Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Samenvatting van Inhoud voor AVALO AP42
- Pagina 1 MOTION SENSOR TRASH CAN User manual AP42/AP43 English Nederlands...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE - TABLE OF CONTENTS INLEIDING ..................4 BEOOGD GEBRUIK ................5 HET PAKKET ..................5 Inhoud .......................... 5 Uitpakken ........................5 Veiligheid Tijdens het Uitpakken ................6 TECHNISCHE GEGEVENS ..............6 PRODUCT ONDERDELEN ..............7 ... - Pagina 3 INTRODUCTION ................18 INTENDED USE ................19 THE PACKAGE ................19 Contents ........................19 Unpacking ........................19 Safety During Unpacking ..................20 TECHNICAL DATA ................20 PRODUCT PARTS ................21 PRODUCT FEATURES ..............22 PREPARING THE TRASH CAN ............22 ...
-
Pagina 4: Inleiding
Gebruik het werkelijke product als referentie. INLEIDING Bedankt voor het kiezen van een AVALO product. Om een juist en veilig gebruik van het product te garanderen, dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen. Volg altijd de instructies om schade of letsel te voorkomen. -
Pagina 5: Beoogd Gebruik
BEOOGD GEBRUIK Het beoogde gebruik van de AVALO Prullenbak met infrarood bewegingssensor is het bieden van een handsfree en hygiënische methode voor het weggooien van afval in woonomgevingen. Er zijn geen andere toepassingen voor dit product. Gebruik de Prullenbak alleen zoals beschreven is in deze handleiding. Elk ander gebruik wordt als ongepast beschouwd en kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade. -
Pagina 6: Veiligheid Tijdens Het Uitpakken
Dunne folies kunnen aan de neus en mond blijven plakken en de ademhaling belemmeren. TECHNISCHE GEGEVENS Product: Prullenbak met Bewegingssensor Model: AP42 AP43 Merk: AVALO Kleur: Zilver (model AP42) Zwart (model AP43) Deksel materiaal: Bak materiaal: Roestvrij staal Capaciteit: 50 L... -
Pagina 7: Product Onderdelen
PRODUCT ONDERDELEN ① ② ⑦ ③ ⑧ ④ ⑤ ⑨ ⑥ ① Handsfree automatisch deksel ② Ring (binnenkant) - Houdt de vuilniszak vast ③ Handmatige sluitknop (sluit het deksel en reactiveert de sensor) ④ Infrarood bewegingsdetectiesensor ⑤ Handmatige openknop (houdt het deksel open en sensor uitgeschakeld) ⑥... -
Pagina 8: Producteigenschappen
PRODUCTEIGENSCHAPPEN Handsfree bediening: Het primaire doel is om gebruikers in staat te stellen afval weg te gooien zonder de prullenbak aan te raken. De infraroodsensor zorgt ervoor dat het deksel automatisch wordt geopend wanneer beweging wordt gedetecteerd. Het deksel kan ook handmatig worden bediend. Hygiëne: Door de noodzaak om de prullenbak aan te raken te elimineren, helpt het contactloze ontwerp de verspreiding van ziektekiemen en bacteriën te minimaliseren, waardoor een hygiënischer omgeving wordt bevorderd. -
Pagina 9: De Prullenbak Gebruiken
Plaats eerst Stap 3 – De prullenbak opstellen de achter- Lijn het deksel uit met de bak en plaats het deksel er voor- kant naar zichtig bovenop. beneden Stap 4 - De prullenbak aan-/uitzetten De aan/uit-schakelaar bevindt zich onder het deksel. Wanneer Uit Aan de schakelaar in de “I”-positie staat, staat de prullenbak AAN. -
Pagina 10: Problemen Oplossen
Tips: ● Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is om de prullenbak te bedienen zonder het openen en sluiten van het deksel te blokkeren. ● Maak een vuilniszak niet te vol. Het kan scheuren of problemen bij het verwijderen veroorzaken. ●... -
Pagina 11: Veiligheidsinstructies
Deze veiligheidsinstructies zijn bedoeld om je de informatie te geven die je nodig hebt om de AVALO Pullenbak te gebruiken en om dergelijke gevaren te voorkomen. Gezond verstand en respect voor het apparaat helpen het risico op letsel te verminderen. -
Pagina 12: Personen & Gebruik
Personen & Gebruik ● De Prullenbak is geen speelgoed. Houd en bewaar het apparaat buiten bereik van kleine kinderen. ● De Prullenbak kan worden gebruikt door kinderen van 6 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en ze de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen. -
Pagina 13: Batterij Veiligheid
Batterij Veiligheid ● Plaats de Prullenbak niet in de buurt van vuur of in direct zonlicht. De opwarming van het apparaat kan extra verwarming, breuk of ontsteking van de batterij veroorzaken. ● Als je oplaadbare batterijen gebruikt: - Ga niet door met het opladen van de batterijen als ze niet binnen de opgegeven oplaadtijd worden opgeladen. -
Pagina 14: Reiniging & Desinfecteren
REINIGING & DESINFECTEREN Algemene Richtlijnen ● Zet de stroom uit voordat je gaat reinigen. ● Een licht vochtige of droge doek wordt aanbevolen voor het reinigen van de buitenkant van het deksel. Droog af met een zachte doek. ●... -
Pagina 15: Tips
● Neem voor ontbrekende accessoires zoals de handleiding of andere items contact met ons op via bovenstaand e-mailadres. ● Stuur in geval van defect het product terug naar AVALO met een beschrijving van het defect, het aankoopbewijs en alle toebehoren. -
Pagina 16: Afvalverwerking & Recyclage
AFVALVERWERKING & RECYCLAGE Verwijdering van het Product Dit product voldoet aan de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur 2012/19/EU (WEEE). Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur moet worden gebracht of terugbezorgd moet worden aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkaardig... -
