Pagina 1
INDOOR DUO INDOOR DUO DOUCHE FIXE/TELE DOUCHE MANUELLE INDOOR DUO X-LINE INDOOR DUO X-LINE INDOOR SOLO INDOOR SOLO INDOOR SOLO X-LINE INDOOR SOLO X-LINE • STOOMCABINE...
INHOUDSOPGAVE OPMERKINGEN VOORAF UITVOERINGEN AAN- EN AFVOERLEIDINGEN EN ELEKTRISCHE VOORZIENINGEN INDOOR DUO AAN- EN AFVOERLEIDINGEN EN ELEKTRISCHE VOORZIENINGEN INDOOR SOLO HYDRAULISCHE VOORZIENINGEN ELEKTRISCHE VOORZIENINGEN HET PLAATSEN VAN DE DOUCHEBAK HET PLAATSEN VAN DE PANELEN INDOOR DUO HET PLAATSEN VAN DE PANELEN INDOOR SOLO...
Schades die na het installeren N.B. De afwijkingen in de installatie t.b.v. de worden gemeld, vallen helaas niet meer x-line modellen worden x-line onder onze verantwoordelijkheid. gemarkeerd. UITVOERINGEN Indoor Duo 140x100x232 cm (bxdxh) Indoor Solo 123x100x232 cm (bxdxh)
AAN- EN AFVOERLEIDINGEN EN ELEKTRISCHE VOORZIENINGEN INDOOR DUO OPSTELLING VAN WARM/KOUD WATERAANSLUITING RECHTE INSTALLATIE Plaats de koud- en warmwateraansluitingen op 1 4 5 * pos. A zoals aangegeven in de afbeelding (W K), pos. A pos. B met 15 mm pijp. Aan de muurkant moeten hierop twee 1/2”...
AAN- EN AFVOERLEIDINGEN EN ELEKTRISCHE VOORZIENINGEN INDOOR SOLO OPSTELLING VAN WARM/KOUD WATERAANSLUITING RECHTE INSTALLATIE Plaats de koud- en warmwateraansluitingen op pos. B pos. A zoals aangegeven in de afbeelding (W K), 1 3 2 * met 15 mm pijp. Aan de muurkant moeten hierop twee 1/2”...
HYDRAULISCHE VOORZIENINGEN HYDRAULISCHE SPECIFICATIES De minimale benodigde druk voor de koud/warm watertoevoer in de cabine bedraagt 2,5 bar. De maximale druk voor de koud/warm watertoevoer in de cabine bedraagt 5 bar. Het waterverbruik van de cabine bij een druk van 3 bar is ongeveer: Stoombad = 4,5 l/sessie Zijstralers basismodellen...
ELEKTRISCHE VOORZIENINGEN Tijdens het gehele fabricageproces worden de cabines getest opdat de veiligheid van de gebruiker is gewaarborgd. Elektrische installatie Elektrische voorschriften Controleer of de frequentie van de De toegankelijke metalen onderdelen die netspanning overeenkomt met de op het niet bij de cabine behoren (verwarmings-, typeplaatje van de cabine vermelde water- en gasapparaten, enz.) moeten gegevens.
HET PLAATSEN VAN DE DOUCHEBAK Haal de douchebak uit de doos en plaats deze op de plek waar de cabine komt te staan. Bevestig het kniestuk in de meest geschikte stand aan de in de vloer geïnstalleerde pvc buis. Slang (A) dient pas bij stap 5 aan kniestuk (Z) te worden vastgelijmd.
HET PLAATSEN VAN DE PANELEN INDOOR DUO De Indoor Duo is met drie panelen uitgerust waardoor het plaatsen en vervoeren van de douchecabine gemakkelijker is. Bij het monteren dienen onderstaande aanwijzingen te worden gevolgd: Verwijder de bouten van de douchebak en...
HET PLAATSEN VAN DE PANELEN INDOOR SOLO De Indoor Solo is met drie panelen uitgerust waardoor het plaatsen en vervoeren van de douchecabine gemakkelijker is. Bij het monteren dienen onderstaande aanwijzingen te worden gevolgd: Verwijder de bouten van de douchebak en breng siliconenkit aan op de plaats waar de zoom A douchebak en de panelen elkaar raken (zie...
