Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

True Manufacturing Co., Inc.
TM
WAARSCHUWING!
Lees dit document goed door en zorg ervoor dat u het
volledig begrijpt voordat u dit apparaat installeert, bedient,
onderhoudt of verzorgt. Dit niet doen kan resulteren in
defecten aan het apparaat, materiële schade, ernstig letsel
of de dood. Defecten aan het apparaat, letsel of materiële
schade als gevolg van een onjuiste installatie vallen niet
onder de garantie.
True Manufacturing Co., Inc.
2001 East Terra Lane • O'Fallon, Missouri 63366-4434
(636) 240-2400 • FAX: (636)-272-2408
Internationaal FAX-nr: (636)-272-7546 • (800)-325-6152
Afdeling Onderdelen: (800)-424-TRUE (424-8783)
Afdeling Onderdelen FAX: (636)-272-9471
Contact openemen
Tel. garantie:
+1 855-299-3510
E-mailadres garantie:
CommercialIceWarrantyInquiries@truemfg.com
Technische tel:
+1 888-783-1429
Technisch e-mailadres:
CommercialIce@truemfg.com
TEC_TM_276 | REV. B | NL
INSTALLATIEHANDLEIDING
ACTIE VAN GEBRUIKER VEREIST!
TRUE houdt de geschiedenis van uw apparaat bij aan de hand van
het serienummer. Noteer hieronder de volledige modelnaam en het
serienummer van uw apparaat, zodat u deze informatie eenvoudig kunt
raadplegen. Deze informatie staat op het typeplaatje. De locatie van dit
plaatje verschilt per apparaat.
Modelnaam:
Serienummer:
INSTALLATIEHANDLEIDING
26/08/2024
TRUE ICE-TCIM
TRUE ICE-TCIM
Vertaling van de originele instructies

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor True Manufacturing Company TRUE ICE-TCIM

  • Pagina 1 INSTALLATIEHANDLEIDING True Manufacturing Co., Inc. TRUE ICE-TCIM ACTIE VAN GEBRUIKER VEREIST! WAARSCHUWING! TRUE houdt de geschiedenis van uw apparaat bij aan de hand van het serienummer. Noteer hieronder de volledige modelnaam en het Lees dit document goed door en zorg ervoor dat u het...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com B EDAN K T VO O R U W A A N KO O P Gefeliciteerd! Dit document is in eerste instantie bedoeld om u te helpen bij de installatie, het onderhoud en de verzorging van uw TRUE- apparaat.
  • Pagina 3: Checklist Voor Installatie En Opstelling Checklist Voor Installatie En Opstelling

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Checklist voor installatie en opstelling ‰ Heeft u de draden en de antenne van het modem aangesloten zoals weergegeven op pag. 34? ‰ Heeft u de TOF-sensor ingeschakeld en de ijsbak ingesteld zoals weergegeven op pag. 36? ‰...
  • Pagina 4: Voorwoord

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Voorwoord De waarschuwingen, richtlijnen en aanbevelingen in dit document zijn bedoeld om schade aan het apparaat, letsel of de dood te voorkomen. Lees alle waarschuwingen, richtlijnen en aanbevelingen zorgvuldig door voordat u verdergaat, om veilig gebruik en onderhoud van uw TRUE-ijsmachine te verzekeren.
  • Pagina 5: Aanvullende Symbolen

