Samenvatting van Inhoud voor HOLLAND LIFT HL-190 E25
- Pagina 1 Gebruikershandleiding (Originele versie) Combistar Schaarhoogwerker HL-190 E25 / B-165EL25 HL-220 E25 / B-195EL25...
- Pagina 2 © 2015, HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V., Hoorn, Nederland. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Inhoud Pagina Algemeen..............................5 Gebruik van deze handleiding........................5 1.1.1 Doel ................................5 1.1.2 Gebruikte pictogrammen in handleiding ....................5 Standaardvoorzieningen .......................... 5 Aanvullende documentatie ........................5 Opties ............................... 6 CE-markering ............................ - Pagina 4 Verhelpen van storingen ........................49 Afdanken............................... 50 Inleiding ..............................50 Afdankprocedure ............................ 50 Technische specificaties ........................51 10.1 Technische specificaties voor HL-190 E25 / B-165EL25 ............... 51 10.2 Technische specificaties voor HL-220 E25 / B-195EL25 ..............52 EG-Verklaring ............................53 Blz. 4 8/1/15...
-
Pagina 5: Algemeen
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Algemeen Gebruik van deze handleiding Doel 1.1.1 Deze gebruikershandleiding is bestemd voor de gebruikers van de volgende schaarhoogwerkers: HL-190 E25 / B-165EL25 HL-220 E25 / B-195EL25 Gebruikte pictogrammen in handleiding 1.1.2... -
Pagina 6: Opties
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Opties AC 230 V aansluiting op het platform. Flitslampen als aanvulling op het akoestisch rij-alarm. Mogelijkheid om op volle hoogte te kunnen rijden. Centraal vetsmeersysteem. U.K. specificatie. -
Pagina 7: Leveringsvoorwaarden En Garantie
Onderdelen mogen uitsluitend worden vervangen door onderdelen die verstrekt worden door HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V., of die tenminste kwalitatief als gelijkwaardig kunnen worden aangemerkt. HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V. behoudt zich het recht voor te beoordelen of deze onderdelen kwalitatief gelijkwaardig zijn. Alleen een schriftelijke verklaring in deze garandeert de aansprakelijkheid van de fabrikant. -
Pagina 8: Service En Technische Ondersteuning
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Service en technische ondersteuning HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V. Anodeweg 1 1627 LJ Hoorn The Netherlands T +31 (0)229-285555 F +31 (0)229-285550 E service@hollandlift.com W www.hollandlift.com Blz. 8 8/1/15... -
Pagina 9: Veiligheid
deskundige. Bij modificaties en reparaties die gevolgen kunnen hebben voor de stabiliteit, sterkte en prestaties, moet de schaarhoogwerker opnieuw worden gekeurd door HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V. Uitgevoerde inspecties, beproevingen, reparaties of wijzigingen moeten in het hoogwerkerboek (logboek) van de schaarhoogwerker worden vermeld. -
Pagina 10: Veiligheidsvoorschriften Tijdens Normaal Bedrijf
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Het door de schaarhoogwerker uitgestraalde geluid op de werkplek bedraagt, op een afstand van 7 meter en bij maximale belasting, niet meer dan 87 dB(A). Langdurige blootstelling aan het geluid kan schadelijke gevolgen hebben voor het gehoor, ... -
Pagina 11: Veiligheidsvoorschriften Tijdens Onderhoud
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Het is ten strengste verboden om: • de schaarhoogwerker met de bedieningskast vanaf de grond te bedienen (uitgezonderd voor transport en onderhoud); • de schaarhoogwerker te gebruiken om te werken aan of in de omgeving van elektrische (hoogspannings)leidingen;... -
Pagina 12: Aansprakelijkheid
Bediening van de schaarhoogwerker is uitsluitend toegestaan aan personen boven de 18 jaar, die bekend zijn met de bediening en voorschriften van de door HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V. geleverde schaarhoogwerker. De bediening van de schaarhoogwerker door personen die onder invloed zijn van alcohol, ... -
Pagina 13: Stickers Op De Schaarhoogwerker
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Stickers op de schaarhoogwerker Stickers op de voorzijde 2.6.1 Voorzijde Max. 4 personen + last Reflexfolie (op alle hoeken) Knelgevaar voor handen Nood-daalprocedure Anti-slipband Blz. 13 8/1/15... -
Pagina 14: Stickers Op De Linkerzijde
