Pagina 1
® Doro Secure Installatiehandleiding Nederlands...
Pagina 2
NB Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en geven het eigenlijke apparaat mogelijk niet accuraat weer. Nederlands in-/uitschakelen Menu Instellingen Headsetaansluiting 10. Microfoon Laadaansluiting 11. Namenlijst Oormicrofoon 12. Toets Oproep beëindigen/ Terug Volumeknoppen (+/-) 13. Navigatieknoppen Linker selectieknop 14. Rechter selectieknop Oproeptoets 15.
Nederlands Inhoud De telefoon instellen ..................1 Aan de slag .................... 1 Installatie en montage ..............1 De telefoon in- en uitschakelen............ 2 Met de telefoon navigeren............2 Tekst invoeren ................3 Telefoonboek ..................3 Een nummer toevoegen..............3 ICE-noodinformatie................ 3 Mijn nummer .................
Pagina 4
Nederlands Medische apparatuur..............29 Gebieden met explosiegevaar ............29 Li-ion-batterij................30 Uw gehoor beschermen ..............30 Noodoproepen................30 Op GPS/locatie gebaseerde functies......... 31 Voertuigen..................31 Uw persoonlijke gegevens beschermen ........31 Kwaadaardige software en virussen..........32 Verzorging en onderhoud..............32 Garantie ....................33 Copyright en andere meldingen ............34 Copyright op inhoud ..............35 Specificaties ..................35 Compatibiliteit met gehoorapparaten........35...
Aanbrengen van de simkaart ® In de Doro Secure 580 passen een of meer mi- crosimkaarten. Bij het gebruik van ongeschikte simkaarten kunnen de kaart of het toestel be- schadigd raken en kunnen de gegevens op de kaart verloren gaan.
Nederlands De telefoon in- en uitschakelen Houd 1 ingedrukt om de telefoon in of uit te schakelen. Als de geplaatste simkaart beveiligd is met een pincode (persoonlijk identificatienummer), wordt PIN weergegeven. Gebruik de zijknop- pen +/– om de pincode in te voeren; druk op OK om te bevestigen of wis met Wissen ( rechtsboven op het toetsenbord).
Nederlands • De pijl ( ) geeft de volgende actie in de stapsgewijze instructies aan. • U kunt een actie bevestigen door op OK te drukken. • Als u een optie wilt selecteren, kunt u bladeren of de optie markeren ;...
Nederlands Druk op Bew. om aan elke invoer informatie toe te voegen of om de informatie te bewerken. Gebruik de zijknoppen +/– om informatie in te voeren. Gebruik Wissen om te wissen. • Naam: voer naam in. • Verjaardag: voer geboortedatum in. •...
Nederlands Houd ingedrukt. Selecteer Telefoonboek Mijn nr. Leeg Toevoegen. Gebruik de zijknoppen +/– om naam en nummer in te voeren. Druk op Opslaan als u klaar bent. Noodoproep Houd ingedrukt. Selecteer Telefoonboek Noodoproep Leeg Toevoegen. Gebruik de zijknoppen +/– om naam en nummer in te voeren. Druk op Opslaan als u klaar bent.
Nederlands Selecteer 15 sec., 30 sec. of 1 min.. Druk op OK om te bevestigen. Helderheid U kunt de helderheid van het scherm aanpassen. Hoe hoger de waarde is, hoe beter het contrast is. Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Display Helderheid. Selecteer Niveau 1, Niveau 2 of Niveau 3.
Nederlands Tip: Stel op dezelfde manier de Bericht toon, Toetstoon, Inschakelen en Uitschakelen-tonen in. Belvolume Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Geluid Belvolume. Gebruik om het beltoonvolume te wijzigen. Druk op OK om te bevestigen. Type waarschuwing Selecteer deze optie om de beltoon en/of het trilsignaal voor inkomende oproepen te gebruiken.
Pagina 12
Nederlands Selecteer Instellingen Algemeen Tijd & datum: • Tijd instellen om de tijd in te voeren (UU:MM). • Datum instellen om de datum in te voeren (DD/MM/JJJJ). • Stel notatie in om de notatie voor de tijd of datum in te stellen (12 uur of 24 uur).
Pagina 13
Nederlands Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Algemeen Netwerkinstellingen. Selecteer een van de volgende opties en druk op OK om te bevestigen. • Netwerksel. om beschikbare netwerken te bekijken; er wordt een lijst met beschikbare netwerkaanbieders weergegeven (na een korte vertraging). Selecteer de gewenste aanbieder. •...
Pagina 14
Nederlands Druk op OK om te bevestigen. ® Tip: Gebruik Doro Experience Manager om Autoantwoord met een computer te bewerken; zie Automatisch antwoorden, p.22. Witte lijst Selecteer om alleen inkomende oproepen te accepteren van contactper- sonen in de nummerlijst. NB Indien deze functie is ingeschakeld en er geen nummers zijn toegevoegd, kunnen er geen oproepen worden ontvangen.
