Pagina 1 Bruksanvisning DVD Huisbioscoop Geluidssysteem DVD Iydsystem til hjemmebiograf DVD Ijudsystem för hemmabio SC-PT350W Model No. Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit product aan te sluiten, te bedienen of af te stellen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Uw apparaat zal er misschien niet hetzelfde eruitzien als geillustreerd.
Pagina 2 Neem contact op met uw Contact in de EU: Panasonic Services Europe, a Division gemeente voor meer informatie over het dichtstbijzijnde of Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing inzamelingspunt of raadpleeg www.nvmp.nl,...
Pagina 3 Veiligheidsmaatregelen Plaatsing Plaats het apparaat op een horizontale ondergrond waar het niet blootgesteld wordt aan direct zonlicht, hoge temperaturen, hoge vochtigheid of sterke trillingen. Deze condities kunnen leiden tot beschadiging van de buitenpanelen en van interne onderdelen, zodat het apparaat minder lang zal meegaan.
Pagina 4 Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories. Op dit product is een licentie verleend onder het Dolby, Pro Logic en het dubbel D-symbool zijn MPEG-4 visueel-patentportfolio-licentieprogramma handelsmerken van Dolby Laboratories. voor persoonlijk en niet-commercieel gebruik door een consument voor (i) het coderen van video in overeenstemming met de MPEG-4 Visual Standard “DTS”...
Pagina 5 Inhoudsopgave OM TE BEGINNEN Veiligheidsmaatregelen ................... 3 Taalcodelijst ......................4 Accessoires ......................6 Voorbereiden van de afstandsbediening ................ 6 Plaatsing van de luidsprekers ..................7 Andere mogelijkheden voor luidsprekeropstelling ......................8 Het draadloze systeem aansluiten ................9 Sluit de kabels van de surround-luidsprekers aan het draadloze systeem aan ............. 9 Het draadloze systeem op stroom aansluiten ........................
Pagina 6 Accessoires Controleer en kruis de geleverde accessoires aan. 1 Afstandsbediening 1 FM-binnenantenne 1 Vellen (N2QAYB000093) stickers voor luidsprekerkabels 2 Netsnoer 2 Batterijen voor de afstandsbediening Voorbereiden van de afstandsbediening Dit mag u niet doen: Plaats de • oude en nieuwe batterijen door elkaar gebruiken; batterijen zo dat •...
Pagina 7 Plaatsing van de luidsprekers Voorbeeld van installatie Stel de voor-, midden- en surroundluidsprekers op ongeveer gelijke afstand van de luisterplaats op. De hoeken in de afbeelding zijn bij benadering opgegeven. VOOR SURROUND MIDDEN (L, R) (L, R) Hoofdapparaat (met digitaalzender) WIRELESS SYSTEM SUBWOOFER DRAADLOOS...
Pagina 8 Plaatsing van de luidsprekers (vervolg) • Gebruik alleen de meegeleverde luidsprekers Opmerking Het gebruik van andere luidsprekers kan het apparaat • De luidsprekers kunnen beschadigd raken en zullen minder beschadigen en zal een nadelige invloed hebben op de lang meegaan indien u voor langere tijd geluid met hoog volume weergeeft.
Pagina 9 Het draadloze systeem aansluiten Sluit de kabels van de surround-luidsprekers aan het draadloze systeem aan Breng de draden niet verder in dan de draad Duwen! isolatie (\ blz. 10). +: Wit −: Blauw 4 SURROUND (R) AC IN SURROUND 3 SURROUND (L) SURROUND Achter paneel van dit toestel Het draadloze systeem op stroom aansluiten...
Pagina 10 Eenvoudige installatie Sluit alles aan Verbindt de AC hoofdleiding alleen nadat alle andere verbindingen zijn gemaakt. • Zorg ervoor dat u de complete accessoires heeft voordat u verbinding maakt. Energie besparen Ook wanneer het is uitgeschakeld, verbruikt het hoofdapparaat nog een kleine hoeveelheid stroom (ongeveer 0,8 W). Wanneer u het apparaat voor langere tijd niet gaat gebruiken, kunt u energie besparen door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen.
Pagina 11 • Maak een extra audio verbinding (\ blz. 33) wanneer u de “HDAVI Control” functie gebruikt. • Het wordt aangeraden dat u de Panasonic HDMI kabel gebruikt. [Aangeraden onderdeel nummer: RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG30 • Panasonic televisies met 625 (576)/ (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m), etc.]...
Pagina 12 Uitvoeren van QUICK SETUP (Basisinstellingen) Het scherm QUICK SETUP helpt u bij het maken van de nodige instellingen. Om een beeld weer te geven vanaf deze hoofdunit, zet de televisie aan en verander de input modus van de televisie, die verbonden is met deze hoofdunit (voorbeeld: VIDEO 1, AV1, etc.). Om de input modus van uw televisie te veranderen, refereer aan zijn gebruiksinstructies.
Pagina 13 De sessie afsluiten zal tevens werken. MPEG4-gegevens, die zijn opgenomen met Panasonic SD multicamera’s of met DVD-videorecorders [conform met de SD-VIDEO speciﬁ caties (ASF-standaards)/MPEG4 (Simple Proﬁ le = gewoon proﬁ el) videosysteem/G.726 audiosysteem].
Pagina 14 Overzicht van de bedieningsfuncties Hoofdapparaat 3 /MEMORY Disc terugspelen (16), De ontvangststations vna de radio onthouden (30) Stand-by/aan schakelaar [y/I] (16) Indrukken om het apparaat aan of uit te 7 /- TUNE MODE / – FM MODE schakelen. In de uitgeschakelde stand Terugspelen stoppen, Selecteer de verbruikt het apparaat nog een geringe afstemmingsstand (30),...
Pagina 15 Afstandsbediening Televisie werkingen (36) Pas het volume van de televisie aan (36) Schakel de hoofdunit aan of uit (16) De bron selecteren DVD: DVD/CD (12) FM (30) EXT-IN: USB (34), AV (36), AUX (33), D-IN (36), MUSIC P. (33) Verander de video input modus van de televisie (36) Opstarten en een disc automatisch afspelen.
Pagina 16 Disc — Basisweergave Het hoofdapparaat gebruiken Selecteer “DVD/CD”. Schakel de unit aan. Laad een disc in de lade. Pas het volume aan en start het terugspelen. • Plaats dubbelzijdige schijven met het label van de zijde die u wilt weergeven naar boven gericht. •...
Pagina 17 Stoppen Voer nummers in De positie wordt in het geheugen opgeslagen (terwijl gestopt) terwijl “RESUME” op het display wordt getoond. • Druk op [3, PLAY], om de weergave te Voorbeeld: Om 12 te kiezen, hervatten. • Druk opnieuw op [7, STOP], om de positie te wissen.
