HEOS voorziet streaming muziek van uw favoriete online muziekbronnen ..................7 uitzonderlijk lange levensduur ..............7 Uitpakken en plaatsen ..................8 uw Delta PRE MkII uitpakken ..............8 Waar moet u rekening mee houden bij het plaatsen van uw Delta PRE MkII ..................8 opwarm-/inloopperiode ................9 bedrijfsspanning ..................
Pagina 4
Weergave ....................... 51 AirPlay-functie ....................54 Nummers afspelen vanaf uw iPhone, iPod touch, iPad of Mac ....54 Nummers afspelen vanaf uw Windows pc ..........55 Speel vanaf uw iPhone, iPod touch of iPad een nummer af op meerdere gesynchroniseerde apparaten (AirPlay 2) ..........55 Spotify Connect functie ..................
Raadpleeg voor verdere details de meegeleverde garantiekaart. een woordje over de Er is alles aan gedaan om installatie en gebruik van de Classe Delta PRE MkII installatie eenvoudig te maken.
Ondanks deze kracht en flexibiliteit laat hij zich elke dag eenvoudig bedienen. netwerkverbindingen en Een ethernetverbinding via het achterpaneel op de Delta PRE MkII maakt audiostreaming het streamen van audio mogelijk via AirPlay van Apple en DLNA, evenals het volledige IP-beheer via de HEOS-app (gratis beschikbaar voor iOS-, Android- en Amazon-apparaten) of thuisautomatiseringssysteem.
HEOS voorziet streaming HEOS draadloos geluidssysteem voor meerdere kamers zorgt ervoor dat u altijd muziek van uw favoriete en overal in huis van uw favoriete muziek kan genieten. online muziekbronnen Door gebruik te maken van uw bestaande thuisnetwerk en de HEOS App (beschikbaar voor iOS, Android en Amazon-apparaten), kan u muziek ontdekken, doorbladeren en muziek afspelen van je eigen muziekbibliotheek of van vele online streaming muziekdiensten.
• Laat voldoende ruimte achter de Delta PRE MkII voor het netsnoer en de aansluitkabels. Wij raden aan om aan de achterkant 15 cm ruimte vrij te laten zodat de kabels voldoende ruimte hebben om te buigen zonder plooien of overmatige spanning.
Na een initiële inloopperiode geniet u nog jaren van consistente prestaties. bedrijfsspanning De bedrijfsspanning van uw Delta PRE MkII staat vermeld op het etiket op het achterpaneel, waarop ook het serienummer staat vermeld. . Belangrijk! Wanneer u uw Delta PRE MkII vanaf een onjuiste...
• Led aan (rood) – de Delta PRE MkII is in stand-bymodus. • Led wordt groen en vervolgens wit – de Delta PRE MkII is bezig met opstarten. • Led aan (wit) – u kunt het apparaat bedienden.
De IR-ontvanger voor de afstandsbediening bevindt zich achter dit venster. In de meeste gevallen mogen er geen obstakels zijn tussen het IR-venster en de afstandsbediening, zodat de Delta PRE MkII de commando’s van de afstandsbediening kan bevestigen. Indien het IR-venster niet zichtbaar is, bijvoorbeeld als het apparaat in een kast wordt geplaatst, kan de infraroodingang op het achterpaneel worden gebruikt voor de afstandsbediening.
Pagina 12
De volumeregelaar geeft de mate van demping of versterking van het inkomende signaal weer. Een instelling van -23,00 geeft dus aan dat het signaal met 23,00 dB wordt verzwakt. De meeste getrapte dempers bieden te weinig tussenstappen, waardoor de luisteraar nooit het voor hem/haar juiste volumeniveau kan kiezen. Het volumedisplay op het touchscreen geeft het volume aan in stappen van 0,25 dB, en benadert het een continue volumeregeling, waardoor u het gewenste niveau precies zo kunt selecteren als nodig is voor een scherpe...
Mac worden aangesloten. De volumewijzigingen die op uw USB-bron worden aangebracht, zorgen ervoor dat het volume in het analoge domein van de Delta PRE MkII, dat de beste prestaties biedt, wordt aangepast. Het alternatief – het volume aanpassen in het digitale domein –...
Pagina 14
Digitale audio-ingangen - Coaxiaal De Delta PRE MkII ondersteunt drie digitale audio-ingangen, met SPDIF-aansluitingen die zijn aangeduid met COAX1 tot en met COAX3. Deze ingangen kunnen PCM-datastromen tot 32 bit lang en tot 192 kHz bemonsteringsfrequentie aan. DSD-audio aan DSD64 (DoP) wordt ook geaccepteerd.
