Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
10
AVANT UTILISATION
1. L'utilisation incorrecte d'un réchaud à combustible est dangereuse. Assurez-vous d'avoir lu et compris ce mode d'emploi
et de connaître le fonctionnement du réchaud avant de l'utiliser.
2. Le réchaud à gaz est conçu pour un usage extérieur uniquement. La combustion absorbe l'oxygène et rejette du
monoxyde de carbone (CO) pouvant entraîner une intoxication en cas d'utilisation dans un endroit non ventilé ou sous
une tente.
3. Vérifiez l'absence de fuites de gaz avant d'allumer le réchaud à gaz. N'utilisez pas de flamme directe pour rechercher des
fuites de gaz. N'utilisez pas le réchaud s'il présente une fuite. Retirez la cartouche de gaz. (Voir également Entretien et
réparation)
4. Ne laissez pas le réchaud à gaz assemblé sans surveillance (p. ex. s'il est allumé ou en train de refroidir). Tenez-le hors
de portée des enfants. Les mineurs ne doivent pas utiliser cet équipement.
MISES EN GARDE IMPORTANTES CONCERNANT LA CARTOUCHE DE GAZ
1. N'exposez pas la cartouche de gaz directement au soleil. Elle doit être conservée à une température inférieure à 40 °C,
stockée à l'écart de toute source d'inflammation ou de chaleur et hors de portée des enfants.
2. Installez la cartouche de gaz à l'extérieur dans un endroit sûr, loin de toute source d'inflammation (p. ex. flamme directe
ou chauffage électrique).
3. Il s'agit d'une cartouche de gaz jetable. Elle ne peut pas être remplie et réutilisée.
4. Pour des raisons de sécurité et de protection de l'environnement, jetez la cartouche vide de façon responsable en la
séparant des autres déchets.
5. Ne l'écrasez pas et ne la jetez pas dans une source de combustion.
NOTES DE FONCTIONNEMENT
1. Manipulez l'équipement avec précaution. Ne le laissez pas tomber.
2. Utilisez l'appareil sur une surface lisse, plane et stable. Ne déplacez pas le réchaud pendant son utilisation.
3. Ne touchez pas le brûleur chaud pendant ou après son utilisation.
4. N'utilisez pas l'appareil de manière abusive ou pour des usages autres que ceux prévus.
5. N'utilisez pas le réchaud près d'une autre source de chaleur. La surchauffe pourrait endommager le réchaud et être
dangereuse.
6. Tenez les matériaux inflammables à l'écart du réchaud allumé ou chaud. Nous recommandons de maintenir les matériaux
inflammables (p. ex. sacs de couchage), à 1 m du réchaud pendant et après son utilisation, jusqu'à ce qu'il soit froid.
7. Pour éviter les brûlures, n'approchez pas le visage ou d'autres parties du corps du réchaud allumé.
8. Ne posez pas de casserole vide sur un réchaud allumé. Cela pourrait endommager la casserole et être dangereux.
9. Faites très attention si vous rallumez un réchaud à gaz qui vient d'être utilisé. Le brûleur chaud peut rejeter du gaz et
entraîner un incendie ou une explosion. Nous vous conseillons d'attendre que le réchaud soit complètement froid avant
de le rallumer.
10. Lors du remplacement de la cartouche de gaz, assurez-vous que le réchaud est éteint et froid et tenez-le à l'écart des
autres personnes. Tournez correctement le réchaud et la cartouche de gaz pour éviter tout danger causé par une fuite de
gaz. Après utilisation, séparez le réchaud et la cartouche de gaz et stockez la cartouche de gaz à l'écart du réchaud.
PROCÉDURES D'UTILISATION*
1. Coupez l'alimentation en gaz en tournant le bouton de réglage de la flamme à droite (sens horaire) en position ARRÊT.
2. Retirez le bouchon en plastique de la cartouche de gaz et vissez le réchaud avec précaution. Une petite quantité de gaz
est rejetée dans l'atmosphère à ce stade. Ne serrez pas excessivement. Cela pourrait endommager le joint d'étanchéité
du réchaud qui empêche les fuites.
3. Tournez le bouton de réglage de la flamme à gauche (sens antihoraire). Placez une flamme nue à 1-3 cm du brûleur. Le
gaz doit s'enflammer immédiatement.
4. Tournez le bouton de réglage de la flamme selon le besoin.
5. Une flamme normale doit être stable, bleue ou jaune safran selon le réglage et brûler vers le haut.
PROCÉDURE DE DÉMONTAGE
1. Tournez le bouton de réglage de la flamme à fond à droite (sens horaire) en position ARRÊT et vérifiez que la flamme est
bien éteinte.
2. Laissez le réchaud refroidir complètement. Tenez le réchaud fermement puis tournez la cartouche de gaz dans le sens
horaire pour la retirer.
3. Rangez la tête de brûleur dans son sac.
ENTRETIEN ET RÉPARATION
1. Le gaz ne peut s'enflammer lorsque la pression chute. Vérifiez s'il reste du gaz dans la cartouche. Vous entendrez et
sentirez le gaz liquide bouger en secouant la cartouche. S'il reste du gaz, il se peut que le brûleur soit bouché. Nettoyez
la saleté avec un chiffon imbibé de méthanol.
2. Soufflez dans la prise d'air pour nettoyer le brûleur et le gicleur. N'insérez pas de broche dans le gicleur. Cela pourrait
l'endommager et être dangereux.
3. Réinstallez et vissez fermement le brûleur afin de former un joint hermétique. Réinstallez la cartouche de gaz en suivant
les procédures d'utilisation indiquées.
4. Inspectez régulièrement le joint étanche au gaz intégré pour vérifier qu'il n'est pas endommagé. Appliquez de l'eau
savonneuse chaude sur le joint et le raccordement de l'équipement. Des bulles se forment en cas de fuites. Ne tentez
pas d'allumer l'appareil si vous entendez ou sentez du gaz. Si vous sentez une odeur de gaz : Ne tentez pas d'allumer
l'appareil ; éteignez les flammes ; coupez l'alimentation.
5. Pour éviter tout danger et toute annulation de garantie, n'essayez jamais d'entretenir, de modifier, démonter ou réparer le
réchaud sauf si ces opérations sont expliquées dans ce mode d'emploi.
11
Advertenties
