G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Externe volumeregelaar
Bestelnr. 1435385
Beoogd gebruik
De externe volumeregelaar dient om het volume van een luidsprekerpaar te regelen (impedantie 4, 6 of 8 Ohm).
Hiervoor wordt het apparaat tussen de luidsprekeruitgangen van de versterker en de luidsprekers geplaatst.
Het maximale uitgangsvermogen van de versterker van 60 W RMS per kanaal mag niet overschreden worden.
Dit product is alleen goedgekeurd voor aansluiting op de luidsprekeruitgangen van audioversterkers in in-
gangen van passieve luidsprekers toegestaan.
Het gebruik is uitsluitend toegestaan in gesloten ruimtes, dus niet in de open lucht. Vermijd beslist contact
met vocht, bijvoorbeeld in badkamers.
Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en kan leiden tot beschadiging van het pro-
duct. Daaraan zijn bovendien gevaren verbonden zoals b.v. kortsluiting, brand, beschadiging van aangeslo-
ten apparaten, enz. verbonden.
Het product mag niet worden gewijzigd of omgebouwd.
Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle vermelde firmanamen en productna-
men zijn handelsmerken van de betreffende eigenaar. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Externe volumeregelaar
• Gebruiksaanwijzing
Actuele gebruiksaanwijzingen:
1. Open de internetpagina www.conrad.com/downloads in een browser of scan
de rechts vermelde QR-code.
2. Selecteer het documenttype en de taal en voer dan het overeenkomstige
bestelnummer in, in het zoekvak. Nadat het zoekproces is gestart, kunt u de
gevonden documenten downloaden.
Verklaring van symbolen
Dit pictogram wijst op speciale risico's bij de hantering, het gebruik en de bediening.
Dit pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen.
Veiligheidsvoorschriften
Bij schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aanspra-
kelijkheid!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel ver-
oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften!
In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
• Om veiligheidsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toege-
staan.
• Houd ook rekening met de veiligheidsvoorschriften van de fabrikanten van de aan te sluiten apparaten.
Lees daarom de betreffende gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door.
• Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden.
• Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen, sterke trillingen of vocht.
• Het wordt afgeraden gedurende een langere periode naar muziek met een te hoog volume te luisteren.
Hierdoor kan het gehoor beschadigd raken.
• Richt u tot onze technische informatieafdeling of een vakman als u vragen heeft, waarop u in deze bedie-
ningshandleiding geen antwoord vindt .
Functieomschrijving
De volumeregelaar kan op een willekeurige plaats in de luidsprekerkabel worden geplaatst. U kunt het
volume van een set luidsprekers die bijv. op afstand van de versterker staan, door het tussenschakelen van
een externe volumeregelaar op een willekeurige plaats regelen.
Aansluiten
Let bij de aansluiting en de bedrading van de externe volumeregelaar, de versterker en de
luidsprekers op de juiste polariteit van de verbindingen.
Verbindt altijd de positieve aansluiting met de betreffende „+"-aansluiting en de negatie-
ve aansluiting met de „-"-aansluiting op de volumeregelaar. Verwissel niet het linker- en
rechterkanaal.
Let er op dat bij het aansluiten van de kabels op de versterker, externe volumeregelaar
en luidsprekers geen kortsluiting ontstaat door de koperdraden. Strip de uiteinden van
de kabels aan de kant van de volumeregelaar minimaal 6 mm af. Gebruik indien nodig
Versie 04/16
bijbehorende draadeindhulzen.
Door een onjuiste aansluiting, het verwisselen van kabels of door kortsluiting van de
aansluitingen van de versterker of externe volumeregelaar kan zowel de versterker als
ook de luidsprekers en de externe volumeregelaar defect raken. Er bestaat brandgevaar!
Voor de bekabeling mogen uitsluitend geschikte luidsprekerkabels worden gebruikt.
Voor de aansluiting aan de externe volumeregelaar kunnen luidsprekerkabels met een
max. doorsnede van ca. 2,5 mm² gebuikt worden.
• Schakel uw versterker uit en verbreek de verbinding met de netvoeding (stekker uit stopcontact trekken!).
• Verbind de luidsprekeruitgangen van de versterker met de aansluitklemmen IN van de externe volumere-
gelaar:
Uitgang versterker
Links +
Links -
Rechts -
Rechts +
• Verbind de luidspreker met de aansluitklemmen OUT van de externe volumeregelaar:
Luidspreker
Links +
Links -
Rechts -
Rechts +
Aan de achterzijde van de externe volumeregelaar zijn de aansluitingen duidelijk aangegeven.
• Controleer nogmaals of de kabels op de juiste manier zijn aangesloten.
• Draai het volume van de versterker op minimaal en verbind deze weer met de stroomvoorziening.
• Schakel de versterker in en start de weergave.
• Verhoog het volume van de versterker naar een normaal kamerniveau en verhoog dan het volume op de
externe volumeregelaar.
Indien zich problemen voordoen (geen geluidssignaal hoorbaar, versterker schakelt au-
tomatisch uit, enz.), schakel dan direct de versterker uit, neem de stekker uit het stopcon-
tact en controleer alle kabelverbindingen en aansluitingen.
Gebruik
• Zorg voor een toereikende afstand van de externe volumeregelaar tot bijv. meubels, gordijnen enz. De
behuizing kan warm worden. Verhinder niet de luchtcirculatie.
• Stop geen voorwerpen in de openingen in de behuizing van de externe volumeregelaar. Er bestaat gevaar
op kortsluiting. De versterker, luidsprekers en de volumeregelaar kunnen defect raken.
• Versterkers met een hoger uitgangsvermogen mogen slechts met een externe volumeregelaar worden
verbonden/gebruikt wanneer het maximale vermogen van 60 W niet wordt overschreden (volume op de
versterker niet te hoog instellen!).
Onderhoud en verzorging
Het product is onderhoudsvrij en heeft afgezien van een incidentele reiniging met een zachte, droge doek
geen onderhoud nodig.
Gebruik in geen geval schoonmaakmiddelen met een agressieve werking of chemische oplosmiddelen,
omdat hierdoor de oppervlakken beschadigd kunnen worden.
Verwijdering
Elektronische apparaten bevatten herbruikbare materialen en mogen niet bij het huishoudelijk
afval!
Verwijder dit product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalin-
gen.
Technische gegevens
Belastbaarheid ....................................................... 60 W RMS per kanaal
Frequentiebereik .................................................... 20 – 20000 Hz
Luidsprekerimpedantie .......................................... 4, 6 of 8 Ohm
Luidsprekerklemmen ............................................. max. 2,5 mm²
Afmetingen ............................................................ 137 x 45 x 94 mm
Gewicht ................................................................. 665 g
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uitt-
reksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
Aansluiting volumeregelaar
LEFT IN +
LEFT IN -
RIGHT IN -
RIGHT IN +
Aansluiting volumeregelaar
LEFT OUT +
LEFT OUT -
RIGHT OUT -
RIGHT OUT +
V1_0416_01/HS