Gebruik de IR-ingang wanneer het infraroodvenster op het voorpaneel geen duidelijke zichtlijn heeft met de afstandsbediening, bijvoorbeeld wanneer de Delta PRE MkII in een kast is geïnstalleerd. Sluit deze ingang aan op een infrarood-repeatersysteem om de signalen van de afstandsbediening via een mono-ministekker (3,5 mm phono) naar de Delta PRE MkII te leiden.
12 Analoge uitgangen De Delta PRE MkII ondersteunt vijf analoge audio-ingangen, met zowel gebalanceerde (XLR) als eenzijdige (RCA) aansluitingen. Sluit de hoofduitgangen R en L aan op respectievelijk de rechter en linker versterkerkanalen. De aux 1- en aux 2-uitgangen zijn configureerbaar en kunnen voor de volgende doeleinden worden gebruikt: •...
15 Hoofd-aan-uitschakelaar Deze schakelaar verbindt de Delta PRE MkII met het lichtnet en koppelt hem ervan los. 16 Ingang van het netsnoer (AC IN) Het afneembare 3-draads netsnoer en het stopcontact waarop het wordt aangesloten voldoen aan de strenge normen van de IEC (International Electrotechnical Commission).
Na enkele momenten van inactiviteit schakelt de achtergrondverlichting automatisch uit. • Standby schakelt de Delta PRE MkII tussen de modi stand-by en bediening Toetsen voor volumeregeling en demping De pijltjestoetsen voor volume omhoog en omlaag verhogen of verlagen het totale volume van de audio-uitgang.
Zorg dus dat u deze veilig op hun plaats houdt terwijl u de schroeven opnieuw vastmaakt. Opmerking: u kunt de Delta PRE MkII ook op afstand bedienen door deze te verbinden met een netwerk en door gebruik te maken van de HEOS-app, gratis te verkrijgen voor iOS-, Android- en Amazon-apparaten.
Delta PRE MkII-hardware. Zodra de eerste installatie is voltooid leest u best de rest van deze handleiding om vertrouwd te raken met de dagelijkse werking en aanpasbare functies van uw Delta PRE MkII. Stap 1 Sluit de Delta PRE MkII en alle systeemcomponenten aan op het lichtnet.
Pagina 21
Sluit de belangrijkste L&R-uitgangen, RCA of XLR, aan vanaf het achterpaneel van de Delta PRE MkII op de overeenkomstige ingangen op uw versterker(s). • Als u een subwoofer gebruikt, sluit u de Delta PRE MkII-subwooferuitgang aan op de ingang van de aangewezen versterker of subwoofer met eigen voeding.
Pagina 22
(-). Stap 6 Zet het systeem aan! Nu bent u klaar om uw Delta PRE MkII en audiosystemen op te starten. • Zet de aan-uitschakelaar op het achterpaneel van de Delta PRE MkII op ON. De stand-byled wordt rood.
(omdat de volumeregelaar niet kan worden gebruikt in deze modus). Er zijn ook indicatoren rechtsonder het scherm. • MONO geeft aan dat de Delta PRE MkII in mono werkt en niet in stereo. • EQ geeft aan dat de parametrische EQ-functie is ingeschakeld.
Zie het hoofdstuk Broninstelling in het Menusysteem. De Delta PRE MkII heeft tot 18 selecteerbare brontoetsen die allemaal uitwisselbaar zijn: elke bron kan aan een willekeurige toetslocatie worden toegewezen en aan een willekeurige aansluiting worden gekoppeld.
Het uitgebreide menusysteem bevat besturingselementen voor de installatie en configuratie van de Delta PRE MkII. Met deze installatiespecifieke functies kunt u de werking van de Delta PRE MkII binnen uw eigen systeem aanpassen. Wijzigingen worden aangebracht wanneer het u uitkomt, waardoor u snel...
• Standaardinstellingen herstellen, archiefinstellingen, instellingen terugzetten enz. Broninstelling Alle 18 door uw Delta PRE MkII ondersteunde brontoetsen kunnen op verschillende manieren worden aangepast om de systeemprestaties te verbeteren en/of de bediening te vereenvoudigen. Het bronselectiescherm is dynamisch, in die zin dat hij tot negen bronnen op één scherm weergeeft. Als er zes of minder toetsen zijn ingeschakeld, toont het scherm zes iets grotere toetsen;...