Pagina 15
Nederlands Afhankelijk van serviceprovider is het mogelijk berichten over diverse on- derwerpen te ontvangen, zoals het weer of verkeersinformatie voor een bepaalde regio. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de beschikbare kanalen en de relevante kanaalinstellingen. Cell- broadcastberichten kunnen niet tijdens roaming worden ontvangen.
Nederlands Wissen Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Berichten Wissen Inbox wissen?. Druk op Ja om alle berichten te wissen. Automatisch antwoord Selecteer om een automatisch antwoord te sturen voor alle ontvangen sms-berichten. Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Berichten Aut. antw. (Uw bericht is ont- vangen.
Pagina 17
Nederlands Pincode veranderen (wachtwoorden) Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Beveiliging Wachtw. inst.. Selecteer PIN. Voer de huidige pincode in en druk op OK. Voer de nieuwe pincode in en druk op OK. Herhaal om te bevestigen. Tip: Stel op dezelfde manier de PIN2 en Telefoon code, Inschakelen in. Toetsblokkering Selecteer om de blokkering van het toetsenbord na een bepaalde tijd au- tomatisch te activeren.
Nederlands NB U kunt delen van telefoonnummers opslaan. Als u bijvoorbeeld 01234 opslaat, kunt u oproepen doen naar alle nummers die met 01234 beginnen. U kunt altijd een noodoproep doen, ook als de functie Vaste nummers geactiveerd is. Wanneer Vaste nummers is ingeschakeld, is het niet mogelijk om opgeslagen telefoonnummers op de simkaart te bekijken of te wijzigen.
Pagina 19
Nederlands Selecteer Instellingen Verbindingen Bluetooth Functie aan/uit Aan. Zichtbaarheid Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Verbindingen Bluetooth Zichtbaar- heid Aan. NB Om te verhinderen dat andere apparaten uw apparaat kunnen vinden, selecteert u Uit wanneer u niet koppelt. Ook als u Uit selecteert, kunnen gekoppelde apparaten uw toestel nog altijd waarnemen.
Pagina 20
Nederlands Mijn apparaten (gekoppelde apparaten) Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Verbindingen Bluetooth Mijn appara- Opties: Telefoon • Hernoemen om de naam van het apparaat te wijzigen. • Wissen om het apparaat uit de lijst te verwijderen. • Alles wissen om alle apparaten uit de lijst te verwijderen. ®...
Pagina 21
Nederlands zijn vooraf al ingesteld. Het is ook mogelijk om uw serviceprovider te vra- gen om de instellingen rechtstreeks naar uw telefoon te sturen. Volg de onderstaande stappen als het profiel van uw serviceprovider niet in de lijst staat. Neem contact op met uw serviceprovider voor de juiste instellingen.
Doro Experience Manager (www.doroexperience.com) stelt u via het in- ® ternet in staat Doro Secure 580 van overal ter wereld te beheren. NB U hebt internettoegang nodig voor het gebruiken van de meeste ® functies van Doro Experience . We raden u sterk aan om uw mobiele aanbieder om informatie over de kosten voor dataverkeer te vragen voordat u uw telefoon gebruikt.
Tip: De standaardtelefooncode is 1234. Log uit Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Doro Experience Log uit. Druk op OK om te bevestigen. ® Doro Experience Manager ® Beheer de Doro Secure 580 overal vanop afstand met een computer. Inloggen Op een computer: ga naar www.doroexperience.com.
Pagina 24
Nederlands ® Selecteer Doro Secure 580 als apparaat. Voer uw gebruikersnaam (telefoonnummer) en wachtwoord in. Zie Maak een account, p.18. Druk op Inloggen. Mijn apparaat Selecteer Mijn apparaat: • Algemeen om de taal die op de telefoon wordt gebruikt, in te stellen.
Pagina 25
• Nummer om een nummer in te voeren voor de vooraf inge- stelde contactpersonen die oproepen mogen doen naar Doro ® Secure 580, maximaal 20. Selecteer vervolgens Opslaan. Tip: Zie Witte lijst, p.10 voor meer info. Veiligh.timer Selecteer Mijn apparaat Veiligh.timer:...
Pagina 26
• Nummer om een nummer in te voeren voor de vooraf inge- stelde contactpersonen die oproepen mogen doen naar Doro ® Secure 580, maximaal 20. Selecteer vervolgens Opslaan. Tip: Zie Autoantwoord, p.9 voor meer info. GPS-verzoek Selecteer Mijn apparaat GPS-verzoek: •...
Nederlands Assistance VOORZICHTIG Via de hulpknop hebt u snel toegang tot vooraf ingestelde hulpnummers (Nummerlijst) voor situaties waarin u hulp nodig hebt. Zorg dat de hulpfunctie vóór gebruik is ingeschakeld, voer ontvangers in de nummerlijst in en bewerk het sms-bericht. BELANGRIJK Informatie voor de ontvanger van een hulpoproep, wanneer Bevestig met "0"...
