Pagina 1
Jabra GO™ 6470 Gebruikershandleiding www.jabra.com...
Pagina 2
WELKOM Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Jabra GO 6470. We zijn ervan overtuigd dat u onder de indruk zult zijn van de vele functies, het draaggemak en de hoge mate van gebruikersvriendelijkheid van de headset. De Jabra GO 6470 is uitgerust met een basisstation met touchscreen, waardoor verbinding met bureautelefoons en soft-phones (pc) en de Jabra GO-headset compatibel is met bijna alle typen mobiele telefoons met Bluetooth®.
JABRA Pc SUITe ................... 19 Jabra PC Suite installeren........................19 PC Call Manager ...........................19 KeNMeRKeN VAN De JABRA GO 6470 HeADSeT ....20 De multifunctionele knop van de headset .................20 Het touchpanel van de headset ....................20 Indicatielampjes voor de headset .....................21 De audio-indicatoren van de headset..................22...
Pagina 4
Gesprek(ken) schakelen tussen handset en headset ............33 Laatste nummer herhalen ......................33 Preventie van automatische verbreking van verbinding (van niet-ondersteunde soft-phones) ..................33 10. GeAVANceeRDe fUNcTIeS JABRA GO 6470 ......34 10.1 Bescherm uw gehoor met SafeTone™..................34 10.2 Draadloos bereik ..........................34 10.3 Wideband audio ..........................35 10.4 Spraakberichten ...........................35...
Pagina 5
11. VeeLGeSTeLDe VRAGeN eN PROBLeMeN OPLOSSeN ..37 12. TecHNIScHe SPecIfIcATIeS ............38 12.1 Jabra GO-headset ..........................38 12.2 Batterij van de Jabra GO-headset ....................39 12.3 Jabra GO-basisstation met touchscreen ................39 12.4 Jabra LINK 350 USB Bluetooth®-adapter ................40 12.5 Reislader ..............................40 12.6 Materiaal en allergieën ........................40...
Jabra LINK 350 USB Bluetooth®-adapter Basisstation en headsethouder Voedingsadapter Hoofdband (accessoire) (voor basisstation) Oorhaak (accessoire) Telefoonkabel Reislader (oordopjes in de maten klein, middelgroot en groot) Oordopjes Gids met Waarschuwingen USB-kabel en verklaringen Quick Start Handleiding Voedingsdapter voor de reislader JABRA GO 6470...
JABRA GO 6470 HEADSET Multifunctionele knop Touchpanel voor volume Ruisonderdrukkende microfoon Indicatielampje Oordopje Oorhaak (accessoire) contact voor opnieuw laden JABRA GO 6470...
HEADSETACCESSOIRES De Jabra GO 6470-headset kan worden gedragen met een hoofdband, oorhaak of nekband. De hoofdband- en oorhaakaccessoire worden met de Jabra GO 6470 meegeleverd. De nekband is afzonderlijk verkrijgbaar. De accessoires kunnen zowel op het rechter- als het linkeroor worden gedragen. Hoe u de accessoire ook draagt, zorg er altijd voor dat u de microfoon vlak bij uw mond plaatst, zodat eventuele ruis zo veel mogelijk wordt onderdrukt en gesprekskwaliteit optimaal is.
Pagina 9
2. Houd het oordopje en het aansluitpunt van de headset boven de hiervoor bedoelde openingen van de nekband (zie afbeelding) en druk deze met een klik vast. 3. Plaats de microfoon zo dicht mogelijk bij uw mond. KLIKKEN JABRA GO 6470...
Jabra GO 6470-headset in combinatie met een soft-phone op de pc kan worden gebruikt. USB-stekker Adapterknop Indicatielampje JABRA GO-REISLADER De Jabra GO-reislader laadt de Jabra GO 6470 op. De reislader bevat compartimenten waarin de Jabra GO 6470 en de Jabra LINK 930 USB Bluetooth®-adapter kunnen worden opgeslagen. Headsethouder Stroomtoevoer en datapoort Houder voor de Jabra LINK 350 USB Bluetooth®-adapter...
