Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Voith Handleidingen
  4. Controle-eenheden
  5. CSB
  6. Handleiding

Voith CSB Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Handleiding
Scheidingsmembraan CSB
voor OnC PressSens 185

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Voith CSB

Samenvatting van Inhoud voor Voith CSB

  • Pagina 1 Handleiding Scheidingsmembraan CSB voor OnC PressSens 185...
  • Pagina 2 2-40 Revision: 1.0 / 2022-09-07...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Over dit document ........................4 Functie ..........................4 Doelgroep ........................4 Gebruikte symbolen ......................4 Voor uw veiligheid ........................5 Geautoriseerd personeel ....................5 Correct gebruik ......................... 5 Waarschuwing voor misbruik .................... 5 Algemene veiligheidsinstructies ..................5 Productbeschrijving ........................ 6 Constructie ........................

  • Pagina 4: Over Dit Document

    Over dit document Functie Deze handleiding geeft u de benodigde informatie over de montage, aansluiting en inbedrijfname en bovendien belangrijke instructies voor het onderhoud, het oplossen van storingen, het vervangen van onder- delen en de veiligheid van de gebruiker. Lees deze daarom door voor de inbedrijfname en bewaar deze handleiding als onderdeel van het product in de directe nabijheid van het instrument.

  • Pagina 5: Voor Uw Veiligheid

    Voor uw veiligheid Geautoriseerd personeel Alle in deze documentatie beschreven handelingen mogen alleen door opgeleid en door de eigenaar van de installatie geautoriseerd vakpersoneel worden uitgevoerd. Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik Het scheidingsmembraan is een functioneel onderdeel van de ver- schildruksensor OnC PressSens 185.

  • Pagina 6: Productbeschrijving

    • Scheidingsmembraan gemonteerd aan OnC PressSens 185 • Documentatie – Deze gebruiksaanwijzing Het scheidingsmembraan CSB bestaat uit de componenten schei- Componenten dingsmembraan, procesaansluiting en temperatuurontkoppeling. De componenten zijn volledig met de bijbehorende verschildruksensor gelast en zijn een hermetisch gesloten systeem.
  • Pagina 7 PE-schuim of PE-folie gebruikt. Voer het overblijvende verpakkings- materiaal af via daarin gespecialiseerde recyclingbedrijven. Opgelet: Instrumenten voor zuurstofapplicaties zijn in PE-folie verpakt en voor- zien van een sticker "Oxygene! Use no Oil". Deze folie mag pas vlak voor de montage van het instrument worden verwijderd! Zie instruc- ties onder "...

  • Pagina 8: Ontwerpinstructies Voor Scheidingsmembraansystemen

    Ontwerpinstructies voor scheidingsmembraansystemen Invloed van de componenten Scheidingsmembraan De volgende eigenschappen van het membraan bepalen het toepas- singsgebied van het scheidingsmembraan: • Diameter • Buigzaamheid • Materiaal Des te groter de membraandiameter, des te groter is de buigzaam- heid en daarmee des te kleiner de temperatuurinvloed op het mee- tresultaat.

  • Pagina 9: Invloed Van Temperatuurveranderingen

    Vulolie Toegestane Toegestane Dichtheid Kinema- Correc- Toepassings- mediumtempe- mediumtem- in g/cm³ tische tiefactor gebied ratuur pratuur bij p bij 25 °C viscosi- voor TK < 1 bar/14.5 psi teit in cSt bij 25 °C Siliconen olie -40 … +200 °C (- -40 …...
  • Pagina 10 Het volgende diagram toont de temperatuurcoëfficiënt afhankelijk van Invloed van de tempera- tuur op het nulpunt de lengte van de capillair. De procestemperatuur komt overeen met de kalibratietemperatuur. De uit het diagram bepaalde temperatuur- coëfficiënten gelden voor siliconenolie en het membraanmateriaal 316L.
  • Pagina 11 • Karakteristiek 5 – DRD DN 50 (65 mm), PN 25, 316L • Voorbeeldberekening Scheidingsmembraan: EN-/DIN-flens DN 80 PN 10-40 B1, 316L • Capillairlengte: 5 m • Omgevingstemperatuur capillairen/meetversterker: 45 °C • Vulolie: siliconenolie Voor de berekening gaat u als volgt te werk: 1.
  • Pagina 12 – ASME-flens 2" 300 lbs RF, 316/316L – Cel DN 50 PN 16-400, 316L Group B permitted operating range –20 –40 Capillary length [m] Fig. 3: Toegestane omgevingstemperatuurbereik afhankelijk van de capillair- lengte voor scheidingsmembranen groep B • Groep C –...