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Voorwoord Aanvullende symbolen Aanvullende symbolen Waarschuwingssymbool voor verplichte actie; waarschuwt de lezer voor vereiste of aanbevolen Draag oogbescherming. acties. Neem alle mededelingen en aanbevelingen na dit symbool in acht om schade aan het apparaat of het product te voorkomen.
  • Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Belangrijke veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidsinformatie Essentiële veiligheids- en bedieningswaarschuwingen Volg de basisveiligheidsmaatregelen, waaronder de volgende, om het risico op persoonlijk letsel, elektrische schokken, brand of de dood te verminderen. WAARSCHUWING! Lees dit document goed door en zorg ervoor dat u het volledig begrijpt voordat u deze ijsmachine installeert, bedient, onderhoudt of verzorgt.
  • Pagina 7: Belangrijke Veiligheidsinformatie (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Belangrijke veiligheidsinformatie (vervolg) Waarschuwingen persoonlijk letsel Installatie- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerde technici worden uitgevoerd. Ga voor hulp bij het vinden van een gekwalificeerde technicus naar onze Service Company Locator op truemfg.com/support/service-locator/. TRUE is uitsluitend de fabrikant van het apparaat en is niet verantwoordelijk voor de installatie.
  • Pagina 8 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Belangrijke veiligheidsinformatie (vervolg) WAARSCHUWING! (vervolg) Scherpe randen! Wees voorzichtig bij het verplaatsen, installeren, schoonmaken, onderhouden en verzorgen van de ijsmachine om snijwonden te voorkomen. Wees voorzichtig wanneer u onder het apparaat reikt of met metalen onderdelen werkt.
  • Pagina 9: Waarschuwingen Koolwaterstofkoelmiddel

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Belangrijke veiligheidsinformatie (vervolg) Waarschuwingen koolwaterstofkoelmiddel TRUE-apparaten gebruiken koolwaterstofkoelmiddel (R-290/513A/600a). Controleer het gegevensplaatje of het typeplaatje om het koelmiddel van de ijsmachine te identificeren. Zie "Locaties van labels" (pag. 15). GEVAAR! Risico op brand of explosies. Ontvlambaar koelmiddel gebruikt.
  • Pagina 10: Waarschuwingen Elektrische Veiligheid

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Belangrijke veiligheidsinformatie (vervolg) Waarschuwingen elektrische veiligheid GEVAAR! Hoogspanningsverbindingen binnenin! Nullastspanning en spanning tov massa 600v. Risico op elektrische schokken, brandwonden of brandgevaar! • Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te zorgen dat de elektrische aansluiting voldoet aan alle van toepassing zijnde bouwvoorschriften.
  • Pagina 11: Aantekeningen

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Aantekeningen Pagina 11 van 76 TEC_TM_276 | REV. B | NL 26/08/2024...
  • Pagina 12: Over Uw Ijsmachine En Installatievoorwaarden

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden Bedankt dat u voor TRUE Manufacturing heeft gekozen om aan OPMERKING! uw koelbehoeften te voldoen. TRUE raadt u voor een correcte installatie sterk aan om uw ijsmachine door een gekwalificeerde TRUE is niet verantwoordelijk voor schade die koelkasttechnicus en elektricien te laten installeren.
  • Pagina 13: Over Uw Ijsmachine En Installatievoorwaarden (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Samenstelling van de modelnaam Optie 0 (Nee TrueZone™; Nee True Connect) 1 (TrueZone™; True Connect) 2 (TrueZone™; Nee True Connect) MODELREEKS Breedte Type condensator Versie 3 (Nee TrueZone™; True Connect) TCIM (True ijs modulair inzetbaar)
  • Pagina 14: Specificaties Van De Ijsmachine

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Specificaties van de ijsmachine Specificaties van de luchtgekoelde ijsmachine* Elektrisch Min./Max. verbruik Drinkwaterverbruik 24-uurs productie Gewicht van (90 °F/ Piekwarmte van (90 °F/ 70˚F lucht/ 50˚F water 90˚F lucht/ 70˚F water...
  • Pagina 15: Locaties Van Labels

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Bediening van de ijsmachine (vervolg) • De ijsmachine is niet geschikt voor buitengebruik. • Voordat u uw ijsmachine op een stroombron aansluit, dient u te controleren of de ingangsspanning (±5%) en de nominale stroomsterkte overeenkomen met de bedrijfsspecificaties op het typeplaatje en het gegevensplaatje op het apparaat.
  • Pagina 16: Blokjesgrootte