HET PLAATSEN VAN DE DOUCHEDEUR Breng siliconenkit aan op beide zijpanelen en douchebak zoals aangegeven in afb. 5, zoom A. Plaats het kozijn van de douchedeur op de douchebak. Schroef de verticale profielen op het frame van de cabine (zie detailopname in zoom B afb. 5) en plaats de meegeleverde rubberstrip op de onderkant van de glasdeur.
HET PLAATSEN VAN HET DAKPANEEL Breng op de plaatsen waar het dakpaneel en de bovenkant van de douchecabine elkaar raken, siliconenkit aan. Plaats het dakpaneel op de douchecabine, zodat gaten samen vallen. vervolgens met de meegeleverde metrische bouten (M5 x 40) en moeren het dak vast. afb.
HET DEFINITIEF PLAATSEN VAN DE CABINE TEGEN DE WAND Spoel de koud- en warmwaterleiding grondig door. Sluit de twee flexibele slangen van het koud/warmwater aan op de bochten van de aanvoerleidingen. Teneinde beschadigingen aan het thermische element te voorkomen dient u zich ervan te overtuigen dat het koud- en het warmwater op de juiste ingang van de kraan zijn aangesloten.
HET DEFINITIEF PLAATSEN VAN DE CABINE TEGEN DE WAND VASTZETTEN EN STELLEN VAN DE CABINE Bevestig de haken met de bijbehorende Stel de deur af zodat deze goed sluit (zie draadstangen op onderstaande manier blz. 11 punt 4 en 5) aan de cabine (pluggen en schroeven meegeleverd).
UITLEG DISPLAYFUNCTIE BASISMODEL Aan/Uit stoom minimaal stoomprogramma Aan/Uit stoom maximaal stoomprogramma Aan/Uit cabinetemperatuur Aan/Uit cabinelicht Aanduiding displayfuncties BEDIENING CABINELICHT Druk op de gele knop om het licht aan te doen. Druk nogmaals op de gele knop om het licht weer uit te doen. BEDIENING STOOMFUNCTIE Kies het door u gewenste stoomprogramma: “stoom minimaal”...
UITLEG DISPLAYFUNCTIE X-LINE BEDIENING ZIJSTRALERS, HOOFD- EN HANDDOUCHE Deze knop bestaat uit een omstelknop en een watertoevoerknop. De achterste draairing is de omstelknop tussen computer, handdouche en hoofddouche. Met de voorste knop bedient u de waterstroom. Alleen in de “computerstand” van de omstelknop COMPUTER HANDDOUCHE zijn de functies door middel van het digitale display te bedienen.
UITLEG DISPLAYFUNCTIE X-LINE STANDBY - STAND Activering: Druk in de hoofdmenu-stand eerst op de returntoets en vervolgens op de uittoets Als u de 100 seconden geen gebruik maakt van de displayfuncties, dan schakelt de display automatisch naar de standby-stand. Verlaten: Door op een willekeurige toets te drukken verlaat u de standby-stand en komt u in de hoofdmenu-stand.
(aan/uit - enter) HAND DOUCHE (aan/uit - enter) WATERVAL 1 (aan/uit - enter) Bij Indoor Duo van toepassing op linker zitplaats WATERVAL 2 (aan/uit - enter) Bij Indoor Duo van toepassing op rechter zitplaats MASSAGE (submenu) ZITTEN RELAXING 1 (aan/uit -...
Pagina 19
Deze worden per 2 jets geschakeld RUG 2 (aan/uit - enter) **De display activeert de zijjets. Deze worden per 2 jets geschakeld *Bij de Indoor Duo van toepassing op de linkerzitplaats **Alleen bij de Indoor Duo. Op beide zitplaatsen STOOM (submenu) MAX. STOOM (aan/uit -...
Pagina 20
UITLEG VAN DE MENU’S EXTRA (submenu) LICHT (aan/uit - enter) CHROMOTHERAPIE Kleur (uit, RGB ingesteld, wit, geel, rood, hemelsblauw, groen, blauw, KLEUR magenta). Kleuren roteren (wit, geel, rood, hemelsblauw, groen, blauw, magenta, CHROMOTHERAPIE standaard ingesteld op 16 seconden per kleur). Duur per kleur is per gebruiker in te stellen.
