Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor SmartGyro SG20
Samenvatting van Inhoud voor SmartGyro SG20
- Pagina 1 Gebruikershandleiding GYRO STABILISATOR SG20 nl Nederlands...
- Pagina 2 We behouden ons het recht voor om op elk moment wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaan- de kennisgeving. Smartgyro is een geregistreerd handelsmerk van Smartgyro s.r.l. in de Verenigde Staten, de Europese Unie en het Verenigd Koninkrijk.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Componenten van de SG20 Gyro Unit . - Pagina 4 SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 5: Introductie
Wij geloven dat ononderbroken tijd op het wa- ter de ultieme luxe is. Daarom is de Smartgyro - Als deze gebruikershandleiding zoekraakt SG20 ontworpen om niet alleen ongewenste of beschadigd raakt, bestel dan een nieuwe... - Pagina 6 SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 7: Veiligheid
VEILIGHEID Veiligheid Smartgyro SG20 hecht grote waarde aan veilig- GEVAAR heid en beveelt iedereen die in nauw contact Waarschuwt voor een gevaarlijke situatie komt met Smartgyro producten, zoals instal- met de dood of ernstig letsel tot gevolg in- lateurs, gebruikers, onderhoud- en serviceme- dien deze zich voordoet . -
Pagina 8: Veiligheidsmaatregelen
- Veiligheidssymbolen en –etiketten zijn aan- vullende herinneringen voor veilige bedie- nings- en onderhoudstechnieken. - Raadpleeg een erkende Smartgyro dealer of distributeur voor extra training. SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 9: Verstrengelingsgevaar
Houd uw handen en andere li- nen, werkschoenen en oog- en chaamsdelen uit de buurt van de hete opper- gehoorbescherming zoals ver- vlakken. eist voor de uit te voeren taak. SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 10: Gereedschapsgevaar
Bij contact met de ogen enkel toegestaan als de stroom is uitgescha- of huid, reinig en was onmiddellijk met schoon keld en het vliegwiel volledig tot stilstand is water. gekomen. SG20 Gebruikershandleiding... - Pagina 11 Schakel de stroom niet uit terwijl het gyro sys- teem in werking is en creëer geen kortsluiting Dit zal leiden tot schade van de elektrische componenten van de Gyro stabilisator. SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 12: Productoverzicht
PRODUCTOVERZICHT Productoverzicht Overzicht Smartgyro SG20 is de gyro stabilisator bij uit- stek voor boten van 45-55 ft De stabilisator is ideaal voor zowel nieuw- bouw- als refit-installaties en kan volledig aan boord van het schip worden onderhouden zonder dat deze uit de boot hoeft te worden gehaald, wat zorgt voor aanzienlijke tijd- en kostenbesparing. -
Pagina 13: Systeembeschrijving
PRODUCTOVERZICHT Systeembeschrijving Deze gyro stabilisator bestaat uit de volgende units: - SG20 gyro stabilisator - Bedieningsdisplay AC 115V nominal 50-60 Hz AC 220V nominal 50-60 Hz DC 12 V Figuur 1 SG20 gyro stabilisator Elektrische verbindingen (stroom) Bedieningsdisplay Water slang voor waterpomp *1... -
Pagina 14: Functie Van De Gyro Stabilisator
Figuur 2 Boot kanteling Anti-rolkoppel Precessie hoek Boeg SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 15: Componenten Van De Sg20 Gyro Unit
PRODUCTOVERZICHT Componenten van de SG20 Gyro Unit Figuur 3 Warmtewisselaar 10. Basis frame Vacuüm pomp 11. Onderste lager Druksensor 12. Verdeelkast Accumulator 13. Bovenste lager Verdeelunit 14. Glycol pomp Vacuüm sensor 15. ECU Gyrobehuizing en vliegwiel 16. Afgesloten huls motor Hydraulische cilinders 17. -
Pagina 16: Beschrijving Van De Sg20 Gyro Unit
PRODUCTOVERZICHT Beschrijving van de SG20 Gyro Unit De computer controleert de systeemcomponenten en geeft de verkregen informatie op het be- dieningsdisplay weer. De volgende componenten worden aangestuurd vanuit de computer Naam component Beschrijving Vliegwiel Het vliegwiel draait binnen de gyro behuizing. -
Pagina 17: Beschrijving Van Het Bedieningsdisplay
In het geval dat een storing optreedt, waar- schuwt de display unit de gebruiker automa- tisch over de opgetreden fout en toont het een storingsbericht op een speciale alarmregistra- tie pagina. SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 18: Startpagina