OPTIONELE ACCESSOIRES De volgende Jabra GO 6470-accessoires zijn afzonderlijk verkrijgbaar. elektronische hookswitch-adapter (adapter kan er anders uitzien dan op de GN1000 afbeelding) Reservehoofdband (accessoire) Nekband (accessoire) Autolader Reserve oorkussentjes Reserve oorhaak met oordopjes Reispakket JABRA GO 6470...
2. AANSLUITEN OP EEN TELEFOON MET BEHULP vAN DE INSTALLATIEWIzARD De eenvoudigste manier om uw Jabra GO-product aan te sluiten en te configureren is via de installatiewizard op het touchscreen. De installatiewizard begeleidt u bij de stappen voor het aansluiten en configureren van de bureautelefoon, soft-phone en/of mobiele telefoon.
Bij aansluiting op een pc kan een pc-soft-phone worden gebruikt (zoals Skype). Ondersteunde soft-phones kunnen alle functies van de Jabra GO-headset gebruiken, zoals de multifunctionele knop voor het beantwoorden en beëindigen van gesprekken. Niet-ondersteunde soft-phones kunnen wel de geluidsfuncties maar niet de gespreksfuncties via de Jabra GO-headset gebruiken.
Pagina 15
(Microsoft Lync is standaard geselecteerd). Als u wilt schakelen tussen Microsoft Lync en de andere standaard soft-phones, tikt u tijdens de eerste drie seconden op de adapterknop. 4. Na drie seconden geeft het indicatielampje van de adapter de huidige status van de Jabra GO 6470 aan. Indicatielampje...
5. Plaats de Jabra GO 6470 dicht bij de Jabra LINK 350 USB Bluetooth®-adapter en wacht tot de koppeling is geslaagd. Wanneer het koppelen is geslaagd, knipperen de indicatielampjes van de adapter en de headset vijfmaal.
Link wordt meegeleverd. Op sommige telefoons is het nodig dat ook de telefoonkabel wordt aangesloten. 2. Bel uw aangesloten bureautelefoon vanaf een andere telefoon om de Jabra Link-adapter te activeren. Wacht tien seconden voordat u de telefoon beantwoordt. JABRA GO 6470...
Pagina 18
2. Sluit de handsetkabel aan op de basisstationpoort met het teken 3. Sluit de meegeleverde telefoonkabel aan op de basisstationpoort met het teken 4. Sluit de telefoonkabel aan op de handsetpoort van de bureautelefoon. JABRA GO 6470...
Jabra Pc Suite bevat een verzameling software die speciaal is ontworpen ter ondersteuning van de Jabra GO 6470. Het is uiterst raadzaam om Jabra Pc Suite te installeren zodat u zeker weet dat de Jabra GO optimaal functioneert en te beheren is.
5. KENMERKEN vAN DE JABRA GO 6470 HEADSET DE MULTIFUNCTIONELE KNOP vAN DE HEADSET Tik, dubbeltik of druk op de multifunctionele knop om gesprekken te beantwoorden en te beëindigen, tussen gesprekken te schakelen die in de wacht zijn geplaatst en nog veel meer.
De status van de headset wordt aangegeven door de indicatielampjes. Indicatielampje Indicatielampjes bij volle Indicatielampjes bij bijna batterij lege batterij Status headset (klik om te bekijken) (klik om te bekijken) Inactief Niet verbonden Gesprek actief Overgaan Inschakelen Uitschakelen Koppelen Koppelen geslaagd Bezig met opladen Volledig opgeladen JABRA GO 6470...
