Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future
reference
WICHTIGE INFORMATION
D
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het
gebruik en bewaar ze voor
toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
N
Les bruksanvisningen før bruk og
oppbevar denne for senere bruk.
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä
myöhempää tarvetta varten
®
HVT52
VIKTIG INFORMATION
S
Läs anvisningarna före användningen
och spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
De bør læse dette før brug og gemme
til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
Léase antes de utilizar y consérvela
como referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
Leia antes de utilizar e guarde para
consulta futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
Leggere prima dell'uso e conservare
per consultazione futura
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Flymo HVT52
Samenvatting van Inhoud voor Flymo HVT52
- Pagina 1 ® HVT52 IMPORTANT INFORMATION VIKTIG INFORMATION Read before use and retain for future Läs anvisningarna före användningen reference och spara dem för framtida behov WICHTIGE INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER Bitte vor dem Benutzen des Gerätes De bør læse dette før brug og gemme...
- Pagina 2 13. Fil de bougie varaleikkuusiimaa 14. Manual de 14. Manuel d’instructions 13. sytytystulpan johdin Instrucciones 15. Répertoire d’entretien 14. käyttöohjeet 15. Directorio de Servicio international 15. kansainvälinen Internacional LES PAGES EN LANGUE Flymo/Partner- PAGINAS EN FRANÇAISE (18-25) huoltohakemisto. CASTELLANO (66-73) SUOMALAISET SIVUT (42-49)
- Pagina 3 KARTONGENS CONTENIDO DEL (GB) CARTON CONTENTS INNHOLD CARTON KARTONINHALT (SF) PAKETIN SISÄLTÖ LEGENDAS DOS CONTENU DU CARTON FÖRPACKNINGENS DESENHOS INNEHÅLL (NL) INHOUD DE CARTONE (DK) KARTONINDHOLD...
-
Pagina 4: Verklaring Van De Symbolen Op De Hvt52
De gebruiker is verantwoordelijk voor het opvolgen van de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in het handboek en op de grasmaaier. Verklaring van de symbolen op de HVT52 Brandstofveiligheid WAARSCHUWING - Benzine is uiterst brandbaar... -
Pagina 5: Gebruik
Gebruik 18. De motor uitschakelen, 1. De motor niet in een besloten ruimte laten wachten totdat de maaischijf lopen waar uitlaatgassen (koolmonoxyde) stil staat en de bougiekabel blijven hangen. loskoppelen: 2. De grasmaaier alleen bij daglicht of goed kunstmatig licht gebruiken. 3. -
Pagina 6: Montage En Afstelling
Product-informatielabel Elk product van Flymo is gekenmerkt door Productnummer ........... een zwart- en zilverkleurige product- informatie-label. U zou gebruik moeten Modelnummer ..........maken van de product-informatie op de label (B) bij aankoop van reserve-onderdelen, Serienummer ..........inwinning van advies bij één van de service- Aankoopdatum.......... -
Pagina 7: Starten En Stoppen
Starten en stoppen Alvorens de Grasmaaier te starten De benzinetank opvullen Het gebied rond de dop reinigen (zie afb. A). De dop verwijderen. Brandstofmengsel toevoegen (zie instructies voor het mengen van de brandstof) Gebruik nooit benzine die u van het vorig jaar over heeft of die lange tijd is opgeslagen. -
Pagina 8: Maaikoord Verwijderen En Aanbrengen De Hoogte Afstellen
Maaikoord verwijderen en aanbrengen De hoogte afstellen Het maaikoord is scherp, doe handschoenen aan en wees voorzichtig bij het hanteren. Controleer het maaikoord regelmatig gedurende en na het maaien. Het maaikoord verwijderen De machine uitschakelen en de bougiekabel loskoppelen. Het koord naar het midden van de maaischijf duwen en voorzichtig verwijderen. -
Pagina 9: Het Onderhoud Van Uw Grasmaaier
Het onderhoud van uw grasmaaier Als u van plan bent uw grasmaaier gedurende langere tijd niet te gebruiken verdient het aanbeveling na gebruik de volgende procedure op te volgen:- De schroef voor de brandstoftank- luchtuitlaat sluiten (Afb. G). De motor gaat stoppen, de grasmaaier kantelen (zie afb. -
Pagina 10: Aan Het Eind Van Het Maaiseizoen
6. De grasmaaier grondig reinigen. Zie schijf stil staat en de bougiekabel ‘Reiniging’. loskoppelen ALVORENS onderhoud uit te 7. Uw plaatselijke goedgekeurde Flymo/Partner voeren of af te stellen. servicecentrum/dealer kan alle gewenste onderhouds- of reparatiewerk uitvoeren. 8. Uw grasmaaier op een koele, droge, vochtdichte en veilige plaats opbergen. -
Pagina 11: Tips Voor Foutenopsporing
Flymo-product, raden wij aan dat een goedgekeurd service-centrum/handelaar rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de montage van Flymo/Partner uw machine regelmatig een service-beurt geeft. Dergelijke van reserve-onderdelen of extra’s die niet geproduceerd of centra hebben de geschikte voorzieningen en hebben getraind personeel in goed-gekeurd zijn door Flymo/Partner, of defecten die het dienst om u te adviseren bij de service-vereisten van uw machine. - Pagina 12 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Flymo/Partner, a division of Electrolux Outdoor Products Ltd. manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.