Pagina 18 Geavanceerd afspelen Toont de huidige weergavesituatie Geprogrammeerde weergave (maximaal 32 items) Basisinformatie Meer Functies Druk op de cijfertoetsen om het item te kiezen. (Functions) menu (Basics) informatie Druk op [ENTER] (\ blz. 21) (Details) om de selectie te registreren.) Uit (Geen OSD-weergave) Voorbeeld: ■...
Pagina 19 Gegevensschijven weergeven met behulp van navigatiemenu’s Weergeven van gegevensschijven ■ Het submenu gebruiken Terwijl het Navigatie Menu wordt weergegeven Het selecteren van “Play as Data Disc” in het Other Menu (overig menu) (\ blz. 24) zal effectief zijn als de volgende functies niet beschikbaar zijn om WMA, MP3, Om een item te selecteren.
Pagina 20 Gegevensschijven weergeven met behulp van navigatiemenu’s (vervolg) HighMAT™-schijven weergeven Het afspelen van RAM en DVD-R/-RW (DVD-VR) discs • De titels verschijnen alleen als de titels op de schijf zijn opgenomen. • U kunt geen programma’s, afspeellijsten en schijftitels bewerken. Om de items te selecteren. De programma’s weergeven •...
Pagina 21 “On” of “Off” wordt alleen getoond • Lees de instructies van de schijf voor nadere bij schijven waarop informatie over ondertitels bijzonderheden. aan/uit staat (Informatie over ondertitels aan/uit kan niet worden opgenomen met DVD- recorders van Panasonic). • Toont de DivX-ontertiteltekst (\ blz. 29).
Pagina 22 OSD-menu’s gebruiken (vervolg) Functies (Functions) menu (vervolg) Slideshow Om de diaweergave in/uit te schakelen Marker (VR) Om een merkteken, opgenomen op DVD-videorecorders, uit het geheugen op te Om de diaweergave-timing te veranderen roepen 1 (snel) tot 5 (langzaam) Druk op [5, ∞] ] Druk op [ENTER] Other (\ zie onder) Angle...
Pagina 23 Other Settings (Overige instellingen) (vervolg) ■ Audio Menu (Audiomenu) ■ Picture Menu (Beeldmenu) (vervolg) Dolby Pro (\ blz. 31, Dolby Pro Logic II) Transfer Indien u een “xxx p” (progressief) of “1080i” Logic II Mode (interlace) (\ blz. 22, “Video Output Mode) heeft gekozen, selecteer dan de methode van Dialogue Om ﬁ...
Pagina 24 OSD-menu’s gebruiken (vervolg) Other Settings (Overige instellingen) (vervolg) ■ Other Menu (overig menu) ■ Display Menu (Displaymenu) (vervolg) Setup (\ blz. 25) Manual Om handmatig in en uit te zoomen Zoom – in stappen van 0,01-eenheid van “x1.00” tot Play as DVD-VR, Om functies voor data discs te “x1.60”...
Pagina 25 De spelerinstellingen veranderen Geef het Setup Maak de menu weer. instellingen. HDMI Kiezen (Druk en houdt ingedrukt) Tabblad Item Instelling Bevestig • Als u QUICK SETUP Kies het tabblad. (\ blz. 12) hebt uitgevoerd, wordt Ga naar Kiezen het scherm QUICK item SETUP getoond.
Pagina 26 De spelerinstellingen veranderen (vervolg) Met QUICK SETUP kunt u de items in de grijs getinte gedeelten van de onderstaande tabel achter elkaar instellen. Afspeel instelling (vervolg) ■ “Video” tabblad TV Aspect • 4:3 Pan&Scan: Televisie met conventionele beeldverhouding (4:3) Kies de instelling die aangepast is aan De zijkanten van het breedschermbeeld worden afgesneden zodat het uw tv-toestel en voorkeur.
Pagina 27 Afspeel instelling (vervolg) ■ “HDMI” tabblad (vervolg) Audio Output • On: Wanneer de audio uitzending vanuit de HDMI AV OUT terminal komt. (Afhankelijk van de mogelijkheden van de verbonden uitrusting, audio uitzending kan verschillen van de audio instellingen op de hoofdunit). •...
Pagina 28 • Met dit apparaat kunt u MPEG4 -gegevens [die voldoen aan de SD VIDEO-speciﬁ caties (ASF-standaard)/MPEG4 (Simple Proﬁ le)-videosysteem/G.726-audiosysteem] weergeven die zijn opgenomen met SD-multicamera’s of DVD- video-recorders van Panasonic. • De opnamedatum kan verschillen van de werkelijke datum. (Extensie: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI” of “.avi”) ®...
Pagina 29 Over DivX VOD-inhoud DivX Video-on-Demand (VOD)-inhoud is gecodeerd ten • Als u DivX VOD-inhoud hebt aangeschaft met een behoeve van de bescherming van de auteursrechten. Om andere registratiecode dan die van dit apparaat, zult u DivX VOD-inhoud op dit apparaat te kunnen weergeven, deze inhoud niet op dit apparaat kunnen weergeven.
Pagina 30 Gebruik van de radio Handmatig afstemmen Automatisch voorprogrammeren Om “FM” te selecteren. Om “FM” te selecteren. (hoofdapparaat) (afstandsbediening) (hoofdapparaat) (afstandsbediening) Druk en houdt ingedrukt. Om “MANUAL” te selecteren. Laat de knop los wanneer “FM (hoofdapparaat) (hoofdapparaat) (afstandsbediening) AUTO” wordt weegegeven. De frequentie selecteren.
Pagina 31 Gebruik van geluidseffecten Opmerking De geluidskwaliteit veranderen: • De volgende geluidseffecten zijn mogelijk niet beschikbaar of Equalizer Mode (EQ) hebben mogelijk geen effect afhankelijk van het type bron, disc als ook het opname formaat of, wanneer koptelefoons worden HEAVY : Geeft punch aan rockmuziek. gebruikt.
Pagina 32 Gebruik van geluidseffecten (vervolg) Het uitgangsniveau van iedere luidspreker De luidsprekerniveaus instellen tijdens weergave [Van kracht tijdens het afspelen van multikanaal audio instellen: Luidsprekeruitgangsniveau-instelling of wanneer Dolby Pro Logic II aanstaat.] Dit is een van de methodes om een optimaal 1.