Als u op het pictogram drukt, wordt de cirkel rood en is de precessie vergrendeld. Als u nogmaals op het pictogram drukt, wordt de buitenste ring blauw, wordt de precessie ontgrendeld en wordt het anti-rolkoppel gegenereerd (enzovoort, waardoor de functionaliteit wordt omgeschakeld). SG20 Gebruikershandleiding... - Pagina 19 De lokale tijd kan worden ingesteld met de optie “Tijd instellen”, beschreven op pagina 18. Gyro werkstatus Geeft de huidige werkstatus (“mode”) van de stabilisator aan. Zie de tabel op pagina 25. SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 20: Indicatie Van Rolhoek
Figuur 11 Als de rol positief is, beweegt de halfronde balk Als de rol negatief is, beweegt de halfronde balk op de Home-pagina naar rechts (Figuur 9). op de Home-pagina naar links (Figuur 12). Figuur 9 Figuur 12 SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 21: Indicatie Van Precessiehoek
Boeg Achterdek Als de precessie positief is, gaat de blauwe balk Als de precessie negatief is, gaat de blauwe op de startpagina naar rechts (Figuur 14). balk op de startpagina naar links (Figuur 16). Figuur 14 Figuur 16 SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 22: Het Bedieningsdisplay Instellen
- “Language” - “Unit of Measure” Figuur 19 De actuele tijd en datum (zoals opgehaald uit de interne real-time klok van de gyro Controle Unit) worden weergegeven in de zes data vel- den op deze pagina. Figuur 18 SG20 Gebruikershandleiding... - Pagina 23 (b.v. geen stroom krijgen). De huidige status van de stabilisatoren wordt linksonder getoond. In dit voorbeeld reageren alleen gyroscopen nr. 1 en 2 (gyroscoop 3 heeft een rode afwij- kende markering). Daarom worden de nieuwe Figuur 21 SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 24: De Helderheid Van Het Bedieningsdisplay Aanpassen
(Figuur 24). Figuur 22 Figuur 24 Het helderheidsniveau kan worden aangepast door aan de knop te draaien. De knop verdwijnt als het middelste deel van de knop zelf wordt ingedrukt. SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 25: Rolhoekmonitor Pagina
Beide schalen van de X- en Y-as kunnen wor- Figuur 27 den gevarieerd met behulp van gebaren. Door op het Home-pictogram in de rechter- bovenhoek te drukken (Figuur 26, (1)) keert u terug naar de Home-pagina. SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 26: Alarmregistratie Pagina
Als het controlelijstpictogram wordt ingedrukt (Figuur 29, (2)), veranderen de alarmberichten in groen (alarmen worden “bevestigd”). Figuur 28 Als u op het alarmpictogram (Figuur 17, (3)) drukt, komt u op de alarmlogpagina. Figuur 30 Figuur 29 SG20 Gebruikershandleiding... - Pagina 27 De on- derste regel geeft dus altijd de meest recente weer. De kolom “Time” geeft het tijdstip van optre- den van de foutmelding aan, terwijl de kolom “code” een numerieke code is ter identificatie van de foutmelding. SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 28: Prestatiecontrole Pagina
Werkelijke domphoek, uitgedrukt in graden. Zie “Indicatie van domphoek” op pagina 16. “Power” Huidige stroomverbuik van hetsysteem (kW). “Vacuum” Vacuüm niveau binnen de gyrobehuizing (mbar of psi). “Run H. ” Aantal uren dat het gyro systeem actief ingeschakeld is. SG20 Gebruikershandleiding... - Pagina 29 De op deze pagina weergegeven gegevens hebben betrekking op de stabilisator waarvan nummer het ID-nummer linksonder op de pagina wordt weergegeven (1 In dit voorbeeld). Pictogram Als u op het pictogram drukt, gaat u naar de Home-pagina. Home- pagina SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 30: Gebruik Gyro Stabilisator
Gebruik gyro stabilisator Introductie Veiligheidsmaatregelen Dit gedeelte van de gebruikershandleiding be- Voordat u handelingen in dit gedeelte uitvoert, treft het gebruik van de Smartgyro SG20. dient u het gedeelte VEILIGHEID op pagina 3 lezen. WAARSCHUWING Blijf uit de buurt terwijl de gyro stabilisator in werking is . -
Pagina 31: Opstarten En Stabilisatie Van De Gyro Stabilisator
(zie figuur 3). Figuur 1 Figuur 3 - Zie “PROBLEEMOPLOSSING” op pagina 38 voor informatie over de getoonde storings- berichten en hoe hiermee om te gaan. Figuur 2 SG20 Gebruikershandleiding... - Pagina 32 AAN/UIT grijs. Controleer de details van de storing op de alarmregistratie pagina, zie “ Alarmregistra- tie pagina” op pagina 22. - Zie “PROBLEEMOPLOSSING” op pagina 38 voor informatie over getoonde storingsbe- richten en hoe hiermee om te gaan. SG20 Gebruikershandleiding...
