Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Bella BMD-448DDI Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Bella Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. BMD-448DDI
  6. Gebruiksaanwijzing
Bella BMD-448DDI Gebruiksaanwijzing

Bella BMD-448DDI Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
BMD-448DDI

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bella BMD-448DDI

  • Pagina 1 BMD-448DDI...
  • Pagina 2 MD-448 Versie 6-2023 Pagina 1...

  • Pagina 3: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen

    BMD-448DDI Pagina 2 Versie 6-2023...
  • Pagina 4 • Houd kinderen weg van de compressor aan de achterzijde van het apparaat. Zij kunnen zich hieraan verbranden. • Laat kinderen niet met apparaat spelen, erop zitten,aan de deur(en) hangen, lades in/uithalen etc. BMD-448DDI Pagina 3 Versie 6-2023...

  • Pagina 5: Algemene Veiligheidsrichtlijnen

    WAARSCHUWING! Om gevaarlijke situaties als gevolg van instabiliteit van het apparaat te voorkomen, fixeert u het apparaat volgens de aangegeven richtlijnen! 1) Als er verlichting in het koelcompartiment/apparaat zit. BMD-448DDI Pagina 4 Versie 6-2023...
  • Pagina 6 Het is gevaarlijk om de specificaties te wijzigen • of het product aan te passen. Eventuele schade aan het stroomsnoer kan kortsluiting, brand en/of een elektrische schok veroorzaken. Dit symbool geeft aan dat het koelmiddel en isolatiegas in het apparaat brandbaar zijn. BMD-448DDI Pagina 5 Versie 6-2023...
  • Pagina 7 Mocht de lamp knipperen of defect zijn, raadpleeg dan onze Servicedienst, een erkend electrician of , alleen indien beschreven in de handleiding, vervang de lamp. 1) Als er verlichting in het koelcompartiment/apparaat zit. BMD-448DDI Pagina 6 Versie 6-2023...
  • Pagina 8 Indien het voltage op locatie hoger is dan 240 V, neem dan contact op met onze Servicedienst voor advies over een automatische spanningsregelaar. • Is de stekker niet geschikt voor het stroomnetwerk in uw huis? Neem contact op met onze Servicedienst. BMD-448DDI Pagina 7 Versie 6-2023...

  • Pagina 9: Dagelijks Gebruik

    • Plaats voedingsmiddelen altijd goed verpakt in het apparaat, vloeistoffen in goed afgesloten flessen of diepvriesbakken. In geval van lekkage zijn sommige productonderdelen lastig om te reinigen. 1) Als er een vriescompartiment is. BMD-448DDI Pagina 8 Versie 6-2023...

  • Pagina 10: Volg De Onderstaande Instructies Om Besmetting Van Voedsel Te Voorkomen

    • Wanneer u het apparaat gaat transporteren, verplaatsen of reinigen, schakel dan eerst het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. BMD-448DDI Pagina 9 Versie 6-2023...

  • Pagina 11: Reiniging En Onderhoud

    Geef de schade direct door aan de leverancier waar u het apparaat heeft gekocht. In dat geval de verpakking bewaren. 1) Als er een vriescompartiment is. 2) Als er een vak is voor verse levensmiddelen. BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 10...
  • Pagina 12 • Elektrisch (reparatie)werk zoals onderhoud aan het apparaat dient te worden uitgevoerd door gekwalificeerde monteurs. • Dit product dient te worden onderhouden door de geautoriseerde Servicedienst en er dienen alleen originele onderdelen te worden gebruikt. BMD-448DDI Pagina 11 Versie 6-2023...

  • Pagina 13: Energiebesparing

    (overeenkomstig de richtlijnen medische (hulp)middelen 2007/47/EG) in het apparaat op. • Bij een noodgeval onmiddellijk de stekker uittrekken! Zorg voor voldoende luchtcirculatie rondom het apparaat en in de installatieruimte volgens de richtlijnen in de handleiding! BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 12...

  • Pagina 14: Milieubescherming

    In plaats hiervan dient het te worden aangeleverd bij de verzamelplaats voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 13...