Pagina 33 Gebruiken van andere uitrustingen (vervolg) Optionele verbinding voor set top box Set top box Television (niet meegeleverd) (niet meegeleverd) Achter paneel van deze hoofdunit SCARTkabel (niet meegeleverd) SCARTkabel (niet meegeleverd) • Om naar het geluid van de televisie te luisteren, selecteer de juiste audio uitgang (voorbeeld: Monitor) op de televisie.
Pagina 34 VIERA Link “HDAVI Control” is een handige functie, • Zet “VIERA Link” op “On” (\ blz. 27, “HDMI” tabblad). die het mogelijk maakt, dit toestel en een Panasonic- • Om de verbinding correct te voltooien en te activeren, televisie (VIERA) met “HDAVI Control” gecombineerd moet u alle VIERA Link “HDAVI Control”...
Pagina 35 • Wanneer u tussen de theater- en de televisieluidsprekers “One Touch” weergave heen en weer schakelt, blijft het TV-scherm eventueel een U kunt de hoofdunit en de televisie aanzetten en de disc paar seconden leeg. afspelen in de afspeelpositie met een enkele druk op de Om vast te leggen, naar welke bron het hoofdtoestel knop.
Pagina 36 Gebruiken van andere uitrustingen (vervolg) Het tv-toestel bedienen U kunt de afstandsbediening gebruiken om een Panasonic Om audio af te spelen vanaf uw televisie via uw home tv-toestel te bedienen. theater systeem. Richt met de afstandsbediening op de televisie. Voorbereiding...
Pagina 37 Gids voor het verhelpen van storingen Raadpleeg de onderstaande tabel voordat u beroep doet op een servicecentrum. Raadpleeg uw handelaar voor advies indien u twijfels hebt omtrent de controlepunten of het probleem niet kunt verhelpen aan de hand van de voorgestelde maatregelen in de tabel.
Pagina 38 Gids voor het verhelpen van storingen (vervolg) ■ Geluidsweergave abnormaal of niet juist blz. Geluid is vervormd. • Tijdens het weergeven van WMA-bestanden kan er ruis zijn. — • Bij het gebruik van de HDMI uitzending, mag audio niet worden uitgezonden —...
Pagina 39 ■ Ondertitels blz. De plaats van de ondertitels is • Verander de plaats van de ondertitels. (“Subtitle Position” onder Display Menu) verkeerd. Geen ondertitels. • Toon de ondertitels. (“Subtitle” onder Functions Menu) • Ondertitels zullen mogelijk niet worden weergegeven, afhankelijk van de schijf. Ondertitels overlappen de gesloten •...
Pagina 40 Gids voor het verhelpen van storingen (Vervolg) ■ USB blz. De USB drive of zijn inhoud kan • Het USB drive formaat of zijn inhoud is/zijn niet verenigbaar met het systeem. niet worden gelezen. • De USB host functie van het product werkt mogelijk niet met sommige USB —...
Pagina 41 Verklarende Woordenlijst Decoder I/P/B Een decoder zet de gecodeerde geluidssignalen op MPEG 2, de videocompressie-standaard die wordt gebruikt DVD’s weer om in normale signalen. Dit wordt decodering voor DVD-video, codeert de beelden door gebruik te maken genoemd. van de volgende 3 beeldtypes. I: Intra-gecodeerd beeld (I-beeld) Dit is het standaard beeld en is een volledig beeld op DivX...
Pagina 42 (subbemonstering is 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2 of 4:4:4). Extreem Afgegeven vermogen van de draadloze lange en dunne foto’s kunnen niet worden weergegeven. ingangsversterker SE-FX65. MPEG4-gegevens opgenomen met SD-multicamera’s of DVD-video-recorders van Panasonic FM TUNER, AANSLUITINGENGEDEELTE Voldoet aan SD VIDEO-speciﬁ caties (ASF-standaard)/ MPEG4 (Simple Proﬁ le) videosysteem/G.726 Voorkeurgeheugen...
Pagina 43 LUIDSPREKERSGEDEELTE DRAADLOZE ZENDER EN ONTVANGER Voorluidsprekers SB-HF350 Voeding AC 230 tot 240 V, 50 Hz Type 1 weg, 1 luidsprekersysteem (Basreﬂ ex) Stroomverbruik Luidspreker(s) Impedantie 4 Tx (SH-FX65T) 1,5 W Volledig toonbereik 6,5-cm-Conustype Rx (SE-FX65) 43 W Ingangsvermogen (IEC) 85 W (Max.) Afmetingen (B x H x D) Tx (SH-FX65T)
Pagina 44 Kontakt i EU: Panasonic Services Europe, a Division of folkesundheden og miljøet, hvilket ellers kunne blive Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing følgerne af en forkert håndtering af affaldet. Kontakt de Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.
Pagina 45 Sikkerhedsforskrifter Anbringelse Stil apparatet på en plan flade, hvor det er beskyttet mod direkte sol, høje temperaturer, høj luftfugtighed og kraftige vibrationer. Disse forhold kan bevirke, at apparatets ydre og andre komponenter lider skade, hvorved apparatets levetid kan blive forkortet afkortes. Anbring ikke tunge genstande ovenpå...
Pagina 46 Produceret under licens fra Dolby Laboratories. Dette produkt er licenseret under MPEG-4 Visual patent- Dolby, Pro logic og det dobbelte D-symbol er varemærker porteføljelicensen for personlig og ikke-kommerciel brug tilhørende Dolby Laboratories. for brugere, til (i) kodning af video i overensstemmelse med MPEG-4 Visual Standard (“MPEG-4 Video”) og/eller (ii) dekodning af MPEG-4 video, der er blevet kodet af en “DTS”...
Pagina 47 Indholdsfortegnelse TIL AT BEGYNDE MED Sikkerhedsforskrifter ....................3 Liste over sprogkoder ....................4 Tilbehør ......................6 Klargøring af fjernbetjeningen ..................6 Placering af højttalerne .................... 7 Andre muligheder for højttalerplacering ......................... 8 Forbindelse til det trådløse system ................9 Slut surround-højttalernes kabler til det trådløse system ....................9 Tilslutning af det trådløse system til stikkontakten ......................
Pagina 48 Tilbehør Kontroller og identiﬁ cer venligst det medfølgende tilbehør. 1 Fjernbetjening 1 FM-indendørsantenne 1 Ark med (N2QAYB000093) klæbemærkater til højttalerkabler 2 Netledning 2 Batterier til fjernbetjening Klargøring af fjernbetjeningen Undlad at: • anvende gamle og nye batterier sammen. • anvende forskellige typer batterier på samme tid. Anbring polerne •...
Pagina 49 Placering af højttalerne Eksempel på placering Anbring front-, center- og surroundhøjttalerne i omtrent samme afstand fra lyttepositionen. Vinklerne i diagrammet er omtrentlige. FRONT SURROUND CENTER (V, H) (V, H) Hovedapparat (med digital sender) WIRELESS SYSTEM SUBWOOFER TRÅDLØST SYSTEM ■ Undgå interferens For at undgå...