(tweede inkomend gesprek) Doeltelefoon gewijzigd in Dubbeltik op de knop mobiele telefoon Doeltelefoon gewijzigd in Knop indrukken soft-phone Maximumvolume bereikt Gesprek beëindigd Minimumvolume bereikt Batterij bijna leeg Gesprek in de wacht Microfoon in mute-stand (wisselgesprek) Koppelen geslaagd JABRA GO 6470...
Verbonden en gereed voor gebruik, de mobiele telefoon is de huidige constant geel doeltelefoon Langzaam knipperend groen Wel gekoppeld maar niet verbonden constant blauw Koppelingsmodus Vijfmaal (5x) blauw knipperend Koppelen geslaagd Halfsnel blauw knipperend Voor gesprek- of audio-streaming Drie keer blauw knipperend Overgaan constant rood Mute-stand JABRA GO 6470...
7. INLEIDING TOUCHSCREEN Het Jabra GO 6470-touchscreen is een kleurentouchscreen waarmee u uw Jabra GO-product kunt verbinden en configureren. Daarnaast kunt u er het basisstation, de headset, telefoonstellingen en gesprekken mee beheren. Tik met uw vinger op het scherm om de pictogrammen te activeren. Blader in menu's omhoog en omlaag, selecteer een doeltelefoon en handel gesprekken af (starten, beantwoorden, beëindigen).
Met behulp van het instellingenmenu in het touchscreen kunt u een aantal instellingen wijzigen. Tik op het gereedschapspictogram in het touchscreen om het instellingenmenu te openen: • Verbinding met headset verbreken • Basisstationinstellingen • Headsetinstellingen • Telefooninstellingen • Info INSTeLLINGeN INSTeLLINGeN Verbinding met headset Headsetinstellingen verbreken Basisstationinstellingen Telefooninstellingen Headsetinstellingen Info JABRA GO 6470...
Pagina 26
Hiermee wordt de verbinding tussen de primaire headset en het basisstation verbroken. 2 BASISStAtIONINSteLLINGeN In de basisstationinstellingen kunt u wijzigingen aanbrengen voor het touchscreen en de geluiden van de Jabra GO. er zijn zes basisstationinstellingen die kunnen worden gewijzigd: Instelling...
Pagina 27
De verbinding met de bureautelefoon uitschakelen De bureautelefoon kan Bureautelefoon opnieuw worden verbonden door te tikken op de opties Phone settings > uitschakelen Desk phone > enable desk phone (Telefooninstellingen > Bureautelefoon > Bureautelefoon inschakelen) van het instellingenmenu. JABRA GO 6470...
Pagina 28
SOfT-PHONe (Pc) SOfT-PHONe (Pc) SOfT-PHONe (Pc) Beltoonvolume Automatische Wideband audio basisstation audioherkenning inschakelen Telefoonlijn openen bij Soft-phone Automatische uit de houder nemen installeren (pc) audioherkenning van de headset Soft-phone (pc) Soft-phone Wideband audio uitschakelen installeren (pc) inschakelen JABRA GO 6470...
Pagina 29
De beltoon van de mobiele telefoon vanaf het basisstation aanpassen. De installatiewizard starten om de mobiele telefoon te verbinden en te Mobiele telefoon instellen configureren. MOBIeLe TeLefOON Beltoonvolume basisstation Mobiele telefoon instellen 5 INFO firmwareversie en auteursrechtgegevens. JABRA GO 6470...
Tik op het pictogram van de overgaande telefoon om een inkomend gesprek te beantwoorden, of tik op de multifunctionele knop van de headset. Als u het gesprek wilt weigeren, tikt u op het pictogram van de rode handset. JABRA GO 6470...
2. Tik op Microphone level (Microfoonvolume) en pas het volume met de tekens + en - aan. 3. Wanneer u klaar bent, drukt u op de pijl voor terug om het menu te verlaten. Microfoonvolume Microfoonniveau instellen JABRA GO 6470...