- Pagina 33 Figuur 8 de precessie is ontgrendeld en de bol kan draaien (figuur 7, (1)). Druk nogmaals op het pictogram om pre- cessie toe te staan (schakelfunctie). SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 34: Temperatuur Reductie
Figuur 9 wanneer de precessie opzettelijk wordt ge- stopt. Deze toestand kan zich bijvoorbeeld voordoen als de op de warmtewisselaar aangesloten zee- waterslangen verstopt zijn. De normale bedrijfsomstandigheden worden automatisch hersteld zodra de te hoge tempe- ratuur is opgeheven. SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 35: Gyro Stabilisator Uitschakelen
45°C. nen, alvorens de gyro te benaderen. - Als het vliegwiel op volle snelheid draaide, zal het ongeveer 2 uur duren voordat het volledig tot stilstand is gekomen. SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 36: Noodstop
“EMERGENCY STOP”- Houd het AAN/UIT-pictogram (Figuur 12, banner in het midden van het scherm. (1)) ongeveer 3 seconden ingedrukt. - Om het systeem opnieuw op te starten, drukt u op het AAN/UIT-pictogram. Figuur 12 SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 37: Periodiek Onderhoud
. In dit gedeelte van de gebruiksaanwijzing wor- Gebruik altijd hefwerktuigen met voldoende den onderhoudsdetails en onderhoudsperio- capaciteit om de gyro unit op te tillen . den beschreven. SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 38: Voorzorgsmaatregelen
Smartgyro reserveonderdelen sator verkorten. Elke aanpassing aan deze gyro stabilisator kan de garantie ongeldig maken. Smartgyro raadt u aan originele Smartgyro on- Zorg ervoor dat u originele Smartgyro reserve- derdelen te gebruiken wanneer reserveonder- onderdelen gebruikt. -
Pagina 39: Periodiek Onderhoudsschema
Als reparaties en/of vervanging van onderde- len nodig zijn op basis van de inspectieresul- taten, neem dan contact op met een erkende Smartgyro dealer of distributeur. = Inspecteer Periodiek onderhoudsinterval Elke Elke Elke 12... - Pagina 40 Wanneer de onderdelen worden vervangen, wordt een ontluchting van het hydraulisch circuit uitgevoerd en de hydraulische olie (AW 46) bijgevuld. Controleer de hydraulische accumula- toren. Vervang de hydraulische accumulatoren. Koel Controleer op anode-erosie. Vervang bij systeem 50 % erosie. SG20 Gebruikershandleiding...
- Pagina 41 Controleer of de vacuümpomp stevig vastzit en of de montageschroef niet is gecorrodeerd. In het geval zich corrosie Elke 12 heeft voorgedaan, verwijder de corrosie maanden en behandel met een corrosieremmer. *1. Welke eerder van toepassing is. SG20 Gebruikershandleiding...
-
Pagina 42: Probleemoplossing
Als u niet over de gespecialiseerde expertise beschikt, neem dan contact op met uw erken- de Smartgyro dealer of distributeur. Deel de volgende informatie met de erkende Smartgyro dealer of distributeur: - Modelnaam en serienummer van uw gyro... -
Pagina 43: Gyro Systeem Storingen
Boven- dien zullen waarschuwingspictogrammen (Fi- guur 1 (1)) op de startpagina knipperen om u op de hoogte te stellen van de storing op hoog niveau. De meldingspictogrammen verdwijnen auto- matisch wanneer de storing is verholpen. Figuur 1 SG20 Gebruikershandleiding... -
Pagina 44: Probleemoplossing Tabel
– • Controleer of de pigtails die bij de omvormer horen, goed zijn aangesloten. • Neem contact op met de Smartgyro dealer of distribu- teur als de storing aanhoudt. “Mains Outage” • Motoraandrij- Er wordt geen AC- • Controleer of de AC-schake-... - Pagina 45 √ vliegwiel) afgenomen. • Neem contact op met de • Precessie is niet Smartgyro dealer of distribu- toegestaan. teur als de storing aanhoudt. “Press. Sens. 1 Fail” • Motoraandrij- Beide verbindingen • Controleer of de aansluitingen “Press.
- Pagina 46 • Controleer de zeefkorf van de zeewaterpomp en reinig deze als deze verstopt is. • Neem contact op met de Smartgyro dealer of distribu- teur als de storing aanhoudt. “U. Temp. Sens. • Motoraandrij- Beide verbindingen • Controleer of de IR-sensoren Fail”...
- Pagina 47 • Neem contact op met de de vacuümsensor Smartgyro dealer of distribu- is verbroken of de teur als de storing aanhoudt. van de vacuüm- sensor ontvangen waarde is ongeldig.
- Pagina 48 – prestatiecontrole de display-adapterkabel. pagina’s te gaan) • Neem contact op met de Smartgyro dealer of distribu- teur als de storing aanhoudt. Het systeem blijft Normaal gebruik AC stroom is niet Controleer of de stroomvoorzie- in de modus “WAIT...
-
Pagina 49: Specificaties
SPECIFICATIES Specificaties Introductie Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Technische specificaties SG20 SG20 gyro unit Nominaal toerental : 9500 rpm Impulsmoment bij nominale snelheid : 5900 Nms Anti-rolkoppel bij nominaal toerental : 15500 Nm Opstarttijd tot nominale snelheid : 55 minuten... - Pagina 50 SG20 Gebruikershandleiding...
- Pagina 51 SG20 Gebruikershandleiding...
- Pagina 52 Smartgyro s .r .l . Via Privata O.T.O. 11 - 19136 La Spezia ITALIË Telefoon: +39 (0) 187 873151 www.smartgyro.com Editie 2.0: Augustus 2022 Uitgegeven door: Smartgyro s.r.l. Bewerkt door: Smartgyro s.r.l. 700401.01...