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Blokjesgrootte True ijsmachines produceren ijs in drie verschillende blokjesgroottes: half (klein), medium (middelgroot) en groot. De blokjesgrootte is onderdeel van de modelnaam van uw ijsmachine. Zie de afmetingen in afb. 1.
  • Pagina 17: Belangrijkste Definities Van Scherm En Pictogrammen

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Belangrijkste definities van scherm en pictogrammen Zie Modi en gebruik van het bedieningsdisplay" voor meer informatie over de definities van het scherm en de pictogrammen (pag. 41). Startscherm Handmatig scherm Het standaard weergavescherm.
  • Pagina 18: Bovenaanzicht

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Bovenaanzicht TCIM-422/522 Watertoevoer 11-3/16" 22-7/32" 1/2 inch FNPT (284 mm) (565 mm) 10-5/32" (258 mm) 22-3/16" (563 mm) 7/8" Waterafvoer (22 mm) 3/4 inch FNPT 8-15/32" VOOR ACHTER (215 mm) LINKS RECHTS 19-7/32"...
  • Pagina 19 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Bovenaanzicht (vervolg) TCIM-430/530/630 30-3/16" Watertoevoer 11-3/16" (767 mm) 1/2 inch FNPT (284 mm) 2-9/32" (58 mm) 22-3/16" Waterafvoer (563 mm) 3/4 inch FNPT 7/8" (22 mm) 13-5/8" (346 mm) VOOR ACHTER...
  • Pagina 20 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Bovenaanzicht (vervolg) TCIM-622 22-1/4" 11-3/16" (565 mm) (284 mm) Watertoevoer 1/2 inch FNPT 14-5/32" (360 mm) 27-3/16" (691 mm) Waterafvoer 3/4 inch FNPT 7/8" (22 mm) 8-15/32" VOOR ACHTER (215 mm)
  • Pagina 21 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Bovenaanzicht (vervolg) TCIM-822 11" 22 1/4" (280 mm) (565mm) WATERTOEVOER 1/2 INCH FNPT WATERAFVOER 3/4 INCH FNPT 30 3/16" (767mm) 16 1/32" (408 mm) 7/8" 8-15/32" VOOR ACHTER (22 mm) (215 mm)
  • Pagina 22 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Bovenaanzicht (vervolg) TCIM-830 WATERTOEVOER 30 3/16" TCIM-730 1/2 INCH FNPT (767mm) 10 5/8" (270 mm) 25 3/16" 22 29/32" (640mm) (582 mm) 7/8" 13 5/8" (22 mm) (346 mm) VOOR WATERAFVOER...
  • Pagina 23: Vereisten Voor Aansluiting Van Leidingen

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Vereisten voor aansluiting van leidingen WAARSCHUWING! Sluit uw ijsmachine alleen aan op een drinkwatertoevoer. ACTIE VAN GEBRUIKER VEREIST! Sluit de ijsmachine NIET op de warmwatertoevoer. Isoleer de waterleiding van warmtebronnen voor een efficiëntere werking.
  • Pagina 24: Vereisten Voor Aansluiting Van Leidingen (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Vereisten voor aansluiting van leidingen (vervolg) Watertemperatuur en -druk Waterleidingen Vrouwelijke NPT-fitting van 1/2 inch Minimum Maximum Watertoevoer 35˚F (1,7˚C) 110˚F (43,3˚C) Vrouwelijke NPT-fitting van 3/4 inch Luchttemperatuur Afvoeraansluiting 35˚F (1,7˚C) 110˚F (43,3˚C)
  • Pagina 25 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Schema voor aansluiting van leidingen (vervolg) Achteraanzicht van de ijsmachine. Afvoervereisten • Laat de afvoerleiding van de ijsmachine, de afvoerleiding van TCIM-822 de dispenser/ijsbak en de afvoerleiding van de watergekoelde condensator (indien van toepassing) afzonderlijk draaien.
  • Pagina 26: Instellen Van Het Waterfilter

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Instellen van het waterfilter TRUE beveelt waterfilters aan te gebruiken voor alle ijsmachines. Selecteer in het scherm ‘Water Filter’ het juiste waterfilter voor Waterfilters helpen deeltjes te verwijderen, die de bedrijfsefficiëntie uw toepassing.
  • Pagina 27: Elektrische Vereisten