  • Pagina 13: Dynamisch Gedrag Van Het Scheidingsmembraan

    Group D permitted operating range –20 –40 Capillary length [m] Fig. 5: Toegestane omgevingstemperatuurbereik afhankelijk van de capillair- lengte voor scheidingsmembranen groep D • Groep E – ASME-flens 3" 150 lbs RF, 316/316L, tubus: 2"/4"/6"/8" Group E permitted operating range –20 –40 Capillary length [m]...
  • Pagina 14 stuurvolume van de meetcel de sprongresponstijd. Des te lager het stuurvolume van de meetcel is, des te korter is de sprongresponstijd. Het volgende diagram toont sprongresponstijden (T90) voor de ver- schillende vuloliën afhankelijk van de meetcel en de binnendiameter van de capillair. De waarden zijn in seconden per meter capillairlengte aangegeven en moeten worden vermenigvuldigd met de werkelijke lengte van de capillairen.

  • Pagina 15: Inbouwpositie

    100 % 90 % T90% Fig. 9: Weergave van de sprongresponstijd (T90) Druksprong Uitgangssignaal Minimalisatie van de Voor het verlagen van de sprongantwoordtijd bestaan de volgende sprongresponstijd mogelijkheden: • Grotere binnendiameter capillair • Kortere capillairen • Vulolie met lagere viscositeit Inbouwpositie Standaardtoepassingen Bij montage van de druksensor boven het onderste scheidingsmem-...
  • Pagina 16 Bij vacuümtoepassingen moet de druksensor op dezelfde hoogte Vacuümtoepassingen of onder het onderste scheidingsmembraan worden gemonteerd. Hierdoor wordt een extra vacuümbelasting door de vulolie in de capillairen voorkomen. – Fig. 11: Voorkeurmontage onder het onderste scheidingsmembraan Dichtheidsmeting ∆p – Fig. 12: Dichtheidsmeting met OnC PressSens 185, h = gedefinieerde monta- geafstand, Δp = drukverschil, ρ...

  • Pagina 17: Keuze Van Het Meetbereik

    Scheidingslaagmeting – Fig. 13: Scheidingslaagmeting met OnC PressSens 185 OnC PressSens 185 Vloeistof met grotere dichtheid Vloeistof met lagere dichtheid Keuze van het meetbereik Bij instrumenten met scheidingsmembranen en capillairen moet bij de keuze van de meetcel met de nulpuntverschuiving door de hydrosta- tische druk van de vloeistofkolom in de capillairen rekening worden gehouden.

  • Pagina 18: Berekening Van De Temperatuurfout

    Druk op de minuszijde van de verschildrukmeetversterker bij minimum niveau: = Hv • ρ • g + H1 • ρ •g+ p = 1,8 m • (0,96 kg/dm³ • 9,81 m/s) + 0,3 m • (0,96 kg/dm³ • 9,81m/s) = 197,77 mbar + p Druk op de pluszijde van de verschildrukmeetversterker bij minimum niveau: = Hu •ρ...
  • Pagina 19 fouten van de beide scheidingsmembranen. Hiermee wordt ook in het volgende voorbeeld rekening gehouden. Tenslotte moeten de berekende temperatuurfouten van druksensor en scheidingsmembraan geometrisch worden opgeteld. • Procestemperatuur: 100 °C Voorbeeld voor schei- • dingsmembraan aan Flensscheidingsmembraan DN 80 PN 10-40 •...

