Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Gigabit-Switch
Best.-Nr. 97 36 91 (5 Ports)
Best.-Nr. 97 36 92 (8 Ports)
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur kabelgebundenen Vernetzung von Computern oder anderen dafür geeig-
neten Geräte. Es stellt dabei je nach Version 5 bzw. 8 Twisted-Pair-Anschlüsse (RJ45) zur
Verfügung.
Das Netzteil ist im Gigabit-Switch eingebaut.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbe-
dingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Netzwerk-Switch
• Netzkabel
• Montagematerial (Schrauben, Magnethalterungen usw.)
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit nassen Händen an!
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
• Wenn das Netzkabel Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, Lebens-
gefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das
Netzkabel angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomat abschalten
bzw. Sicherung herausdrehen).
Ziehen Sie erst danach den Netzstecker des Netzkabels aus der Netzsteckdose.
Entsorgen Sie das beschädigte Netzkabel umweltgerecht, verwenden Sie es nicht
mehr. Die Reparatur des beschädigten Netzkabels ist nicht zulässig!
Tauschen Sie es gegen ein neues Netzkabel mit gleichen Spezifikationen aus.
• Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle darf
nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden (siehe Abschnitt
„Technische Daten").
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss
www.conrad.com
• Verbinden Sie die Netzbuchse des Gigabit-Switches über das mitgelieferte Netzkabel mit
einer Netzsteckdose (Spannung siehe Kapitel „Technische Daten"). Die Power-LED des
Gigabit-Switches muss nun aufleuchten, dies zeigt die Betriebsbereitschaft an.
Version 11/10
°
• Verbinden Sie die RJ45-Netzwerkports des Gigabit-Switches mit den entsprechenden
Anschlüssen Ihrer Computer (bzw. mit anderen Geräten mit Netzwerk-Anschlüssen, z.B.
Fernseher, Satellitenreceiver, Spielekonsolen usw.).
• Je eine grüne LED pro Port dient als Link-/Act-LED. Die LED leuchtet dauerhaft bei vor-
handener einwandfreier Netzwerkverbindung bzw. blinkt bei Datenübertragung.
Je eine gelbe LED pro Port zeigt eine bestehende Gigabit-Verbindung an (LED leuchtet bei
1000MBit, LED ist aus bei 10/100MBit).
Aufstellung und Montage
Der Gigabit-Switch kann auf unterschiedliche Weise montiert bzw. betrieben werden:
• Aufstellung auf einer ebenen Fläche (Tisch, Arbeitsplatte o.ä.)
Wenn die Gummifüße getrennt vom Produkt beiliegen, so kleben Sie diese auf der Unterseite
des Gigabit-Switches auf.
Achten Sie darauf, dass der Gigabit-Switch sicher steht und nicht herunterfallen kann.
Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen durch eine geeignete Unterlage, da andernfalls
Kratzspuren möglich sind; bzw. es könnte durch die Gummifüße aufgrund chemischer
Reaktionen mit der Oberfläche zu Verfärbungen kommen.
• Wandmontage über die Befestigungslöcher auf der Unterseite
Der Gigabit-Switch lässt sich an zwei Schrauben oder Haken an der Wand befestigen.
Wenn Sie die Schrauben/Haken in die dafür vorgesehene Wand eindrehen (ggf. passende
Dübel verwenden), so achten Sie dabei darauf, dass keine Kabel oder Leitungen in der Wand
beschädigt werden!
Hängen Sie anschließend den Gigabit-Switch an die von Ihnen an der Wand angebrachten
Schrauben/Haken, so dass er fest sitzt und nicht herunterfallen kann.
• Verwendung der mitgelieferten Magnete
Befestigen Sie die Magneten über die mitgelieferten Senkkopfschrauben an der Unterseite
des Gigabit-Switches. Verwenden Sie zur Befestigung der Magneten keine anderen
Schrauben, da hierdurch der Gigabit-Switch beschädigt werden kann (zu lange Schrauben
zerstören die Platine innen im Gigabit-Switch, Verlust von Gewährleistung/Garantie!).
Der Netzwerk-Switch lässt sich jetzt über die Magneten auf einer dazu geeigneten Fläche
befestigen.
Bitte beachten Sie, dass es durch die Magnetbefestigung zu Kratzspuren auf der Befesti-
gungsoberfläche kommen kann!
