoriete VIDEO CD tracks van een bepaalde disk in het geheugen van het toestel op te slaan. Lijst Programma Elke programmering kan 30 tracks bevatten. Track1 Track5 Track2 Track2 Track3 Track3 Track4 Track1... -
Pagina 29: Geprogrammeerde Tracks Herhalen
Geprogrammeerde weergave (vervolg) Geprogrammeerde Tracks herhalen 1. Druk op REPEAT tijdens het afspelen. Het herhaalikoontje zal verschijnen. 2. Druk op REPEAT om de gewenste herhaalmodus te selecteren. • Track: herhaalt het huidige liedje. • Alles: herhaalt alle tracks van de geprogrammeerde lijst. •... -
Pagina 30: Een Jpeg-Schijfje Bekijken
Een JPEG-schijfje bekijken Met deze DVD-speler kan u disks met JPEG-bestanden bekijken. TIPS • Druk op MENU om naar de volgende pagina te gaan. 1. Plaats een schijfje en sluit de lade. Het PHOTO-menu wordt op het scherm weergegeven. • Er zijn vier opties voor de grafische voorstelling >>>... -
Pagina 31: Een Jpeg-Schijfje Bekijken (Vervolg)
Een JPEG-schijfje bekijken (vervolg) JPEG disc compatibility with this player is limited as follows: JPEG Naar een ander bestand gaan • Depending upon the size and number of JPEG files, it could take a long time Druk op SKIP/SEARCH (. of >) of eenmaal met de cursor op for the DVD player to read the disc’s contents. -
Pagina 32: Een Dvd Vr-Schijf Afspelen
Een DVD VR-schijf afspelen Dit toestel kan DVD-R/RW-schijfjes afspelen die in DVD-videoformaat OPMERKINGEN zijn opgenomen en door middel van een DVD-recorder zijn afgerond. • Dit toestel kan niet afgeronde DVD-R/RW-schijfjes niet afspelen. • Sommige DVD-VR-schijfjes zijn met CPRM-gegevens in een DVD •... -
Pagina 33: Een Divx-Disk Afspelen
Een DivX-disk afspelen Met deze DVD-speler kunt u een DivX-disk afspelen. De compatibiliteit van deze recorder met DivX-schijfjes heeft de volgende beperkingen: 1. Plaats een schijfje en sluit de lade. Het MOVIE-menu wordt • De resolutie van het DivX-bestand is maximaal 720x576 (B x H) pixels. op het scherm weergegeven. -
Pagina 34: Basisinstellingen
Basisinstellingen Via het menu instellingen (Setup) kan u tal van items aanpassen, zoals TAAL het beeld en de klank. U kan o.a. ook de taal instellen voor de ondertitel- TAAL ing en voor het menu instellingen (Setup). Voor meer informatie over elk Menutaal Engels item van het menu instellingen, raadpleegt u de pagina’s 34 tot 39. -
Pagina 35: Basisinstellingen (Vervolg)
Basisinstellingen (vervolg) DISPLAY AUDIO DISPLAY Elk DVD-schijfje beschikt over een aantal verschillende audio-uitvoerop- ties. Stel de AUDIO-opties van de DVD-speler in aan de hand van het TV Beeldformaat 16 : 9 soort audiosysteem dat u gebruikt. Display Mode Breedscherm Progressive Scan AUDIO Dolby Digital Bitstream... -
Pagina 36: Overige
Basisinstellingen (vervolg) OVERIGE Sample Freq. (Bemonsteringsfrequentie) De PBC, Auto Afspelen en DivX(R) VOD -instellingen kunnen worden Indien uw ontvanger of versterker NIET in staat is om 96 KHz signalen gewijzigd. te verwerken, dan selecteert u 48 KHz. Wanneer u dit heeft gekozen, dan OVERIGE zal het toestel automatisch elk 96 KHz signaal omzetten naar 48 KHz, zodat het systeem het kan decoderen. - Pagina 37 Basisinstellingen (vervolg) OPMERKINGEN DivX DivX(R) VOD U kunt kiezen uit verschillende opties indien u een DivX VOD bestand U kunt alleen de registratiecode van uw DviX DRM (Digital Rights huurt. Management) bekijken. Toont het aantal keren dat u de film nog kunt kijken •...
-
Pagina 38: Lock (Jeugdbeschermingscontrole Of Parental Control)
Basisinstellingen (vervolg) LOCK (Jeugdbeschermingscontrole of Parental Control) Geef de code bestaande uit 4 cijfers in en druk op ENTER. Geef de code opnieuw in en druk op ENTER om te bevestigen. Indien u een verkeerd cijfer ingeeft voor u op ENTER drukt, druk dan op CLEAR. LOCK Beveiligingsniveau Ontsluiten... - Pagina 39 Basisinstellingen (vervolg) Wachtwoord Landcode U kan het Paswoord ingeven of wijzigen. Geef de code van het land of de regio waarvan de standaarden werden gehanteerd om het DVD-videoschijfje te beoordelen, in. Raadpleeg daar- 1. Selecteer Wachtwoord in het LOCK-menu en druk dan op B. voor de lijst in het hoofdstuk Referenties.
-
Pagina 40: Instellen Van De Dvd-Speler
Instellen van de DVD-speler Het kan zijn dat het beeld en de klank van een TV, VCR of radio in de Achterzijde van de TV nabijheid van het toestel worden vervormd tijdens de weergave. In dat geval doet u er goed aan om het toestel op een afstand te plaatsen van de TV, videorecorder of radio. -
Pagina 41: Audio Aansluiten Op Optionele Randapparatuur
Instellen van de DVD-speler (vervolg) Audio aansluiten op optionele randapparatuur De versterker is uitgerust met tweekanaals analoge stereo of met Dolby Pro Logic II / Pro Logic: Sluit de AUDIO OUT stekkers aan op Sluit de DVD-speler aan op de optionele randapparatuur voor audio- uw DVD Speler, audio links en rechts IN op uw versterker, receiver of uitvoer. -
Pagina 42: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Geen stroom. • Het netsnoer is niet aangesloten. • Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact. • De batterij is niet opgeladen. • Laadt de batterij op. Geen beeld op LCD of TV •... -
Pagina 43: Taalcodes
Taalcodes Aan de hand van deze lijst kan u de door u gewenste taal instellen voor de volgende basisinstellingen: Disc Audio, Disc Subtitel, Disc Menu. Taal Code Taal Code Taal Code Taal Code Abkhazian 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singhalees 8373 Afar 6565... -
Pagina 44: Landcodes
Landcodes Gebruik deze lijst om uw land in te geven.. Land Code Land Code Land Code Land Code Afghanistan Ethiopië Maleisië Saudi-Arabië Argentinië Fiji Maldiven Senegal Australië Finland Mexico Singapore Oostenrijk Frankrijk Monaco Slovakije België Duitsland Mongolië Slovenië Bhutan Groot-Brittannië Marokko Zuid-Afrika Bolivië... -
Pagina 45: Specificaties
Specificaties DVD Speler Liquid Crystal Display Stroomtoevoer: Panel grootte: 7 inches breed (diagonaal) DC 9,5V (AC adapter terminal), DC 7,4V (Batterij) Projectie Systeem: Y/C streep Opgenomen vermogen: 15W met batterij Aandrijf Systeem: TFT active matrix Gewicht: 1,46lbs (0,66 kg) (zonder batterijhouder) Resolutie: 234 x 480 x 3 (effectieve pixels rate: meer dan 99,99%) Buitenkant afmetingen (L x B x H): 7,5 x 1,1 x 6,3 inches (190 x 28 x159,5 mm)