Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Cleanmaxx EL17001-00100 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Cleanmaxx Handleidingen
  4. Wasdrogers
  5. EL17001-00100
  6. Handleiding
Cleanmaxx EL17001-00100 Handleiding

Cleanmaxx EL17001-00100 Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
00384
DE
EN
FR
NL
00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 1
00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 11
Mode d'emploi
à partir de la page 19
Handleiding
vanaf pagina 27
Z 00384 M DS V4 1217
07.12.2017 08:57:40
07.12.2017 08:57:40

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Cleanmaxx EL17001-00100

  • Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com 00384 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 11 Mode d’emploi à partir de la page 19 Handleiding vanaf pagina 27 Z 00384 M DS V4 1217 00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 1 00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 1 07.12.2017 08:57:40 07.12.2017 08:57:40...
  • Pagina 2 All manuals and user guides at all-guides.com 00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 2 00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 2 07.12.2017 08:57:46 07.12.2017 08:57:46...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    All manuals and user guides at all-guides.com Inhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______________________________________ 4 Sicherheitshinweise _________________________________________________ 4 Lieferumfang und Geräteübersicht ______________________________________ 6 Montage __________________________________________________________ 7 Benutzung _________________________________________________________ 7 Reinigung und Aufbewahrung __________________________________________ 9 Fehlerbehebung ____________________________________________________ 9 Technische Daten __________________________________________________ 10 Entsorgung _______________________________________________________ 10 Erklärung der Symbole Erklärung der Signalwörter Warnt vor schweren Ver-...

  • Pagina 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    All manuals and user guides at all-guides.com Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Dieses Gerät ist zum Trocknen und Bügeln von Textilien, wie z. B. Blusen und Hem- den bestimmt. Empfi ndliche Textilien wie z. B. Wolle o. Ä. dürfen nicht auf dem Büg- ler gebügelt werden.
  • Pagina 5 All manuals and user guides at all-guides.com Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi zierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Das Gerät vollständig abkühlen lassen, bevor es gereinigt und ■ verstaut wird. GEFAHR – Stromschlaggefahr durch Wasser ■...

  • Pagina 6: Lieferumfang Und Geräteübersicht

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben. ■ Im Brandfall: Nicht mit Wasser löschen! Flammen mit einer feuerfesten Decke oder einem geeigneten Feuerlöscher ersticken. HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden ■...

  • Pagina 7: Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage 1. Die Teleskopstange (2) in die Aussparung auf der Oberseite der Motoreinheit (5) stecken. 2. Den Bügel (1) auf die Teleskopstange (2) aufstecken. Dabei darauf achten, dass die leichte Biegung des Bügels (1) nach vorne zeigt. Der Tropfschutz (3) muss direkt über dem Lüfter (4) sitzen.
  • Pagina 8 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Das zu bügelnde Kleidungsstück über den Nylon-Ballon und den Bügel (1) ziehen und ggf. die Knöpfe schließen. Darauf achten, dass – der Kragen über dem Kragenteil (10) am Bügel (1) sitzt, – eine eventuelle Knopfl eiste über der Loch-Linie am Nylon-Ballon sitzt, –...

  • Pagina 9: Reinigung Und Aufbewahrung

    All manuals and user guides at all-guides.com Reinigung und Aufbewahrung BEACHTEN! ■ Vor Beginn der Reinigung die Sicherheitshinweise im Kapitel „Sicherheits- hinweise“ beachten! ■ Vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Gerät voll- ständig abkühlen lassen! ■...

  • Pagina 10: Technische Daten

    All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Kundenservice / Importeur: Artikelnummer: 00384 DS Produkte GmbH Modellnummer: EL17001-00100 Am Heisterbusch 1 Spannungsversorgung: 220 – 240 V ~ 50 Hz 19258 Gallin Leistung: 1800 W Deutschland Schutzklasse: Tel.: +49 38851 314650 (0 –...
  • Pagina 11 All manuals and user guides at all-guides.com Contents Intended Use _______________________________________________________12 Safety Instructions __________________________________________________12 Items Supplied and Device Overview ____________________________________14 Assembly __________________________________________________________15 Use ______________________________________________________________15 Cleaning and Storage ________________________________________________17 Troubleshooting _____________________________________________________17 Technical Data ____________________________________________________ 18 Disposal__________________________________________________________ 18 Explanation of the Symbols Explanation of the Signal Words Warns of serious injuries DANGER...

