Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
MANUAL (p. 2 )
USB 2.0 BLOCK HUB
MODE D' EMPLOI (p. 4 )
Concentrateur USB 2.0
MANUALE (p. 6 )
HUB USB 2.0 A MATTOCINO
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 8 .)
USB 2.0 HUB CSATLAKOZÓTÖMB
BRUKSANVISNING (s. 10 )
USB 2.0 LEGO HUB
MANUAL DE UTILIZARE (p. 12 )
HUB USB 2.0 TIP BLOC
BRUGERVEJLEDNING (p. 14 )
USB 2.0 KLODS HUB
BXL-USB2HUB5BL/BU/GR/PI
ANLEITUNG (s. 3 )
USB 2.0 BLOCK-HUB
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5 )
USB 2.0 BLOCK HUB
MANUAL DE USO (p. 7 )
CONCENTRADOR USB 2.0 FORMA
BLOQUE
KÄYTTÖOHJE (s. 9 )
USB 2.0 PALIKKALIITIN
NÁVOD K POU Ž ITÍ (s. 11 )
BLOKOVÝ ROZBOČOVAČ USB 2.0
ΕΓΧΕΙ ΡΙ ΔΙ Ο XPHΣHΣ (σε λ . 13 )
USB 2.0 HUB ΤΟΥΒΛΑΚΙ
VEILEDNING (p. 15 )
USB 2.0 KOBLINGSENHET
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor BasicXL BXL-USB2HUB5BL
Samenvatting van Inhoud voor BasicXL BXL-USB2HUB5BL
- Pagina 1 BXL-USB2HUB5BL/BU/GR/PI MANUAL (p. 2 ) ANLEITUNG (s. 3 ) USB 2.0 BLOCK HUB USB 2.0 BLOCK-HUB MODE D’ EMPLOI (p. 4 ) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 5 ) Concentrateur USB 2.0 USB 2.0 BLOCK HUB MANUAL DE USO (p. 7 ) MANUALE (p. 6 ) CONCENTRADOR USB 2.0 FORMA...
- Pagina 2 ENGLISH USB 2.0 BLOCK HUB Connection: 1.) Connect the USB cable to a USB port located on your PC to use the device. 2.) It will be recognized by the computer after which it's ready to use with max. 4 devices. Safety precautions: To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be opened by an authorized technician when...
-
Pagina 3: Garantie
DEUTSCH USB 2.0 BLOCK-HUB Anschluss: 1.) Verbinden Sie das USB-Kabel mit einem USB-Port an Ihrem PC, um den Hub verwenden zu können. 2.) Der Hub wird vom Computer erkannt und anschließend kö nnen daran max. 4 Geräte angeschlossen werden. Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. - Pagina 4 FRANÇAIS CONCENTRATEUR USB 2.0 Connexion : 1.) Pour utiliser l'appareil branchez le câble USB àun port USB d'un l'ordinateur. 2.) L'ordinateur reconnaî tra l'appareil qui sera prê t àêtre utiliséavec un maximum de 4 dispositifs. Consignes de sécurité: Pour réduire le risque de choc é lectrique, ce produit ne doit être ouvert que par un technicien qualifiési une réparation s’...
-
Pagina 5: Onderhoud
NEDERLANDS USB 2.0 BLOCK HUB Aansluiten: 1.) Sluit de USB-kabel aan op een USB-poort van uw PC of laptop, om het apparaat te gebruiken. 2.) Het apparaat zal door de computer worden herkend waarna het klaar is voor gebruik in combinatie met max. - Pagina 6 ITALIANO HUB USB 2.0 A MATTOCINO Collegamento: 1.) Per utilizzare il dispositivo connettere il cavo USB ad una porta USB del vostro computer. 2.) Saràriconosciuto dal computer e potràessere utilizzato subito con un massimo di 4 dispositivi. Precauzioni di sicurezza: Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando ènecessario ripararlo.