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Elektrische vereisten WAARSCHUWING! Risico op elektrische schokken, brandwonden of brandgevaar! • De elektriciteitsaansluiting moet bekabeld zijn en aan alle toepasselijke wetten, codes en voorschriften voldoen. Niet voldoen aan deze voorschriften • kan resulteren in schade aan het apparaat, brand, elektrische schokken, ernstig letsel of de dood.
  • Pagina 28: Elektrischel Vereisten (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Elektrischel vereisten (vervolg) Afb. 2. Locatie van de tuimelschakelaar. De tuimelschakelaar schakelt de stroom uit van het bedieningspaneel en het display aan de voorkant, maar NIET van het gehele apparaat. GEVAAR RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN Dit apparaat moet geaard zijn.
  • Pagina 29 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Over uw ijsmachine en installatievoorwaarden (vervolg) Elektrischel vereisten (vervolg) Snoerspecificaties Grafiek kabeldikte (115V) De opening voor de aansluiting op de stroomtoevoer heeft een diameter van 7/8 inch voor een buis van 1/2 inch. Afstand in voet tot lastzwaartepunt...
  • Pagina 30: Installatie En Opstelling

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling Installatie en opstelling Locatie van de ijsmachine WAARSCHUWING! • Als het apparaat niet zoals in deze handleiding beschreven geïnstalleerd, gebruikt of onderhouden wordt, brengt dat de De eigenaar van het apparaat is veiligheid, de prestaties van het apparaat, de levensduur van de...
  • Pagina 31: Installatie En Opstelling (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) Verwijderen van paneel Verwijder het voorste toegangspaneel. Open vervolgens de voorpanelen. Zie afb. 1. Panelen kunnen niet worden verwijderd zonder de OPMERKI › voorpanelen te openen. Til de voorkant van het bovenpaneel voorzichtig op. Schuif vervolgens het bovenpaneel naar de achterkant van de ijsmachine en til het paneel op.
  • Pagina 32: Ijsbak Of -Dispenser

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) IJsbak of -dispenser WAARSCHUWING! Kantelgevaar! Controleer na het niveleren van het apparaat ALTIJD of de middelste stelschroeven contact maken met de vloer. OPMERKING! De installateur moet ervoor zorgen dat de dispenser/ijsbak compatibel is met de ijsmachine en dat de dispenser /ijsbak en de ijsmachine correct bevestigd zijn en goed vastzitten.
  • Pagina 33: Ijsbak Of -Dispenser (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) IJsbak of -dispenser (vervolg) Bakadapters Bakadapters bedekken de opening wanneer de ijsbak breder is dan de ijsmachine. Zie de onderstaande voorbeelden van mogelijke configuraties. Neem om te bestellen contact op afdeling Onderdelen op 800-424-8783 of partsinquiries@truemfg.com.
  • Pagina 34: Installatie Van Antenne En Modem

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) Installatie van antenne en modem (optioneel accessoire) 1. Zoek de lichtgrijze modemkabelboom aan de rechterkant (machine van 22 inch) of linkerkant (machine van 30 inch). Maak de kabelbinder los en voer de connectoren door de bus in het achterpaneel.
  • Pagina 35 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) Bewaking op afstand Druk op bewaking op afstand voor toegang tot de QR-code voor bewaking op afstand. Volg de instructies op de website voor bewaking op afstand. Zie afb. 1. De kleur van het pictogram voor bewaking op afstand geeft de huidige status van de bewaking op afstand aan.
  • Pagina 36: Dispenserhouder