  • Pagina 15: Vóór Het Afvoeren Van Het Apparaat

    Vóór het afvoeren van het apparaat 1. Trek de stekker uit het stopcontact. 2. Snij de stroomkabel eraf en gooi deze weg in de correcte afvalcontainer. BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 14...
  • Pagina 16 Het is een waarschuwingssymbool voor een brandrisico. Er bevinden zich brandbare materialen in de koelmiddelleidingen en de compressor. Blijf ver uit de buurt van een vuurbron tijdens het gebruik, onderhoud en het afvoeren van het apparaat. BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 15...
  • Pagina 17 BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 16...
  • Pagina 18 A 790 1800 D min=50 min=50 min=50 G 1580 H 1410 L 135 BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 17...
  • Pagina 19 BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 18...
  • Pagina 20 BMD-448DDI Versie 6-2023 Pagina 19...
  • Pagina 21 BMD-448DDI Pagina 20 Versie 6-2023...
  • Pagina 22 , Uit Koelgedeelte uitschakelen: Zoals hierboven beschreven, maar u selecteert de 'UIT'optie . Na 5 sec. knipperen van het koelkast temperatuursymbool wordt het koelgedeelte uitgeschakeld. vries MODE / Vergrendelen/ Ontgrendelen BMD-448DDI Pagina 21 Versie 6-2023...
  • Pagina 23 BMD-448DDI Pagina 22 Versie 6-2023...
  • Pagina 24 BMD-448DDI Pagina 23 Versie 6-2023...
  • Pagina 25 BMD-448DDI Pagina 24 Versie 6-2023...
  • Pagina 26 BMD-448DDI Pagina 25 Versie 6-2023...
  • Pagina 27 BMD-448DDI Pagina 26 Versie 6-2023...
  • Pagina 28 BMD-448DDI Pagina 27 Versie 6-2023...

  • Pagina 29: Garantievoorwaarden

    Voor vragen betreffende verkoop kunt u mailen naar: verkoop@domest.nl Voor vragen betreffende service kunt u mailen naar: service@domest.nl Voor overige vragen kunt u mailen naar: info@domest.nl Telefonisch zijn wij ook te bereiken: +31(0)314 362244 BMD-448DDI Pagina 28 Versie 6-2023...
  • Pagina 32 BMD-448DDI...
  • Pagina 33 Content 1. Safety Information Page 1~9 Page 10 2. Overview 3. Installation Page 11~13 4. Daily Use Page 14 ~22 5. Service & Warranty Page 23...
  • Pagina 34 BMD-448DDI Version 6-2023 Page 1...
  • Pagina 35 SURFHVV RWKHU BMD-448DDI Page 2 Version 6-2023...
  • Pagina 36 BMD-448DDI Page 3 Version 6-2023...
  • Pagina 37 TXDOLILHG BMD-448DDI Page 4 Version 6-2023...
  • Pagina 38 UHFRPPHQGDWLRQV VKRXOG EH FRQWDFW V\VWHPV BMD-448DDI Page 5 Version 6-2023...
  • Pagina 39 WKH\ VXLWDEOH GRRU BMD-448DDI Page 6 Version 6-2023...
  • Pagina 40 TXDOLILHG PXVW BMD-448DDI Page 7 Version 6-2023...
  • Pagina 41 All accessories, such as drawers, shelves balconies, should be kept there for lower energy consumption. WDNHQ BMD-448DDI Page 8 Version 6-2023...
  • Pagina 42 (rear panel or compressor DQG ZLWK \HOORZ RU RUDQJH FRORU. It’s risk fire warning Vymbol. There are flammable materials in refrigerant pipes and compressor. Please be far away fire source during using, service and disposal. BMD-448DDI Page 9 Version 6-2023...
  • Pagina 43 BMD-448DDI Version 6-2023 Page 10...

  • Pagina 44: Levelling The Unit

    1.Before check alignment of doors, please make sure appliance stand levelly . 2.If top of upper two doors looks not in a line, please slightly lift lower door and insert a pieces of C type washer by a clip between bottom of door and middle hinge. BMD-448DDI Page 11 Version 6-2023...