-
Pagina 7: Medidas De Seguridad
ESPAÑOL CONCENTRADOR USB 2.0 FORMA BLOQUE Conexión: 1.) Conecte el cable USB a un puerto USB situado en el PC para utilizar el dispositivo. 2.) Seráreconocido por la computadora y entonces estarálisto para usarse con un máx. de 4 dispositivos. Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo deberí... - Pagina 8 MAGYAR USB 2.0 HUB CSATLAKOZÓTÖMB Csatlakoztatás: 1.) Csatlakoztassa az USB kábelt a számtógépe USB portjához az eszköz haszná latához. 2.) A számí tógép automatikusan felismeri azt. Ezt követő en készen á ll a haszná latra maximum 4 eszközzel. Biztonsági óvintézkedések: Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képviselő...
- Pagina 9 SUOMI USB 2.0 PALIKKALIITIN Liitäntä: 1.) LiitäUSB -kaapeli tietokoneesi USB -porttiin käyttääksesi laitetta. 2.) Tietokone tunnistaa sen, ja sen jälkeen se on valmis käytettäväksi enintää n 4 laitteen kanssa. Turvallisuuteen liittyvät varoitukset: Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkilösaa avata tämän laitteen huoltoa varten.
- Pagina 10 SVENSKA USB 2.0 LEGO HUB Anslutning: 1.) Anslut USB kabeln till en USB anslutning pådin PC för att använda enheten. 2.) Den känns igen av datorn och är sedan redo att använda med max. 4 apparater Säkerhetsanvisningar: För att minska risken fö r elektriska stötar bör denna produkt ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs.
- Pagina 11 ČESKY BLOKOVÝ ROZBOČOVAČ USB 2.0 Př ipojení : 1.) Pro použitízař í zení př ipojte kabel USB k portu USB umí stěnému na vašem PC. 2.) Jakmile bude zař í zenípo č í tač em rozpoznáno, je př ipraveno k použitís max. 4 př ipojený mi zař...
- Pagina 12 ROMÂNĂ HUB USB 2.0 TIP BLOC Conectare: 1.) Conectaţi cablul USB la un port USB al computerului dvs. pentru a utiliza dispozitivul. 2.) El va fi recunoscut de computer şi este gata pentru utilizarea cu max. 4 dispozitive. Măsuri de siguranţ ă: Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfăcut NUMAI de că...
- Pagina 13 ΕΛΛΗΝΙ ΚA USB 2 .0 H UB ΤΟΥΒΛΑΚΙ Σύνδεση: 1.) Συ ν δ έ στ ε τ ο κ α λ ώδ ι ο U SB σε μί α θύ ρ α U SB τ ο υ υ πολ ο γ ι στ ή σα ς γ ι α ν α χ ρ η σι μο ποι ή σε τ ε τ η συ...
- Pagina 14 DANSK USB 2.0 KLODS HUB Tislutning: 1.) Tilslut USB- kablet til en USB-porten placeret pådin PC for at anvende enheden. 2.) Den vil blive genkendt af computeren og den er klar til at bruge med maks. 4 enheder. Sikkerhedsforholdsregler: For at nedsæ tte risikoen for elektrisk stød, mådette produkt, f.eks.
- Pagina 15 NORSK USB 2.0 KOBLINGSENHET Tilkobling: 1.) Koble til USB-kabelen til en USB -port pådin PC for åbruke enheten. 2.) Den vil bli gjenkjent av datamaskinen, og er såklar for åbruke sammen med opptil 4 enheter. Sikkerhetsforholdsregler: For åredusere faren for strømstøt, skal dette produktet BARE åpnes av en autorisert tekniker når vedlikehold er nødvendig.
- Pagina 16 Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márk ája: / Merkki: / Märke: / Znač ka: / Μάρ κ α: / Mæ rke: / Merke: Basic XL Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Tí pusa: / Malli: / Μ ο ν τ έ λ ο : BXL-USB2HUB5BL/ BU/ GR/ PI 2.0 BLOCK HUB Description: 2.0 BLOCK-HUB...