GO ingeschakeld voor de microfoon en de luidsprekers van de headset. De Audiowacht gesprekspartner aan de andere kant van de lijn kan niet zien dat hij of zij in de audiowacht is geplaatst. MeNU IN GeSPReK Kiespaneel JABRA GO 6470...
GESPREK(KEN) SCHAKELEN TUSSEN HANDSET EN HEADSET U kunt er tijdens een gesprek voor kiezen het geluid via de Jabra GO-headset, de handset van een bureautelefoon of een mobiele telefoon te horen en hiertussen schakelen, zonder dat het gesprek wordt onderbroken.
* Overeenkomstig Richtlijn 2003/10/eG van het europees Parlement en de europese Raad van 6 februari 2003. 10.2 DRAADLOOS BEREIK De Jabra GO 6470 ondersteunt een maximaal draadloos bereik van 100 meter. Dit bereik is kleiner als het signaal verstoord wordt door obstructies of elektromagnetische interferentie.
10.3 WIDEBAND AUDIO De Jabra GO 6470 ondersteunt zowel wideband audio als narrowband audio. Wideband audio wordt ondersteund voor soft-phones (pc) en biedt een betere geluidskwaliteit bij een verminderde resterende batterijtijd. Instellingen voor wideband audio via het touchscreen wijzigen 1. Tik in het touchscreen op het gereedschapspictogram om het instellingenmenu te openen.
10.7 FIRMWARE-UPDATES firmware-updates verbeteren soms de prestaties van de Jabra GO 6470 and Jabra LINK 350 USB Bluetooth®- adapter en/of voegen nieuwe functies toe. Firmware bijwerken • Start de Jabra firmware Updater vanaf de cd met Jabra Pc Suite en volg de wizard voor de firmware Updater.
• controleer of soft-phone (pc) in Jabra Pc Suite is ingeschakeld. V treedt er storing op wanneer Wi-Fi in dezelfde ruimte wordt gebruikt als de Jabra GO 6470? A Nee, de Jabra GO 6470 maakt gebruik van adaptieve frequentieverspringing, waarbij kanalen worden vermeden die door Wi-fi worden geblokkeerd.
Opladen gebeurt wanneer de headset in de reislader wordt geplaatst en deze op het stopcontact, een pc of de sigarettenaansteker van een auto is aangesloten. Configuratie vanaf de pc: Alle instellingen kunnen worden opgeslagen en geladen vanaf een pc voor back-ups en massa-implementatie. JABRA GO 6470...
2,4 inch TfT-touchscreen, Q-VGA-resolutie. touchscreenfuncties: Geavanceerde functies voor het afhandelen van gesprekken, systeemconfiguratie en installatiewizard. Oplaadhouder: Geschikt voor de meegeleverde Jabra GO-headset; met magnetische koppeling. Audio: Ingebouwde luidspreker kan worden gebruikt voor beltonen en/of audiofeedback voor bediening van het touchscreen.
12.5 REISLADER Afmetingen: 34 mm x 83,5 mm x 26,5 mm. Opslagcompartimenten: Geschikt voor het opslaan van zowel de Jabra GO headset als de Jabra LINK 350 USB Bluetooth®-adapter. Capaciteit: 5V / 500 mA. Stroomtoevoer en datapoort: Mini-USB.
De aanduiding "Ic:" voor het certificatie-/registratienummer betekent alleen dat registratie is uitgevoerd op basis van een conformiteitsverklaring waarin wordt aangegeven dat werd voldaan aan de technische specificaties van Industry canada. Het impliceert niet dat Industry canada de apparatuur heeft goedgekeurd. Patenten en ontwerpregistraties internationaal aanhangig. JABRA GO 6470...
Pagina 42
® is een gedeponeerd handelsmerk van GN Netcom a/S. alle andere handelsmerken die hier zijn opgenomen, zijn eigendom van de respectieve eigenaren. (Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd). GEprOducEErd IN chINa TypE: 9400hS/BS JABRA GO 6470 www.jabra.com...