Bron inschakelen Dit vakje activeert/deactiveert de brontoets. Als het vakje Enable Source is aangevinkt, is de bron ingeschakeld. Als dit vakje NIET is aangevinkt, wordt aangenomen dat de bron niet is ingeschakeld en wordt deze als zodanig op het bronselectiescherm geïdentificeerd. Ongebruikte bronnen uitschakelen is een goede manier om de bronselectie te vereenvoudigen.
Pass-Thru is ontworpen, wordt weggewerkt. Phono-instelling De Delta PRE MkII ondersteunt tot twee phono-ingangen, een via de RCA R/L- aansluitingen en een tweede via de XLR R2/L2-aansluitingen. Elke ingang kan zijn eigen versterking en belasting hebben, die vanaf het touchscreen kunnen worden aangepast.
Pagina 29
Ga naar System Setup, Phono Setup en kies de phono-ingang die u eerst wil configureren. Selecteer het type pick-upelement en de laadoptie die het nauwst aanleunt bij de aanbeveling van de fabrikant van het pick-upelement. Een laatste selectie moet gebeuren door te luisteren naar de aangrenzende waarden om de beste algemene belasting in uw systeem vast te stellen.
IR-signalen als F1-F4 op elke andere Classé-afstandsbediening, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over welke afstandsbediening u heeft vastgenomen. Zo stuurt F1 op de afstandsbediening van de Delta PRE MkII hetzelfde infraroodsignaal als F1 op de afstandsbediening van de cd-speler enzovoort.
Gebruik de volumeregelaar om alle volume-instellingen aan te passen. Met de volume-instelling kunt • een maximaal volume instellen; • een beginvolume voor het systeem kiezen wanneer de Delta PRE MkII uit stand-by wordt gehaald; • de werking van de dempingsfunctie aanpassen.
Opstartvolume Door op de toets Startup Volume te drukken, kunt u een volume instellen voor wanneer de Delta PRE MkII uit stand-by ontwaakt. Wanneer de voeding is ingeschakeld, start het toestel met het volumeniveau dat was ingesteld voordat het in stand-by werd geplaatst. Als het volume voorheen echter hoog was ingesteld, start het toestel met het ingestelde volume (standaard -30.00).
Omzeilen Bypass (ook bekend als Digitale bypass) is voorbehouden voor de 6e uitgangsconfiguratie. Het is een Uitgangsconfiguratie die alleen beschikbaar is voor bronnen die gekoppeld zijn met analoge ingangen. Door Digitale bypass te kiezen, wordt elk circuit dat digitale signalen verwerkt, uitgeschakeld en blijft het signaal volledig in het analoge domein.
Hulpkanalen De Delta PRE MkII heeft twee hulpkanalen die kunnen worden gebruikt om de linker en rechter luidsprekers te bi-ampen. Als alternatief kan Aux 2 worden gebruikt in combinatie met de subwooferuitgang om een tweede mono- of subwooferconfiguratie te verkrijgen.
Als u het display van de Delta PRE MkII liever ingeschakeld laat wanneer deze niet in stand-by staat, selecteert u de optie Never timeout. De lamp in het touchscreendisplay is ontworpen voor de veeleisende auto-industrie en zal u jarenlang een betrouwbare werking bieden.
Delta PRE MkII-software. Om toegang te krijgen tot de interface, zoekt u het IP-adres van uw Delta PRE MkII op de pagina Netwerkinstellingen, voert u het volgende in de adresbalk van een webbrowser in: http://**IP-adres**/settings/ en drukt u op Enter.
U hoeft niet voor elk kanaal alle of zelfs geen filters ingeschakeld te hebben. De installateur hoeft alleen de kanalen aan te passen die nodig zijn om de interactie met de ruimte te corrigeren. We raden u aan uw Classé-dealer te raadplegen om de parametrische EQ-functie correct te kalibreren.
DC-triggers De Delta PRE MkII beschikt over twee triggerbedieningen. Elke bediening kan worden geprogrammeerd met normale 12 V- of “inverse logic” (0 V)- instellingen. De mogelijkheid om de werking van de trigger te veranderen kan installatiespecifieke problemen oplossen die anders externe apparaten vereisen die uw systeem zowel duurder als complexer maken.
Opmerking: de methoden die worden gebruikt om kleine signalen in de Delta PRE MkII te detecteren, zijn ontworpen om elke mogelijkheid van verslechtering van geluidskwaliteit te voorkomen en als zodanig zijn ze niet perfect in staat om signalen met een klein of laag signaal te herkennen.