Pagina 50 Placering af højttalerne (fortsat) • Anvend kun de medfølgende højttalere Bemærk Anvendelse af andre højttalere kan bevirke, at apparatet • Højttalerne kan lide skade, og deres levetid kan afkortes, hvis lider skade, og at lydkvaliteten påvirkes negativt. der afspilles høj lyd i længere tid. •...
Pagina 51 Forbindelse til det trådløse system Slut surround-højttalernes kabler til det trådløse system Stik ikke kablerne længere ind end til Tryk! isoleringen (\ side 10). +: Hvid −: Blå 4 SURROUND (H) AC IN SURROUND 3 SURROUND (V) SURROUND Enhedens bagpanel Tilslutning af det trådløse system til stikkontakten Spar på...
Pagina 52 Enkel klargøring Sæt stikkene i Tilslut først strømkablet efter at alle andre forbindelser er tilsluttet. • Sørg for, at du har alt tilbehør, før du foretager tilslutningerne. Strømbesparelse Hovedapparatet forbruger en lille smule strøm, selv når det er afbrudt (ca. 0,8 W). Tag apparatet ud af forbindelse med lysnettet for at spare strøm, når det ikke skal anvendes i et længere tidsrum.
Pagina 53 (\ side 26, “HDMI”-fanen). • Indstil “Video Output Mode” (\ side 22, Picture Menu). VIERA Link (“HDAVI Control”) Hvis dit Panasonic TV er kompatibelt med VIERA Link, kan du synkronisere dit TV med hjemmebiograffunktioner eller vice versa (\ side 34).
Pagina 54 Anvendelse af QUICK SETUP (HURTIG KLARGØRING) Hurtig-klargøringsskærmen (QUICK SETUP) hjælper dig med at udføre de nødvendige indstillinger. For at vise billedet fra denne hovedenhed, tænd for fjernsynet og skift dets input til den indgang, der er forbundet med denne enhed (eksempel: VIDEO 1, AV 1 etc.). Se dit fjernsyns manual, for at ﬁ...
Pagina 55 Afslutning af en session vil også virke. MPEG4 data optaget med Panasonic SD multikameraer eller DVD-optagere, som er i overensstemmelse med SD VIDEO speciﬁ kationerne (ASF-standard)/MPEG4 (Simple Proﬁ le) videosystemet/G.726 audiosystemet].
Pagina 56 Overblik over betjeningsknapper Hovedapparat 3 /MEMORY Diskafspilning (16), Gem de radiostationer, der modtages (30) Standby/Tænd afbryder [y/I] (16) 7 /- TUNE MODE / – FM MODE Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Stop afspilning, Vælg indstillingstilstand (30), Der bruges en smule strøm når apparatet Indstil FM-modtageforhold (30) står i standby.
Pagina 57 Fjernbetjening Anvendelse af fjernsynet (36) Juster fjernsynets lydstyrke (36) Tænd eller sluk for apparatet (16) Vælg kilden DVD: DVD/CD (12) FM (30) EXT-IN: USB (34), AV (36), AUX (33), D-IN (36), MUSIC P. (33) Skift fjernsynets videoinputindstilling (36) Start op og afspil en disk automatisk. Kontroller både hjemmebiografsystemet og TV’et (35) Vælg diskens titelnumre etc.,...
Pagina 58 Disk — Grundlæggende afspilning Brug af hovedapparatet Vælg “DVD/CD”. Tænd. Læg en disk i bakken. Regulér lydstyrken og start afspilningen. • Læg dobbeltsidede disks i, så etiketten på den side, der skal afspilles, vender op. • For DVD-RAM, fjern disken fra dens holder før du bruger den.
Pagina 59 Stop Indtast numre Positionen gemmes i hukommelsen, mens (mens den er stoppet) “RESUME” vises på displayet. • Tryk på [3, PLAY] for at fortsætte. Eksempel: For at vælge 12, • Tryk på [7, STOP] igen for at annullere positionen. med afspilningskontrol (PBC) Tryk på...
Pagina 60 Avanceret afspilning Visning af de aktuelle afspilningsbetingelser Programafspilning (op til 32 punkter) Grundlæggende Detaljer Funktionsmenu Tryk på talknapperne for at vælge elementet. (\ side 21) (Basics) (Details) Tryk på [ENTER] for Fra (Intet on-screen-display) at registrere valget.) Eksempel: ■ Grundlæggende (Basics) Eksempel: Aktuelt afspilningsnummer Forløbet afspilningstid •...
Pagina 61 Afspilning af datadisks ved hjælp af navigationsmenuerne Afspilning af datadisks ■ Anvendelse af undermenuen Mens Navigationsmenuen vises Valg af “Play as Data Disc” i Other Menu (Anden menu) (\ side 24) vil være effektivt hvis følgende funktioner ikke er tilgængelige til afspilning af WMA, MP3, JPEG, Vælg et objekt.
Pagina 62 Afspilning af datadisks ved hjælp af navigationsmenuerne (fortsat) Afspilning af RAM og DVD-R/-RW (DVD-VR)-disks Afspilning af HighMAT™-disks • Der vises kun titler, hvis titlerne er optaget på disken. • Du kan ikke redigere programmer, afspilningslister og disktitler. Afspilning af programmerne Vælg objekter.
Pagina 63 • Se anvisningerne for disken angående detaljer. vises. • “On” eller “Off” vises kun med disks, der indeholder oplysninger om undertekster til/fra (Oplysninger om undertekster til/fra kan ikke optages ved hjælp af Panasonic-DVD- optagere). • Om visning af tekst i Divx-undertekster (\ side 29).
Pagina 64 Anvendelse af On-Screen menuer (fortsat) Funktionsmenu (fortsat) Marker (VR) Slideshow Aktivering/deaktivering af lysbilledvisning Fremkaldning af en markør, som er optaget på DVD-Videooptagere Ændring af synkroniseringen af Tryk på [5, ∞] ] Tryk på [ENTER] lysbilledvisning Angle (med ﬂ ere kameravinkler) 1 (Hurtig) til 5 (Langsom) Valg af en enkelt videovinkel Other...
Pagina 65 Other Settings (Andre indstillinger) (fortsat) ■ Picture Menu (Billedmenu) (fortsat) ■ Audio Menu (Lydmenu) Transfer Hvis du har valgt “xxx p” (progressiv) eller Dolby Pro (\ side 31, Dolby Pro Logic II) Mode “1080i” (sammenﬂ ettet) ( side 22, “Video Logic II Output Mode), så...