UITLEG VAN DE MENU’S SET UP (submenu) Hiermee activeert u het reinigingsprogramma waarin alle leidingen met heet water worden doorgespoeld. U dient hiervoor de thermo- REINIGEN staat op de hoogste stand te zetten. Let op: betreed de cabine niet voordat het display aangeeft klaar te zijn met reinigen. Hiermee activeert u het ontkalkingprogramma, u dient hiervoor ONTKALKEN ontkalkingmiddel toe te voegen(zie ook pag.
UITLEG VAN DE MENU’S INFORMATIE (submenu) Serienummer TECHNIEK Model Firmware Aantal uren: stoom, douche, massage, chromotherapie, licht DUUR Aantal minuten: ontkalkt Aantal keren: stoom, stoom tot ontkalken, stoom zonder ontkalken, ontkalkt, gereinigd Maximum temperatuur gemeten TEMPERATUUR Minimum temperatuur gemeten Temperatuur van de display...
KENMERKEN VAN DE DISPLAY UITLEG VAN DE TEMPERATUUR De temperatuur is weergegeven in de standby-stand en tijdens het gebruik van de menu’s van douche, massage en stoom. De weergegeven temperatuur is de temperatuur in de stoomcabine en niet de watertemperatuur. De sensor kan de temperatuur meten van -20 °C tot 80 °C met een nauwkeurigheid van ca.
Pagina 24
KENMERKEN VAN DE DISPLAY WAARSCHUWINGSBERICHTEN OP DE DISPLAY Ontkalken: deze melding krijgt u na 6 maanden of na 50 stoombeurten, u dient de boiler te ontkalken (submenu set-up) Zie ook pag. 26. Reinigen: wij adviseren u elke 14 dagen de cabine te reinigen (submenu set-up). BLOKKERINGSWAARSCHUWINGEN AAN STAND: tussen de middelste knoppen, blokkering van het programma...
AROMA'S Indien gewenst kunt u een geurtje toevoegen aan de stoom die uw cabine binnenkomt. Wij hebben 4 verschillende aromaflesjes aan de levering van uw cabine toegevoegd. Voor naleveringen kunt u contact opnemen met uw leverancier. Aroma’s worden ook vaak toegepast als ondersteuning van bepaalde therapieën.
ONDERHOUD CABINE HET ONTKALKEN VAN DE BOILERS* Wanneer DES op het display verschijnt, dient de stoomcabine te worden ontkalkt. Een aantal zakjes ontkalkpoeder is met de cabine meegeleverd. Het ontkalken gaat als volgt. Meng het poeder in de maatbeker met water, giet de vloeistof in het reservoir en start vervolgens een stoomprogramma (stoom maximaal).
KLACHTEN EN STORINGEN STORINGEN Water temperatuur is te koud of te warm, Verlichting werkt niet terwijl de thermostaatknop op zijn blokkering Controleer of er spanning op de elektra groep van 38ºC staat van uw stoomcabine staat. Controleer of de verbindingsstekkers van de Dit gebeurt meestal wanneer de stoomcabine verlichting met elkaar verbonden zijn (zie blz.
VERVANGING TL VERLICHTING (basismodel) BENODIGDHEDEN: Kruiskopschroevendraaier TL-lamp 8W/33 (verkrijgbaar bij iedere elektronicazaak) Voor het vervangen van de TL-lamp dient u de volgende werkwijze te hanteren. Ga in de cabine staan en verwijder de 4 Draai nu voorzichtig de schroeven uit het dakje. afdekkapjes die zich rond de lichtstraal bevinden.
VERVANGING TL VERLICHTING (x-line modellen) BENODIGDHEDEN: Kruiskopschroevendraaier TL-lamp type: TLE L3210C Voor het vervangen van de TL-lamp dient u de volgende werkwijze te hanteren. Verwijder de 3 chromen afdekdopjes (linksom Draai nu met een kruiskopschroevendraaier de 3 draaien). schroeven eruit. Let op! Houd de glasplaat tegen zodat deze niet naar beneden valt.
GARANTIEVOORWAARDEN Beste gebruiker, 4. De garantie voorziet niet in een volledige Wij feliciteren u met de aanschaf van dit Schävis vervanging van het product, noch zal de product van en danken u voor het vertrouwen dat garantietermijn worden verlengd door eventueel u in ons merk heeft gesteld.