Om dit te compenseren, speelt u een eenvoudige spraakopname af en plaatst u de Delta PRE MkII in Mono (druk op Menu en vervolgens op Mono). Open het scherm voor de balansregeling en gebruik de afstandsbediening op de balans aan te passen totdat het geluidsbeeld perfect gecentreerd is.
Het statusscherm biedt heel wat informatie over de momenteel geselecteerde bron en configuratie, en biedt toegang tot informatie over de gebruikte firmware en de interne instellingen en sensoren van de Delta PRE MkII. Als u op dit scherm op de more-toets drukt, krijgt u toegang tot de CAN-Bus-functies voor aangesloten Classé-componenten.
Het Controller Area Network of de CAN-Bus van Classé zorgt voor communicatie en controle tussen Classé-componenten die op dezelfde manier functioneren. Wanneer de Delta PRE MkII is verbonden met Classé-componenten die met CAN- Bus zijn uitgerust, zijn de verschillende elementen van het systeem voortdurend in contact, waardoor een “globaal”...
Algemeen stand-by. Als u wilt dat een bepaald apparaat wordt uitgesloten van Algemeen stand-by, schakelt u Algemeen stand-by uit voor dat apparaat. OPMERKING: Er is een ingeschakeld Wake On netwerk vereist op alle Classe-producten opdat Globale stand-by correct zou werken.
Algemeen dimmen Door alle componenten in te stellen op Global Dim (Global Brightness in eerdere modellen) kunt u het touchscreen en de led-helderheid voor uw gehele systeem aanpassen door de helderheid van een enkel touchscreen te wijzigen. Alle software-updates van CAN-Bus stellen het bijgewerkte apparaat automatisch in op Global Dim.
Netwerkbronnen Netwerkbronnen zijn bronnen die audio naar de Delta PRE MkII streamen via de ethernetaansluiting op het achterpaneel. De Delta PRE MkII is uitgerust met een bekabelde ethernetaansluiting omdat deze een betrouwbaardere en snellere verbinding biedt dan de gebruikelijke verbinding via wifi. Als het niet mogelijk of praktisch is om een directe ethernetverbinding van uw router naar de Delta PRE MkII tot stand te brengen, zijn er verschillende oplossingen beschikbaar.
HEOS-functie Het verkrijgen van HEOS U kunt veel online services voor het streamen van muziek gebruiken vanaf de HEOS-app. Afhankelijk van uw geografische locatie, hebt u de keuze uit meerdere opties. Download de HEOS-app voor iOS of Android door in de App Store, Google Play store of Amazon Appstore te zoeken naar “HEOS”.
Aanpassen Ruimtes Een kamer/apparaat Tik op het tabblad “Ruimtes”. Selecteer Sleep een kamer in een andere kamer om deze te selecteren “Classé Delta PRE MkII” als er meerdere Living Room Song Name 1 HEOS-apparaten zijn. Kitchen Song Name 2 Tik op het tabblad “Home” – pictogram Classé...
Home Het selecteren van Tik op het tabblad “Home” en selecteer het muzieknummer een muziekbron. Recent HEOS Favorite Stations New Music of de zender uit Muziekservers Aanpassen muziekbronnen Het kan zijn dat niet alle weergegeven muziekdiensten op uw locatie beschikbaar zijn. Blader door de af te spelen muziek.
Degroeperen van kamers Druk en houd uw vinger op de kamer die u van de groep wil verwijderen. Sleep deze uit de groep en hef uw vinger op. Je kan de eerste kamer die begonnen is met de muziek te spelen voor het groeperen, niet uit de groep verwijderen.
Degroeperen van alle Je kunt gemakkelijk al je kamers degroeperen en Feestmodus verlaten door kamers middel van een “spreidbeweging”. Plaats twee vingers dicht bij elkaar op het scherm boven de lijst van kamers. Spreid uw twee vingers snel weg van elkaar en laat los. Al uw kamers worden gedegroepeerd.
Weergave Luisteren naar Voer deze bewerking uit op de HEOS-app. Download de HEOS-app vooraf internetradio naar uw iOS- of Android-apparaat. Het HEOS-systeem omvat bevat toegang tot meer dan 100,000 gratis internetradio-streams uit alle hoeken van de wereld via de TuneIn-radio service. Selecteer gewoon het TuneIn-logo in het hoofdmenu "Muziek"...
Pagina 52
Bestanden die op een PC Voer deze bewerking uit op de HEOS-app. Download de HEOS-app vooraf of NAS zijn opgeslagen, naar uw iOS- of Android-apparaat. afspelen Selecteer “Muziekservers” op het tabblad “Home”. Selecteer de naam van uw netwerkcomputer of NAS-server (Network Attached Storage).