Pagina 66 Anvendelse af On-Screen menuer (fortsat) Other Settings (Andre indstillinger) (fortsat) ■ Display Menu (Displaymenu) (fortsat) ■ Other Menu (Anden menu) Manual Manuel ind- og udzoomning Setup (\ side 25) Zoom – i trin på 0,01-enheder fra “x1.00” til “x1.60” Play as DVD-VR, Brug af funktioner til datadisks –...
Pagina 67 Ændring af afspillerindstillingerne Vis Setup- Udfør menuen indstillingerne. HDMI (Indstilling). Vælg Fane Punkt Indstilling (Tryk og hold nede) Bekræft • Hvis du ikke har udført Vælg fanen. QUICK SETUP (\ side 12), vises Gå til Vælg QUICK SETUP- punktet skærmen. Tryk for at afslutte.
Pagina 68 Ændring af afspillerindstillingerne (fortsat) QUICK SETUP aktiverer fortløbende indstillinger af elementerne i det mørke område. Afspillerindstillinger (fortsat) ■ “Video”-fanen TV Aspect • 4:3 Pan&Scan: Fjernsyn med almindeligt skærmformat (4:3) Vælg den indstilling, der er egnet til dit Bredformatbilledets sider skæres af, så skærmen udfyldes (medmindre fjernsyn, og som du foretrækker.
Pagina 69 Afspillerindstillinger (fortsat) ■ “HDMI”-fanen (fortsat) Audio Output • On: Når audio-output er fra HDMI AV OUT-terminalen. (Afhængig af det tilsluttede udstyrs formåen, kan audio-output være forskelligt fra audio-indstillingerne på hovedenheden.) • Off: Når audio-output ikke er fra HDMI AV OUT-terminalen. (Audio er output ved hjælp af hovedenhedens indstillinger.) VIERA Link •...
Pagina 70 (Eksempel: TIFF) eller afspille tilhørende lyd. (Filtypenavn: “.ASF” eller “.asf”) • Du kan afspille MPEG4-data [der overholder SD VIDEO-speciﬁ kationerne (ASF-standarden)/MPEG4-videosystem (Simple Proﬁ le)/G.726-lydsystem], som er optaget med Panasonic SD-multikameraer eller DVD-videooptagere, på dette apparat. • Optagedatoen kan være forskellig fra den faktiske dato.
Pagina 71 Om DivX VOD-indhold DivX VOD-indhold (Video-on-Demand) er krypteret med • Hvis du køber DivX VOD-indhold med en anden henblik på copyrightbeskyttelse. For at kunne afspille registreringskode end dette apparats kode, kan du ikke DivX VOD-indhold på apparatet skal du først registrere afspille indholdet.
Pagina 72 Brug af radioen Manuel stationsindstilling Automatisk forindstilling Vælg “FM”. Vælg “FM”. ELLER ELLER (hovedapparat) (fjernbetjening) (hovedapparat) (fjernbetjening) Tryk og hold nede. Vælg “MANUAL”. Slip knappen, når “FM ELLER AUTO” vises. (hovedapparat) (hovedapparat) (fjernbetjening) Vælg frekvens. Tuneren ﬁ nder den laveste frekvens og begynder at indstille alle de stationer, den kan modtage, på...
Pagina 73 Brug af lydeffekter Bemærk Ændring af lydkvaliteten: Equalizer Mode (EQ) • De følgende lydeffekter er muligvis ikke tilgængelige eller vil ikke have nogen effekt, alt efter kildens type såvel som disk og HEAVY : Føjer slagkraft til rockmusik. optageformat samt om der anvendes høretelefoner. CLEAR : Gør diskantlyd klarere.
Pagina 74 Brug af lydeffekter (fortsat) Regulering af lydstyrken for hver højttaler: Regulering af højttalerniveauet under afspilning [Effektiv ved afspilning af multi-kanals audio eller når Regulering af højttalerniveauet Dolby Pro Logic II er slået til.] Dette er en af metoderne til at opnå de rigtige 1.
Pagina 75 Anvendelse af andet udstyr (fortsat) Valgfri forbindelse til TV-boks TV-boks Fjernsyn (medfølger ikke) (medfølger ikke) Bagpanelet på denne enhed SCART-kabel (medfølger ikke) SCART-kabel (medfølger ikke) • For at lytte til dit fjernsyns lyd, så vælg det passende audio-udgangssignal (eksempel: Monitor) på fjernsynet. Lyd fra fjernsynet •...
Pagina 76 • For at fuldføre og aktivere forbindelsen korrekt, tænd og et Panasonic TV (VIERA) under “HDAVI Control”. Du for alt VIERA Link “HDAVI Control” kompatibelt udstyr kan anvende denne funktion ved at forbinde udstyret med og indstil TV’et til den tilsvarende HDMI-inputtilstand for...
Pagina 77 • Når der skiftes mellem hjemmebiografen og fjernsynets One Touch-afspilning højttalere, kan TV-skærmen blive tom i ﬂ ere sekunder. Du kan tænde for hovedenheden og fjernsynet og starte For at skifte mellem hvilke inputkilder hovedenheden afspilningen af disken med et enkelt tryk på en knap. automatisk skifter til, tryk på...
Pagina 78 Anvendelse af andet udstyr (fortsat) Betjening af fjernsynet Du kan bruge fjernbetjeningen til at betjene et Panasonic- Afspilning af lyd fra dit fjernsyn gennem dit fjernsyn. hjemmebiografsystem Ret fjernkontrollen mod fjernsynet. Forberedelse Tilslut udstyret under henvisning til “Lav forbindelse til de Sådan tænder og slukker du fjernsynet...
Pagina 79 Oversigt over typiske fejl Udfør nedenstående kontrol, inden du sender apparatet til reparation. Rådfør dig med din forhandler, hvis du er i tvivl om nogen af kontrolpunkterne, eller hvis problemet ikke kan løses gennem de i oversigten angivne løsninger. ■ Strøm Side Ingen strøm.
Pagina 80 Oversigt over typiske fejl (fortsat) ■ Lyden er unormal eller forkert Side Lyden er forvrænget. • Der kan forekomme støj under afspilning af WMA. — • Når du bruger HDMI-output, kan du ikke udsende audio gennem andre terminal. — Effekterne fungerer ikke. •...
Pagina 81 ■ Undertekster Side Undertekstpositionen er forkert. • Indstil positionen. (“Subtitle Position” i Display Menu) Ingen undertekster. • Vis underteksterne. (“Subtitle” i Funktionsmenu) • Der vises muligvis ikke undertekster, da det afhænger af disken. Underteksterne overlapper • Ryd underteksterne. “closed captions”. ■...
