Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Recette
D é p a n n a g e
Dépannage
Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez les rensei-
D é p a n n a g e
gnements de dépannage avant de contacter le service consommateurs. Vous vous épar-
gnerez ainsi des dépenses inutiles.
▶ Seul un personnel dûment qualifié peut
entreprendre des réparations sur l'appa-
reil.
▶ Seules des pièces de rechange d'origine
peuvent être utilisées pour réparer l'ap-
pareil.
Défaut
Il est impossible de relier
le porte-lame à emporter
à l'unité principale.
Le bol mixeur à emporter
n'est pas étanche.
u s a g é
a p p a r e i l
u n
r e b u t
a u
M e t t r e
Mettre au rebut un appareil
usagé
La destruction dans le respect de l'environ-
u s a g é
a p p a r e i l
u n
r e b u t
a u
M e t t r e
nement permet de récupérer de précieuses
matières premières.
Débrancher la fiche du cordon d'alimen-
1.
tation secteur.
Imprimé sur du papier 100 % recyclé
Ingrédients
¡ 20 g d'oignons
¡ 280 g de bouillon de lé-
gumes froid
¡ 150 g de crème
¡ 1 c. à c. de concentré de
tomates
¡ 1 pincée de thym séché
¡ Sel
¡ Poivre
Cause et dépannage
La protection contre l'écoulement est activée.
▶
Vissez le porte-lame à emporter sur le bol mixeur à em-
porter en le faisant tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre.
3
→ Fig.
a Le bol mixeur à emporter et son porte-lame sont vissés
complètement et fermement.
Il manque le joint dans le couvercle.
▶
Posez le joint.
Préparation
¡ Ajouter les légumes et le
bouillon de légumes
froid.
¡ Appuyer sur démarrer et
laisser l'appareil fonc-
tionner 8 secondes.
¡ Verser la soupe dans
une casserole et porter à
ébullition.
¡ Ajouter la crème, le
concentré de tomate et
le thym séché.
¡ Cuire à feu moyen pen-
dant 15 minutes.
¡ Saler et poivrer.
▶ Afin d'écarter tout danger quand le cor-
don d'alimentation secteur de cet appa-
reil est endommagé, seul le fabricant ou
son service après-vente ou toute autre
personne de qualification équivalente est
habilité à le remplacer.
2.
Couper le cordon d'alimentation secteur.
3.
Éliminez l'appareil dans le respect de
l'environnement.
Vous trouverez des informations sur les
circuits actuels d'élimination auprès de
votre revendeur spécialisé ou de l'admi-
nistration de votre commune/ville.
Dépannage fr
19
Advertenties
Inhoudsopgave