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) Dispenserhouder Instelling van de ijsniveausensor De ijsniveausensor maakt gebruik van TOF-technologie (Time of ACTIE VAN GEBRUIKER VEREIST! Flight) om de hoeveelheid ijs in de ijsbak te detecteren. De sensor heeft een laser van veiligheidsklasse 1 zonder kans op oogletsel.
  • Pagina 37: Instelling Van De Ijsniveausensor (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) Instelling van de ijsniveausensor (vervolg) IJsniveausensor Afstand volle bak (FBD) Afstand lege bak (EBD) IJsdrempel volle bak (PBD) Niveau 1 - IJsbak (kort) 30 cm 85 cm Niveau 2 - IJsbak (hoog) 20 cm...
  • Pagina 38: Eerste Desinfectie

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) Eerste desinfectie Desinfecteer de ijsmachine vóór gebruik. Zie "Procedure voor ontkalken en desinfecteren" voor de desinfectieprocedure (pag. 64). GEVAAR! ZEER CORROSIEVE REINIGINGSMIDDELEN. Aanraking met de ogen en huid vermijden. Draag oogbescherming en chemicaliënbestendige rubberen handschoenen bij het hanteren.
  • Pagina 39: Checklist Voor Installatie En Opstelling

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Installatie en opstelling (vervolg) Checklist voor installatie en opstelling ‰ Heeft u de draden en de antenne van het modem aangesloten zoals weergegeven op pag. 34? ‰ Heeft u de TOF-sensor ingeschakeld en de ijsbak ingesteld zoals weergegeven op pag. 36? ‰...
  • Pagina 40: Bediening Van De Ijsmachine

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine Bediening van de ijsmachine Modi en gebruik van het bedieningsdisplay Toegangsniveau instellen Er zijn 4 toegangsniveaus: gebruiker (0), beheerder (1), beheerder (2) en beheerder (3) Het niveau gebruiker (0) is ontworpen met de klant in gedachten.
  • Pagina 41: Bediening Van De Ijsmachine (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Toegangsniveaus van de functie GEBRUIKER BEHEERDER BEHEERDER Functie Subfuncties IJS MAKEN De ijsmachine aan-/uitzetten REINIGEN Condensatorventilator omkeren VULLEN HANDMATIG AFVOEREN CIRCULEREN INZAMELEN datum, uur, taal MENU PROGRAMMERING Parameters Beperkt IJsdikte [groot] Waterhardheid of kalk [SCA] IJsniveausensor [TOF] Licht (n.v.t.)
  • Pagina 42: Belangrijkste Definities Van Scherm En Pictogrammen

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Belangrijkste definities van scherm en pictogrammen Startscherm Handmatig scherm Het standaard weergavescherm. Maakt handmatige bediening van de vier weergegeven modi mogelijk. Onderdelen van het HOOFDSCHERM Onderdelen van het scherm HANDMATIG IJs maken; hiermee start u het programma voor het maken van ijs Vullen;...
  • Pagina 43: Belangrijkste Definities Van Scherm En Pictogrammen (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Belangrijkste definities van scherm en pictogrammen (vervolg) Scherm Real Time Scherm Alarm Log Geeft de huidige status van de sensoren en onderdelen van de ijsmachine Geeft eerder opgenomen alarmen weer. weer. Groen geeft aan dat het onderdeel wordt bekrachtigd.
  • Pagina 44 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Belangrijkste definities van scherm en pictogrammen (vervolg) Scherm actief alarm Scherm Status Geeft alle alarmen weer die momenteel actief zijn. Geeft de huidige bedrijfsmodus weer zodra op het pictogram "IJs maken" wordt gedrukt.
  • Pagina 45: Onderdelen Van Het Scherm Menu

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Belangrijkste definities van scherm en pictogrammen (vervolg) Scherm Menu Het standaard weergavescherm. Onderdelen van het scherm MENU Aanmelden op toegangsniveau met wachtwoordbeveiliging Taal, temperatuurnotatie, tijd- en datumnotatie instellen Schema instellen om ijsmachine in en uit te schakelen Scherm met serviceinstellingen;...
  • Pagina 46: Onderdelen Van Het Scherm Info