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Stickers op de linkerzijde 2.6.2 Linkerzijde Schaarhoogwerker typeaanduiding Merknaam Smeeradvies Verblijf in gevarenzone verboden Instructie voor Veiligheidssteun Hoofdschakelaar tekst Instructie om te lage accuspanning te voorkomen Reflexfolie (op alle hoeken) Hoofdschakelaar pictogram Blz. -
Pagina 15: Stickers Op De Rechterzijde
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Stickers op de rechterzijde 2.6.3 Rechterzijde Schaarhoogwerker typeaanduiding Merknaam Controleer wekelijks accuniveau Instructie voor Veiligheidssteun Brandgevaar Smeeradvies Verblijf in gevarenzone verboden “AC 230 V” Reflexfolie (op alle hoeken) Blz. 15... -
Pagina 16: Stickers Op De Bedieningskast En Het Platform
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Stickers op de bedieningskast en het platform 2.6.4 Stickers aan binnenzijde van het platform “Dalen alleen met ingeschoven platform” Beknopte bedieningsinstructie ”AC 230 V” AC 230 V sticker op de contactdoos (optioneel) Blz. -
Pagina 17: Stickers In Het Compartiment Voor Hydrauliekolietank
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Stickers in het compartiment voor hydrauliekolietank 2.6.5 Hydrauliekolietank compartiment “Shell Tellus 32” “Hydraulische Olie” “AC 230” Stickers in de compartimenten voor de ventielen/elektra en centraal vetsmeersysteem 2.6.6 (optioneel) Ventielen/elektracompartiment en centraal vetsmeersysteem... - Pagina 18 HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Op de sticker voor het Easy Lube Systems™ centraal vetsmeersysteem staan tevens het maximum en minimum niveau voor het vetreservoir afgebeeld. Sticker van het Easy Lube Systems™ centraal vetsmeersysteem Blz. 18...
-
Pagina 19: Veiligheidsvoorzieningen Op De Schaarhoogwerker
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Veiligheidsvoorzieningen op de schaarhoogwerker Veiligheidsvoorzieningen Noodstopknop Veiligheidssteun Beschermhek Akoestisch rij-alarm Scheefstand indicatoren Eindschakelaar hefcilinder Nooddaalventiel Leiding-/slangbreukbeveiliging Eindschakelaar 4/8 meter Blz. 19 8/1/15... -
Pagina 20: Noodstopknop
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Noodstopknop 2.7.1 Met de noodstopknop kunt u alle functies van de schaarhoogwerker uitschakelen. Als de noodstopknop wordt ingedrukt dan worden alle functies uitgeschakeld. Wanneer de noodstopknop wordt uitgetrokken en tevens een kwartslag rechtsom wordt ... -
Pagina 21: Nooddaalvoorziening
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Leiding-/slangbreukbeveiliging Daalventiel met bedieningsknop Slangbreukbeveiliging (drossel) Nooddaalvoorziening 2.7.7 Met het nooddaalventiel op de hefcilinder kunt u in geval van nood het platform laten dalen. Dit is mogelijk door de rode of gele bedieningsknop (2) op het nooddaalventiel (3) uit te trekken. -
Pagina 22: Akoestisch Rij-Alarm
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Handpomphefboom Hefboomadapter Handpomp Handpomphefboom Akoestisch rij-alarm 2.7.8 Het akoestisch rij-alarm gaat af tijdens het rijden: er klinkt dan een waarschuwingssignaal. Snelheidsbegrenzer 2.7.9 De snelheidsbegrenzer voorkomt te snel rijden met geheven platform. -
Pagina 23: 2.7.11 Overlastbeveiliging
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Scheefstand indicatoren Indicator voor 1 graad scheefstand in langs- en dwarsrichting (optioneel, om rijden op volle hoogte toe te staan). Indicator voor 2,5 graden scheefstand in langsrichting en voor 2,5 graden in dwarsrichting. -
Pagina 24: 2.7.13 Accu Oplaadbeveiliging
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Eindschakelaars en schakelnokken Eindschakelaar 8-meter schakelaar 4-meter schakelaar 2.7.13 Accu oplaadbeveiliging De oplaadbeveiliging voorkomt dat u de machine kunt gebruiken tijdens het laden van de accu’s. De oplaadbeveiliging schakelt tijdens het laden van de accu’s alle functies van de machine uit. -
Pagina 25: Bedieningsorganen
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Bedieningsorganen Overzicht Overzicht bedieningsorganen Bedieningskast Noodstopknop Aansluiting voor bedieningskast Hoofdschakelaar Aansluiting voor bedieningskast onderwagen De bedieningskast De bedieningskast kan door middel van een stekkerverbinding zowel op het platform als op de onderwagen gebruikt worden. -
Pagina 26: Het Hoofdbedieningspaneel