Pagina 17: Garantie & Aansprakelijkheid
GARANTIE & AANSPRAKELIJKHEID AVALO garandeert dat dit product gedurende één jaar vanaf de aankoopdatum vrij zal zijn van materiaal- en fabricagefouten. AVALO zal, naar eigen goeddunken, dit product of enig onderdeel van het product dat defect blijkt te zijn tijdens de garantieperiode vervangen of repareren. Vervanging vindt plaats door een nieuw of gereviseerd product of onderdeel. -
Pagina 18: Introduction
INTRODUCTION Thank you for choosing an AVALO product. To ensure proper and safe use of the product, please read the user manual carefully before use. Always follow the instructions to prevent damage or harm. -
Pagina 19: Intended Use
INTENDED USE The intended use of the AVALO Trash Can with infrared motion sensor is to provide a hands-free and hygienic method for disposing of waste in residential settings. There are no other uses for this product. Only use the Trash Can as described in this manual. Any other use is considered improper and may result in personal injury or material damage. -
Pagina 20: Safety During Unpacking
Thin foils may cling to the nose and mouth and prevent breathing. TECHNICAL DATA Product: Motion Sensor Trash Can Model: AP42 AP43 Brand: AVALO Color: Silver (model AP42) Black (model AP43) Lid material: Base material: Stainless Steel Capacity:... -
Pagina 21: Product Parts
PRODUCT PARTS ① ② ⑦ ③ ⑧ ④ ⑤ ⑨ ⑥ ① Hands-free automatic lid ② Liner ring (inside) - Supports the trash bag ③ Manual close button (closes the lid and reactivates the sensor) ④ Infrared motion detecting sensor ⑤... -
Pagina 22: Product Features
PRODUCT FEATURES Hands-Free Operation: The primary purpose is to allow users to dispose of trash without touching the Trash Can. The infrared sensor activates the lid to open automatically when it detects motion. The lid can also be operated manually. Hygiene: By eliminating the need to touch the Trash Can, the touchless design helps minimize the spread of germs and bacteria, promoting a more hygienic environment. -
Pagina 23: Using The Trash Can
Step 3 - Trash Can set up Place the Align the lid with the base and gently place the lid on top. rear side down first Step 4 - Turning the Trash Can On/Off The power switch is located underneath the lid. When the Off On switch is in the “I”... -
Pagina 24: Troubleshooting
Tips: ● Ensure there is enough room to operate the Trash Can without blocking the opening and closing of the lid. ● Do not overstuff a trash bag. It may cause tearing or difficulty removing. ● Avoid direct sunlight on the infrared motion sensor. ... -
Pagina 25: Safety Instructions
These safety instructions are intended to give you the information you need to use the AVALO Trash Can and avoid such hazards. Common sense and respect for the device will help reduce the risk of injury. -
Pagina 26: Persons & Use
Persons & Use ● The Trash Can is not a toy. Keep and store it out of the reach of small children. ● The Trash Can can be used by children aged 6 years and above and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the device safely and they understand the resulting hazards. -
Pagina 27: Battery Safety
Battery Safety ● Do not place the Trash Can near a fire, or in direct sunlight. The heating of the device can cause additional heating, breaking, or ignition of the battery. ● In case you are using rechargeable batteries: - Do not continue charging the batteries if they do not recharge within the specified charging time. -
Pagina 28: Cleaning & Disinfecting
CLEANING & DISINFECTING General Guidelines ● Put the power off before cleaning. ● A slightly moist or dry cloth is recommended for cleaning the exterior of the lid. Dry with a soft cloth. ● The base can be rinsed with water. Allow to air dry or dry with a soft cloth. ●... -
Pagina 29: Maintenance & Service
● For missing accessories such as the manual or other items, contact us at the above-mentioned e- mail address. ● In case of a defect, return the product to AVALO with a failure description, proof of purchase, and all accessories. -
Pagina 30: Disposal & Recycling
DISPOSAL & RECYCLING Device Disposal This product complies with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2012/19/EU (WEEE). The crossed-out wheeled bin symbol on the appliance indicates that, at the end of its life, the product must be disposed of separately from normal household waste and taken to a separate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment or returned to the seller at the time a new similar device is purchased. -
Pagina 31: Warranty & Liability
WARRANTY & LIABILITY AVALO guarantees that for one year from the date of purchase, this product will be free from defects in materials and workmanship. This warranty applies to products used for personal purposes, and not for commercial or rental purposes. AVALO, at its discretion, will replace or repair this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. - Pagina 32 SBD Trading B.V. (AVALO) Van der Landeweg 7 7418HG Deventer The Netherlands info@avalo.nl www.avalo.nl © AVALO 2023 Document versie/version: 2023-11-25...