Samenvatting van Inhoud voor Plastimea MEALISS SENSE
Pagina 1
Por favor, lea este manual de utilización antes de usar ala maquina y guárdelo en un lugar seguro. Gebruiksaanwijzing Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen voor gebruik en zorgvuldig te bewaren. Manual Please read this manual before use and keep it carefully. www.plastimea.com...
SENSE fait fondre la cire et la maintient à la température idéale. La MEALISS SENSE diminue le temps de chauffe et de fonte de la cire par rapport à un chauffe cire standard. La puissance du chauffe cire MEALISS SENSE qui est de 150W vous permet d’avoir une préparation à...
UTILISATION 1. Appuyez sur le bouton « ON/OFF » ayant le symbole pour allumer le chauffe cire, il émettra automatiquement 1 bip courts. 2. Introduisez la quantité de cire que vous avez besoin dans le pot. 3. Sélectionnez la température et le timer à l’aide des flèches 4.
Dotato di 150 watt, vi permetterà dunque di poter procedere con la depilazione in soli 5 minuti. Mealiss Sense é l’apparecchio per la depilazione fai da te corpo viso che non può mancare per una perfetta beauty routine.
UTILIZZO 1. Premete sul bottone « ON/OFF » avente il simbolo 2. Inserite la quantità di cera di cui avete bisogno nel cestello. 3. Selezionate la temperatura con l’aiuto delle frecce e ugualmente il timer. 4. Attendete che la cera sia ben calda e abbassate la temperatura : la cera deve avere l’aspetto del caramello gommoso : non deve essere né...
Pagina 6
Im Vergleich zu einem herkömmlichen Wachserhitzer verkürzt der MEALISS SENSE die Schmelzzeit des Wachses. Mit einer Leistung von 150W ermöglicht der MEALISS SENSE eine Vorbereitung auf die Enthaarung in weniger als 5 Minuten. Eine langanhaltend glatte und seidige Haut dank des MEALISS SENSE.
ANWENDUNG 1. Drücken Sie die ON/OFF-Taste mit dem Symbol um den Wachserhitzer einzuschalten. Er gibt automatisch einen kurzen Piepton ab. 2. Geben Sie die benötigte Menge Wachs in das Töpfchen. 3. Wählen Sie die Temperatur und den Timer mithilfe der Pfeile 4.
MEALISS SENSE funde la cera y la mantiene a una temperatura ideal. La MEALISS SENSE reduce el tiempo de calentamiento y fusión de la cera en comparación con un calentador de cera estándar. La potencia del calentador de cera MEALISS SENSE de 150W permite tener una preparación para la depilación en menos de 5 minutos.
UTILIZACIÓN 1. Presione el botón ON/OFF con el símbolo para encender el calentador de cera, éste emitirá automáticamente 1 pitido corto. 2. Ponga la cantidad de cera que necesita en la olla. 3. Seleccione la temperatura y el temporizador con las flechas 4.
Het vermogen van de waxverwarmer MEALISS SENSE is 150W, dit maakt het mogelijk om een epilatie voor te bereiden in minder dan 5 minuten. Dankzij dit apparaat krijgt u een gladde en zachte huid, de MEALISS SENSE belooft u een snelle ontharing net als in een schoonheidssalon maar in alle privacy thuis.
GEBRUIK 1. Druk op de knop ON/OFF om de waxverwarmer aan te zetten, je hoort automatisch 1 kort piepje. 2. Doe de hars in het bakje. 3. Kies de knop 4 om de verwarmingstijd te regelen. 4. Kies de gewenste temperatuur dankzij knop 2 om de temperatuur te verlagen of knop 3 om de temperatuur te verhogen.
The MEALISS SENSE reduces the waxing and melting time compared to a standard wax heater. The power of the wax heater MEALISS SENSE is 150W and will allow you to prepare a hair removal in less then 5 minutes. Thanks to this heater you can have a smooth and silky skin, the MEALISS SENSE promises a successful hair removal as in an institute but at home in all privacy.
1. Press the button ON/OFF to turn on the wax heater, it will automatically emit 1 short beep. 2. Place the wax in the bucket. 3. Select button 4 to set the heating time . 4. Select the desired temperature thanks to button 2 to reduce the temperature and 3 increase the temperature.
Pagina 16
Plastimea SA Rue Saint-Denis, 112 - 1190 BRUXELLES 20, rue des Petits Champs - 75002 PARIS FRANCE...