Pagina 82 Oversigt over typiske fejl (fortsat) ■ USB Side USB-drevet eller dets driver eller • USB-drevets format eller indhold er ikke kompatibelt med systemet. indhold kan ikke læses. • Produktets USB-host-funktion virker muligvis ikke med noget USB-udstyr. — • USB-udstyr med en opbevaringskapacitet på mere end 32 gigabytes vil muligvis —...
Pagina 83 Ordliste Afspilningskontrol (PBC) JPEG (Joint Photographic Experts Group) Hvis en Video-CD har afspilningskontrol, kan du vælge Dette er et system, der bruges til komprimering/afkodning scener og oplysninger ved hjælp af menuer. af stillbilleder. Hvis du vælger JPEG, som lagringssystem på digitale kameraer etc., vil data blive komprimeret til 1/10–1/100 af deres oprindelige størrelse.
Pagina 84 280 W (subsampling er 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2 eller 4:4:4). Ekstremt Output fra den trådløse forstærker SE-FX65. lange og tynde billeder kan muligvis ikke vises. MPEG4-data optaget med Panasonic-SD-multi-kameraer FM TUNER, TERMINAL-SEKTION eller DVD-videooptagere I overensstemmelse med SD VIDEO-speciﬁ kationerne Fast station FM 30 stationer (ASFstandard)/MPEG4 (Simple Proﬁ...
Pagina 85 HØJTTALER-SEKTION TRÅDLØS SENDER OG MODTAGER Fronthøjttalere SB-HF350 Strømforsyning 230 til 240 V AC, 50 Hz Type 1-vejs, 1-højttalers system (Basreﬂ eks) Effektforbrug Højttalerenhed(er) Impedans 4 Tx (SH-FX65T) 1,5 W Fuldtoneområde 6,5 cm keglemembrantype Rx (SE-FX65) 43 W Indgangseffekt (IEC) 85 W (Maks.) Mål (B x H x D) Tx (SH-FX65T)
Pagina 86 R&TTE-produkter från vår DoC-server: återvinningsstation ﬁ nns. Böter kan tillämpas vid felaktig http://www.doc.panasonic.de avyttring av dessa sopor, i enlighet med lagstiftningen i Kontakt i EU: Panasonic Services Europe, a Division of landet. Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing För företagsanvändare inom den Europeiska Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.
Pagina 87 Säkerhetsföreskrifter Placering Placera enheten på en jämn yta som inte utsätts för direkt solljus, höga temperaturer, hög luftfuktighet eller kraftiga vibrationer. Dessa omständigheter kan skada höljet och andra komponenter och därmed förkorta enhetens livslängd. Placera inga tunga föremål på enheten. Spänningskrav Använd inte strömkällor med högspänning.
Pagina 88 Tillverkad på Dolby Laboratories-licens. Denna produkt är licensierad enligt patent för Dolby, Pro Logic och dubbel-D-symbolen är registrerade MPEG-4 Visual för privat och icke-kommersiell varumärken som tillhör Dolby Laboratories. användning. Användare är konsumenter av (i) kodad video enligt standarden MPEG-4 Visual (”MPEG-4 Video”) och/eller (ii) avkodad MPEG-4 Video som ”DTS”...
Pagina 89 Innehållsförteckning KOMMA IGÅNG Säkerhetsföreskrifter ....................3 Lista över språkkoder ....................4 Tillbehör ......................6 Förbereda fjärrkontrollen ..................6 Placering av högtalare ..................... 7 Andra installationsalternativ för högtalarna ........................8 Trådlöst system anslutning ..................9 Anslut surroundhögtalarkablarna till det trådlösa systemet .................... 9 Ansluta det trådlösa systemet till eluttag ........................
Pagina 90 Tillbehör Kontrollera och identiﬁ era de tillbehör som medföljer. 1 Fjärrkontroll 1 FM Inomhusantenn 1 Ark med (N2QAYB000093) etiketter till högtalarkablarna 2 Nätsladd 2 Batterier till fjärrkontrollen Förbereda fjärrkontrollen Du bör inte: • blanda gamla och nya batterier. • använda olika typer av batterier samtidigt. Sätt i batterierna så...
Pagina 91 Placering av högtalare Placeringsexempel Placera främre högtalarna, mitt högtalaren och surround högtalarna på ungefär samma avstånd från lyssningspositionen. Vinklarna i bilden är ungefärliga. FRÄMRE SURROUND MITT (V, H) (V, H) Huvudenhet (med digital sändare) WIRELESS SYSTEM SUBWOOFER TRÅDLÖST SYSTEM ■ Undvika störningar För att undvika störning, håll följande avstånd mellan det sladdlösa systemet och andra elektroniska enheter som använder sig av samma radiofrekvens (2,4 GHz band).
Pagina 92 Placering av högtalare (fortsättning) • Använd endast medföljande högtalare Observera Användning av andra högtalare kan skada enheten och • Du kan skada dina högtalare och förkorta deras livslängd, om du ljudkvaliteten påverkas negativt. spelar med hög volym under längre perioder. •...
Pagina 93 Trådlöst system anslutning Anslut surroundhögtalarkablarna till det trådlösa systemet Sätt inte i kablarna så att de går Tryck! utanför isoleringen (\ sidan. 10). +: Vit −: Blå 4 SURROUND (H) AC IN SURROUND 3 SURROUND (V) SURROUND Bakre panelen hos denna enhet Ansluta det trådlösa systemet till eluttag Spara energi Det trådlösa systemet förbrukar en...
Pagina 94 Enkel installation Koppla anslutningarna Anslut endast AC-nätkabeln efter att alla andra anslutningar gjorts. • Kontrollera att du har alla tillbehör innan du utför anslutningarna. Strömbesparing Huvudenheten konsumerar en liten mängd ström även när den är avstängd (cirka 0,8 W). För att spara ström bör du dra ut nätkontakten ur vägguttaget om enheten inte ska användas under en längre tidsperiod.
Pagina 95 (\ sidan 26, ﬂ iken ”HDMI”). • Ställ in ”Video Output Mode” (\ sidan 22, Picture Menu). VIERA Link (”HDAVI Control”) Om din Panasonic-TV är VIERA Link-kompatibel, kan du använda din TV synkroniserat med hemmabiofunktioner eller tvärtom (\ sidan 34).
Pagina 96 Utföra QUICK SETUP (SNABBINSTALLATION) Skärmbilden QUICK SETUP hjälper dig göra nödvändiga inställningar. För att visa bilden från denna huvudenhet, sätt på TV:n och ändra dess ingångsläge mellan de val som ﬁ nns inkopplade i denna huvudenhet (exempel: VIDEO 1, AV 1, etc.). För att ändra TV:ns ingångsläge, se dess användarinstruktioner.