  • Pagina 20: Monteren

    Monteren Toepassingsvoorwaarden Geschiktheid voor de Let erop voor de montage, inbedrijfname en het bedrijf, dat zowel procesomstandigheden de druksensor als ook de scheidingsmembranen voor wat betreft meetbereik, uitvoering en materiaal geschikt zijn voor de procesom- standigheden. De belastingsgrenzen moeten worden aangehouden, om de gespecificeerde meetnauwkeurigheid te kunnen waarborgen.

  • Pagina 21: Instructies Voor Het Gebruik

    Instructies voor het gebruik • Bescherm de instrumenten tegen grove vervuiling en sterke varia- ties in de omgevingstemperatuur • Laat het meetsysteem in de fabrieksverpakking tot het moment van montage om deze te beschermen tegen mechanische schade • Bij het uitnemen uit de fabrieksverpakking en bij de montage uiterst zorgvuldig te werk gaan zodat mechanische schade en vervorming van het membraan wordt voorkomen •...

  • Pagina 22: Service En Storingen Oplossen

    Service en storingen oplossen Onderhoud Onderhoud Bij correct gebruik is bij normaal bedrijf geen bijzonder onderhoud nodig. Bij vele toepassingen kunnen productafzettingen op het scheidings- membraan het meetresultaat beïnvloeden. Neem daarom afhankelijk van sensor en toepassing maatregelen, om sterke aanhechtingen en vooral uitharden daarvan te voorkomen.

  • Pagina 23: Bijlage

    Bijlage Technische gegevens Materialen Membraan 316L, 316L goud-rhodium-bekleed, Alloy C276 (2.4819), tantaal, titanium, PFA, Alloy 400 (2.4819), Alloy 400 (2.4819) goud-rhodium-gecoat, nikkel Flenzen 316L, Alloy 400 (2.4819) met medium in aanraking, tantaal met medium in aanraking Capillairen 316Ti Beschermslang voor capillairen 316L Procescondities Max.
  • Pagina 24 mbar 1000 -100 T °C Fig. 15: Toepassingsgebied voor siliconenolie VE 2.2, KN 2.2 Standaard scheidingsmembraan Scheidingsmembraan met vacuümservice mbar 1000 -100 T °C Fig. 16: Toepassingsgebied voor siliconen olie KN 17 Standaard scheidingsmembraan Scheidingsmembraan met vacuümservice 24-40 Revision: 1.0 / 2022-09-07...
  • Pagina 25 mbar 1000 -100 T °C Fig. 17: Toepassingsgebied voor hogetemperatuurolie VE 32, KN 32 Standaard scheidingsmembraan Scheidingsmembraan met vacuümservice mbar 1000 -100 T °C Fig. 18: Toepassingsgebied voor halocarbonolie KN 21 Standaard scheidingsmembraan Scheidingsmembraan met vacuümservice Revision: 1.0 / 2022-09-07 25-40...
  • Pagina 26 mbar 1000 -100 T °C Fig. 19: Toepassingsgebied voor medicinale witte olie KN 92 Standaard scheidingsmembraan Scheidingsmembraan met vacuümservice mbar 1000 -100 T °C Fig. 20: Toepassingsgebied voor Neobee M-20 KN 59 Standaard scheidingsmembraan Scheidingsmembraan met vacuümservice 26-40 Revision: 1.0 / 2022-09-07...

