EN
NO
DE
DE
4
Höhenverstellung /
NL
Unterarmstützen / Griffe
SV
Höhenverstellung: Ziehen Sie die
Entriegelungshebel (A) nach oben.
Drücken Sie mit etwas Körpergewicht
DA
nach unten, um die Höhe zu verringern,
oder reduzieren Sie das Gegengewicht,
um die Höhe zu erhöhen. Lassen Sie die
FI
Hebel in der gewünschten Höhe los.
Empfohlene Höhe: Stehen Sie mit
entspannten Schultern und positionieren
Sie Ihre Ellbogen in einem 90-Grad-Winkel
(B). Das Niveau der Unterarmstützen
sollte sich an der Höhe Ihrer Ellbogen
FR
ausrichten. Um eine korrekte Haltung
zu gewährleisten, sollte Ihnen ein
IT
Fachmann bei der Einstellung der
Unterarmstützen und der Griffe helfen.
Einstellen der Unterarmstützen: Die
Unterarmstützen können individuell
eingestellt werden. Schrauben Sie den
Hebel unter der Unterarmstütze (C) auf,
bis das Polster beweglich ist. Stellen Sie
die gewünschte Position ein und ziehen
Sie die Schraube fest. ACHTUNG! Wenn
der Hebel herausragt, kann er gefährlich
sein. Ziehen Sie ihn nach unten und drehen
Sie ihn weg, um ihn sicher zu verbergen.
Verstellen der Griffe (TOPRO Taurus
H Premium): Schrauben Sie das
Verschlussrad (D) auf. Ziehen Sie den
Griff (E) nach hinten oder nach vorne
und neigen Sie ihn in den gewünschten
Winkel (F). Nachdem Sie den Griff
eingestellt haben, ziehen Sie das
Verschlussrad (D) fest. Achten Sie darauf,
sich dabei nicht die Finger zu verletzen.
5
Fußbremsen /
Richtungsfeststeller
TOPRO Taurus H Basic – alle
Räder / TOPRO Taurus H
Premium – Vorderräder:
Treten Sie auf die Fußbremsen an den
Hinterrädern (A) und bei Bedarf auch
an den Vorderrädern (B), bis Sie ein
Klickgeräusch hören. Die Räder befinden
sich nun in der verriegelten Position
(C). Um sie zu lösen, treten Sie auf die
Oberseite des Fußbremspedals.
TOPRO Taurus H Premium
– Hinterräder:
Treten Sie einmal auf die Fußbremsen
an den Hinterrädern (A), bis Sie ein
Klickgeräusch hören. Die Räder befinden
sich nun in der richtungsfestgestellten
Position (E). Drücken Sie die Fußbremsen
weiter nach unten, bis Sie ein zweites
Klicken hören. Die Räder sind nun ge-
sperrt (F). Um sie zu lösen, treten Sie auf
die Oberseite des Fußbremspedals (D).
Art. No. User Manual: 104210 – Revision D, 2022-04
6
Handbremsen
(Taurus H Premium)
Stellen Sie sicher, dass die Bremsen
vor jeder Fahrt einwandfrei funk-
tionieren. Fahren oder schieben
Sie den Unterarmgehwagen nicht,
wenn die Feststellbremsen aktiviert
sind oder wenn die Räder teilweise
über die Bremsen blockiert sind.
Feststellbremsen: Drücken Sie bei-
de Bremshebel nach vorne (A), um
die Feststellbremsen zu aktivieren.
Beachten Sie, dass der Hebel einen
gewissen Widerstand hat, bevor er
stoppt und das Hinterrad blockiert.
Ziehen Sie beide Bremshebel zu sich,
um die Feststellbremsen zu lösen.
Fahrbremsen: Ziehen Sie beide
Bremshebel zu sich hin (B), um die
Geschwindigkeit zu reduzieren. Es
handelt sich um ein beidhändiges
Bremssystem, was bedeutet, dass
die Bremse für das Hinterrad auf der
gleichen Seite des Gehwagens wie der
Bremshebel aktiviert wird. Wenn Sie
nur eine der Bremsen betätigen, dreht
sich der Gehwagen beim Gehen auf
die gleiche Seite. Durch Loslassen des
Hebels wird das Bremsen gestoppt.
Betätigen Sie die Bremsen nicht ständig,
wenn der Gehwagen in Bewegung ist.
Einstellen / Prüfen: Lösen Sie die
Mutter (C). Ziehen / lösen Sie das
Bremskabel mit der Einstellschraube
(D). Stellen Sie sicher, dass die Bremsen
ordnungsgemäß funktionieren und nur
die Räder berühren, wenn sie benutzt
werden. Stellen Sie die Bremsen auf
beiden Seiten gleichmäßig ein.
Wartung: Überprüfen Sie die Bremsen
häufig, indem Sie die oben genannten
Hinweise beachten Für einen optimalen
Grip wischen Sie die Reifen mit einem
feuchten Tuch ab. Die Räder und Bremsen
können ausgetauscht werden, wenn
sie abgenutzt oder beschädigt sind.
Fehlerbehebung
Bremsen
Abgenutzte/defekte Räder
Ineffizientes Bremsen
Abgenutzter/defekter
Bremsmechanismus an den Rädern
Abgenutzte/defekte Bremshebel
Abgenutztes / beschädigtes Bremskabel –>
Höheneinstellung
Verschlissene/beschädigte Gasfeder
Der Griff der Höhenverstellung
ist nicht richtig eingestellt
–
10
–
TOPRO Taurus H
Transport
Der Gehwagen kann entweder in
vertikaler oder horizontaler Position
transportiert werden. Es sollte in der
niedrigsten Höhenposition eingestellt
werden, um Platz zu sparen und die
Handhabung zu erleichtern. Stellen Sie
sicher, dass die Fußbremsen aktiviert
sind. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den
Gehwagen in ein Fahrzeug laden, und
achten Sie darauf, ihn zu sichern.
Aufbewahrung
Der Gehwagen sollte drinnen und in einer
aufrechten Position aufbewahrt werden.
Legen Sie keine schweren Gegenstände
darauf ab, während er verstaut ist.
Reinigung
Der Gehwagen kann mit normalen
Haushaltsreinigern abgespritzt und
gewaschen werden. Verwenden
Sie keine Scheuermittel, Dampf-
oder Hochdruckreiniger.
Desinfektion
Die Desinfektion darf nur von autori-
siertem Personal und mit ausreichender
Schutzausrüstung durchgeführt werden.
Die Oberfläche des Gehwagens muss
mit einem Desinfektionsmittel ge-
reinigt werden, das 70-80 % Ethanol
enthält. Von chlor- oder phenolhaltigen
Desinfektionsmitteln raten wir ab.
Der Hersteller kann nicht für Schäden
oder Verletzungen haftbar gemacht
werden, die durch die Verwendung
schädlicher Desinfektionsmittel oder
die Desinfektion durch nicht autori-
siertes Personal entstehen können
–>
Räder komplett auswechseln
–>
Bremsseile justieren
–>
Austausch beider Hinterräder
–>
Die Bremshebel kom-
plett auswechseln
Bremsseile auswechseln
–>
Gasfeder auswechseln
–>
Griff einstellen