Pagina 97 Skivinformation Skivor som kan spelas ■ Skivor som ﬁ nns i handeln Hänvisade Skiva Logotyp till i dessa Anmärkningar instruktioner med DVD-Video Film- och musikskivor med hög kvalitet. Musikskivor med video. Video CD Inklusive SVCD (Enligt IEC62107). Musikskivor. ‡ ■ Inspelade skivor : Spelbar, *: Ej Spelbar) Inspelad på...
Pagina 98 Beskrivning av kontrollerna Huvudenhet 3 /MEMORY Uppspelning av skivor (16), Memorera mottagande radiostationer (30) Strömställare beredskapsläge/på [y/I] (16) Tryck på knappen för att ställa apparaten i 7 /- TUNE MODE / – FM MODE beredskapsläge då den är på, eller tvärtom. Stoppa uppspelningen, Välj sökningsläge (30), Apparaten förbrukar en aning ström även när den Justera FM-mottagningens förhållande (30)
Pagina 99 Fjärrkontroll TV-operationer (36) Ställ in TV-volymen (36) Sätt på eller stäng av huvudenheten (16) Välj källa DVD: DVD/CD (12) FM (30) EXT-IN: USB (34), AV (36), AUX (33), D-IN (36), MUSIC P. (33) Ändra TV: ns bildingångsläge (36) Starta upp och spela en skiva automatiskt. Kontrollera både hemmabiosystemet och TV:n (35) Välj skivans titelnummer osv.,...
Pagina 100 Skiva — Grundläggande uppspelning Använda huvudenheten Välj ”DVD/CD”. Sätt på. Sätt en skiva i facket. Ställ in volymen och starta uppspelningen. • Sätt i dubbelsidiga skivor så att etiketten för den sida du vill spela är vänd uppåt. • Har du en DVD-RAM, får du ta ur skivan ur sin kassett före användning.
Pagina 101 Stopp Ange nummer Positionen ﬁ nns lagrad i minnet när ”RESUME” (i stoppläge) visas på displayen. Exempel: För att välja 12, • Tryck på [3, PLAY], för att fortsätta. • Tryck på [7, STOP], igen, för att radera positionen ur minnet. med uppspelningskontroll(PBC) Tryck på...
Pagina 102 Avancerad uppspelning Visa aktuellt uppspelningstillstånd Programmerad uppspelning (upp till 32 val) Grundläggande Huvudmeny Detaljer Tryck på sifferknapparna för att välja detalj. (Functions) (Basics) (Details) Tryck på [ENTER] (\ sidan 21) för att registrera valet.) Av (Ingen bildskärmsvisning) Exempel: ■ Grundläggande (Basics) Exempel: Aktuellt uppspelningsnummer Förﬂ...
Pagina 103 Spela upp dataskivor med hjälp av navigationsmenyerna Uppspelning av dataskivor ■ Använda undermenyn Medan navigeringsmenyn visas Valet ”Play as Data Disc” i Other Menu (Meny för övriga inställningar) (\ sidan 24) är möjligt om följande funktioner inte kan spela WMA-, MP3-, JPEG-, MPEG4- Välja spår.
Pagina 104 Spela upp dataskivor med hjälp av navigationsmenyerna (fortsättning) Spela RAM- och DVD-R-/-RW- (DVD-VR)- skivor Uppspelning av HighMAT™-skrivor • Titlar visas endast om de är inspelade på skivan. • Du kan inte redigera program, spellistor och skivors titlar. Uppspelning av programmen Välja spår.
Pagina 105 • ”On” eller ”Off” visas endast med skivor som innehåller till/från information om textning (Till/från information om textning kan ej spelas in med Panasonic DVD brännare). • Om visningen av texten i Divx-text (\ sidan 29).
Pagina 106 Använda bildskärmsmenyer (fortsättning) Huvudmeny (Functions) (fortsättning) Marker (VR) Slideshow Att sätta på och stänga av bildspel För att återkalla en markering inspelad på DVD-brännare Att ändra tidsinställningen på ett bildspel Tryck på [5, ∞] ] Tryck på [ENTER] 1 (snabbt) till 5 (sakta) Angle (med ﬂ...
Pagina 107 Other Settings (Övriga inställningar) (fortsättning) ■ Picture Menu (Bildmenyn) (fortsättning) ■ Audio Menu (Ljudmenyn) Transfer Om du valt ”xxx p” (progressiv) eller ”1081i” Dolby Pro (\ sidan 31, Förbättra stereoljudet: Dolby Pro Mode (sammanﬂ äta) ( sidan 22, ”Video Output Logic II Logic II) Mode”), välj konverteringsmetod för progressiv...
Pagina 108 Använda bildskärmsmenyer (fortsättning) Other Settings (Övriga inställningar) (fortsättning) ■ Display Menu (Displaymenyn) (fortsättning) ■ Other Menu (Meny för övriga inställningar) Manual För att zooma in och ut manuellt Setup (\ sidan 25) Zoom – i 0,01 -enhetssteg från ”x1.00” till ”x1.60” Play as DVD-VR, För att använda funktioner för –...
Pagina 109 Ändra spelarens inställningar Visa Utför Inställningsmenyn. inställningarna. HDMI Välj (Tryck och håll ned) Flik Punkt inställning Bekräfta Välj ﬂ iken. • Om du inte gjort QUICK SETUP Välj (\ sidan 12) Gå till rubriken kommer QUICK SETUP skärmen att visas. Välj objektet.
Pagina 110 Ändra spelarens inställningar (fortsättning) QUICK SETUP gör det möjligt att fortsätta inställning av objekten i det skuggade området. Spelarens inställningar (fortsättning) ■ ”Video”-ﬂ iken TV Aspect • 4:3 Pan&Scan: TV med normalt storleksförhållande (4:3) Välj den inställning som passar för din Sidorna på...
Pagina 111 Spelarens inställningar (fortsättning) ■ ”HDMI”-ﬂ iken (fortsättning) Audio Output • On: Då ljudet går ut från HDMI AV OUT-uttaget. (Beroende på den anslutna utrustningens förmåga, kan utmatningen variera från ljudinställningarna hos huvudenheten.) • Off: Då ljudet ej går ut från HDMI AV OUT-uttaget. (Ljudet går ut med användning av huvudenhetens inställningar.) VIERA Link •...