  • Pagina 27: Afmetingen En Gewichten

    Afmetingen en gewichten 7/16-20 UNF 54 mm 54 mm (2.13") (2.13") 86,1 mm 86,1 mm (3.39") (3.39") Fig. 21: Weergaven links: procesaansluiting OnC PressSens 185 voorbereid voor aanbouw scheidingsmembraan. weergave rechts: positie van de koperringafdichting Voor aanbouw scheidingsmembraan Koperen ringafdichting Membraan 7/16-20 UNF 1/4-18 NPT...
  • Pagina 28 de transmitter zie ook " afmetingen en gewichten" in de handleiding OnC PressSens 185. De hierna volgende tekeningen zijn principetekeningen. De werkelijke afmetingen van de schei- dingsmembranen kunnen van deze maten afwijken. Scheidingsmembraan met EN-flens Fig. 23: Scheidingsmembraan met EN-flens, aansluitmaten conform EN 1092-1 Uitvoe- Nominale Nominale...
  • Pagina 29 Scheidingsmembraan met ASME-flens Fig. 24: Scheidingsmembraan met ASME-flens, aansluitmaten conform B16.5, afdichtrand RF Uitvoering Nomina- Class [lb] Diameter D Dikte b [in] Afdichtrand Tubusleng- Tubusdia- le diameter [sq.in] [in][mm] [mm] g [in][mm] te L [in] meter d3 ["] [mm] [in][mm] 6 (150) 0.75 (20) 3.62 (92) 6 (150)
  • Pagina 30 Buisscheidingsmembraan met EN-flens Fig. 25: Buisscheidingsmembraan met EN-flens, aansluitmaten conform EN 1092-1 Uitvoering Nominale Nominale Vorm Diameter D Dikte b Afdichtrand Lengte L diameter druk [mm] [mm] g [mm] [mm] DN 40 PN 40 Uitvoering Aantal Diameter Steekcirkel Membraan- TK proces Gewicht schroefgaten schroefgaten schroefgaten...
  • Pagina 31 Uitvoering Nominale Nominale Diameter Membraan- Hoogte H TK proces Gewicht diameter druk C7 [mm] diameter [mm] [mbar/10K] van twee dM [mm] scheidings- membranen [kg] DN 40 PN 10 ±0,44 Scheidingsmembraan met aseptische aansluiting en wartelmoer 78 mm ") Fig. 27: Scheidingsmembraan met aseptische aansluiting en wartelmoer Uitvoering Nominale druk TK proces [mbar/10K]...
  • Pagina 32 Scheidingsmembraan met melkkoppeling conform DIN 11851 Fig. 29: Scheidingsmembraan met melkkoppeling conform DIN 11851 (uitvoering conische aansluiting met wartelmoer) Uitvoe- Nomi- Nomina- Diame- Mem- Wartel- Wartel- Conus- TK proces Gewicht ring nale le druk ter D braandi- moer- moer- hoogte f [mbar/10K] diame- [mm]...
  • Pagina 33 Scheidingsmembraan met aansluiting SMS Fig. 31: Scheidingsmembraan met aansluiting SMS 2" DN 51 Uitvoe- Nomi- Nomina- Wartel- Schroef- Mem- Wartel- Steun- TK proces Gewicht ring nale le druk moerdi- draaddi- braandi- moer- hoogte f [mbar/10K] diame- ameter ameter ameter hoogte [mm] twee D [mm]...
  • Pagina 34 Uitvoe- Nomi- Nomina- Diame- Mem- Hoogte Tubus- Tubusdi- TK proces Gewicht ring nale le druk ter d braandi- b [mm] lengte ameter [mbar/10K] diame- [mm] ameter L [in] d3 [in] twee [mm] [mm] schei- [mm] dings- mem- branen [kg] DN 100 PN 16- 20-22 ±0,06...
  • Pagina 35 Uitvoe- Flensaf- Nomina- Diame- Mem- Hoogte Tubus- Tubusdi- TK proces Gewicht ring metin- le druk ter d braandi- b [mm] lengte ameter [mbar/10K] [mm] ameter L [in] d3 [in] twee [mm] [mm] schei- [mm] dings- mem- branen [kg] DN 25 Zonder ±0,30 PN-spe-...

  • Pagina 36: Industrieel Octrooirecht

    Industrieel octrooirecht VEGA product lines are global protected by industrial property rights. Further information see www.vega.com. VEGA Produktfamilien sind weltweit geschützt durch gewerbliche Schutzrechte. Nähere Informationen unter www.vega.com. Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le.
  • Pagina 37 37-40 Revision: 1.0 / 2022-09-07...
  • Pagina 38 Revision: 1.0 / 2022-09-07 38-40...
  • Pagina 39 39-40 Revision: 1.0 / 2022-09-07...
  • Pagina 40 Voith Group St. Pöltener Straße 43 89522 Heidenheim, Germany Contact: Phone +49 7321 37-9990 contact.digitalsolutions@voith.com www.voith.com fieldinstruments@voith.com www.voith.com/fieldinstruments...

Inhoudsopgave