  • Pagina 12: Intended Use

    All manuals and user guides at all-guides.com Intended Use • This device is intended to be used to dry and press textiles, for example blouses and shirts. Delicate textiles such as wool or similar fabrics must not be pressed on the presser.

  • Pagina 13: Warning - Danger Of Electric Shock From Damage And Inappropriate Use

    All manuals and user guides at all-guides.com Allow the device to cool down completely before it is cleaned ■ and stored away. DANGER – Danger of Electric Shock from Water ■ Use the device only in closed rooms. ■ Do not use the device in rooms with high humidity. ■...

  • Pagina 14: Items Supplied And Device Overview

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTE – Risk of Damage to Material and Property ■ Never cover up the ventilation slots and do not insert any objects into them. ■ Lay the mains cable in such a way that it does not become squashed or bent and does not come into contact with hot surfaces (also applies to the hot surfaces of the device!).

  • Pagina 15: Assembly

    All manuals and user guides at all-guides.com Assembly 1. Plug the telescopic rod (2) into the recess on the top of the motor unit (5). 2. Place the hanger (1) onto the telescopic rod (2). When you do this, make sure that the slight bend in the hanger (1) points forwards.
  • Pagina 16 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Pull the garment which is to be pressed over the nylon balloon and the hanger (1) and do up the buttons if neces- sary. Make sure that – the collar is fi tted over the collar section (10) on the hanger (1), –...

  • Pagina 17: Cleaning And Storage

    All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning and Storage NOTE! ■ Before commencing the cleaning, note the safety instructions in the “Safety Instructions” chapter! ■ Never immerse the device, the mains cable or the mains plug in water or other liquids! ■...

  • Pagina 18: Technical Data

    All manuals and user guides at all-guides.com Technical Data Customer Service / Importer: Article number: 00384 DS Produkte GmbH Model number: EL17001-00100 Am Heisterbusch 1 Voltage supply: 220 – 240 V ~ 50 Hz 19258 Gallin Power: 1800 W Germany Protection class: Tel.: +49 38851 314650...
  • Pagina 19 All manuals and user guides at all-guides.com Contenu Utilisation conforme ________________________________________________ 20 Consignes de sécurité ______________________________________________ 20 Composition et vue générale de l'appareil _______________________________ 22 Montage _________________________________________________________ 23 Utilisation _________________________________________________________ 23 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 25 Dépannage _______________________________________________________ 25 Caractéristiques techniques __________________________________________ 26 Mise au rebut ______________________________________________________ 26 Explication des symboles Explication des mentions d’avertis-...

  • Pagina 20: Utilisation Conforme

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation conforme • L'appareil est destiné au séchage et repassage de pièces textiles, comme par ex. des blouses et des chemises. Les textiles fragiles, comme par ex. la laine ou simi- laires, ne doivent pas être repassés sur le cintre. Consultez toujours l'étiquette de lavage de chaque pièce textile ! ATTENTION: Cet appareil est destiné...
  • Pagina 21 All manuals and user guides at all-guides.com après-vente ou à toute personne aux qualifi cations similaires (par ex. un atelier spécialisé) qu'il revient de le réparer afi n d'évi- ter tout danger. Laissez l'appareil refroidir intégralement avant de le nettoyer et ■...

  • Pagina 22: Composition Et Vue Générale De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ En cas d’incendie : n’éteignez pas avec de l’eau ! Étouffez les fl ammes à l’aide d’une couverture ignifugée ou d’un extincteur adéquat. REMARQUE – Pour éviter tout risque de dégâts matériels ■...

  • Pagina 23: Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage 1. Insérez le manche télescopique (2) dans l’évidement situé sur la face supérieure du corps de l'appareil (5). 2. Emboîtez le cintre (1) sur le manche télescopique (2). Veillez à ce que la courbure fi...
  • Pagina 24 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Enfi lez le vêtement à repasser sur le ballon en nylon et le cintre (1) et fermez les boutons, le cas échéant. Veillez à ce que – le col repose sur la partie col (10) du cintre (1), –...

