Samenvatting van Inhoud voor Tobii Dynavox PCEye Mini
Pagina 1
Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding...
Pagina 2
De inhoud kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de website van Tobii Dynavox, www. TobiiDynavox.com, voor bijgewerkte versies van dit document. De PCEye Mini is beschermd onder de volgende Amerikaanse octrooien: • 7.572.008 • 6.659.611...
Noodgevallen.........................9 Gaze Interaction........................9 Derden..........................9 Aan de slag met PCEye Mini ......................10 Vereisten..........................10 PCEye Mini met Tobii Dynavox Gaze Interaction Software with Windows Control installeren, uitvoeren en activeren ......................10 3.2.1 De PCEye Mini Installatiegids .................10 3.2.2 De PCEye Mini Configuratiegids ................11 3.2.3...
Pagina 4
De PCEye Mini vervoeren ......................54 De PCEye Mini wegdoen.......................54 Bijlage A Ondersteuning en garantie ....................55 Klantenondersteuning ......................55 Garantie..........................55 Bijlage B Conformiteitsinformatie...................... 56 FCC-verklaring ........................56 Industry Canada verklaring.....................56 CE-verklaring........................56 Normen..........................56 Bijlage C De PCEye Mini wegdoen ....................57 Bijlage D Technische specificaties ....................58...
Bedoeld gebruik De PCEye Mini is een eenvoudig aan te brengen Eye Tracker waarmee u uw computer met uw ogen kunt besturen. Kijk gewoon naar het computerscherm en selecteer opdrachten door te knipperen, uw blik te fixeren ('dwelling'), in te zoomen en/of op een schakelaar te klikken.
Met de PCEye Mini kan de gebruiker een computer bedienen, maar het apparaat is niet bedoeld om enige andere medische hulpmiddelen te bedienen.
Pagina 7
• Reinigingsdoekje Gebruik uitsluitend de items die zijn inbegrepen in het PCEye Mini-pakket, de items die worden beschreven in de pro- ductdocumentatie en andere goedgekeurde Tobii Dynavox-accessoires in combinatie met de PCEye Mini. 1 Inleiding Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Lik niet aan de tape en plaats geen delen van de tape of de magnetische montageplaat in uw mond of op uw lichaam. Monteer de PCEye Mini niet op monitors die boven het hoofd of gezicht van een gebruiker zijn geplaatst, tenzij u ge- bruikmaakt van een speciale oplossing voor vaste montage.
U kunt droge ogen tegengaan met vochtinbrengende oogdruppels. Derden Elk gebruik van de PCEye Mini dat buiten de beoogde toepassing valt en gebruik samen met software of hardware van derden waardoor de beoogde toepassing verandert, vormt een risico waarvoor Tobii Dynavox geen verantwoor- delijkheid neemt.
De PCEye Mini Installatiegids biedt u ondersteuning wanneer u aan de slag gaat met Gaze Interaction with Windows Control op uw computer. Hij leidt u door de installatie van de nodige software voor de PCEye Mini en geeft licensie-informatie Ga naar http://www.tobiidynavox.com/Windows-control/dl/...
Nadat u de computer opnieuw hebt opgestart nadat u de PCEye Mini Installatiegids hebt uitgevoerd, de magnetische monta- geplaten en PCEye Mini op de computer hebt bevestigd en de USB-kabel hebt aangesloten, wordt de PCEye Mini Configura- tiegids automatisch geopend.
Op de pagina Scherm moet u de werkelijke blauwe lijnen van de driehoek op het scherm opmeten met behulp van de meegele- verde liniaal aan de zijkant van de PCEye Mini Montagegids en de getallen in de daarvoor bestemde vakjes invullen. Kies daarna Opslaan.
(Update Notifier) te selecteren om zo de toepassing te starten. De PCEye Mini-firmware wordt automatisch bijgewerkt wanneer er een nieuwe versie beschikbaar is, mits de computer is ver- bonden met internet. 3 Aan de slag met PCEye Mini...
Afbeelding 4.2 Positionering wanneer gebruikers zijwaarts leunen of liggen Dit betekent dat voor gebruikers die zijwaarts leunen of liggen de PCEye Mini met monitor en computer ook moet worden ge- kanteld, zodat de ogen van de gebruiker evenwijdig met en op de juiste afstand van het scherm blijven, zie Afbeelding 4.2 Posi- tionering wanneer gebruikers zijwaarts leunen of liggen, pagina 14.