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Belangrijkste definities van scherm en pictogrammen (vervolg) Scherm Info Real-time grafiek Grafiek met verschillende temperaturen en drukken in de afgelopen 24 minuten. Dagelijks ijsniveau Onderdelen van het scherm INFO Grafiek van het ijsniveau over een periode van 24 uur.
  • Pagina 47 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Belangrijkste definities van scherm en pictogrammen (vervolg) Scherm met statistieken van de looptijd Informatie van de ijsmachine Geeft de looptijd in procent, de ijscapaciteit en het elektriciteits- en Geeft de modelnaam, het serienummer, de installatiedatum, de waterverbruik over verschillende perioden weer.
  • Pagina 48: Herinneringen Voor Opnieuw Instellen

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Herinneringen voor opnieuw instellen Instellingen voor herinneringen aanpassen Herinneringen voor preventief onderhoud resetten na het Er zijn drie herinneringen die kunnen worden aangepast: uitvoeren van preventief onderhoud. • Verdamper reinigen (ontkalken/desinfecteren). 1. Druk op SERVICE.
  • Pagina 49: Instellingen Voor Herinneringen Aanpassen (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Instellingen voor herinneringen aanpassen (vervolg) Scroll met de schuifbalk naar de gewenste parameter: Druk op een willekeurige plek op de rij van de gewenste parameter. Voer vervolgens in het cijferblok de gewenste instelling in.
  • Pagina 50: Ingebruikname

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Ingebruikname IJsdikte instellen • Schakel de watertoevoer naar de ijsmachine in en controleer of er 1. Druk in de rechterbovenhoek van het scherm op Menu geen lekken zijn. • Schakel de ijsmachine in.
  • Pagina 51 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) IJsdikte instellen (vervolg) Pas in het scherm ijsdikte de ijsgrootte naar behoefte aan. Nadat u de ijsgrootte heeft ingesteld, drukt u op OK. Het display keert De ijsmachine is in de fabriek ingesteld op 0 voor een optimale terug naar het scherm MENU.
  • Pagina 52: Volgorde Van Gebruik

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Volgorde van gebruik 3. Inzamelcyclus ACTIE VAN GEBRUIKER VEREIST! De inzamelklep, de afvoerkraan en de watertoevoerklep worden ingeschakeld zodat bezinksel kan weglopen en het De ijsmachine start pas nadat op MAKE ICE (ijs...
  • Pagina 53: Bedrijf Programmeren

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Bedrijf programmeren Programmeer een schema om de ijsmachine automatisch in en uit te schakelen. Programmeren inschakelen Druk in de rij ON aan op een dag van de week. Druk in de rechterbovenhoek van het scherm op MENU...
  • Pagina 54: Bedrijf Programmeren (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Bedrijf programmeren (vervolg) Programma uitschakelen Voer in het scherm UIT de gewenste tijd in waarop de ijsmachine 1. Druk in de rechterbovenhoek van het scherm op MENU moet worden uitgeschakeld en druk vervolgens op OK.
  • Pagina 55: Afstemmen Op De Waterkwaliteit

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Bedrijf programmeren (vervolg) Afstemmen op de waterkwaliteit De instelling voor de waterkwaliteit stelt uw ijsmachine in staat om eenvoudig verschillende niveaus van waterkwaliteit/hardheid/kalk te verwerken. Nadat de rijen AAN en UIT zijn gewist, drukt u op de terugknop De beschikbare instellingen variëren van 0 (zacht water/weinig kalk) tot 5...
  • Pagina 56: Navigeren Door De Reiniging

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Navigeren door de reiniging De procedure die volgt is niet de reinigings- en desinfectieinstructies. In dit gedeelte wordt beschreven de navigatie om een ontkalkings- en/of desinfectiecyclus te starten. Zie ‘Procedure voor ontkalken en desinfecteren’ (pag. 64) voor volledige instructies voor het ontkalken en desinfecteren van de machine.
  • Pagina 57: Navigeren Door De Reiniging (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Bediening van de ijsmachine (vervolg) Navigeren door de reiniging (vervolg) Wacht tot de ijsmachine het programma voorafgaande reiniging heeft Wacht tot de ijsmachine het ontkalkings- en desinfectieprogramma doorlopen (FILL/vullen, PUMP/pompen, DRAIN/afvoeren en HARVEST/ heeft voltooid. Gedurende deze tijd wordt er een aantal spoel-, afvoer- inzamelen).
  • Pagina 58: Onderhoud En Verzorging