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Het hoofdbedieningspaneel 3.2.1 Hoofdbedieningspaneel Noodstopknop Sturen naar links Sturen naar rechts Dodemansknop Bedieningshendel vooruit-achteruit Indicatielamp te lage accuspanning Indicatielamp scheefstand Indicatielamp overbelasting Indicatielamp vetreservoir leeg Rijsnelheid snel/langzaam Claxon/Sperfunctie Heffen-dalen Platform inschuiven/uitschuiven Blz. -
Pagina 27: Hoofdschakelaar
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Hoofdschakelaar De hoofdschakelaar schakelt de voedingsspanning voor de schaarhoogwerker in en uit. Hoofdschakelaar Sleutel Hoofdschakelaar Blz. 27 8/1/15... -
Pagina 28: Machinecompartimenten
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Machinecompartimenten Accu-compartimenten De schaarhoogwerker heeft 2 accu-compartimenten. Deze bevinden zich aan beide zijden van de onderwagen. Compartimenten linkerzijde Compartimenten rechterzijde Accu-compartiment linkerzijde Accu-compartiment rechterzijde Blz. 28 8/1/15... -
Pagina 29: Ventielen- En Elektracompartiment
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Ventielen- en elektracompartiment Het ventielencompartiment vormt één geheel met het elektracompartiment. Ventielen- en elektracompartiment Acculader Documentatiekoker Easy Lube Systems™ (optioneel) Vetvulnippel Vetblokkadesensoren Elektrakast Hoofdschakelaar Scheefstandindicatoren Handpomp voor uitschuifplatform Ventielenblok Elektrakast Bedieningspaneel op de elektrakast 4.3.1... -
Pagina 30: Zekeringen
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Bedieningspaneel op elektrakast Indicatielamp vetpomp Sleutelschakelaar voor rijden op volle hoogte Bedieningsknop voor centraal vetsmeersysteem Noodschakelaar voor heffen/dalen Steutelschakelaar voor overbelastingsbeveiliging Zekeringen 4.3.2 In de elektrakast bevinden zich enkele belangrijke stuurstroomzekeringen. -
Pagina 31: Hydrauliekoliecompartiment
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Hydrauliekoliecompartiment Hydrauliekoliecompartiment Het hydrauliekoliecompartiment bevindt zich aan de rechterzijde van de onderwagen. Motorregeling 48 VDC Motorregeling 48 VAC 230 VAC aansluiting voor platform Hydrauliekpomp Hydrauliekpomp Elektromotor 48 VDC Elektromotor 48 VAC... - Pagina 32 HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Zijkant hydrauliekoliecompartiment Accu-conditiemeter Netvoedingstekker acculader Blz. 32 8/1/15...
-
Pagina 33: Normaal Bedrijf
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Normaal bedrijf Klaarmaken voor gebruik Raadpleeg de handleiding voor de stroombron om de schaarhoogwerker gebruiksklaar te maken. Inschakelen Steek de sleutel (1) in de hoofdschakelaar. Draai de sleutel een kwartslag met de klok mee. De spanning voor de schaarhoogwerker is... - Pagina 34 HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Gesloten hekwerkborging op het platform Borging platformhekwerkdeel Hoekborging Blz. 34 8/1/15...
-
Pagina 35: Uitschakelen
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Borging aan onderzijde platform Controleer of de bedieningskast correct is aangesloten en dat de doorverbindingsstekker (2) op de onderwagen is ingeplugd. Trek en draai de noodstopknop uit. Na 3 seconden kunt u de schaarhoogwerker bedienen met de bedieningskast. -
Pagina 36: De Accu-Conditiemeter
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A De accu-conditiemeter De accu-conditiemeter (1) bevindt zich aan de linkerzijde op de onderwagen boven de hoofschakelaar. Plaats van de accu-conditiemeter Accu-conditiemeter accu-conditiemeter LED-Balk Urenteller 20% LED De LED-balk (2) geeft de conditie van de accu’s aan. Alle LED’s aan betekent: accu is vol. -
Pagina 37: Platform Tijdens Transport
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Platform tijdens transport Indien tijdens transport de platformleuningen neergeklapt waren, dient men er op toe te zien dat deze platformleuningen voor de ingebruikname deugdelijk gemonteerd worden, inclusief het bevestigen van de borgingen. - Pagina 38 HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A De leegstand van beide systemen wordt visueel aangegeven op de bedieningskast met een knipperende LED. Wanneer het reservoir na 4 smeercycli nog niet gevuld is, blokkeert de hefbeweging en brandt de indicatie LED continu. Na het vullen wordt deze blokkade opgeheven....
- Pagina 39 HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Smeerschema Blz. 39 8/1/15...