Windows Control maakt toegang tot het bureaublad en alle toepassingen van uw Windows-computer mogelijk met Gaze Interaction. 4.2.1 Type Windows Control Windows Control kan in twee verschillende modi worden gebruikt: • Gaze Selection 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
. Hierdoor wordt Windows Control onmiddellijk gestart. U schakelt Windows Control uit door met de rechtermuisknop op het pictogram Tobii Dynavox Gaze Interaction Settings, , in het systeemvak te klikken en Windows Control uitschakelen te selecteren. U kunt Windows Control ook starten vanuit of andere communicatiesoftware die de functies van de Tobii Dynavox-softwarekit voor oogbesturing 2 heeft geïmplementeerd.
In Windows 8 worden de kleuren op de taakbalk aangepast aan de Windows-instellingen. Met Functie-overlay kan niet worden gezoomd en dit geldt ook voor sommige andere taken in bepaalde situaties (schuiven, instellingen, toetsenbord). 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Voer Gaze Selection (eerste 'klik') uit met Schakelaar of Blik • Kijk onmiddellijk naar de neerzetpositie voor het object of het eindpunt voor de gebiedselectie. • Voer de tweede 'klik' uit met Schakelaar of Blik 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 19
Taak waarmee een schermtoetsenbord voor gebruik met uw blik wordt geopend Instellingen Taak waarmee u het dialoogvenster Instellingen Gaze Selection opent Voor meer informatie raadpleegt u 5.2 Instellingen Gaze Selection, pagina 50 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
De nieuwe Gaze Selection is opgebouwd met aandacht voor de intuïtieve kracht van de nieuwe aanrakingsgerichte interface van Microsoft voor Windows 8 apparaten met aanraakscherm. Zo is met de nieuwe Gaze Selection handsfree gebruik mogelijk in de computeromgeving van de moderne consument. 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 21
Menu Charms Functie waarmee het menu Charms wordt geopend. Taakbalk verplaatsen Functie waarmee de taakbalk van rechts/links wordt verplaatst. 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Microsoft voor Windows 8 apparaten met aanraakscherm. Zo is met de nieuwe Gaze Selection handsfree gebruik mogelijk in de computeromgeving van de moderne consument. Gaze Selection is gericht op volledig handsfree gebruik, maar biedt ook nog snellere toegang tot schakelaars. Bovendien is 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 23
Cortana kan zoeken op internet, dingen op uw pc terugvinden, uw agenda bijhouden en meer. Meldingen Functie waarmee Meldingen wordt geopend. Taakbalk verplaatsen Functie waarmee de taakbalk van rechts/links wordt verplaatst. 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Windows 8.0 kan slechts twee apps tegelijkertijd uitvoeren. Met Venster vastmaken/app sluiten kunnen alleen zichtbare apps op het scherm worden bestuurd. De weergave wisselt naargelang het aantal apps dat tegelijkertijd is vastgemaakt. 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 25
Afbeelding 4.4 Overzicht De apps verplaatsen en sluiten: Bijvoorbeeld: Als een app in het midden is vastgemaakt, selecteert u: 1. De functie 2. Selecteer het middengebied. 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Tabel 4.1 Aantal apps op scherm Windows 8.1 en Windows 10, pagina 24 voor meer informatie over het aantal apps dat tegelijkertijd zichtbaar kan zijn op het scherm. Met (Slepen en neerzetten) kan ook de breedte van elk gebied worden aangepast. 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 27
(Slepen en neerzetten) in de taakbalk. Zet de app aan de linkerzijde van het scherm neer om deze in het linker doelvlak te plaatsen, raadpleeg Afbeelding 4.7 Links vastmaken, pagina Afbeelding 4.6 Rechts vastmaken 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Een uitzondering hierop is de taak Dubbelklikken; wanneer u deze taak selecteert bij gebruik van de modus Schakelaar, wordt ze ook klevend. Dit betekent dat ze geselecteerd blijft totdat u een andere taak selecteert (daarna wordt Links klikken/tikken op- nieuw als standaardtaak ingesteld). 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 29
De toets op het toetsenbord waar de gebruiker naar kijkt, wordt aangegeven door een licht kader rond het teken/de functie van de toets. Dit zijn de vier toetsenbordpagina's: Afbeelding 4.8 Standaard opstartpagina 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 30
Boven aan de taakbalk Toetsenbord bevindt zich een besturingsstatusscherm, zoals in de taakbalk Gaze Selection. Hiermee kunt u controleren of de Eye Tracker uw ogen herkent en of u goed voor het apparaat zit. 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
SwiftKey maakt gebruik van verschillende technologieën voor kunstmatige intelligentie, waarmee het vol- gende woord dat de gebruiker wil typen, kan worden voorspeld. SwiftKey leert van eerdere teksten die de gebruiker heeft 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Met de modus Mouse Emulation kan de gebruiker een standaard pc-muisaanwijzer emuleren en besturen op het scherm. Voor configuratie van Mouse Emulation gaat u naar Tobii Dynavox Gaze Interaction Settings. Voor meer informatie raadpleegt u 5.1.5.2.2 Mouse Emulation, pagina 45 4.2.4.1...