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging Onderhoud en verzorging WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! (vervolg) Installatie- en onderhoudswerkzaamheden aan Kantelgevaar! de ijsmachine mogen alleen door gekwalificeerde De ijsmachine kan kantelen tijdens het uitpakken, technici worden uitgevoerd. Ga voor hulp bij het installeren of verplaatsen. Neem passende vinden van een gekwalificeerde technicus naar onze veiligheidsmaatregelen.
  • Pagina 59: Onderhoud En Verzorging (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Uit bedrijf nemen en winterklaar maken 7. Als u klaar bent, drukt u op ANNULEREN om het Als uw ijsmachine langere tijd of bij temperaturen onder het vriespunt handmatig afvoeren af te sluiten.
  • Pagina 60: Reinigen Van De Ijsniveausensor

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Reinigen van de ijsniveausensor De ijsniveausensor vereist geen routinematige reiniging. Reinigen is alleen nodig als de lens wordt geblokkeerd (vegen, waterdruppels, stof, kalk, condensatie enz.). 1. Verwijder het rooster. a. Modellen met bovenrooster - Draai de schroeven...
  • Pagina 61 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Instructies voor het vervangen van de lamp Sluit de vervangende lamp aan op de kabelboom. Plaats de vervangende lampconstructie. WAARSCHUWING! OPMERKI › Zorg ervoor dat de inkeping in de rubberen afdichting naar de luchtafvoerslang van de trueZone is gericht. Zie afb. 4.
  • Pagina 62 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Werkwijze voor opruimen bij onbedoeld breken van de lamp Tijdens het opruimen... 1. Verzamel de glasscherven en zichtbaar poeder grondig. WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! De eigenaar van het apparaat is verantwoordelijk Zuig de glasscherven niet op met een...
  • Pagina 63: Aanbevolen Reinigingsfrequentie

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Aanbevolen reinigingsfrequentie Volg bij gebruik van een bak of dispenser die niet van True Manufacturing OPMERKING! de onderhoudsrichtlijnen van de fabrikant van het product. Het onderstaande onderhoudsschema is een richtlijn. Afhankelijk van Onderhoudsprocedures vallen niet onder de...
  • Pagina 64: Reinigen Van De Buitenkant

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedures voor ontkalken en desinfecteren (halfjaarlijks) Reinigen van de buitenkant ACTIE VAN GEBRUIKER VEREIST! GEVAAR! Eventuele resterende vetvegen op het oppervlak kunt u afnemen met een zachte doek en een oplossing van mild afwasmiddel en water. Droogvegen met een schone, zachte doek.
  • Pagina 65: Procedures Voor Ontkalken En Desinfecteren (Halfjaarlijks) (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedures voor ontkalken en desinfecteren (halfjaarlijks) (vervolg) Annuleer indien nodig het ontkalkings- of desinfectieprogramma door op Kies uit de opties. ANNULEREN te drukken. De programma's kunnen echter niet worden PREVENTIEF ONDERHOUD: te gebruiken tussen halfjaarlijks geannuleerd nadat reinigings- of desinfectiemiddel aan het reservoir is onderhoud door.
  • Pagina 66: Procedure Voor Ontkalken En Desinfecteren (Minimaal Halfjaarlijks) (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedure voor ontkalken en desinfecteren (minimaal halfjaarlijks) (vervolg) Wanneer ADD CLEANER reinigingsmiddel toevoegen wordt Bereid een oplossing voor van 10 fl oz (296 ml) TRUE weergegeven, opent u het watergordijn en giet u 10 oz (296 ml) TRUE ijsmachineontkalker op 1 gallon (3,8 l) warm water.
  • Pagina 67 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedure voor ontkalken en desinfecteren (minimaal halfjaarlijks) (vervolg) Spoel de onderdelen grondig af met schoon water. Reinig vervolgens Desinfecteren alle delen van de voedselzone (gearceerde onderdelen) van de Bereid een oplossing van 1,5 fl oz.(44 ml) chloorbleekmiddel (5,25% ijsmachine grondig met de overgebleven oplossing en een zachte natriumhypochloriet) op 3 gal.
  • Pagina 68 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedure voor ontkalken en desinfecteren (minimaal halfjaarlijks) (vervolg) Laat alle onderdelen één minuut in de oplossing weken en Druk in het startscherm op HANDMATIG vervolgens aan de lucht drogen. WAARSCHUWING! Spoel de onderdelen NIET af met schoon water na het desinfecteren.
  • Pagina 69 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedure voor ontkalken en desinfecteren (minimaal halfjaarlijks) (vervolg) Wacht tot de ijsmachine het programma VOORAFGAANDE Druk nadat u het chloorbleekmiddel (5.25% natriumhypochloriet) heeft REINIGING heeft doorlopen (FILL/vullen, PUMP/pompen, DRAIN/ toegevoegd op OK. Het display toont vervolgens de programmastatus.
  • Pagina 70: Procedure Voor Preventief Onderhoud, Ontkalken En Desinfecteren