  • Pagina 45: Rubber Blocks

    There is one rubber block on each door. They function as spring to relieve impact when door closes . Please not pull the rubber blocks. If they absent from the doors, please take one from accessary bag and insert it to the hole of door. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 12...

  • Pagina 46: Positioning

    Accurate leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the cabinet. This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance; BMD-448DDI Version 6-2023 Page 13...

  • Pagina 47: Operating Condition

    Both preset temperatures of fridge compartemnt and freezer compartment would be shown on the display. 2.1 DISPLAY 2.1.1The panel will be lit up for 2 minutes once the door of fridge compartment or freezer compartment is opened. (one door signal is sensed at a time) BMD-448DDI Version 6-2023 Page 14...

  • Pagina 48: Explanation Of The Keys

    ·Locking: Press for 3 seconds in the mode of unlocking, all the keys would be locked after the a beep. 3.4 Press Button Short beep after per press button All buttons will only valid under unlock mode. 3.5 Lock Function No operation after 25 sec will lock the display automatically. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 15...

  • Pagina 49: Holiday Mode

    Temperature nonadjustable in freezing compartment, “freezer” button in vain, while freezing icon will flash three times in alarm. Exit freezing mode: meeting below conditions. -manually exit freezing mode -freezing period more than 50 hours Mode remains the same before entering super freezing mode. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 16...

  • Pagina 50: Daily Use

    Fridge shelf – to p deli meats, leftovers. Foods for long-term storage. Bottom drawer/shelf for raw meat, poultry, fish. Freezer drawer(s)/shelf Middle drawer/shelf for frozen vegetables, chips. Top drawer/shelf for ice cream, frozen fruit, frozen BMD-448DDI Version 6-2023 Page 17...

  • Pagina 51: Temperature Setting Recommendation

    · Under Recommended setting, the best storage time of fridge is no more than 3 days. · Under Recommended setting, the best storage time of freezer is no more than 1 month. · The best storage time may reduce under other settings. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 18...
  • Pagina 52 7LSV :KHQ the knob is placed at the top position LW LV UHFRPPHQGHG WR VHW WKH UHIULJHUDWRU WHPSHUDWXUH EHORZ ƒ&  DQG SUHVHUYHG OHDGWLPH QR PRUH WKDQ  GD\V  LQ RUGHU WR NHHS WKH EHVW IUHVKQHVV BMD-448DDI Version 6-2023...
  • Pagina 53 BMD-448DDI Page 20 Version 6-2023...
  • Pagina 54 Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water. After cleaning wipe with fresh water and rub dry. After everything is dry place appliance back into service. 'HIURVW 'HVFULSWLRQ 1R )URVW ,W LV D WRWDO QR IURVW UHIULJHUDWRUIUHH]HU ZKLFK ZLOO EH GHIURVWHG DXWRPDWLFDOO\ BMD-448DDI Page 21 Version 6-2023...
  • Pagina 55 If the malfunction shows again, contact the Service Center. These data are necessary to help you quickly and correctly. Write the necessary data here, refer to the rating plate. BMD-448DDI Page 22 Version 6-2023...

  • Pagina 56: Warranty Conditions

    For questions regarding sales you can email to: verkoop@domest.nl For questions regarding service you can email to: service@domest.nl For other questions you can email to: info@domest.nl We can also be reached by phone : +31(0)314 362244 BMD-448DDI Page 2 3 Version 6-2023...
  • Pagina 59 Manuel d'utilisation Réfrigérateur-Congélateur No-Frost BMD-448DDI...

  • Pagina 60: Inhoudsopgave

    1. Instructions de sécurité Page 2-15 2. Description du produit Page 16 3. Installation Page 17-19 4. Utilisation quotidienne Page 20-26 5. Problèmes & Solutions Page 27 6. Service & Conditions de garantie Page 28 BMD-448DDI Version 6-2023 Page 1...