Rechts klikken en zoomen Links klikken en zoomen 4.2.4.4 Functies van Mouse Emulation selecteren U kunt verschillende functies instellen voor de klikacties: Muiscursor Geen cursorbeweging op het scherm Eenmaal klikken Dubbelklikken 4 PCEye Mini gebruiken Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Selecteer het pictogram Onderbreken in het menu Windows Control om Windows Control te onderbreken. Onderbreken Gaze Interaction kan ook worden onderbroken door naar (in de richting van) het Tobii-logo onder aan de PCEye Mini te kijken en vervolgens, via Gaze Interaction, het pauzepictogram te selecteren dat wordt weergegeven.
Controleer of Offscreenmenu van systeem Pauzeren/hervatten is geactiveerd, raadpleeg 5.1.6.1 Offscreenmenu van systeem, pagina 47 Kijk naar het gebied waar de locatie van het Offscreenmenu van systeem is geconfigureerd voor uw PCEye Mini, raad- pleeg Afbeelding 4.14 Offscreengebied van systeem, pagina 35 Voor meer informatie over Offscreenmenu van systeem en de configuratie hiervan raadpleegt u 5.1.6.1 Offscreenmenu...
U kunt Gaze Interaction Settings voor Windows 7 op een van de volgende manieren starten: • Ga naar menu Start > Alle programma's > Tobii Dynavox > Gaze Interaction > Tobii Dynavox Gaze Interac- tion Settings. •...
U kunt de kalibratie op een van de volgende manieren onderbreken: • Druk op Esc. • Klik met de linkermuisknop op het scherm. • Raak het scherm aan (bij een apparaat met aanraakscherm). 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Volg onderstaande stappen om het oog te selecteren dat u wilt laten volgen door de eye tracker: Open Gaze Interaction Settings > Kalibratie. Selecteer het selectievakje Alleen dit oog volgen voor Gaze Interaction onder het vak Kalibratieresultaat voor het linker- of rechteroog. 5.1.2.4 Kalibratiepunt(en) verbeteren 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Volg onderstaande stappen om een of meer kalibratiepunten te verwijderen: Open Gaze Interaction Settings > Kalibratie. Selecteer de punten die u wilt verwijderen onder Kalibratieresultaat. Selecteer de knop Punt(en) verwijderen. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Selecteer de primaire prikkel door Bladeren te selecteren en een video te selecteren. – Selecteer de grootte van de video in de vervolgkeuzelijst Grootte van prikkel. – Selecteer de snelheid van de video in de vervolgkeuzelijst Snelheid van prikkel. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Volg onderstaande stappen om het kalibratiegebied aan te passen: Open Tobii Dynavox Gaze Interaction Settings > Kalibratie. Selecteer de knop Instellingen… Selecteer het kalibratiegebied: knop Wijzigen... 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Volg deze stappen om de interactiemethode en visuele feedback voor Gaze Interaction aan te passen: Open Gaze Interaction Settings > Interactie. Omvang Als er andere instellingen nodig zijn voor verschillende Gaze Interaction-toepassingen kunt u hier aanpassingen maken. Selecteer hoe de interactie-instellingen moeten worden weerspiegeld: 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Iemand kan ook meerdere profielen voor zichzelf opslaan als hij/zij af en toe een bril draagt of verschillende toe- gangsmethoden gebruikt. U kunt als volgt een nieuw profiel maken: Open Gaze Interaction Settings en selecteer Gebruikersprofielen. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
4.2.3 Gaze Selection gebruiken, pagina 16 • Mouse Emulation — Selecteer de keuzeknop Mouse Emulation. Voor meer informatie over het gebruik van Mouse Emu- lation raadpleegt u 4.2.4 Mouse Emulation gebruiken, pagina 32 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Gaze Selection van Windows Control actief is. Kijk naar het instellingenpictogram om dit te selecteren. Instellingen Gaze Selection wordt geopend. Voor meer informatie over Instellingen Gaze Selection raad- pleegt u 5.2 Instellingen Gaze Selection, pagina 50 5.1.5.2.2 Mouse Emulation 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Schakel het selectievakje Menu verbergen in als u het menu Mouse Emulation tijdens gebruik wilt verbergen. U kunt ook de toets (F2) op het toetsenbord gebruiken om het menu Mouse Emulation tijdens gebruik onmiddellijk in of uit te schakelen (verbergen/tonen). 