  • Pagina 25: Nettoyage Et Rangement

    All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et rangement À OBSERVER ! ■ Avant de commencer le nettoyage, veuillez observer les consignes de sécurité du paragraphe « Consignes de sécurité » ! ■ Avant chaque nettoyage, débranchez la fi che de la prise et laissez l'appareil refroidir complètement ! ■...

  • Pagina 26: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Service après-vente / Référence article : 00384 Importateur : N° de modèle : EL17001-00100 DS Produkte GmbH Tension d'alimentation : 220 – 240 V ~ 50 Hz Am Heisterbusch 1 Puissance : 1800 W...

  • Pagina 27: Uitleg Van De Symbolen

    All manuals and user guides at all-guides.com Inhoud Doelmatig gebruik __________________________________________________ 28 Veiligheidsaanwijzingen _____________________________________________ 28 Leveringsomvang en apparaatoverzicht _________________________________ 30 Montage __________________________________________________________31 Gebruik ___________________________________________________________31 Reinigen en opbergen _______________________________________________ 33 Storingen verhelpen ________________________________________________ 33 Technische gegevens _______________________________________________ 34 Afvoeren _________________________________________________________ 34 Uitleg van de symbolen Uitleg van de signaalwoorden waarschuwt voor ernstig...

  • Pagina 28: Doelmatig Gebruik

    All manuals and user guides at all-guides.com Doelmatig gebruik • Dit apparaat is bedoeld voor het drogen en strijken van textiel, zoals blouses en overhemden. Gevoelig textiel zoals wol e.d. mogen niet worden gestreken met de strijkrobot. Altijd de aanwijzingen van de wasetiketten opvolgen! WAARSCHUWING: Het apparaat is bedoeld voor het drogen van textiel in water gewassen.
  • Pagina 29 All manuals and user guides at all-guides.com door de fabrikant of diens klantenservice of een soortgelijk ge- kwalifi ceerde persoon (bijv. gespecialiseerde werkplaats) wor- den vervangen, om gevaren te voorkomen. Het apparaat volledig laten afkoelen voordat het wordt gerei- ■ nigd en opgeborgen.

  • Pagina 30: Leveringsomvang En Apparaatoverzicht

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Bij brand: niet met water blussen! Doof vlammen met een vuurvaste deken of een geschikte brandblusser. AANWIJZING – Gevaar voor materiële schade ■ De ventilatiesleuven nooit afdekken en geen voorwerpen erin steken. ■...

  • Pagina 31: Montage

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage 1. De telescoopstang (2) in de uitsparing aan de bovenzijde van het motorblok (4) steken. 2. De kleerhanger (1) op de telescoopstang (2) plaatsen. Daarbij erop letten dat de lich- te kromming van de kleerhanger (1) naar voren wijst. Het anti-drupmechanisme (3) moet direct boven de ventilator (4) zitten.
  • Pagina 32 All manuals and user guides at all-guides.com 3. Het te strijken kledingstuk over de nylon-ballon en de kleerhanger (1) trekken en eventueel de knopen sluiten. Erop letten dat – de kraag over het kraagdeel (10) op de kleerhanger (1) zit, –...

  • Pagina 33: Reinigen En Opbergen

    All manuals and user guides at all-guides.com Reinigen en opbergen LET OP! ■ Neem vóór het begin van de reiniging de veiligheidsaanwijzingen in het hoofd- stuk ‘Veiligheidsaanwijzingen’ in acht! ■ Vóór elke reiniging de netstekker uit de contactdoos trekken en het apparaat volledig laten afkoelen! ■...

  • Pagina 34: Technische Gegevens

    Dit is echter ongevaarlijk en stopt na verloop van tijd tijdens het gebruik. Technische gegevens Klantenservice / Artikelnummer: 00384 importeur: Modelnummer: EL17001-00100 DS Produkte GmbH Spanningsvoorziening: 220 – 240 V ~ 50 Hz Am Heisterbusch 1 Vermogen: 1800 W 19258 Gallin, Duitsland Elektrische veiligheidsklasse: II Tel.: +49 38851 314650...
  • Pagina 35 All manuals and user guides at all-guides.com 00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 35 00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 35 07.12.2017 08:57:59 07.12.2017 08:57:59...
  • Pagina 36 All manuals and user guides at all-guides.com 00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 36 00384_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 36 07.12.2017 08:57:59 07.12.2017 08:57:59...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

00384

Inhoudsopgave