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedure voor preventief onderhoud, ontkalken en desinfecteren Draai de schroeven van het voorpaneel los en open het voorpaneel. GEVAAR! Druk in het startscherm op HANDMATIG ZEER CORROSIEVE REINIGINGSMIDDELEN. Aanraking met de ogen en huid vermijden. Draag oogbescherming en chemicaliënbestendige...
  • Pagina 71: Procedure Voor Preventief Onderhoud, Ontkalken En Desinfecteren (Vervolg)

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedure voor preventief onderhoud, ontkalken en desinfecteren (vervolg) Wanneer "Wilt u dat het apparaat ijs begint te maken nadat het Wanneer ADD CLEANER (reinigingsmiddel toevoegen) wordt ontkalken en/of desinfecteren is voltooid?" wordt weergegeven, weergegeven, opent u het watergordijn en giet u 10 oz (296 ml) drukt u op NO (nee) of YES (ja).
  • Pagina 72 TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Procedure voor preventief onderhoud, ontkalken en desinfecteren (vervolg) Laat de ijsmachine het ontkalkingsprogramma voltooien. Wanneer Laat de ijsmachine het desinfectieprogramma voltooien. Nadat het DESINFECTIEMIDDEL TOEVOEGEN wordt weergegeven, opent u desinfectieprogramma is voltooid, zal de ijsmachine overschakelen...
  • Pagina 73: Algemene Checklist Voor Probleemoplossing

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Probleemoplossing Controleer de onderstaande items voordat u contact opneemt met een servicebedrijf. Algemene checklist voor probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing • Zet de stroomonderbreker aan • Vervang doorgebrande zekering De ijsmachine start niet, display is...
  • Pagina 74: Checklist Voor Probleemoplossing Ijsniveausensor

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) (vervolg) Controleer de onderstaande items voordat u contact opneemt met een servicebedrijf. Checklist voor probleemoplossing ijsniveausensor Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing • Lees het gedeelte Instelling van de ijsniveausensor (pag. 36) voor het instellen van EBD en FBD.
  • Pagina 75: Alarmcodes

    TRUE ICE-TCIM truemfg.com Onderhoud en verzorging (vervolg) Alarmcodes CODE (1) ALARMEN OP POP-UP 4.3 INCH DISPLAY TYPE (2) INGESCHAKELD IN (3) Ingang ALARM T1 storing hoog water (analoge ingang) altijd Ingang ALARM T2 storing hoog water (analoge ingang) altijd Ingang ALARM T3...
  • Pagina 76 truemfg.com 26/08/2024 P#854728 TEC_TM_276 | REV. B | NL BP_233538_08.24...

Inhoudsopgave