Nederlands ® Tip: Gebruik Doro Experience Manager om de Assistance-instellingen met een computer te bewerken; zie Assistentie, p.20. Nummerlijst Voeg nummers toe aan de lijst die wordt gebeld als er op de hulpknop wordt gedrukt of wanneer de veiligheidstimer wordt geactiveerd. BELANGRIJK Informeer ontvangers in de Nummerlijst altijd dat ze zijn opgenomen in uw lijst met contactpersonen voor hulp.
Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de abonnementskosten voordat u dataverkeer inschakelt. ® De Doro Secure 580 kan ook als gps-ontvanger gebruikt worden. De hui- ® dige locatie van de Doro Secure 580 gebruiker kan worden bepaald met behulp van een satellietgestuurd gps-systeem (Global Positioning Sys- tem) of met behulp van agps (Additional Global Positioning System).
Nederlands Positieberichten activeren Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Assistentie Positie SMS Activeren. Selecteer Aan voor inschakelen of Uit voor uitschakelen. Druk op OK om te bevestigen. Interval voor positiebepaling instellen Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Assistentie Positie SMS Navraaginterval: • Handmatig om de locatie te versturen bij het drukken op de hulpknop.
Assistentie, p.20. Positie aanvragen Met de functie Locatie opvragen kunt u de huidige locatie van de Doro ® Secure 580 ontvangen. Alleen de nummers opgeslagen in de Nummer- lijst kunnen de locatie opvragen. Nummerlijst Houd ingedrukt.
Nederlands Veiligheidstimer De veiligheidstimer wordt gebruikt om het servicecentrum te waarschu- wen als de timer niet binnen een bepaalde tijd wordt gedeactiveerd. De tijd instellen Houd ingedrukt. Selecteer Instellingen Veiligh.timer Tijd. Gebruik de zijknoppen +/– om de tijd in te voeren, maximaal 120 minuten.
Nederlands Het gebruik van netwerkdiensten kan kosten voor dataverkeer met zich meebrengen. Voor sommige productfuncties is ondersteuning van het netwerk vereist en mogelijk moet u zich abonneren op deze functies. Gebruiksomgeving Volg altijd en overal de geldende regels en wettelijke voorschriften op en schakel het toestel altijd uit als het gebruik ervan niet is toegestaan of als het storingen of gevaarlij- ke situaties kan veroorzaken.
Nederlands Houd u aan de voorschriften over het gebruik van radioapparatuur in de buurt van loca- ties waar brandstof wordt bewaard en verkocht, chemische fabrieken en locaties waar met explosieven wordt gewerkt. Gebieden met explosiegevaar worden vaak – maar niet altijd – duidelijk aangegeven. Dit geldt ook voor de laadruimen van schepen, het vervoer of de opslag van chemische stoffen, voertuigen die vloeibaar gas gebruiken (zoals propaan of butaan) en gebieden waar de lucht chemicaliën of kleine deeltjes bevat, zoals graan, stof of metaalpoeder.
Nederlands Op GPS/locatie gebaseerde functies Sommige producten bieden op GPS/locatie gebaseerde functies. Locatiebepalende functionaliteit wordt geleverd ''as is''. Er wordt geen weergave of garantie gegeven met betrekking tot de nauwkeurigheid van dergelijke locatiegegevens. Gebruik van op loca- tie gebaseerde gegevens door het apparaat kan worden onderbroken en is niet foutvrij. Daarnaast kan de functie afhankelijk zijn van de beschikbaarheid van netwerkdiensten.
Nederlands • Controleer uw accounts regelmatig op ongeautoriseerd of verdacht gebruik. Als u denkt dat er enig teken van misbruik van uw persoonlijke gegevens is, neem dat contact op met uw serviceprovider om uw accountgegevens te verwijderen of te wijzigen. •...
Nederlands • Laat het toestel niet vallen en schud het ook niet. Door een ruwe behandeling kun- nen de circuits en precisiemechanismen defect raken. • Gebruik geen sterke chemicaliën om het toestel te reinigen. • U mag de producten niet demonteren, openen, pletten, verbuigen, vervormen, doorboren of versnipperen.
Nederlands Doro biedt geen garantie en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de functionaliteit, inhoud of ondersteuning voor eindgebruikers voor apps van derden die bij dit apparaat worden geleverd. Door het gebruik van een app gaat u ermee akkoord dat de app "as is"...
Nederlands De standaard voor geschiktheid met een hoorapparaat heeft twee classificaties: • M: Als u het hoorapparaat in deze modus gebruikt, zorg dan dat uw hoorapparaat in de M-modus of de modus voor akoestisch koppelen staat en plaats de ontvanger van de telefoon vlak bij de ingebouwde microfoon van het hoorapparaat.
Conformiteitsverklaring ® Hierbij verklaart Doro AB dat het type radioapparatuur Doro Secure 580 voldoet aan de volgende richtlijnen: 1999/05/EC of 2014/53/EU en 2011/65/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres:...