-
Pagina 40: Vervoer
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Vervoer Slepen Inleiding 6.1.1 De schaarhoogwerker heeft lamellenremmen met sleepmogelijkheid. De lamellenremmen zijn bekrachtigd als de schaarhoogwerker stilstaat. Voordat u de schaarhoogwerker kunt slepen moet u de lamellenremmen vrijzetten. Lamellenrem vrijzetten Vrijzetten van de lamellenremmen 6.1.2... -
Pagina 41: Aandachtspunt
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Aandachtspunt 6.1.3 Houd bij het slepen van de schaarhoogwerker rekening met het volgende: De sleepsnelheid mag nooit hoger zijn dan de maximum rijsnelheid van de schaarhoogwerker. Transporteren Inleiding 6.2.1 Bij het transporteren van de schaarhoogwerker moet u gebruik maken van de sleepogen en de sjor/ hijsogen. -
Pagina 42: Aandachtspunten
Gebruik alleen de sjor-hijsogen op de hoeken van de onderwagen om de schaarhoogwerker op te hijsen. Opmerking: HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V. adviseert de schaarhoogwerker niet te hijsen zonder speciaal hijshulpmiddel. Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie hierover. Blz. 42 8/1/15... -
Pagina 43: Onderhoud
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Onderhoud Onderhoudsoverzicht Opmerking: De frequenties van onderstaande onderhoudstaken zijn gebaseerd op normaal gebruik van de schaarhoogwerker onder normale omstandigheden. Als de schaarhoogwerker wordt blootgesteld aan extreme omstandigheden (bijv. stof, algen, bacteriën, zoutaanslag), dan moet de frequentie worden verhoogd. -
Pagina 44: Beschermhek
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Onderdeel Actie Frequentie Accu’s Vloeistofniveau controleren. Indien nodig bijvullen. Iedere week Accu opladen als de schaarhoogwerker meer dan 2 Iedere twee weken weken niet wordt gebruikt. gedurende opslag. Eindschakelaars voor Werking en afstelling controleren. -
Pagina 45: Overzichten
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Het beschermhek moet voor het smeren verwijderd worden. Men dient er op toe te zien dat alvorens de schaarhoogwerker weer in gebruik wordt genomen het beschermhek ook weer deugdelijk gemonteerd wordt. -
Pagina 46: Aanhaalmomenten
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Aanhaalmomenten 7.2.2 Boutverbinding Aanhaalmoment Draad Spoorstang aan fusee 41 Nm Stuurcilinder aan spoorstang 41 Nm Stuurcilinder aan onderwagen 41 Nm Stuurcilinderbasisplaat aan onderwagen 300 Nm Wielmoeren 400 Nm M20x1,5 Tandwielkasten aan fusees... -
Pagina 47: Bijvullen Van Het Hydraulisch Systeem
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Aanbrengen van de veiligheidssteunen Zorg ervoor dat het platform onbelast is. Zorg ervoor dat het scharenpakket ver genoeg geopend is om de veiligheidssteun (1) te kunnen aanbrengen. Verwijder de vergrendelingsbout (2). - Pagina 48 HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A De as of het lager zijn onvoldoende gesmeerd. De as of het lager hebben vastgezeten. De speling tussen as en lager is meer dan de opgegeven grensmaat (zie tabel).
-
Pagina 49: Verhelpen Van Storingen
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Verhelpen van storingen Storing Mogelijke oorzaak Actie De schaarhoogwerker kan niet De hoofdschakelaar is niet Zet de hoofdschakelaar om. worden ingeschakeld. omgezet. De noodstopknop is ingedrukt. Trek en draai de noodstopknop uit en wacht 10 seconden. -
Pagina 50: Afdanken
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Afdanken Inleiding De schaarhoogwerker moet op een milieuvriendelijke manier worden afgedankt, bijvoorbeeld: de schaarhoogwerker inruilen bij aanschaf van een nieuwe schaarhoogwerker; de schaarhoogwerker inleveren bij een gespecialiseerd afvalverwerkingsbedrijf. ... -
Pagina 51: Technische Specificaties
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Technische specificaties Technische specificaties voor HL-190 E25 / B-165EL25 10.1 Gebruik in gesloten ruimte Gebruik buiten Max. windsnelheid 12,5 m/s Werkhoogte 18,7 m Max. platformhoogte 16,7 m Min. platformhoogte 2,23 m... -
Pagina 52: Technische Specificaties Voor Hl-220 E25 / B-195El25
HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Rev. A Technische specificaties voor HL-220 E25 / B-195EL25 10.2 Gebruik in gesloten ruimte Gebruik buiten Max. windsnelheid 12,5 m/s Werkhoogte 21,7 m Max. platformhoogte 19,7 m Min. platformhoogte 2,49 m Platform afmeting (ingeschoven) -
Pagina 53: Eg-Verklaring
HOLLAND LIFT INTERNATIONAL B.V. ANODEWEG 1 1627 LJ, HOORN, NEDERLAND Verklaart hierbij dat: Schaarhoogwerker, serie B Type: HL-190 E25 / HL-220 E25 B-165EL25 / B-195EL25 Machinenummer HL-190.0../ HL-220.0..B-165.0../ B-195.0..In overeenstemming is met de Machinerichtlijn, 2006/42/EG ...