Pagina 112 (Ändelse: ”.ASF” eller ”.asf”) • Du kan spela upp MPEG4-data [som uppfyller SD VIDEO-speciﬁ kationer (ASF-standard)/MPEG4 (Simple Proﬁ le) videosystem/G.726 ljudsystem] inspelade med Panasonic SD-multikameror eller DVD-brännare på denna enhet. • Inspelningsdatum kan vara ett annat än dagens datum. (Ändelse: ”.DIVX”, ”.divx”, ”.AVI” eller ”.avi”) ®...
Pagina 113 Om DivX VOD-innehåll DivX Video-on-Demand (VOD)-innehåll är krypterat för • Om du har köpt DivX VOD-material med en copyrightskydd. För att du ska kunna spela DivX VOD- registreringskod som inte överensstämmer med den material på denna enhet, måste du först registrera enheten. här enhetens kod, kan du inte spela upp detta material.
Pagina 114 Använda radion Manuell inställning Automatisk förinställning Välja ”FM”. Välja ”FM”. ELLER ELLER (huvudenhet) (fjärrkontroll) (huvudenhet) (fjärrkontroll) Tryck och håll ned. Välja ”MANUAL”. Släpp knappen när ELLER ”FM AUTO” (huvudenhet) (huvudenhet) (fjärrkontroll) visas. Välja frekvens. Tunern ställer in sig på den lägsta frekvensen och börjar förvalslagra alla stationer den kan ta emot till ELLER kanalerna i stigande ordning.
Pagina 115 Använda ljudeffekter Observera Ändra ljudkvalitén: Equalizer-läge (EQ) • De följande ljudeffekterna kanske inte ﬁ nns tillgängliga eller kanske inte har någon effekt beroende på typ av källa, skiva HEAVY : Ger rock mer tryck. samt inspelningsformat, eller när hörlurar används. CLEAR : Gör högre ljud klarare.
Pagina 116 Använda ljudeffekter (fortsättning) Justera volymen på varje högtalare: För att justera högtalarnivån under uppspelning [Verksam då ﬂ erkanalsljud spelas upp eller då Justering av högtalarnivå Dolby Pro Logic II är på.] Det här är ett av sätten att få lämplig surroundeffekt. 1.
Pagina 117 Använda annan utrustning (fortsättning) Valfri anslutning för set-top-box Set-top-box TV-apparat (medföljer ej) (medföljer ej) Huvudenhetens bakpanel SCART-kabel (medföljer ej) SCART-kabel (medföljer ej) • För att lyssna på ljudet från TV :n, välj lämpligt alternativ för ljud ut (exempel: Monitor) på TV :n. Ljud från TV :n •...
Pagina 118 VIERA Link ”HDAVI Control” är en bekväm funktion som • Ställ in ”VIERA Link” till ”On” (\ sidan 27, ﬂ iken ”HDMI”). ger länkad användning av denna enhet, och en Panasonic • För att slutföra och aktivera anslutningen korrekt, sätt TV (VIERA) med ”HDAVI Control”.
Pagina 119 • Då du växlar mellan hemmabions och TV:ns högtalare, kan One Touch Play TV-skärmen vara tom i ﬂ era sekunder. Du kan sätta på huvudenheten och TV:n, och börja spela För att välja vilken ingångskälla som huvudenheten skivan i spelpositionen med en enkel tryckning på en automatiskt ska växla till, tryck ner [–SETUP] medan knapp.
Pagina 120 Använda annan utrustning (fortsättning) Styra TV-apparaten Du kan använda fjärrkontrollen till att styra en Panasonic- För att spela upp ljud från din TV genom ditt hemmabiosystem Rikta fjärrkontrollen mot TV: n. Förberedelser Anslut din utrustning enligt ”Ansluta till de olika TV-uttagen”...
Pagina 121 Felsökningsguide Utför följande kontroller innan du begär service. Om du tvekar över några av kontrollpunkterna, eller om de angivna åtgärderna inte löser problemet, bör du rådgöra med din återförsäljare för närmare anvisningar. ■ Strömförsörjning Sidan Ingen ström. • Sätt i nätsladden ordentligt. Enheten kopplas automatiskt över •...
Pagina 122 Felsökningsguide (fortsättning) ■ Ljudet är onormalt eller felaktigt Sidan Ljudet är förvrängt. • Det kan uppstå brus vid uppspelning av WMA-ﬁ ler. — • Då HDMI-utgången används, går ljud eventuellt inte ut från andra uttag. — Effekterna fungerar inte. • Vissa ljudeffekter fungerar inte eller har mindre effekt med vissa skivor. —...
Pagina 123 ■ Textning Sidan Textningens position är fel. • Justera positionen. (”Subtitle Position” i Display Menu) Ingen textning. • Aktivera textningen. (”Subtitle” i Function Menu) • Undertext kanske inte visas beroende på skivan. Textningen överlappar ”closed • Ta bort textningen. captions”-textningen. ■...
Pagina 124 Felsökningsguide (fortsättning) ■ USB Sidan USB-drivern eller dess innehåll kan • USB-driverns format eller dess innehåll är ej kompatibelt med systemet. ej läsas. • USB-funktionen hos denna produkt fungerar eventuellt inte med vissa USB- — enheter. • USB-enheter med lagringskapaciteter på mer än 32 gigabyte fungerar eventuellt —...
Pagina 125 Ordlista Avspelningskontroll (PBC) JPEG (Joint Photographic Experts Group) Med CD-videoskivor som har avspelningskontroll kan du Detta är ett system för att komprimera/avkoda stillbilder välja scener och information med menyer. i färg. Om du väljer JPEG som lagringssystem på digitalkameror osv. komprimeras data till 1/10–1/100 av dess ursprungliga storlek.
Pagina 126 (undersamplingsvärdet är 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2 eller 4:4:4). Känslighet 1,8 µV (IHF) Extremt långa och smala bilder kanske inte visas. S/B 26 dB 1,4 µV MPEG4-data inspelad med Panasonic SD multikameror Antennuttag (ej balanserat) eller DVD-brännare Uppfyller SD VIDEO-speciﬁ kationer (ASF-standard)/ Digital audio input MPEG4 (Simple Proﬁ...
Pagina 127 HÖGTALARDELEN TRÅDLÖS SÄNDARE OCH MOTTAGARE Främre högtalare SB-HF350 Strömförsörjning 230 till 240 växelström, 50 Hz 1-vägs, 1 element (basreﬂ ex) Effektförbrukning Högtalarenhet(er) Impedans 4 Tx (SH-FX65T) 1,5 W Fullbredd 6,5 cm kontyp Rx (SE-FX65) 43 W Ingångseffekt (IEC) 85 W (Max) Mått (B x H x T) Tx (SH-FX65T)
Pagina 128 Der tages forbehold for trykfejl. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net RQTX0053-H L0307NC0...