Die Magnete können Datenträger, die auf magnetischer Speicherung basieren (Disketten,
Magnetbänder, Festplatten usw.) beschädigen. Halten Sie deshalb einen ausreichenden
Abstand zu solchen Datenträgern ein.
Handhabung
Der hier gelieferte Gigabit-Switch besitzt an jedem Port eine automatische Uplink-
Erkennung, was eine ganz besonders einfache Verkabelung zu anderen Switches
ermöglicht. Es ist kein Cross-Link-Kabel mehr nötig, sondern es kann ein herkömm-
liches 1:1 verbundenes Netzwerkkabel verwendet werden.
• Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht
feucht oder nass werden! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann
unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem besteht Lebensgefahr durch
einen elektrischen Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es
angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch eine Fachwerkstatt durchgeführt
werden.
• Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen!
Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt NICHT an die
Netzspannung angeschlossen werden!
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig funktioniert (z.B. Brandgeruch)
- das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt
oder gequetscht werden.
• Wenn das Produkt längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird (z.B. bei
Lagerung), so ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose (alle
Netzwerkanschlüsse sind dann ohne Funktion!).
• Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort
oder beim Transport:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- Extreme Kälte oder Hitze
- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
- starke Vibrationen
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Conrad 97 36 91
Samenvatting van Inhoud voor Conrad 97 36 91
- Pagina 1 ° • Verbinden Sie die RJ45-Netzwerkports des Gigabit-Switches mit den entsprechenden Anschlüssen Ihrer Computer (bzw. mit anderen Geräten mit Netzwerk-Anschlüssen, z.B. Best.-Nr. 97 36 91 (5 Ports) Fernseher, Satellitenreceiver, Spielekonsolen usw.). Best.-Nr. 97 36 92 (8 Ports) Der hier gelieferte Gigabit-Switch besitzt an jedem Port eine automatische Uplink- Erkennung, was eine ganz besonders einfache Verkabelung zu anderen Switches ermöglicht.
-
Pagina 2: Wartung Und Reinigung
Umgebungstemperatur bei Betrieb:..0°C bis +55°C Luftfeuchte bei Betrieb: ......10% bis 90% rel. Luftfeuchte, nicht kondensierend Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der... - Pagina 3 • Connect the RJ45 network ports of the gigabit switch with the corresponding connections of your computer (or with other devices with network connections, e.g.,television, satellite receiv- Item-No. 97 36 91 (5 Ports) er, games consoles etc.). Item-No. 97 36 92 (8 Ports) The gigabit switch supplied has automatic uplink recognition for each port, which allows for particularly simple wiring to other switches.
-
Pagina 4: Maintenance And Cleaning
Operating ambient temperature: ..0°C to +55°C Air humidity during operation: ....10% to 90% relative humidity, non-condensing These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. -
Pagina 5: Utilisation Conforme
• Relier les ports réseau RJ45 du switch gigabit aux connexions correspondantes des ordina- ° teurs (ou à d’autres appareils avec connexion réseau, par ex. téléviseur, récepteur satellite, N° de commande 97 36 91 (5 Ports) consoles de jeu, etc.). N° de commande 97 36 92 (8 Ports) Le switch gigabit fourni possède une détection Uplink automatique pour chaque port... -
Pagina 6: Maintenance Et Nettoyage
à la mise en service: Humidité de l’air en service : ..10 % à 90 % humidité relative, sans condensation Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de... -
Pagina 7: Veiligheidsaanwijzingen
° • Verbind de RJ45-netwerkpoort van de Gigabit-switch met de betreffende aansluitingen van uw computer (resp. met andere apparaten met netwerkaansluitingen, bijv. televisies, satellietont- Bestnr. 97 36 91 (5 Ports) vangers, spelcomputers). Bestnr. 97 36 92 (8 Ports) De hier geleverde Gigabit-switch heeft aan elke poort een automatische uplink- detectie waardoor er een zeer eenvoudige kabelaansluiting naar andere switches mogelijk is. -
Pagina 8: Onderhoud En Schoonmaken
Omgevingstemperatuur bij het gebruik: 0°C tot +55°C Luchtvochtigheid bij gebruik:....10% tot 90% rel. luchtvochtigheid, niet condenserend Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.