Samenvatting van Inhoud voor Nature & Découvertes 53150040
Pagina 1
STATION THERMO HYGRO TACTILE TOUCHSCREEN WEATHER STATION WEERSTATION MET TOUCHSCREEN Réf. 53150040 Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi. Please carefully read this manual and keep it in a safe place. Lees deze instructies zorgvuldig en bewaar ze op een veilige plaats.
Pagina 2
INSTRUCTIONS IMPORTANTES. À CONSERVER POUR USAGE ULTÉRIEUR : LIRE ATTENTIVEMENT Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi. En respectant ce mode d’emploi, vous éviterez d’endommager l’appareil et pourrez alors profiter pleinement de toutes les fonctions. UTILISATION : Ce thermo-hygromètre contrôle les données intérieures. Une pièce trop humide détériore la santé...
CARACTÉRISTIQUES : • Plage de mesures de température : • Écran : enregistrements des de 0 à 50ºC (de 32ºF à 122ºF) températures et de l’humidité max/min • Plage de mesures d’humidité : • Heure et alarme de 20 % à environ 99 % POUR VOTRE SÉCURITÉ...
FONCTIONNEMENT : Commencez par installer les piles dans la station thermo hygro tactile. Appuyez une fois sur MODE pour voir l’heure de l’alarme. RÉGLAGE DE L’HEURE : • Appuyez sur MODE pendant 3 secondes pour entrer dans le mode de réglage de l’heure.
PLEASE CAREFULLY READ THIS MANUAL AND KEEP IT IN A SAFE PLACE Read these instructions carefully prior to using the device. By following these instructions, you will avoid damaging the device and will be able to fully benefit from all of its features. USE: This weather station monitors interior data.
SPECIFICATION: • Temperature measurement ranges: • Screen: max/min temperature and from 0 to 50ºC (from 32ºF to 122ºF) humidity records • Humidity measurement range: • Time and alarm from 20% to approximately 99% FOR YOUR SAFETY: The device is only intended for the use described above. Never use it for any purposes other than those described in the current instructions for use.
Pagina 7
OPERATION: Start by installing the batteries in the weather station. Press MODE once to view the alarm time. TO SET THE TIME: • Hold down MODE for 3 seconds to enter the time settings mode. • The 24h mode will flash: then press UP or DOWN to select 12h or 24h. •...
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE OP EEN VEILIGE PLAATS. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het toestel gebruikt. Als u deze instructies volgt, voorkomt u dat het toestel mogelijk beschadigd raakt en kunt u optimaal gebruikmaken van alle functies. HET GEBRUIK: Dit weerstation met thermometer en hygrometer controleert de omstandigheden binnenshuis.
KENMERKEN: • Meetbereik temperatuur: • Scherm: registratie van de max/ 0 tot 50ºC (32ºF tot 122ºF) min-temperatuur en -vochtigheid • Meetbereik vochtigheid: • Klok en alarm 20 % tot ca. 99 % VOOR UW VEILIGHEID: Het toestel is alleen bestemd voor het hierboven beschreven gebruik. Gebruik het toestel nooit voor andere doeleinden die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven.
WERKING VAN HET TOESTEL: Plaats eerst de batterijen in het weerstation. Druk een keer op MODE om het tijdstip van het alarm te zien. INSTELLEN VAN DE TIJD: • Houd MODE 3 seconden ingedrukt om naar de instelmodus voor de tijd te gaan. •...
WEERGAVE VAN DE INDICATOR VOOR LUCHTVOCHTIGHEID: Droog Matig Comfortabel Matig Vochtig Geen aanduiding Vochtigheid Temperatuur: Temperatuur: Temperatuur: HVochtigheid Temperatuur: 20°C - 22°C of 20°C - 22°C of < 40% 22,1°C - 25,9°C > 75% < 20°C of 26°C - 28°C 26°C - 28°C Vochtigheid: >28°C...
Pagina 12
Nature & Découvertes 11 rue des Etangs Gobert 78000 Versailles (France) www.natureetdecouvertes.com Les déchets électriques ne doivent pas être Electrical waste must not be disposed of Elektrisch afval mag niet bij het huisvuil Conforme aux normes européennes. jetés avec les déchets ménagers. Merci de with household waste.