Pagina 53
Het kan meerdere minuten duren tot de naam van dit toestel verschijnt in de lijst “USB-muziek” als u al een groot aantal bestanden hebt op uw USB- flashstation. Het is niet mogelijk een computer te verbinden en te gebruiken via de USB poort vooraan met een USB-kabel.
AirPlay-functie Muziekbestanden die op uw iPhone, iPod touch, iPad, Mac of Windows-pc zijn opgeslagen, kunnen op dit toestel worden afgespeeld via het netwerk. De broningang wordt geschakeld naar “HEOS” wanneer AirPlay-weergave wordt gestart. U kunt het afspelen van AirPlay stoppen door een andere ingangsbron te kiezen.
Nummers afspelen vanaf Installeer iTunes 10 of een latere versie op een Windows-pc uw Windows pc die met hetzelfde netwerk als dit toestel is verbonden. Start iTunes en klik op het AirPlay-pictogram om het hoofdtoestel te selecteren. [Voorbeeld] iOS 15 of macOS 13 [Voorbeeld] iOS 10 AirDrop: AirPlay...
Spotify Connect functie Spotify is alle muziek die u ooit zult nodig hebben. Miljoenen nummers zijn onmiddellijk beschikbaar. U hoeft alleen de muziek te zoeken waar u van houdt of Spotify iets leuks laten afspelen. Spotify werkt op uw telefoon, tablet, computer en luidsprekers thuis.
PControleer dat de dempingsregelaar NIET is ingeschakeld. Dit geldt ook voor bronnen zoals USB-apparaten. Zo zal het dempen van iTunes leiden tot geen output, hoewel de Delta PRE MkII is ingesteld en goed werkt. PZorg ervoor dat de versterker is ingeschakeld en niet in de stand- bymodus staat.
Pagina 58
PControleer de verbindingskabels tussen de broncomponent en de Delta PRE MkII. De IR-afstandsbediening lijkt niet te werken. PZorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de IRafstandsbediening en de IR-sensor.
PStart alle deelnemende componenten één voor één opnieuw op totdat het probleem is opgelost. Eerst de mediaspeler, vervolgens de Delta PRE MkII (schakel de stroom in en uit) en tot slot uw router. Als het probleem blijft aanhouden, controleer dan of u een geldig IP-adres heeft.
De Delta PRE MkII schakelt niet automatisch van stand-by wanneer u AirPlay of de HEOS-app gebruikt. PDit is waarschijnlijk toe te schrijven aan het feit dat de functie Wake on Network is uitgeschakeld. Schakel de functie Wake on Network in onder de geavanceerde instellingen om deze functie toe te staan.
PSommige radiozenders zijn stil gedurende een bepaalde periode. In dat geval wordt geen audio uitgevoerd. Wacht even en selecteer dezelfde radiozender of selecteer een andere zender. PDe geselecteerde radiozender is niet in dienst. Selecteer een radiozender in dienst. U kunt geen verbinding maken met een radiozender die is geregistreerd onder de Favorieten met de HEOS App.
Verzorging en onderhoud Om stof van de kast van uw Delta PRE MkII te verwijderen, gebruikt u een plumeau of een niet-pluizende zachte doek. Om vuil en vingerafdrukken te verwijderen, raden we het gebruik van een microvezeldoekje en een antistatische spray zoals een lens- of schermreiniger aan.
Specificaties Alle specificaties zijn nauwkeurig op het moment van het ter perse gaan. Classé behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen aan te brengen. Algemeen Regelbereik -93 dB tot +14 dB Ingangsimpedantie (bij 1 kHz, eenzijdig/gebalanceerd) 50 kΩ...
Pagina 66
Vervolg Dimensies / Gewicht Bedrijfstemperatuur 10-35°C Totale afmetingen Breedte: 445 mm (17,5”) Diepte (inclusief connectoren): 449 mm (17,5”) Hoogte: 121 mm (4,75”) Nettogewicht 13,5 kg (29,8 lbs) Verzendgewicht 17,8 kg (39,2 lbs) (Europa) 18,4 kg (40,5 lbs) Raadpleeg voor meer informatie uw Classé-dealer of neem contact op met ons hoofdkantoor op: Sound United, LLC...
Gemaakt voor: iPhone 14 Pro Max iPhone 11 iPhone 14 Pro iPhone XS Max iPhone 14 Plus iPhone XS iPhone 14 iPhone XR iPhone SE (3e generatie) iPhone X iPhone 13 Pro Max ...