  • Pagina 61: Instructions De Sécurité

    8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil BMD-448DDI Page 2 Version 6-2023...
  • Pagina 62 à ressort alors nous vous conseillons de rendre cette dernière inutilisable avant de vous en débarrasser. Ceci afin d'éviter aux enfants de mettre leur vie en danger. BMD-448DDI Page 3 Version 6-2023...
  • Pagina 63 Ie fabricant en a donné l'autorisation. & Avertissement Ne touchez pas la lampe si elle a été allumée pendant un moment car elle pourrait être brûlante 1 )Si l'appareil est muni d'une lampe. BMD-448DDI Page 4 Version 6-2023...
  • Pagina 64 - évitez les flammes et les sources d'allumage - aérez bien la pièce ou se trouve l'appareil • Ne changez pas les spécifications de l'appareil. Si Ie cäble d'alimentation est endommagé, il peut causer un court-circuit, un incendie et/ou une électrocution. BMD-448DDI Page 5 Version 6-2023...
  • Pagina 65 & Avertissement L'ampoule livrée avec eet appareil est une ampoule spéciale uniquement destinée à être utilisée sur eet appareil. N'utilisez pas cette lampe pour éclairer votre habitation 1 )Si l'appareil est muni d'une lampe. BMD-448DDI Page 6 Version 6-2023...
  • Pagina 66 • Ne touchez pas avec les mains humides les surfaces givrées et les produits congelés car vous risquez des brûlures ou arrachements de la peau. • Évitez une exposition prolongée de l'appareil aux rayons solaires. BMD-448DDI Page 7 Version 6-2023...
  • Pagina 67 Ie faire éclater et pourrait ainsi endommager l'appareil. • Ne consommez pas directement les bätonnets glacés sortis du congélateur car ils peuvent provoquer des brûlures 1 )Si l'appareil est muni d'un congélateur. BMD-448DDI Page 8 Version 6-2023...
  • Pagina 68 • Si l'appareil est resté vide pendant longtemps, débranchez-le, laissez fondre la glace qui est à l'intérieur, nettoyez-le et laissez-Ie sécher en laissant la porte ouverte pour éviter que la moisissure se forme dans l'appareil. BMD-448DDI Page 9 Version 6-2023...

  • Pagina 69: Nettoyage Et Entretien

    Ne Ie branchez pas s'il est endommagé. Signalez immédiatement les dommages constatés au vendeur de l'appareil. Dans ce cas, ne jetez pas !'emballage. 1) S'il y a un compartiment de congélation. 2) S'il y a un compartiment pour les aliments frais. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 10...
  • Pagina 70 être réalisées par un électricien ou par une personne qualifiée. • Cet appareil ne doit être entretenu et réparé que par Ie service après vente et seules des pièces d'origine doivent être utilisées. BMD-448DDI Page 11 Version 6-2023...

  • Pagina 71: Économie D'énergie

    • Ne baissez pas la température encore plus si ce n'est pas nécessaire. • Laissez tous les accessoires, comme les tiroirs, les plateaux et/ou portières à l'intérieur de l'appareil pour économiser de l'énergie. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 12...

  • Pagina 72: Protection De L'environnement

    Ie concernant indique qu'il s'agit d'un produit qui ne peut pas être traité comme un déchet ménager. Déposez-le donc à un point de collecte approprié au recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). BMD-448DDI Version 6-2023 Page 13...
  • Pagina 73 Mettez ces matériaux d'emballage dans la poubelle adéquate pour qu'ils soient recyclés. Avant la mise au rebut de l'appareil 1.Débranchez la prise de courant. 2.Coupez Ie cäble de raccordement au réseau et jetez-le. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 14...
  • Pagina 74 C'est Ie symbole d'avertissement d'incendie. Il y a des matières inflammables dans Ie circuit de refroidissement et dans Ie compresseur de l'appareil. Donc gardez l'appareil loin des sources de feu pendant son utilisation, son entretien et lors de sa mise au rebut. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 15...