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Stel het Offscreenmenu van systeem in op Geen om het Offscreenmenu van systeem uit te schakelen. Afbeelding 5.1 Gebieden van offscreenmenu van systeem 5.1.6.2 Positioneringsgids De Positioneringsgids inschakelen: Open Gaze Interaction Settings > Systeeminstellingen. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Met behulp van Licentiebeheer openen kunt u uw Gaze Interaction Software-licentie beheren. 5.1.7.2.1 Tobii Dynavox Gaze Interaction Software with Windows Control activeren Wanneer u PCEye Mini aanschaft, ontvangt u een Activeringscode licentie voor de software in het PCEye Mini-pakket. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Selecteer de knop Sluiten. 5.1.7.2.2 Gaze Interaction Software deactiveren Volg deze stappen om Gaze Interaction Software te deactiveren. Controleer of de computer/het apparaat is verbonden met internet. Start de Gaze Interaction Software. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Door de precisie te wijzigen, kunt u bepalen hoe sterk er wordt ingezoomd vóór het uitvoeren van de taak. Hoe verder naar rechts op de schaal, hoe sterker er wordt ingezoomd. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Groot - Kies Groot om een groter bliktoetsenbord te gebruiken, dat de helft van het scherm in beslag neemt, zie Afbeel- ding 5.3 Indeling groot toetsenbord, pagina 52. Afbeelding 5.2 Indeling klein toetsenbord (standaard) 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Links klikken/tikken maximaliseren Door Links klikken/tikken maximaliseren te activeren, kan het actieve gebied van de taak Links klikken/tikken in de taakbalk aan- zienlijk worden vergroot, zodat deze taak eenvoudiger kan worden geselecteerd. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 53
Als deze is ingeschakeld, behouden alle andere taken dan Links klikken/tikken de originele, kleine maat en vult de taak Links klikken/tikken de resterende ruimte op de taakbalk. 5 Instellingen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
De PCEye Mini vervoeren Koppel de USB-kabel los en gebruik de draagtas. De PCEye Mini is relatief breekbaar en het filter kan bekrast raken als dit niet voldoende wordt beschermd; neem voorzorgsmaatregelen ter bescherming van het apparaat als dit wordt vervoerd en verpakt.
Neem voor ondersteuning contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger of Tobii Dynavox Support. Om u zo snel mogelijk te kunnen helpen, is het belangrijk dat u toegang hebt tot uw PCEye Mini en indien mogelijk tot een internetverbinding. Zorg dat u het serienummer van het apparaat paraat hebt.
(1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet elke ontvangen interferentie aanvaarden, ook interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Tobii Dynavox kunnen het recht van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken conform de FCC-voorschriften.
Bijlage C De PCEye Mini wegdoen Gooi de PCEye Mini niet weg bij het gewone huishoudelijk of kantoorafval. Volg de plaatselijk geldende voorschriften voor het weggooien van elektrische en elektronische apparaten. Bijlage C De PCEye Mini wegdoen Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Voor 90% van populatie <0,3° Voor 80% van populatie <0,25° Voor 65% van populatie <0,2° Ideaal <0,1° Max. hoofdbewegingssnelheid Oogpositie 40 cm/s Kijkgegevens 10 cm/s Max. hoofdkanteling >20° Bijlage D Technische specificaties Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 59
Bijlage D Technische specificaties Tobii Dynavox PCEye Mini Gebruikershandleiding v.1.1 - nl-NL...
Pagina 60
Neem contact op met uw verkoopvertegenwoordiger of wederverkoper Neem bij vragen of problemen met betrekking tot uw product contact op met uw Tobii Dynavox verkoopvertegenwoordiger of erkende wederverkoper voor hulp. Wederverkopers zijn het meest bekend met uw persoonlijke configuratie en kunnen u het beste helpen met tips en producttraining. Ga voor contactinformatie naar www.TobiiDynavox.com/contact...