  • Pagina 75: Description Du Produit

    Couvercle du bac à légumes Bac à fruits et légumes Petit tiroir Tiroirs de congélation Pieds réglables Le schéma cl-dessus est à titre de référence seulemenl. Pour les détails exacts, veuillez vous référer à votre apparell. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 16...
  • Pagina 76 2. Si le haut des portes supérieures n'est pas bien aligné, soulevez légèrement la le bas de la porte et placez un anneau de fermeture C entre la partie inférieure de la porte et la charnière du milieu. BMD-448DDI Version 6-2023...
  • Pagina 77 Ne tirez pas sur les blocs amortisseurs en caoutchouc. Si vous ne les voyez pas sur les portes, prenez-en du sac en plastique contenant les accessoires et placez-les dans les trous des portes destinés à cet effet. � """"""' """""" � """"""" � BMD-448DDI Version 6-2023 Page 18...

  • Pagina 78: Installation

    à la réglementation en vigueur. Demandez conseil auprès d’un électricien qualifié. Le fabricant n’est pas responsable des dommages matériels ou des blessures personnelles si les normes de sécurité ci-dessus ne sont pas prises en compte. Cet appareil est conforme aux directives CEE. BMD-448DDI Version 6-2023 Page 19...

  • Pagina 79: Utilisation Quotidienne

    2.1.3. Affichage à l’écran lors d'une utilisation normale Affichage de la température du réfrigérateur : affiche la température du réglage en cours. Affichage de la température du congélateur : affiche la température du réglage en cours. BMD-448DDI Page 20 Version 6-2023...
  • Pagina 80 3x pour vous prévenir. Quitter le mode SUPER : Quittez-le manuellement Ou après une période de congélation SUPER de 50 heures. Le réglage qui était actif avant le mode SUPER, se réactive. BMD-448DDI Page 21 Version 6-2023...

  • Pagina 81: Première Utilisation

    Plateaux / tiroirs inférieurs : viande crue, volaille, poisson Tiroirs ou plateaux ● Plateaux / tiroirs du milieu : légumes surgelés, frites. du congélateur ● Plateaux / tiroirs supérieurs : crèmes glacées, fruits surgelés, produits de boulangerie surgelés. BMD-448DDI Page 22 Version 6-2023...
  • Pagina 82 3 jours. ● Dans les conditions de température recommandées, la période de conservation dans le congélateur ne dépasse pas 1 mois. ● La durée de conservation recommandée peut être différente dans d’autres conditions. BMD-448DDI Page 23 Version 6-2023...

  • Pagina 83: Décongélation

    Les petites quantités de nourriture congelée peuvent directement être cuits. Dans ce cas, le processus de ​ cuisson est un peu plus long. Glaçons Cet appareil est fourni avec 1 ou plusieurs bacs à glaçons. BMD-448DDI Page 24 Version 6-2023...
  • Pagina 84 • Bouteilles de lait : elles doivent être munies d'un bouchon et doivent être conservées dans les balconnets de la perte. • Bananes, pommes de terre, oignons et ail : ne les mettez pas dans le réfrigérateur s'ils ne sont pas emballés. BMD-448DDI Page 25...
  • Pagina 85 Nettoyez l'appareil et les accessoires intérieurs avec un chiffon et de l'eau tiède. Alterner la lingette de nettoyage avec de l'eau douce et frotter pour sécher. ● Si tout est sec, l'appareil peut être remis en marche. Dégivrage (No Frost) Cet appareil est un réfrigérateur-congélateur No Frost, il règle le dégivrage automatiquement. BMD-448DDI Page 26 Version 6-2023...

  • Pagina 86: Problèmes & Solutions

    Voir paragraphe “Nettoyage” De l’eau à la base Si les problèmes persistent, contactez le service après vente. Pour pouvoir vite vous aider, ayez en main les informations mentionnées sur la plaque signalétique. Notez-les pour y accéder facilement. BMD-448DDI Page 27 Version 6-2023...

  • Pagina 87: Garantie & Service

    Pour questions concernant les ventes, veuillez envoyer un e-mail à: verkoop@domest.nl Pour les questions concernant le service, veuillez envoyer un e-mail à: service@domest.nl Pour toute autre questionss, vous pouvez envoyer un e-mail à: info@domest.nl Nous sommes aussi disponibles par téléphone: +31(0)314 362244 BMD-448DDI Page 28 Version 6-2023...

Inhoudsopgave